1908-08-22 — Page 10

10

BANKS

THE INDIA, LIMITED.

HE MERCANTILE BANK OF

AUTHORISED CAPITAL ...

SUBSCRIBED

PAID UP

RISERY FOND

£1,500,000 £125,000 582,000 210,000

BANKEES :: LONDON JOINT STOOK BARK, İDD

INTEREST allowed on Current Accounts the rate of 2 per cent, per annum, on the Daily balance.

ON FIXED BRFOSITE :

For 12 months

For 6

For 8

·4 per cant.".

31 par vent

24 per cent. EVAN OEMISTON Manager.

Hongkong, 23rd April, 1908.

THE

YOKORA LIMITED.

OKOHAMA SPECIE BANE

CAPITAL PAID-UF Tem 24,000,000 15,120,000. RESERYE FUND

n

HEAD OFFION - YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCEBE.

Kobe

-Quake-

Lyons

San Francisco Honolul

Tokys

Nagaiak!

Lordon

New York

Bombay

Shanghai

Chefco

Tiealda

Hankow Peking

Nowakwang

Dalny

Antung

Lloyang

Port Arthur do

Ticling

Chang Chun

www.

HORSKONG-INTERRÉT ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balancë.

Un fixed deposits for 12 months 57% por sunum

8

"

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Hongkong, 24th March 1908.

BANKS

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 21xD, 1908. –

- HONGKONG BAVINGS BANK THE Business of the above Bank

conducted by the HONGKONG AND

BANKING BHANGHAI

CORPORA TION. Rules may be obtained on application INTEREST on deposits is allowed at 3) Per Cent. per annum.

Depositor may transfer at their option Enlamoon $100 or more to the Hongrong AMD SHANGHAI BANK to to placed on FIXED DEPOSIT at & For Cont. per sunum

For the HONGKONG AND SHANGKA

Banking CORPORATION, J. R. M. SMITA.

Chief Mauzgor Hongkong, 12th January 1907.-

NEDERLANDER-INDINGHI

(NETHERLANDS INDIA COMMEHOTAL BANY,

ESTABLISHED 1863.

Authorised Capital F1, 15,000,000 (£1,950,000, Subscribed Capital FL. 10,000,000 (Paid Toy Reserve Fund FL-2200617.37 (£183,376)

HEAD OFFIONT AMSTERDAM.

THE HAGUE, -Sos-Ovrion:..

HEAD AGENCY BATAVIA. BRANCHES at Sugapore, Sonraları

Samarang, Indramajoog

Bandoung and Weltevrede CORBERFONDENTS *; Cheribon, Tega

Podklongan, Madasamy Poutannic, Padang, Medan, Penang, Bengoon, ... Calcutta Bounty, Here, - Gotofobop.... Enewbl, Djeddah, Bangkok, Balgon, Shanghai

BANKERS:20

DRACONS BANK,

Lendon Bres BANKYWARIN, H- Pari: COMHOIE NATIONAL D'ESCOMFTE DY

PARISA MON

Berlin: DEUTSON, BANK. Brüssel: BANQUE DE PARIS ET DES PA38 BAS. Vienna DNTO BENT.

Boxte

524

EDERLANDSUES HANDEL NEDERMAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDS TRADING 80VIETT), ESTABLISHED 1824.

PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (88,750,000) RESSES FUND FL. 5,712,884.84

(about £179,407)

HRAD-OPTION; AMSTREDAN, HEAD-AGENCY BITAVIL

Branches-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cherihen,

Tegal, Pecalongan,

Pasourosan, Tjilatjap

Padang, Medan Deli), Palembang, Kota Radja, (Asheen) Bandjarmasin.

Correspondenta

st Macassar, Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanol, Amoy Yokchama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, Ban Francisco, do,, &c. ..

LONDON BANKERS! --- THE UNION OF LONDON AND SMITgs Bank. LIMITED.

The Bank buys and sells and resolves fr Dollection Bilis of "Exchange, issues lettere of credit on its Branches and Correspondents in the East, on the Continent, and in Creat Britain, Amarios, and Australia, and transactz Banking Business of every description.

INTEREST ALLOWED,

On Current Accounts 2% per annum on daily.

balances.

