1908-08-28 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, AUGUST 28th, 1908.

HONGKONG-NEW YORK

AND BOSTON.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

STEAMER

FROM

ON OF ABOUT

WILL LEAVE FOR ̈ ́~

ON OH ABOUT

STNAMERS

TO: NAIL

BHANGHAT

LONDON VIA USUAL PORTS DELHI.....

P CALL.....

LONDON, and ANTWERP

VIA BINGAPORE, PENNTANZA ANG, COLOMBO Por Capt. H. S. Bradshaw SAID and MARGÉTILES,

DEVANHA

About Srd

Capt. T. H, Hide, B.NR.

Bapt.

Freight and Passage.

Capt JD, Andrews, R.N.E.

}

Noon, 5th

Sept.

See Special Advertissement.

About 9th Sept.

Freight and Passage.

8.8. "INDRAMAYO

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On 19th September, 1908.

TJIMA HI

TJILATJAP

TJIKINI

TJIPANAS

JAVA

JAPAN

Botond balf of

Ang Second half of

Anu.

SHANGHAI

JAVA

Becond half of Aug. Second half or

JAPAN

First is if of

JAVA

Sept First half of

JAVA

Aug: First half of

Sep

Sept.

JAPAN

First half of Sept.

TJILIWONG

JAVA

Second balf of

For feaight and, farther information apply to

Sept.

JAPAN

Second half of

Sept

SHANGHAI, MOJI KOBE PERA

.........About 12th

reight

Land YOKOHAMA

Capt. W. W. Cooke, ...

Sept

SHEWAN TOMES & CO„

GENERAL AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th August, 1908,

1185

F.. J., ABBOTT, Acting Superintendent,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 875,

Hongkong, 29th, August, 1908

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

V.. FOB

STHAMERS

SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO CEICHOW"

· and TIENTSIN

AMOY, NINGPO nad BHANGHAI

CEBU and FLOILO .....................................

MANILA

MANILA ZAMBOANGA, THURS.

DAY

ISLAND,OOKTOWN,

CAIENS, POWNSVILLE

"YINGCHOW" "KAIFONG'

*TAMING

BRISBANE. WDNET. with "CHANGSHA"

Transhipment

for TASMANIA,

NEW ZEALAND, ADELAIDE

FREMANTLE and PERTH .

TSINGTAU. CHEFOO & NEWCHWANG, "NANCHANG"

TO SLID.

On 28th Ang4.4 ..

The Steamers are all fitted throughout with Elos rio Light and have accommodation for limited number of Balcon Passangers, and will take Cargo to all Nothorlands-Indian ports o through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

HONGKONG-MANILA. York Buildings, 1st Floor.

Highest Class, Dewent, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio Light, Farfeel Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers: CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

RUBI...........2540

FOR

Hongkong, 20th August, 1908.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &C.

HEAD OFFICE:-LUDGATE QIRCUS, LONDON, EC.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 18SUED and CASHED. FOREIGN MONIES exolianged,

TONE

CAPTAIN

SAILING DATE, -

On 28th Aug., 4PM.

On 29th Ang.. 4 P.X.

Oa 2nd Sept., & P.M.

ZAFIRO...MENTÁR

2540

R. W. Almend.

R. Rodgers

Manila

Manila

On 29th Ang, Noon.

On 5th Sept., Noon.

#20:

On 2nd Sept., 4 P.M.

-For Freight or Page opply toTM

On 2nd Sept. ...

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger 60001- modation with Electric Light throughout and Electric Faus in the Staterooms and Dining

Saloon..

AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Ebotric Light through out and Eleotcio Fans in the Staterooms. A daly qualified Burgeon.in carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Baleen Passenger accommodation and take cargo on through "Bill of Lading to all Yongtans and Northern China Porte

THI SALOUN - PAKËS, SINGLE AND ESTUAN, TO MANILA AND) TELEPHONE 36,

AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Paige, apply to- Hongkong, 27th August, 1948.-

HAMBURG

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

-AMERIKA HAMBURG.

