VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
Florio nad Rubattino United Companies,
to
PENANG
TEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND Having conneollon with Company's Mail Steamers PORT SAID, MERINA. NAPLES, LIGUORN and GENDA, alac VENICE and TRIESTE, all MEDITEL· RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTH up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA
-ALICANTE, ALMUEIA
MALAGA:)
THE
ship
*CAPRI,"
AU
Captain Pedone, wil be despatched as above on SATURDAY, the 12th Sept., at Nook,
For further particulars regarding Freigh and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 9th September, 1908. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY;" LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND Forrs, and taking throngh Cargo ADELAIDE, NEW ZEALAND. TARMANIA, 40.
FINE Stes:uship
"ALDENHAM," Captain St. John George, will be despatched es *bove on THURSDAY, 17th inst., at Noon
This well-known Steamer is specially fitted for Parengore, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Pravi Rions, Ice, &o, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with. the Electric Light.
A Stewardess and duly qualified Surgeo B carried
N.B.-To-asure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in stateroom.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co...
Agents. Hough, 4th September, 1908.
1202
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 9ra. 1908.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the suchorage of any Voussis, the Harbour has been divided into Far Sections comnoatiag from Green Island. - Vessels saghoring nasrest Kowloon are worked
nearest Hongkongh midway between Hongkong and Kowloon "m," and thosco vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw," together, with the number denoting she asotion.
SECTIONS,
1. From Grano Island to the Harbour Master's.
From Harbour Master's to Blake Pier,
3 From Blake Pior t› Naval Tard,
From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,
-CALL.. LANDON MD, VP ALE ANDRIA, ANTWERP & HAMBURG &c. BARVE & HAMBURG via STRAITS, & HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS,
VESSEL'S NAMES
PLAG & RIG BEETH
CAPTAIN
"FOR FENIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED
•Deinat......
Sohwingharuúor.25
&.....
NYANZA ΜΑΣΤΑ SPESIA AMERIA.... BRASILIA SILESIA SAMBIA
Brit, str.....
II, 8. Bradshow”
Brit. str...
H. Powell
Gor. str.
Kotzte
Ger, str.
k..
Ger, atr,
LW.
Ger, str. ...
k.w.
v. Hoff
**
Ger. str.
k.w.
Hildebrant
Varron
AUSTRL)JEN-
Fr. str.
„AWA MARU.
CATHAY SLAVONIA
Jap...atr.
A. Keith
Dan. str.
thor. str.
k, w
Peter
MARU
Jap, str.....
C. H. Butler
DERFFLINGER...
Gar, st...
G. Meiners
VORWAERTS
MEILLER, O., VIA POBTB porno,
MEFILLES, LONDON & ANTWERP VIA
MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... MARSEILLER, ANTWERP & HAMBURG, &c.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE,&o. NAPLES, GERGA, ALGIERS, GIBRALTAR, 50, TRIESTE. &0, TIA BINGAPORE, &o... NEW YORK & BOSTONIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK
NEW
YORK SAN FRANCISCO.
..
344
***
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c VANCOUVER VIA BBANGHAIJ PAN &0. VICTORIA, B.C., & BEATTLE, WASH., &c. ..... VICTORIA B.O. &TACOMAVI KEELUNG &JAPAN VICTORIA, B.C., & BEATTLE, WASH, &c........ AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS V
TIMOU PORT DARWIN
AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI,
JAPAN
KOBE & TOKOLLAMA
CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &o
SHANGHAI
SHANGHAI VIA
SWATOW
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE TOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
TAMBA
INDRAMATO
VANDAMA...
SHIMOSA
DAKOTAK. LENNOX...
EMPRESS OF CHINA. KAOA MARG IKTERICITE TOSA MARU... MANILA ALDENHAM NIKKO MARU
TAIYUAN
KUMANO MARU KAMAKUBA
MABU
KUMANG MAKU
TJIFANAS
QUISSANT
LIANGCHOW
YATHING.. nag a
LUTZOW... ** **** PERA
Aus, str.
Am. att... Gier. str.... Brit. str... Brit. sta.... Brit, str.
Brit. str....
"str.
Mrit, str... Jap. str. ..
Ger. str. Brit, str. Jap. str. ...
Brit, etc.... Jep, str.
·Jap-str... Jap, str. ... Dut at Fran.tr... Brit: str. Brit, str... Ger, sit. ...
B. Bednarz
Karberg
.k.