Or Fired Deponit 12 months $12

do.

do.

6 da 9- do

far annum.

do. do.

Banca GomaRBOKALE

ITALIANA,

IRECTORY AND "THRONTCLLE

DIRECTO

CHINA, JAPAN, COREA, INDO.CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INTIA, PHILIPPINES. BORNEO, 80,

WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND ON THE HONGKONG DIRECTORY "AND HONG LIST FOR THE FAn East

FOR

19 08.

THE FORTY-BIZNI ANNUAL ISSUR

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether Lande India to Siberia,in which Europeans resids. Not only is the Directory as fall and complete In each case as it can be made, but each Colony, 1 Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revized gach yaar, most of which will serve se sovurste GUIDES FOR THE TOUETST, giving every-detail in connection with the places, their History, Topography, do..., &a.

The Information in fasse Descriptions, con- sisting of hundred interesting articles, packed with facts concisely set ont, and containing statistics of the TELON of sech Country and Port, would sione suffice to All■ large volume. Royal Ostaro-Complete with Riftoon Maps, and Plans, pp. 1,720, $10.00.. Directory, only PP. 1,300, $8.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA

Peking Tientsin

Peltaiko

Chingwantao Hankow

Tahn

Canton Whampoa Kowloon Lapps Bamaani

Kongmoon Nanning Wacbowfu

Ransion: 5. Petersbury, 1881 ; Bomian Land

Trade, 1881.

Forlugs, 1888, Cosmernial Treat, 1094 FINAL PROTOCOu mads, between. Chim în-

Eleven Powert, 1961,

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 18941 Daties Convention

Russis, Agreements to Cores United “States, Extradition Treaty, 1886; Groat Britain (Allianco) 1905; Bussis (Pezor Tresty) 1905.

TREATIES WITH Corni Japan, 1876, Japan Sapplementary, 1876

Japan, 1935, United Stats 1882; Grast

Britain, 1885,

TREATIES WITH SAM, Great Britain, 1856 and 1899 France, 1893

and 1904; Japán, 1899; Bassia, 1899. Great dritain and France, Siamese Frontier. „Great Britala and Russia, Railway Convention

1899,

Customs TABIFYS TRADE REGULATIONS China, Japan. Siam, Corea

Legal DocUMENTS.

Orders in Council for Government of H.B.M. 1

Subjects in China and Cores, and in Siam Kales of HB.M.'s Supreme and other Courts | in China, ta Tables of Court and Consular Fees: Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Feleration Agreemout Tshia of Hongkong Gaert Fros; Admir alty Italos, Foreign Farisdiction Acs: Regn- Istions for the Cenular Courts of United States; United States Consular and Court Fees Rules of Court of Convels of Shangha Chinese Pamonger Act; Hongkong Licenses. Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for China; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al-. though condensed in every possible manner, qop- tains every year more pages."

It was years ago universally pronounced te be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the prion in silver a how below the equivalent of £1.58, at which Kwangohanvan it was originally published. Pakhoi Heikow "Lungolaw Mangtse Hokow

It is published at the Office of the Hongkong Dady Erase, sud can be had from, and Adver tisements sent through the principal Book sellers in Asia and through :-**

"Hongkong Daily Prom" LONDON......

Office 181, Fleet Street, EC. LONDON...Mr. F. Algar, 11, Clomante Ld LONDON...Mr. G. Street & Co., In

30, Cornhill, E.C.

AVERAGE MARKET PRICES

August 14th, 1909. The Prion are given in Dollar Cenin.

Burarak Mat,

* Hung Li-Pivus Awatow......

Sid Tei-Pears, Cooking Canton Hung Tat-Persiminoni largo Paa Ti Po Lo-Pine-applo Pineapple Cooking only... 2nd Brd

# MoLLang På Yuk-Best, sirlein

1: & prime out IRPSTAIR

lb. 18 Ham Ngau Yok-Comed Best Shin Ngau Yok-Roast Beet...?! Ngan Lo-Bronat of Beef, ... *i Tong Yok-Boel for soup a N4 Ngau. Yok Pa-Beef Steaks 18

Ngan Yok Chong-Sapengoe Ngau N-Bullock's Brains por set 1 Ngan Lek-Boof Steak, Sirloin, 28. Ngau Le-Bullock's Tongue, froh

