1908-09-17 — Page 7

Gutler, Palmer & Co.'s

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 17TH, 1905.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

SHAMNES

TO: HAIL

BEMARIS.

LONDON VIA USUAL PORTS) MALTA

OF CALL...

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SUMATRA

and YOKOHAMA,,

Noon, 19thy Sna Special

Sopt.Advertisement,

Capt. H. Powell

About 26th

Capt. E. W. Bruce

Sept,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 16th September, 1908.

? Freight and

Pasage.

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

-NINGPO and BHANGHAI

CEBU and ILOILO

HUIHOW and HAIPHONG. MANILA

CHEFOO and TIENTSIN. MANILA ZAMBOANGA, THURS

DAY INLAND, COÛKTOWN, CAIRNS TOWNSVILLE, BRISHANE, SYDNEY, Traushipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

STRAMURS

*. «YINGCHOW

“KAIFONG"

"SINGAN"

• "TEAN"

† "KUEICHOW

with TAIYUAN:"

DESTINATIONE

MARSEILLES, LONDON and *^ANTWERP, – vin., BINGA. PORE PENANG COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA, B.C.

SEATTLE, WASH., via

and

STRAREZE.

TAMBA MARU

Capt. C. E. Butler, - Tons 618 INABA MARU

REPLUNG, SHANGHAL Opt. . . Lespraik, Tons 6301

MOJI, KOBË, YOKKAICHI SHIMIDZU and - YoxOBAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY. ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO KOBE and YOKOHAMA BHANGHAI and KOBE NAGASAKI, KOBB

YOKOHAMA ....

T

Tone 589

BAILING DATES 1008. WED'DAY, 30th Sept.,

WEDDAY, 14th Oct.,

at Daylight

at Daylight

26th

Capt. Wm. Bainbridge, Tons (189): SKAGA MARU STOSA MARU Capt. J. Nagao, NIKKO MARU”· Capt. T. Harrison, KOMANO MARU Capt. N. Mathieson,

YEBOSHI MARU Capt. B. Kon, RITACHI MẢ TỪ Capt. F. E. Cope,

YETGROFU MARU

THURSDAY, 17th

Sept, P.M. SATURDAY,

spt, at 4 PM. FRIDAY, 2nd Oct.,

FRIDAY, 30th Oct, Tons 5076 - at Noon.

Tons 5555at Noon,

'1 Capt. K. Sato,

And KUMANO MARU

THURSDAY, 17th Tons 4097 September.

FRIDAY, Tons 6761 September.

Tons 4165)

18th

Į TUESDAY, 22nd

September.

A WED'DAI, 30th Sept,

... Capt. N. Mathieson, Tons 5076 at Noon.

Omitting Keelung and Shizaidzu. “

Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy

+ Cargo unly. Through Passonger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Hound-the-World Tickets also issued, Batwean Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Fassengers hayo the option of travelling by Rail

For Further information as to Freight, Passage, Bailinge, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

TO SAIL.

On 18th Sept., 4PM. Or 18th Sept., 4P.M

Os 20th Sept 10A.M.

Oa 2nd Sept., 4 F.M. On 23rd Sept., 4 P.M.

Hongkong 17th September, 1908.

On 10th Oct., 4. P.M.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accom modation with Electrio Light throughout and Eleotria Fans in the Staterooms and Dining Saloon

out

AUSTRALIAN STEAMEES have superior accommodation with Electrio Light through- and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Porta,

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger socommodation and take cargo.

on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports."

REDWORD SALUUN FAKES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 36,

AUSTRALIAN PORTS, 14.

For Freight or Passage, apply toe Hongkong, 17th September, 198.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA S NAV CO., LD.

TUB

TSINGTAU,WEIHAIWEI & CHEFOO

STEAMERS

·

TO BAIL

1. KUSUMOTO,

MANAGER. 356

HONGKONG MANILA.

Highest Claw, nowost, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon smaidships, Electric Light, Perfect -Caisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to+

data arrangements for comfort of Pemenger

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

11

SUKAMSHIP

TONS,

CAPTAIN

FOR

BAILING DATE,

RUBIIDISTRIB

ZAFIRO

25-40

2640

B. W. Almond,

R. Rodger

Manila

Manila

On 19th Sept, Noon.

On 26th Bapt., Noon.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 13th September, 1908.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), MANILA

YUENSANG"... Friday, 18th Sept, 4 r., TIENTS.IN. VIA SWATOW, }" CHIPSHING" Saturday, 19th Sapt, Noon."

"HANGSANG"... Saturday, 19th Seph, Noon, "LOONGBANG" Friday, 25th Sept., 4 P.M. +8H'HAL, YOKOHAMA, KODE & MOJ... "KU TSANG"...... Friday, 2nd Oct., Noon.

• SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG”...... Friday, 8th Oct., 1 P.X.

RETURN TOURS TO JAPAN,

RANGHAI

• MANILA

OCCUPYING 24 DAYS.

The steamers "KUTANO," "NAMBANG" and "FOOKBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Hes) and Maji to Hongkong, providing s stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Eleotris Light. A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have saperior socommodation for First-Class Passengers and uro Etted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yengtas Forte, Chefoe, Tientsin and Newchwang

Telephone No. 61

EAST ASIATIC CO., LD,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SPECIAL BLEND whisky.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY,·

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIFMSSEN & CO..

HONGKONG.

SANG MOW.

RATTAN AND GRASS FURNITURE MAKER,

CHAIRS, TABLES, SETTER

A

LONG CHAIRS.~~ BAMBOO BLINDS MATTINGS in all coloure on Sale.

All Orders receive prompt attention. 69A, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, 20th February, 1908.

401

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: "DOOK," A; ABC, and Engineering Cods Un NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3. Extreme Length..., ***.

722 feet. Length on Blocks

714 Winth of Entranos on Top-961 With of Entrazos on Bottom... 88 "Water on Blockrst Spring Tide 341

—————DOCK No. 1, Extreme Loogħbarem Length on Blooks Width of Entrancs on Top Width of Entrance on Boftom... Water on Blooks at Spring Tidu

DOCK No. 2. Extrems Longthenin

--Width

For Freight or Paseage, apply t> JARDINE, MATHESON & Co., LTD, SWEDISH EAST ASIATIC Co., L4D Wide of Entrance on Top

Hongkong, 17th September, 1908,

GENERAL MANAGERS..

OSA KA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS

AND FORMOSA.

*

PROFCSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

MARSEILLES.

& COPENHAGEN...

BUBJECT 10 ALTERATION..

STEAMERS

DATE OF 'SAILING,

Middle of Sept.

MELCHERS & 00.,

HATRE}

CATBAY"

For Farthar Partionlars, apply to Hongkong, 7th September, 1908.

THE CO'S B2,

LWAYING

FRIDAY, 18th Sept.

TAM8UI VIA

&-AMOY

Capt. T. STRUGA SWATOW {“JOSHIN MARU

Capt. T. KABUBAKE

at 9 AM.

SUNDAY, 20th Sept...

at 10 AM.

SHANGHAI VIA SWATOW; į"CHOSHUN MARU"

AMOT & FOOCHOW

A Reduction of 20 Per Cent. will be made on First and Second Class Fares to Foochow, until Further Notice.

* These new Steamers have exellent accommodation for First and Second Clasa Passengers and are fitted throughout-with-electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table

† Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangleze and North China Ports.

For Freight, Fassage, and fortbur information, apply at the Company's local Branch Office, Becond Floor, No. 1 Queen's Buildings,

Bonghong. 15th September, 1908.

T. ABIMA, Manager,

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

13

AGENTS,

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY, HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARD Vis Suzz-Antwerp, Dunkirk, la Pallics, Marseilles, Genoa, Naples, Gelombe, Singapore, Hoagkong, Chinwautao, (Peking Tientsin,) Kɔba, Yokousas.

GENOA to HONGKONG in 30 Days,

} NAPLES HONGKONG in 29 DayI,'

Unique Opportunityto-make a Tour in North Chios and Japan with Great Spood,

Safely and Comfort.

TRANSPACIFIC-Victoria (B.C.) Vancouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

Freight to Overland

vla Tausourer

Passengers to Overland and Europo

-YOKOHAMA to VANCOUVER 13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and PABIB 26 Days

HOMEWARD via MAGELLAN STRAITS-Mexico, River Plate, Brazil, Ls Pallioe, Liverpool.

LINIE

QUESSANT

+ AMIRAL OLBY

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and _PHILIPPINES, via SPRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and be NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Ralog to reopen Nort, Lothar Mediterranisla

Levantine, Black Sea and Baltio Ports,

and all North and South American Porta

Also via, Ades or Fort Said, by the Company's. “Arabian and Persian Bervice"

Arabian and Persian Gulf Ports..

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAL, TOKOHAMA & KOUB ::

HOMEWARD:

FOR HAVER & HAMBURG

S.S. AMBRIA

#20th Sept,

FOR ALEXANDRIA, ANTWERP & HAMBURG:

About 28th Sept.

JAL

88. LIBERIA

9.8. SAMBIA

2nd Oct.

99, SENEGAMBIA...

8.8. SITHONIA...

8.8, SCANDIA...

89 BRISGAVIA:

18th Oct. 231 Oct.

... 1811 Nov. 28th Nov,

8.8. SPEZIA FOR HAVRE & HAMBURG

... 10th Nov.