11

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Ragulse Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVKE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Hates to all European North Coutinental and British Ports, alao Trista, Lisbon, Oporto, Marcilles, Genos, and other Mediterranean, Levantino, Black-Sos-and-Baltio Ports,

And all North and South American Forta

Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gult Porte

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG : OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KODE:

8.S. SILESIA...... 10th September FOR SHANGHAY, YOKOHAMA & KOBE

8.8 BANDIA 16th September Fon SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

8.8. SUBVIA 25th September FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Konu:

SS: SENEGAMBIA. 10th October FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBS:

88 BELGRAVIA 17th October

Further Particulare, apply to-

-Hongkong, 21st August, 1908.

KOR

HOMEWARD.

FOR MARSEILLES, ANTWERF & HAMBURG:

8.8. SLAVONIA... 11th Sept: FOR DUNKIRK, ANTWERP & HAMBURG:

9.8. SPEZIA ... About Mid, of Sept. FOR HAVEE & HAMBURG:

8.9. AMBRIA

FOR HATE & HAMBURG:

B.S. BRASILIA FOR HAFER & HAMBURG;

3.8. SILESIA

20th Sept.

4th Oct -18th Oct.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

12

Hongkong, 4th August, 1905

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. - HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE. OUTWARD via Suez-Antwerp, Dunkirk, is Pallice, Marseilles, Genos, Naplos, Colombo, Singapore, Hongkong, Chinwantso, (Peking Tientsin.) Kobe, Tokohama.

GENOA to HONGKONG in 30 Dars

NAPLES to HONGKONG in 29: DATE*

Unique Opportunityts make a Tour in North China and Japan with Great Speed, Bafety and Comfort,

TRANSPACIFIC-Viotoria (B.C.) Vascouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overload

Passengers to Orarland and Europe } via Vancouver

YOKOHAMA to VANCOUVER 13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and PARIS 23 DAYS

HOMEWARD við MAGELLAN STRAIT-Mexico, River Plate, Brazil, La Pallica, Liverpool,

· PROPOSED SAILINGS:

5th Sept. 12th Oct,

QUESSANT AMIRAL OLRY...........

CEYLAN CORSE

26th Nov.

Now. Twin Borew, 16,000 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single borth Cabins.

+ Intermediate Class and Ratos of Passage. "All Bound the World Tickets by these boats. For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 26th August, 1908.

NIPPON

DESTINATIONS.

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE,

YUSEN

182.

KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION

·OSAKA SHOSEN KAISHA MARSEILLÉS, LONDON and

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGILAI VIA SWATOW, 5 "CHOSHUN MARU”

AMOY & FOOCHOW

THE 10.8 8.8.

Capt. T. Sozuda

Capt. I. BAKURAI BWALOWISHOSHU MARU"

Capt. 1FICHI

TAMBULIA SWATOW" DALJIN MARU"

&AMOY.

&AMOT

ANTING VIA

LAHAVING

BÁTURDAY, 29th Aug,

at 10A.M. SUNDAY, 30h Ang-,

at 2 P.M. WED'DAY, 2nd Sept.,-.

10.

A Reduction of 20 Par Cont. will be made on First and Second Class Fires to Fosshów, until Farther Notice.

Thess new Steamers have excellent accommodation for First and Second Clas Fastengors and aro fitted throughout with elect-is-light. First-class Cablus Amidships. Unrivalled Table

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangteze and North China Ports. For Freight, Passage, and farthur information, apply at the Company's local Branch Omee, Second Floor, No. 1'Queen's Buillings.