Tai Tsin-Plant ins

Lak Yau-Pumato, Armoy... each

Chim Lo Lak Yau-Pamelo, Siam,.10

18

San Hop To-Walnuts, Frosh

1b

Hop To-Walnuts, Green,

s

15

Shanghai Lo Kwat Ib,

26

*

MY

A

oach 60

**

# Him Ngan Le-,, corned 69 116 Ngau Tau-Bullock's Hoad... 80

Ngau Bam-

箔。 HoArt... 12

14 Hàm Ngan Ki Baat Hung

+ Ngan Kök-Ballook's Feet each 7 Ngau luBallook's Kidney... 10

B Ngau Mef-Bullock's Teil eta 17: Ngan Koa-Bullock's Liver ... Ib. 13. #4 N

Ngan T-Bullock's Tripa,

undressed

Ngau Tani Tau Kok-Calves,

head and Feat.

7

10)

*** Yong Pai Kwat-Matton Chop lb., 22

Yong Po-Leg of Mutton..

Ung Shau-Matten Shoulder 20 Yong

Tau-Shoops' Head por sot, 59

Yong-Sameeps fort

VEGETABLES, ka

Shanghai Yi Chi Chuk

Artichokee,

Shanghai,

»

Loong-Soo Toi-Asparagus.. dor. Chak Baa-Bamboo Shoot ...lb. Nga-Tedi-Beans, Sprout

Min

ม

14 Pin Tau- French,

Moon Bin Tan Beans,

Macao (French) Beetroot

anuc Hung Thủ Tác Sho

sch

........................ Bradle

* Kău Nua-Cane utgras BE,"

類

味

Taing Ke Brinjals Green...__

Yaon Ke- Rod.......

Pak Troi Bento

Chak Shua-Banto Shoots

KAL

Ta'oi-Cabbage, Chinese

Shal Kei Ta'el Shanghai on 18

Kam Sin-Carnota

Yo Troi Fi Cauliflower

Large Size

Chang Cauliflower,

Ta Yo Tsoi

Yong It-Sheeps Kidneys.... Yung Kon-Sheeps' Livor Ch Kök-Fig

b

10

พ

18

Ch Na-Pig trains "......per not Che Trap Pigg Fry ... lb 18 Cha Tau-Pig's Houds.

14

Chi I-Pigs Kidney...pair 10

#RT 064 Pú Kwat-Fork Choph... 22

Chi Sam-Fig's Hourbonch" 10" Cha Kon-Pig's Liver lb. 80. Cha Tai-Bucking Pígu (to order). Se Shang Ngau Yau-Beef Sust

ly for fasti

Yong Yu-Matton Snet

22

Nanking Wabu

Are Kewklang

Nowchwang

Tairon

Port Arthur Chefoo

Weihaiwei Kinochsu Tsinantu Mekdon Shanghai Boochow Chinking

Yocham Shani Loanng Changking Hang'show Ningpo -Winɑkow- Santa

20

Ngan LápChing-Beefdouszos „

Theo Ngàn Lớp Chống Veal

20

FOULTRY.

Foochow

Amoy

Bwntow

Szemso

-Drake

JAPAN AND FORMOSA

Tokyo

QUILL

Yokohama Hyogo

Moji

Nagaki

Kobe

Hakodate

Koolang Trinanfa Takow Anping

· Kai Tuai Chicken win Sin. Kai-Capons Pan Kau-Dovesph 18 A Sang Shang Sho0Ap-Wild Duck,

b. 16 * Kai Tap--Hen'a.Eggs · rámundos, 25 Kai-Fowls, Caritori ......lb. 32

26 #Hoi Nam Kai-Fowls, Hainan...

Tirror Geese *#*E Shống Hoi YaNgos-Jesse, Wild,

Shanghai

30

32

18

Dair

Shimonozoki

BAĦTERKY ŠIMURIÄ

Vladivostock

Nipojemcit

FORWA

26)

Seval Chemulpo Kunsan

Mökpe

..... Joha› Wilh. Meier, 77. Stain GÉRKAWY

damm, Hamburg. UNITED STATns; Mr. N. J. Ramos, 178, Ninth

Avenue, New York.