S.S. BRASILIA .... 8.S. SILESIA ...... 8.5. BAMBIA ..........

146

4th Oct.

Fa

... 18th Oct. 31st Oot.

S.S. DORTMUND

FOR NEW YORK

Further Particulars, apply Bengkong, 16th September, 1908,

S.S. VANDALTA

On 25th September,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

PROPOSED SAILINGS:

17th Sept,

... 12th Oct.

= CEYLAN

CORBE

26th Nov.

... 11th Jan, 09

New Twin Sorow, 18,000 tone Displacement, let Clem accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins.

† Intermediate Class and Ratas of Passage All Round the World Ticketa by these boats. For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th Beptember, 1908.

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

782

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, &c.

HEAD OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC TICKETS to EUROPE by the principal: STEAMSHIP LINES and TRANE

BIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLE.

*BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,

LETTERS of CREDIT and CIBOULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

920

Head Office for the Far East

16, DES VEUX ROAD

HONGKONG.

Japan Offlos

14, WATER STREET,

YOKOHAMA,

528 tent.

194

513

77-

971 feet 3601

53

22

Width of Entrance on Bottom... Water on Bigoks at Spring Tide

PATENT SLIP. Suitable for vessels up to 1,000 THE WORKS AR well equipped wit LATEST PLANTS and APPLI ANGES to Rodertake BUILDING. or REPAIRING SHIPS ENGINES, BOILERS, and aisa -ELECTRICAL WORK.

A LARGE BTOCK of MATERIALS always kept on hand..

The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU (712 tons, 700 1.FL.P specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with nosemary gear. always ready Short Fution,

V

COR

ISITORS TO CANTON.

Should purchase. FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER." CAFTAIN C. V. LLOYD (8.8. "FATHAN" With Illustrations, Maps and Plans."

Price

$1.00 On Bale atm

Hongkong: "DAILY PES" Omoe.

Messrs. KELLY & WALSH, Messrs. W. Berwer & Co, Magers. A S. WATSON & C

Canton, Hongkong sih October, 180%.

PRINTING

AND

BOOK BINDING

ALL DESCRIPTIONS

BUSINESS CIRCULARS,

COMPANY PROSPECTUSES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADING,

FIRE&MARINEINSURANOR FORMS

STORMKREPERS' PRICE LISTS,

COMMERCIAL CODES,

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FOEMS. OF ANY KIND,

EDS, VISITING CARDS, INVITATION

CARDS, &C.

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS

MADE TO ORDER

SHIPPING IN POET.

STEAMERS.

ABANA, British str., 2,678, A. Bowden, 26th

Aug.-New York 28th Jane, Petroleum- Standard Oil Ca.......

AILSACRAIC, British str., 2,160, A. D. Moody, 30th Angost-Barry Dook 14th July, Coil -Navy Department,

AMIGO, German str., 822, Frandsen, 14th Sept. Hoihow 18th Sept., General-Jabson & Co. ANHUI, British str., 1,350, Plunkett Cole, 15th September-Moji W0th September, Coal- Shewan, Tomo & Co.

AUCHENBLIE, British str., 2,597, G. Moir, 12th Jeptember-Newcastle 22nd August, Coal -Dodwell & Co. AUSTRIA, Austrian str., 2,371, G. Raiolch, 14th September Trieste 27th July, & Bingapore 8th Bopt. General-4Sauder, "Wielar & Co. BENDORAN, Britiab ete:, 2597, MoIntosh, 15th

September-Loudon 2nd Aug. & Singapore 9th September, General-Gibb, Litingaton & Co.

BOURBON, French etr, 997, Le Bail, 6th Sapt-

Saigon 2nd Sept., Divers--Chinese, CarHay, Danish air, 2,643, J. Thomson, Lith September-Moji 8th September, Ganeral

Melchers & Co.

.

CHIPSHING, British str., 1,199, F.Mooney, 12th Sopt-Tientsin via Chofeo and Weihaiwei 4th Sept., General-Jardine, Matheson & Co.

CHIYUEN, Chinese str., 1,171, C. Stewart, 12th

Chinshangbai 9th Söpt, General

FITZPATRICK, British str., Williams, 10th Sopf.--Ponang 30th Aug., Genomi-Order. HANGSANG, British str., 1326, 8. Wildo, 15th Sept.-Shanghai Sept. 3th, and Swatow a. 14th, General-Jardine, Matheson & Co. HELENE, Gorman str., 771, J. Jessen, 12th.

September Tourane aad Hoihow 11th September, General-Jebsen & Co. Hvenu, British ptr., 1,204, G. J. Spink, 10th phong and Hollow. 9th. General Butterfield & Swire. INVERCLYDE, British str. 3213, W. H. Les, Copt.-New York Vist July. Caso Oil and Goral-Shewae, Tomes & Co. JOHN HARDIE, British str., 2,816, McMan, 26th August New York 19th “Inde, Kerosine Oil-Standard Oil Co.