Fonghong 28th August, 1909. -

T. ARIMA, Manager.

13

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

FOR

SIRAME EN **

_TO_SAIL,

TIENTSIN VIA SWATOWCHEONGSHING "Tresday, 1st Sept, Noon,

WEIHAIWEI & CHEFOO

• SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" LAISANG SHANGHAIYA NINGPO WINGSANG" MANILA

Tuesday, 1st Sept., 3 P.M. Wed'day, 2nd Sept., Noon.. YUENSANG". Friday, 4th Sept., 4 PM.. +8HHAL YOKOHAMA, KOвn & Mor... "NAMBANG". Tuesday, 8th Sept, Noon. * SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG'

RETURN TOURS TO JAPAN OCCUPYING 24 DAYS

STRAMERS, SANUKI MARU Capt, K. Homma, AWA MARU

Capt. A. Keith,

ANTWERP, vla SINGA PORE. PENANG COLOMBO

and PORT SAID VICTORIA

B.C. and SEATTLE, WASH via:

SHANGHAI,< MOJI, KOHE, YOKKAICHI SHIMIDZU and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA MARŲ

vis MANILA, THURSDAY

KEELING

$ IYO MARU

Capt. S. Iahikawa, KAGA MARU Capt. G. S. Lapraik,

Capt. T. Sekine,

ISLAND, TOWNSVILLE) NIKKO MARU and BRISBANE

Capt. T. Harrison,

NAGASAKI, KOBE and NIKKO MARU

ХОКОНАМА

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO KORE and YOKOHAMA. SHANGHAI, MOJI and

KOBE

Tons 6112

Tons 6309

BAILING DATES 1908. WED'DAY, 2nd Sept.,

st Daylight WED'DAY, 16th Sept,

at Daylight TUESDAY, 1st Sept

Tons 5320 at 4 PM.

Į

Tong 6301

}

TUESDAY, 15th Sept,

at 4 P.M.

Tong 3817

FRIDAY, 4:4 Sept.,

at. Noon, FRIDAY, 2nd Oct., Tons $559 at Nops,

WED DAY, 2nd Sept, Tone 5559) at No

Тала 3773

Capt. T. Harrison,

MOTORI MARU Capt. J. Hands, JKAMAKURÀ MARU,

Capt. 11. Fraser, Toms 120

TOTOMI MARU Capt. M. Winckler, Tone 3112)

FRIDAY 4th

September. TUESDAY, 8th

September. WEDNESDAY, 9th

September.

Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy.

† Cargo only. Through Pasugen Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Cauals and Europe, in connection with the REAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Round-the-World Tioksts also issued, Betoon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

Fer Father information as to Ersighi, Passage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Ofke in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong 28th August, 1905,

T. KUSUMOTO

MANAGER,

EAST ASIATIC CO.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

Head Office for the Far East;— 16, DES VEUX ROAD-

HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

STRAMKHS,

AMIGO, German atr 700, Frandsen, 26th Aug. -Pakhoi and Hoihow 25th Aug., General -Jebsen & Co. ARNELL, British, str., 2,433, Winston, 24th August-Whampoa 23rd August, Ballast -Bradley & Co.

CHATHAM, British str., 2,816, A. J. Duff, 5th Augast Callao 24th Jase-Chinese. CHIYUEN Chinese atr., 1171, C. Stewart, 20th August-Shanghai 21st August, General

Chinesa

CEOSHUN MABU, Japanese Kr., 1,204, Burugs 24th August-Shanghai August 16th sad Swalow 23rd, General Usake Shosen Kaisha,

CLAYERWUEN, British str., 2518, W. H. Bedon,

17th August-from Cardiff, Coals- Dodwell & Co.

DALIN MARU, Japanese str., 1,910, I. Sakurai,

26th AugustTansui v Amoy & Swalow 25th Aug, General-Osaka Bhosen Kaisha -FooHING, British str., 1,295, E. Woolley, 17th

August-Waha and Chinkiang 11th Aug., Rice Jardine, Matheson & Co FOREST DALE, British str., 2,833, Noall, 24th

Angust-Samarang 10th August, Sugar-

Butterfield & wire,

GLENOGLE, British str., 2,399, Larkins, 26th Ang Singapore 21st August, General- Chinese CATERING, British str., 1,2 6, W.C

Swatow 11th, Genfers-Douglas, Laprak & Co.