Danton each 25 Pak Kop-Pigeons Hoihow

#

Qui Chan-Quail,jenkeisim

To TaHaron,

1

Shin Kai-Pheasant

DN

Pingyang

Chinnampo Songchin

—

Cha Ku—Partridge........ sach

R Wos F Took-Bios Birds ... doz

So Troi-Suip

each 34

Massenpo.

k Shoä Ap-Teal

THE BANK buys and sells and receives fo collection Bale of Fitbang med Letters of Credit Markoli, in all important chams of the World "mad transacts every description of Banking and Exchange burines.

INTENT ALEZOWID.

On Current Account at the Eate of 2% për annum on the Daily Balarices.

On Fired Dougofot: 12 mo, dar 186

dom

do.

do. 81% do. 32

do.

C. WOLDRINGH Manager. No. 18, Der Vux Road Central Hongkong, 19th Augist, 1908.

NHE BANK OF TAIWAN, LIMITED. THE

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL ÚKASTER.

..

Capital Subscribed (paid-up)......Yen 5,000,000 Reserve Fund ... Yon 980,000 HEAD OFFICE TAIFEH, FORMORA

BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy

Anping

Fooohon

Keolung

Sratow

Tamesi

HONGKONG and xrs DefenZENĢIES MACAO

Hinoi

Tourine Baigon Cambodge

Cebu..

FRENCH INDO-CHINA |_ Annam. Hue Haiphong Tonkin Provinces Quinbon

PHILIPPINE Iloilo BORNEO

Labuan British N. Borneo

BANGLOX

STRAITS. SETELMARKETS

Singapore, Penang, Malacos, Prov. Wellesley

Manila

Barawak

Kobe

Nagakl

Tainan Tamrui

Oanka

-Tolio

Shanghai

Yokohama

Johore

Pahang

Batavia Bultenzorg

HONG KONG OFFICE

3. Das Vaux Road,

Intereät allowed on Current Account Deposits received on terms which may be had. on application.

783

84%

D. TOHDOW, Manager. Hongkong, 5th April, 1907. J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 16th July, 1: 08

DANKING

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.

INTERNATIONAL

25

I

CAPITAL FULLY PAID UP... Sh. Tasis 7,303,00

HEAD OFFION=SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS, BLIN

BRANCHES 1 Berlin, Hamburg, Caloutta, Hankow Tient in Peking, Tainanfp, Tringtan, Kobe Yokohama, Singapore,

Founded by the following Banks ano Bankers-

KORRIGLICER SERHANDLUNG (PARUSSISCH STAATSHANE) Berlin.

DIRECTION DER DISCONTO

GESELLSCHAFT

DEUTSCHE BANK

6. BLEICH ONDER

BERLINE

HANDELB

GROEILSCHAFT

BANK LUER HANDEL UND

INDUSTRI

ROBERT WARECHAUAR & CO.

MENDELSSOHN & Co.

M, A FON BOTHSCHILD &

BORHER

JACOB B. H. STEAK

-Berlin.

Franklart 1/M.

NORDDEUTSCHE BANK IN HAMBURG, Hambnig SAL OPPENHEIM, JE, & Co., Koeln.

BAYERISCHE HYPOTHEKEN UND WECHSEL,

BANK, MUENOKEN,

LONDON, BANKERS:

Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SON; THE UNION OF LONDON AND SMITH'S- BANK LIMITELJ. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENGT DIRECTION DEE DISCONTO GESELLSCHFAT.

24

INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS recolved on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business tesusasted. :

A. KOEIN,

Manager, Hongkong, 4th Desember, 1907.

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND URIN2 ̈ INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1859, HEAD OFFICE-LONDOS.

£1,200 ML

RSERVE FEND£1,525,000 RESERVE LIABILITIES OF PROFELE

£1,200,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on thị Daily balances,

On Fixed Deposite for 12 months 4 per cent

for 6

for 3

エカー

2.

JOHN ARMSTRONG,

Mansgór.

Hongkong, 14th May, 1908,

115

B

СОБРОВА

PORATION.

CAPITAL, PAID Ur...