W. Rose
་་
G. 8. Tapraik...... Boyd
J. Nagao
J. Minesen...
St. John Georgë.
T. Harrison ...
L, Dawson
N. Mathieson
H. Fraser
N. Mathieson
Pander...
H. Hardor
C. Dswers
P. & O, B. N. Co, P. & O. 8. N. CO............... HAMBURG-AMERIKA LINI .. BLAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBERG-AKEBIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA“ LINIE ... MESSAGREIRA MARITIMES NIPPON YUSIN KAISHA........................ MELOKERS & COIM HAMBURG-AMERIKA LINTE NIPPON YUGEN KAISHA....... MELOKERS & CO.
SANDEL, WIBLER & CO. SHEWAN, TOMES & Co. HAMBURG-AKKEIKA LINIE .... DODWELL & Co. LD.
STANDARD Ü1L 00, una CANADIAN PASITIC R. Co CANADIAN PACIFIC R. CO...... NIPPON TOSEN KAISHA 'DODWELL. & CO. LTU...............NUTKE NIRPON YUBEN KAISHA .................. MELCHERS & Co.Kang Ginn, LIVINGSTON & CO.......... NIPON YUSEN KAISHA ............. BUTTERFIELD & SWIBE i NIPPON YOSEN KAIBA .............. NIPPEN YUSAN KAISHA NIPPON YUSEN Kalara „...... JATA CHINA-JAPAN LIJN P. NALIN
BUTTERFIELD & BWIRS JARDINH, MATHESON & Co., LD. MILCHERS & Co.
W. W. Cooke, B.N.R.........] P. & O. B. N. Co.
Jurriancso
Brit. str....
BHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
VILLE DE LA CIOTAT SILESIA
Frenstr...
Gor, str....
k. w.
Barillon Beloffer
SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA & FOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
*
TRANQUERAR
Dan. str. ...
*ས་
SANDIA...
Gor. str...
k.w.
Hildebrandt...
AUSTRIA
**
&us, str.
Rajcich
SHANGHAL MOJI & KOBE
ORIENTAL
Brit. str.
A. L. Valentiai
SHANGHAI & KOBE...
YETOROFU MARU...
++
Jap. str.
K. Bato
CHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI
KUTHANG
Brit. str.
1 m.
Bradley.
SHANGHAI..
TJELIWONG
Dut. str.
NINGPO & SHANGFAL
Brit: str.
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
ANPING VIA SWATOW & AMOT
SHOSHUMARU
Jap, str.
DAIJIN MARU
Jap. str.
SWATOW, ANDY & FOOCHOW
AICHING
MANILA
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO TIENTSIN
Brit, str. Str
1 m.
MANILA...
LANILA
MANILA
SANDAKAN...
UDAT & BANDAKAN.... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA -BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO. BATAVIA, CHERIBON, SAMARANO, 40:
HUICROW
Loonggang
ŽANRO
Brit
Brit. str. Brit, th.. Brit. str...
Brit, atri
Brit, str.
str....!
YDENBANG
KUBI
MAUBANO
BORNEO
Ger. str.
Á BRÁTOON APÇAB...
Brit. str.
FOOKBANG
Brit, str.
·Ital. str.
YRBUSHI MARU PHMAHI
Jap. str.
Dut. str.
CAPES **
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
TOM ONLY-LISE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULA SREVICE OF 12 days
Across the Freife is the "IMPRESSIJNF" Syxing 5 to 10-days' Ocean Travel,
12 DAYS YOKOHAMA VANCOUVER,
R.M.S.. "LENNOX
21 DAY LONGBONG to VANCOUVER.
PBOPORED EAI 1314*, | Subject to Alteration),
Tuz
"EMPRESS OF CHINA
MONTEACLE"
3,700 €,000 6,163
EMPRESS OF INDIA.
6,000
"EMPRESS OF JAPAN" 6,000 EMPRESS OF CHINA” 8,000
LEAVE HONGKONG ABRIVE VANCOUVER
11th Sept. FRIDAY,
...... 10th Oct, SATURDAY, 26th Sept. 3rd Oct. SATURDAT, SATURDAY, 17th Ooh, SATURDAY, 7th Nov,
SATURDAY,
28th Nov.
17th Oct. 27th Oct. 7th Nov,
28th Nov
19th Dec.'