Kaça MARU, Japanese atr., 6,301, G. 8. Lap- raik, 6th Sept.-Yokohama and Shanghai 3rd Sept., General-Nippon Yusen Kaisha. KAIPONG, British atr., 987. Mathias, Toth Sept,

-Coba and Iloilo 11th Sept, General Butterfeld & Swire.

KIANOPING, Chinese str., 1,222, Brissander 13th September Chinking 8th" Sept., General Chinese.

LAERTER, British atr., 1,343, Frampton, 5th September-Saigon 31st Augnet, General

Obiacéo.

MANDARAN. MARU, Japanese str., 4.451, Shimidan, 13th September Kuchizotzu 8th Sept, Conl-Mitsui Busan Kaisha. Macroo, Chinese str., 139, J. MeArthur, 12: Sopt-Swatow 11th 8.pt., General-- Chines

MICHAEL JENSEN, Gorman str., '951, H. Ben- dixon, 12th September-Samarang End September, Sugar-Jebaon & Co. MOSTANES, American str., 211, C. Camus, th

September-Manila lat Bopt, Ballast. Master.

MONTBAULE, British str., 6,160, WF. Davison, 9th September-Vancouver 15th August, & -Shanghai 6th Sept, General-C. P. B, Co, PATUAN, British etr. 3:170 E. A. Chaplin, 15th September - Liverpool and Singapore 9th September, Gooral Dowell & Co. PIISANÜLGE, Gerano str., 1,267, J. Hoyeuse, 14th Sept.-Bangkok 8th September, Rice and Wood-Busterfeld & Siro QUARTA, German str.. 1,852, H. Madsen, 14th-

September-Amny 13th Sept., General- Sandor, Wieler & Co

RAJAH, German str, 2,200 R. Petersen, 14th Sept Bangkok and Kohmicbang 7th Sept., Wood, Sait, Rice and Meal-Butterfold & Bwire.

Rusi, British str., 1,611, R. W. Almond, it

September-Manila Sed Sept. Hemp- Sheway, Tomag & Co. * SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 14tk Bourabaya 7th September, September Bugar-Butterfeld & Swire. SIBERIA, American str., 5,655, A, Zecder, 6tb

·September-Ban Francisco 11th Angust, -Mails and General-Pacião Mail G.S. Co SIEBIA, German sir., 3,132. C. von Hoff, 11th Sept. Hamburg and Singapors 4th Sept., General-Hamburg-Amerika Linie. VICTORIA, Swedish str., 937, T. Eckert, 12th

September-Nan Chan 11th Sept, Balt- -Sander, Wieler & Co.

WONOKOL, German str., 1,115, W, Roher, 126k-

September-Bangkok Sept, 6th & Swatów 11th, Rice and Wood-Basterfield & Bwire. PEROSHI MARU, Japanese str., 4,097, H. KOD, 14th Septauber-Moji 9.1 September, Coal

Kaisha -Nippon

YINGCHow, British str., 1.216, W. Frazier, 14th September-Shanghai 10th Sept., General Butterfield & Swire. YUENSANO, British str., 1,128, P.II. Rolfe, 14b. September-Manila 11th Sept., General-- Jardins, Matheson & Co.

BAILING VESSELS, DE

ECLIPSE British 4-masted bark, 2,868, JA Whito, 18th Aug.--New York 26th April, Case Oil-Standard Oil Co. A' JUTBEFOLIE, British ship., 2,480, Stewart, 6th June-San Francisco, 5th April, Case Oil....... Standard Oil Co.

KING GEORGE, British-ship 2,057, Troker, 2nd

July-New York 12th March, Cass Oil- Standard Oil Co.

LYNDHURST, British 4-masted barque, 2,124, Parnell, 14th September-Bangkok 25th August; Case Oil-Standard Oil Co.

ON SALE.

A TABLE OF TAX.

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG

For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Maile; also Table of the Yearly Approximate Averages for 34 Yess FROM 1874 TO 1907, "Prico1,"$2", "Cash. On sale at the “Dx PRESS" Office, or Local Bookseller.

MAIL TABLES FOR 1908.

FERIÓDICALS BOUND AND BOOKS OP to Europe and America, and the dates of their

ALL KINDS RE-BOUND

IN THE BEST Mathstals.

Estimates furnished on Application to the Printing Department "Hoxazone DAILY PLESS" Oce

Shows the dates of departure of the Mei's expected arrival at their destinations, na wall st the dates of return Maila,

Mounted on Card

On Paper

•

30-Centa 20

Ja Bale at the Hongkong Daily Presz Ofice

Hongkong, 17th January, 19 8.