BESERVE FUND

„Gold $8,250,000, about Mex. 87,222 223 Gold. $3,250,000 about Mex. $7,222,222 HEAD OFFION: 60 Wall Street, New York, LONDON OFFICH: Threadneedla. Heima, 5.0

LONDON BANKERS : BANK OF ENGLAND, NATIONAL PROVÍNCIAL BANK OF ENGLAND LIMITED, THE CAPITAL & Counting Bang, LIMITED

Branches and Aduers all over the World.

The Corporation transsols every description of Banking and Exchange businem, roosİTES Current Account at the Rate of -топау

2% per annum on Daily balances and socopla Fixed Deposits at the following rates :----

For 12 months 41 per cont per annum, For 6 For J

3

T

3

No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong. W. M. ANDERSON, Manager,

1103

Hongkong 8th April 1908. TONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUNDS:-

STRELUNG

$1,500,000 at £815,000,000 SILVER... *** $13,500,000

$15,000,000

$28,500,000 RESERVE LIABILITY OF PROF*TORS$15,000,000

COURT OF DIRECTÕES.....

E. SKELLIN, Esq., Chairman. Hon. Mr. W. J. QuESSON--Deputy Chairman E. G. Barrett, Esq. W. Helme, Esq, CG.R. Brodersen, Esq. C. B. Leamann, Eng. G. Friesland, Esq. | B. Shewan, Eng -0. S. Gabbay, Esq. Hon. Mr.H.LW. Ellade H. E. Tomkins, Ex.

· GRIEP MARAGHE HongkongJ. R. M. SMITH

MAXAGIER Bhanghai-W. ABAMS” DRAM.

LONDON BANKERS-LONDON AND Counti

SANHING, COMPANY,

LIMITED

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. · · On Current Account at the rate of Two pes Dent. per Annum on the daily balance.

ON FRIED DEPOSITS.

For 3 months, 2 por cant. par Annum. For 6 month, 3 per cent, per annum. For 12 months, 4 par oënt. per Annum,

JEM. BULTE,

Chist Manager. Kangkong, 91st July, 1909.

MALAY STATES

Sungel Ujong Selangor"

Jolobu

Perak

NETHERLANDS India

Samareng Padang

- Macsabar.

·Sourabnia · East Coast of Sumat

NAVAL SQUADRONS: British

German

Russian Franchi

United States Japanese OFFICHES OF COAST AND Bryan STEAMERS. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and vuiformity in every arrangement greatly facilitates reference.

A new feature in the 1908. Edition will be CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong and Singapore,

The

· ALPHABETICAL”LIST- of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Taitials as well as the Sturismes in strictly Alphabetical Order, so that any name aan be found instantly.

FARMS ........M. G. E. Pual de Lobel &

· Cie., 65, Ras Lafayette GERMANY .....Menim. Mahlan & Waldesahmidı

Frankfurt a M.

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency

836, North Potat CAFE TOWN....... Mossrs. Gordon & Gotab SIDNEY ...... Mesars. Gordon & Gotah MELBOURNE ...Mesare. Gordon & slotch BRISBANE...Messrs. Gordon & Gotch CALCUTTA ...........Mosses. Thacker, Alpink- & BOMBAY SPE

Times of India" Office COLOMBO ....Maturs. A. M. & J. Ferguson BATAVIA..Messrs. H. M. Van Dory & Go SINGAPORE...Messra. Kelly & Walsh, La.

Mr. J. Nimmo Wadrop, Ban

dakan.

BOENEO

BANGKOK...." Bangkok Times" Office, SAIGON...Mass. Klons & Co, TOMLIN...Messrs. Speidel & Co, Hanoi MANILA AMY J.ds Loyanga, El Comerole, MARIO

Mr. A. A de'

Mello HONGKONG...." Daily Press" Offse HONGKONG... Mosers, Kelly & Walsh, Lada HONGTONG....Mouare, W. Brewer & Co,

Messrs. A. 8. Watson & Co., Ld

CANTON.....

EWATOW...Yuen Cheong Book Store.

Mesure „S. Watson & Co., LA. Mr. T. Brockett.