• 8.8. LENNOX" and "GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers,
"FMPRESS" Steamers will
Bad "GLENFARG & 12 NOON. 8. "MONTEAGE," "LENNOR HONGKONG at 4 P.M.
THE Quickest ronts ic CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
TSHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖRF,
YOKOHAMA and VICTORIA, R.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Con NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkong to London, let Clois Via Candian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£40, and let Class Railways ... 3 First Class rate to Londen includes cost of Mesh and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Candian, Pacific direct Line.
242
B.M.8. "MONIKAULE," carries Intermediato Parzengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that clase.
Paeserye Foched through to all pcinis and AROUND THE WORLD.
SPECIAL KATES (First dass only) granted to Missionaries, Members of the Naval Ditary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chips and Japan Governmenta
For further informatie, Maps, Rootes, Handbooks, Rater of Freight and Famage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposita, Blake Pler.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
1 m.
F. Northcombe Jjjchi
Eskursi..... Passmore...
E. Forsyth
8. J. Payne...
B. Rodger
T. Meyrick....
H. W. Almond' ........
Weigall...
F. Bembill....
A. Stewart
Pedone... H. Kon
de BrouwerS,.
Ripon. -
MESSAGERIES MARITIMES „si HAMBURG-AMERIKA LINKE MELCHES & Co. BARBURG-AMERIKA LINIE ... CANDER, WIELER & CO.
P. & O. 3. N. Oo.
KE
NIPPON YUBBY KAISHA. JARDINE, MATHESON & CO., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
BUTTERFIELD & BWIRE OSAKA CHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA ......... Douglas LaPRAIE & CO........ BUTTERFIELD & SWIE
st
SARDINE, MATHESON & CÓ, LB.- SHEWAN TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LB. SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHNSON & CO., LD. MAIORERS & CO.............. DAVID SABEGON & Com LTD. JARDINE, MATHESON & CO., LD. CARLOWITZ & Co. ........................... NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAFAN LIJN
About 9th inst...
On 19th inst, at Noon,
About 28th inst
On 20th inst
On 4th October,
On 18th October.
On 31st October.
On 15th inet, at 1 F.M. On 16th inst., D'light Middle e of September. To-morrow.
On 30th inat., at D'light To-morrow, at Noon. Aboat 25th Inst. On 21at inst., at 5 PM. On 25th inst
On 10th October, About 30th inst. Un 11th inët, at Noon, On 28th Inst., at & P.M. On 15th inst at 4 PM.. About 20th inst.
On 29th inst.,.at 47.3. To-morrow, at 5 P.M." On 17th inst., at Nogu.. On 2nd Oct., at Noon. On 10th Oct., st. 4 PM. On 30th Oct., at Noon. To-day, at Noon- -On 30th inst., at Noon,
Quick despatch. To-morrow To-day, at 4 P.M. To-day, at Noon, About 9th inst. About 12th inst. About 141k inst.
On 14th inst
On 15th inst
On 16th inst.
On 16th lust, P.M.
About 17th inat.
On 22nd inst~~
On 2nd Oct, at Noon.
Quick despatch,
On 11th fret, at4 PM.
On 16th inst, at 10 A.M.
On 13th inst, at 2 P.M. On 11th inst, at 2 P.M. To-morrow, at 4 P.M. On 11th iosk, at 4 P.M. On 12th inst, at Noon. On 18th fast, at 4 P.M, On 19th inst,, at Noon, To-day, at Noon.
On 11th inst, at...Ð. A.M. Te-morrow, at Noon, c On 12th inst., at 3 P.M..... On 12th inst., at Noon.......... On 17th insti Quick despatch.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL
LINES:
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
VIA BUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
SHANGHAI.
FOR
STEAMERS
·SPANGHAI; KOBE & VILLE DE LA CHOTAT"
Capt. C. Barillon YOKOHAMA
*AUSTRALIEN"
Capt. Verron "CALEDONIEN
MARSEILLES, VIL PORTS
BHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
...
MARSEILLES VIA FORTS}
..
TO BAIL.
About 14th Sept. On 15th Sept., 1. P.M.
On 28th Sept., Palle On 29th Sept., 11 P.M.
Capt. Martin ERNEST SIMONS'
Capt. Girard Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calentia, Bombay and Australia; at Port taid for the Levante, Constantinople and Black Bea Through Tickets to London, -vin Paris, from £27-10s. up to 271 108, 20 hours Railway from Marseilles do London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 8th September, 1908.
P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building.