HAIZAN, British str., 1,183, J. S. Reach, 26th August-Foochow Angust. 23rd, Amoy. 24th and Swalow 25th, Tea and General- Douglas, Lapraik & Co.

IYO MARU, Japanere sir.. 3,918, 8. Ishikawa,

23rd AugJapan. Shanghai 10 Aug General-Nippon Vitsen K'cials.

JAPAN. British sir, 3,206, J. G. Olifent, 23rd August Calonita a Brits Aug 8th and Sing pers 18h, General-Davin Sassoon & Co., Ltd, KATONG, British sir,, 987, Mathias 22nd Aug. Caba and Iloile 18th August, General-- Butterfield & Swire.

KBBMUN, British-str., 9,069, Evans, 26th Aug.

Japan Oloo

14, WATER STREET, YOKOHAMA,

STRATHENDRICK, British ste, 2.843, J. Rei Stewart, 7th August New York via Durban 28th May, Case Oil and General- Dodwell & Co.

SWANLEY, British sir, 2,908, W. Steele,

19th August-Ching-wan-tao 13th August TatMAHI, Dutch 'r., 2,4 9, J. Bonwan, 22ad

Gibb, Livingaton & Co. August-Batavia 27th July, and Monstar 14th August, General-Java-Ching Japen Lijo

UJINA MARU, Japanese str., 3,243. X. Hori,

23rd August-Kobo and Mej, letha faugust,. Coal and General-Mitsui Busen Kaisha. VICTORIA, Swedish str., 989, Thor Eckers, 22ad Aug.-Kolisicbang 15th Aug. Angaard, Thoresen & Cn.

YINGUROW, British-etr, 1,2 6, I'mer, Beth August Shanghai 20th August, General

Buttero-ld & Swire.

SAILING VESSELS.

ECLIPSE, British 4-masted bark, 2,963; James White, 18th Ang-New York 26th April, JUTELPOLIS, British ship., 2,45), Stewart, Eth

Case Oil-Standard Oil Co. Jane San Francisco 5th April, C.se Ol KING GEORGE, British ship, 2,057, Tucker, 2nd

Standard Oil Co. July-New York 12th March, CassTM Oil.. Standard Oil Co.

WAMAT

THE Undersigned GENERAL AGENTX. tin CHINA And JAPAN for the above Lin ars prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, la connection with Ixpo. HINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly rvice hence to CALCUTTA, Sailings froms ALCUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

Genera: Agente for China and Japan Hongkong, 4th August, 1889,

Japan

lasma. U.BA. 2nd August, General DAVID CORSAR & SON'S

Butterfield & wire.

KOREA, American str. 5,651, Andrew Dizon,

19th

August-San Francisco 23rd July and Shanghai 16th August, Mails and Gaporal

Pacifo Mail Steamship Co. KOWLOON, German air,1,720, A. Enigk, 22nd

August-Morerin and Swatew 21st Aug Beant Himberg-Amerika Linie. KURICHOW, British str.. 1,787, G. Hooker, 23rd

August-Chefoo 17th August, General Butterfield & Bwire.

LAIBANG, British str., 2,224, E. J. Tad, 20th Jaly Calentta July 5th, and Singapore 151b, General-Jardine, Matheson & Co. LAUSCHAN, German str., 2,055, Sperling, 25th Aug.Moji 17th Ang,, Ccal-Jsteen & Co. LENNOX, British at, 2,574, F. McNair, 24th

August-Vancouver 27th July and Shang hai 20th August, General-C. P. R. Co. Locaux, German str., 3,030, W. Taniert, 25th

August Bangkok 17th August, Rice Butterfield & Bwire, LOONGSANG, British str., 1,092, 8. J. Payne, 24th August Manila vía Amoy 23rd Aug, General Jardine, Matheson & Co. MACDUFF, British str., 1,223, C. H. Barsh, 17th August London and Singapore 11th August, General Dodwell & Co.