AMOY

FOOCHOW

SHANGHAI „Mcasra, Kelly & Walsh, Lda ̈ ̈ SHANGHAI Mesars, W. Brower & Co. CHEFOO More. H. Sistas & Co. TEINTAU Mesara, Hiding, Plambeck & Us TNTSIN.Moss H. Blow & Co PORT ARTHUE., Mosers, Sistas & Co. FOBHOSA......Mr.A. W. Gillingham, Tamivi CORBA........Messrs. Hodge & Co. "Besul Pros"

NAGASAKI... Naguaski Press" Offee. Koen & Úsaka Japan Chronicle Offca. YOKOHAMA... Messrs. Kelly & Walsh, Ed;

DARLINGTON'S HANDBOOK.

Sir Henry Fonsenby is com».

The PROTESTANT MISSIONARIES,manded by the Queen to thank Mr. IN CHINA, JAPAN AND COREA are Parlington for a copy of his Hand-

book" arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firme in Great Britain and are corrected and |

bought up to date. They consist this year of fourteen of the following

COLORED PLATE OF FLAGS OF FORMIGN HONGS. MAP OF THE FAR EAST PLAN OF TOKOHAMA

PLAN OF Hon and Hrono

PLAN OF FOREion Settlements, Tiantain PLAN OF THINgtau (KikothaT) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI

PLAN OF HONGxew (ShangHAJ) with Inset.

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PIAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPOza PLAN OF BATAVIA

Nothing better could be wished for."-

British Weekly. “Far superior to ordinary guides."

Daily Chronicle, Visitors to London should sa

DARLINGTON'S

À trillant book.”—The Ploses,: LONDON Particularly good."-Academy.

BY E, C, Cook & Enlarged Edition AND ET. Coor, M.A.

24 Maps and Plans ENVIRONS.

60 nlustrations, 60 Illustrations,

10 Maps 58,

NORTH WALES.

DEVON AND CORNWALL

Dolgelly, Harlock, Criccieth, Pwllheli

80 Illustrations. -12 Map: 66. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bonrasmouth, Wye Valley, Severn Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford Worcestar, Glauserter, Llandrinod Wells, Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Barmouth The CHRONICLE covers the notable events

Isle of of the bat bulf century in the Far East together Llandudno Rhyl, Bettwa-y-ooed, with the Texts of all the most important Treaties Wight, and Channel Islands should send for concluded with the countries of Bastara A DARLINGTON'S HANDBOOKS ls, each, the various Customs Tariffs, Trade Regulations

18, THE HOTELS OF THE WORLD Ciambers of Commerce, Seales of Commissions, A Handbook to the leading Hotels throughout Consular and Court Feas, Hongkong Stamp the World. Duties, Postal Guide, Bigual Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights mad Measures, and other Commercial Information including

LLANGOLLEN: DARLINGTON & CO

LONDON: SIMPKIN & CO.

AN APPEAL, THE SISTERS who direct ST. ANTONIO'S CONVENT at Madan will be e ry thankful

TREATIES, WITH CHINA Great Britain Nanking, 1842, Tientsin, 1858 Tariff Agreement and Rules, 1959; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga. to Shop-keepers, Linen-drappers, Clothiers and tion of Customs Soizures, 1889, Chefoc, Tailorain Hongkong, Macso, and elsewhere who 1876, with Additional Article; Opiam Con will send to them remnanta material, bookca Tention, 1886, Chungking Convention, 1891; of patteras no longer used, and any pieces of Tibet Bikkim Convention, 1890; Burman cloth, no matter how small, of which they can Convention

Wi97; Kowloon Brtension, 1899: not make use ~

1904

France: Tientsin, 1858, Convention 1860

Tientsin, 1885 Conventions, 1886, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations. nited States Tientsin, 1858 Additional 1868; Peking, 1880; Indigration, 1894; Coinmarcial, 1902 Brmany-Tientsin, 1861 Peking, 1830 Kisoohan Convention, 1898, Railway and Mining Concession, 1898.