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Foints in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America:
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, AND-
YOKOHAMA,
TO BAIL.
About Wed'day 9th September.
Steamers.
Ters.
Captain.
Sailing Date.
་་
MANILA
Capt. MIESSEN
Thursday, 16th Lept, at Ncor.
Thursday, 10th Sept. at 5 raf
INVERIC
4,789
About 20th September,
}
*BORNEOTM
at A.M.
Friday, 11th Sept
AUSTRIAN LLUIDS STEAM. NAV
GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), · Calif
FOR
st FINGAPORE: PENANG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
CALCUTTA, COLOMBO, A DEN, SUB2nd PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the BRAZIL
to BD S BLACK SEA, VERICA ADRIATIC PORTS.
Company's Steamship
LEVANT,
- VORWAERTS,” Capt. Bednars, will be despatched as above
es or about the 25th September.
This steamer has splendid sccommodation for pesengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight Byply to ..
SANDER, WIELER & Co., Agenti Princar Buildings. Hongkong, th August, 1908.
•
and YOKOHAMA
KOBE
NAPLES, GEOA, ALGIERS,) GIBRALTAR, SOUTHAMPTON "ANTWERP & HAMBURG MANILA, TAP NEWGUINEA, BRISBANE, STDNEY and MELBOURNE...
KUDAT & BANDAKAN-...
For arthar Parlionlara, apply to
STEAMERU "LUTZOW"
Capt. O. DEWERS "DERFFLINGER"
Globe Capt., Ch. Muinas
Capt. F. SAMBILI.
NORDDEUTSCHER LLOYD;
MELCHERS & CO.
- GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA-
*
Hagheag, 9th September,[1908.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Bteamship
THE
"ARRATOON APUAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for the shore Ports TO-MORROW, the 10th inge at NOON
*
For Freight or Pasange, apply to
DAVID BASSOON & Co., LTD.,
Agents.
1270 Hongkong, 5th September, 1908.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS DE LADING ISSUAD FOR BATAVIA, PERSLAN GULF, CONTINENTAJĄ. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE
HE Steamship
Captain
"MALTA,"
Powell,
carryiug
Hia
Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay
SATUR.
a. On
DAY, the 19th September at Noor, taking and cargo for the abere ports pssangers and car
connection with the Company's 65. INDIA, 8,00 tons, from Colomb, pasangere socommodation in which vesse before departare from Hongkong.
in secured
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (ander arrangement will fa transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and Londen, other cargo for London, &c., will be onaveyed from Bombay by the R.MLS. MATA, due in Londen on the 26th October, 1908.
Parools will ho received at this Offles until P. the day before sailing. The contents and value of all packages are required;
For further particulars, apply to
F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Hongkong-7th September, 1908.
A
HONGKONG-NEW YORK AND
BOSTON.
-AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK AND BOSTON VIA PORTE AND SUEZ CANAL
(with liberty to call at the Malabar Conat),
8 B" INDRAMAYO" On 31st Sept. 5 P.M.
For Freight and Further Information,
Apply to
SHEWAN, TOMES &[Co.,-
General Agents. Hongkong, 5th September, 1908.
Fox SAN FRANCISCO.
THE Steamship....
THE
"DAKOTAH."
1271
Capt. W. Ross, will be despatched as above
or about 30th September, 1908;-----
For Freight and Passage, apply to
STANDARD OIL CO, OF NEW YORK,
Oriental Freight Department,
(Hotel Mansions)
1263
Hongkong, 4th September, 1908 REGULAR STEAMSHIP SERVICE
WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAM COAST).
PEOPORNO SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK.
8.8. "SHIMOSA. :..........
On 10th October. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. LD.. Agent.
Hongkong, 9th September, 1908
*
1276
NATAL LINE OF STEAMERS
THE Undersigned GENERAL AGENTS
CHINA and JAPAN, for the above Lin are prepared to is THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports In SOUTH AFB10A, in connection with INDO. CRISA STRAH NAVIGATION Cal's fortnightly service hence to CALOCITA, Bailinge from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight
Far Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents for China and Japan *Hongkong, 4th Angust, 1898.
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SPECIAL BLEND WHISKY.
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Pressugers,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply, te
Hongkong, 27th August, 1998. .
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS, -QUREN'S BUILDINGS.
SHIPPERS
Cutler, Palmer & Co., London
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
No comments yet.
Private notes are available after approval.