MANILA

German str. 1,108, F. Minssen, 21st August Sydnor 30th July, Geroral— Melchers & Co.

Maroo, Chinese str., 1,389, Fricart, 22odAug. -Shanghai 18th Aug., General-Chinese, -ONSINO, British Sat, 1,787, 1, Wheeler, 14th-

Asgoat-Moji 8th Angust, Coal-Jardine, Matheson & Co.

++

PAKLAT, German str.. 1,018, J. Wanzal, 18th

A ngest-Swatow 17th August, General Batterleid & Swire.

British si 1,065, Scott, 26th Angust-Saigon 21st August, General- Chixere.

PREUMPENH, LD.,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETDESBURG & VLADIVOSFOUR.

Saturday, 12th Sapt., 9 PM SWEDISH EAST ASIATIC Co., Lo

The steamers "KUTSANG," NAMdang" and "FOOKBANG" leave about prery 3 weeks for Shanghai and Yokohama mturning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing s stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

Lissa vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Ekotrio Light, ~Avery qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior sscomodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Elosizio Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtese Porte, Chefon, Tientsin and Newchwang... Telephone No. 61.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 28th August, 1908.

GENERAL MANAGERS.

-18

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERÁ LIJN, "

SINGAPORE, CALCUTTA, & COLOMBO · ARCONIA?" VLADIVOSTOCK...... MARSEILLES.

& COPENHAGEN OKOHAMA 2 KORE

НА HAVRE

For Further Particulars, "appig to

Hongkong, 28th August, 1909.

LITUANIA CATHAY TRANSQUEBAR

Ou 2nd Septe

On 3rd Sept. Middle of Sept. On 15th Sept. MELOHERS & 0),

AGENTS.

QUASTA, German str... 1,852, H. Madscó,

Aug-Palo Pukam 9t Aug, Old Iron Tanke-Sandor, Wieler & Co. RAJABURI, German str., 1,189, If. Bremer, 22nd Augast-Bangkok via Hofhow 15th August, Rioi and Wood-Melobera & Co. RAJNAR

Norwegian str., 1,200, Auguns, 17th

Augast, Timbor

-ROBI, British sir, 1;011, RW. Almond, 24th

Angus-Afuzil 22nd August Gerst

SAMSEN, Gorman atr, 998, E. Schmitz, 24th

August-Swatow 23rd August; General -| Batterfield & Swire." Sexes, German str., 1,642, Dealer, 18th August Wakamatau 5th Angest, Coal-Siemagen & Co.

SPIR: Norwegian str., 870, Horn, 18th August

Svatow 17th August, General—Asguard Thoresen & Co.

-994

MERCHANT NAVI-

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN | TARPAULING

ARNHOLD, KARBERG & CO.

Bole Agents.

THE

IRECTORY. AND

FOR 1908

CHRONICLE

Copies may be obtained at the " HONGKONG DAILY PRESE" OFFICE or from Booksellers. throughout the Far East,

Hongkong, 15th February, 1998.

PRINTING

AND

$38

BOOKBINDING

ALL DESCRIPTIONS

BUSINESS CIRCULARS,

COMPANY PROSPECTURES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETH

* BILLS OF LASING,

FIRE & MARINE INSURANCE-FOR STOBEKEEPERS PRICE LISTS,

COMMERCIAL Cones,

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,

1.80

U CARDS, VISITING CARDS, INVITATION,

SAUDS, &C.

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO ORDER

PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS. RE-BOUND IN THE BEST MATERIALS. Estimates furnished on Application to the

Printing Department PRESS" Office

HONGKONG DAILK