1898 Convention, Commorcish;

Those who send will thus, at no cost to them." Shanghai, 1902;

Emigration Convention, selves, afford the numerous hands in the convent, especially the little ones, opportunity. for useful outspation; for pieces of cloth, even of a square inch, can be stitched together and Fory pretty places of work made out of cloth, that would otherwise be thrown away. These articles are bought by charitable persons and the Sisters are thus helped to keep up their very large establishment, which is maintained by the alms of friends and in a great meature by the earnings of the girls themselves, who lead Japan himonoseki, 1895 Liaotong Cong. by no means an idle life within the convent

vention, 1895; Commercial, 1893; New Port wallz, 1896. Supplementery Cosimaruial, 1908

Hongkong, 18th May, 1904

Fos Koi Kung-Turkeys, Cook lb. 55 *JA Fon Kai Mo-Turkeys. Hea ..... „ 40

Kai TO-Barbel

Shak Pan Garoup

Mod. Size

C

Can Tx'oi-Colery, China. Ib. 5 Yazug Can Thai-Jolery, Eng.

Fu Kwa-Bittor Squash

"Dried

Ken Lat Chiu-Cailing De Tring lat Taia-Chilice, Green Hang FB Teithilies, Red... Tsing Kwa-Cacambers...)

1 Giu-CurryStar~~ Tan-Garlia....

English

15

-#

Ba Ch'ung Tan--Cachez Tx Kounginger, young .. li

L KeungGinger, old

Tsing Tau Groen-F

Kar Lik-Horse Radish; S'ha

15

Suk Mai-Sweet Corn.......piso 5

Young Shang Tri-Lottus.

Melon.

Shang Tad Ku-Mushrooms,

irash,

* Mb Ke-Ochi

Young Trang Tau-Onions,

Bombay

1

12

15

Shang Tsung--Onions, Green, * Yat Pun Taung Tan-Onion,

Japan. Shanghai Ts'ung Tau-Onion,

Shanghai...

Mota-Si-Paraloy, Eng

榮章 Young

bundle

Per 15 $2.

* Foodbow, Shu Teal-Potatoos, Foochew pinnin

**L. Shanghai Shu Tani-Potatoe Shanghai

★ Yut Pún Shu Trai-Potatoes,

Japanseo.

tri n 0 Hàn Buu Teal Potato

*HE F. Ke Bhu Tai-Patateer

Ameripan

Fan Shut-Pati

Tung Kya-Pumpkin.......... Cha Teal Touraline

Boot

Cá Hung

Le Pak Load Balala

Yin Ta'oi-Spinach.............................

oach

Ya Tafoi Shalota.........

BTC Kon Trung

Lo Pak-Spinach Chiriaşe:... Tau rok

Liga Nga-Lily Rost....... Young Lo Pak-Turaips, Eng. Talt Kwa-Vegetable Marrow, Amerisaniemenesit MX Tai-Water Chestants.

Water

★ Kwei Lau Ma Tai

Chestnuts, Mandarin

17

KIM Shi Yuong Ts'oi-Wator Crams 20

Tsi Sha-Yam

fage, por bundle ........................

The prices nacemarly vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compa statholders to sell at the price qautod.

C. Mol. MassAN.

Secretary, Sanitary Board.

FISH

Ib. 11

"Y" Pia To—Braam

Jä

★ Tam Shin Yu-Canton Fresh-

Water Figh

15

20

Chrők Tá-Cat Fishtaman ja

11

Man Yu-Codfish, ismer

10

Hai-Crabs

20

MAE YN-Cattle

Sha Wang X-Dab........

the Fish »

14

15

Wong Met Lac--Dade

12

Tit Tó Shá—Dog Fish,mismuna, a `?

Hoi Sin-Eela, Conger:

16

|

Tápi

ác Shui Siu-Eola Tree

water

17

Ta Kai-Frogs...*********

Wong Baa-eld, Yellow

28

36

Ron Pak Kap Yu-Gudgeon

Tao Pak Yu-Hernings o

20

Halibut

24

Wong Fà Ya-Labran

· 18 -

Lung

Ha-Lobsters

20

Losch

Shi Yu-Mackero). ........................... »

10

233

Chai Ya-Mallot

Mong Yu-Monk. Fish.........

j

24.

ne 26

Sing Ho-Oysters.

20

14

涼子飯 Hau Tsz

Kai Kong Ye-Parrot Fisi....

10

Tau Lo-Pergh

14

15

Ya--Pike

10

Fa Po Tun-Plaice

15

18

Pak Chong-Pomfret, White...

32

at Chong

Bisch

24

Ming. Ha Pawns

48

-A

At Y-Reach. »

MITSU RISHI DOCKYARD

28

Ba Yu--Shark

AXE Ma Yau Yü-Salmon, Canton

Shang YSalmon, Fresh Water H-Shrimp

www.p

s

201

Po Yu-Skate

$10.

a

23.

TAP 84 Yü-Solee,

32

Wan Ya-Tonah

18.

Two Hau Yi-Turbot

24

..

AIS Kök Yü-Turtles, sall, fresh-

Extreme Irength...

JUG

water

83.

Length of Blocks

914

★MA PAL Bit Yu-White Balt

Width of Eufragos on Top

FRUITE

24

Width of Entrance on Bottom... 981 Water on Blocks at Spring Tile 34)

DOCK No. 1.

35.

Extreme Length,

100

140

Length on Bloats Width of Entrance on Tops Width of Entrance on Bottom,, : -7? Water on Blocks at Spring Tide

699 feet. 518

DOCK No. 2

Extreme Lengt

371 foots

350

Pi Ps Sa-Bay

Kau Kun-Book Fish“...

Ty Lap Ya-Snapper

* Hang Tin-A Infonds ............. KTM Kam Shau Ping Ko-Apples,

California

*** Tio Taun Pin Ko Apples, Coo 1.2

- Hai Tong-Apples, small, Chetoo, 19, ## Fan Chi-Apples, Custard,

Mala

***H Yat Por each

Pan Ping Ko-Apples, Гаравезе.

Shang Shag Heung Tain-

Bananas, fragrant, Cantou Shang-Heung Tain-Baasnas.

3

10

Macao eun

T6-Carambois Fung Nut-Chostmate, Chie + Yo Tsz-Cowanuts

o 10 ** P*6 Tai Tez-Grapez,...) lat qi. lb. ---- mig Ning Mong-Lemons, Chinese

HIS Kam Shang Lingmon—Lemon, qL 1.

"American remo 6. ## Lau Chi-Lichees, Frosh...186 glutama

.....2nd

2

## Lai Chi Kon-Lichoes, Small 1b. 24

Ning Mong-Limos, a “5”” A Laising Mong Mango, 20% On Nan Mong-Mango, Saigon Fili Shaa Chuk!

per

Yong Sni Iwa-Water Melon,

American..per lib.7" RN Sai Kwa-Water Melons Obina ..

Hong Kwa Mask Melon

American. Fassion Frait, Am

Hi Mangobateen

Papaw lat....

203....

Falc fem-Olives

r

16 10

Sweet

* Ch'&ng-Orsages, RN, Chin Chan Chang-Orangay

Swatowej. M O Mna Chang-Orangea, Mano, Hoa Chu & Kate

Small "Hiff Tin Kat—

Mandaria Fa Shang-Peanuts

+ #91. Shat Sút Li-Foara American

84 C-Pears Shanghai

610

AND ENGINE WORKS,

NAGASAKI....

CLUB WORD: “DOCK,”

-A2, ABC, and Engineering Code Used

NEW DOOK NOW OPEN.

,'-

DOOK No. 8

Length on Blocks

Width of Entranos on Top

ま

Width of Entrance on Bottom...

Water on Blocks at Spring Tide: [

PATENT SLIP.

88

66-

53

Quitable for vessels up to 1,000 · 718E WORKS are well, equipped" with 1 LATEST PLANTS and APPLI- ANCES to undertaka BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and

ELECTRICAL WORK.

A LARGE STOOK of MATERIALS always kapt on hand,

4

The COMPANY has the powerful stąsom r “OURA-MARU” (712 tons, 700 LEX specially bailt for SALVAGE PURPOSES equipped with goessary gear, always “ready Short Notion, 2-

908

MAIL TABLES

FOR 1908:

Shows the dates of departure of the Malls to Europe and Amerion, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well at the dates of rotura Mails.

Mounted on Card.·*

On Paper

A

30 Cents

20

£13

On Bale at the Hongkong Daily Press. Office

Hongkong, 17th January, 203,

Printed and Pablished by Berean A. Hath for the Concerned at. 10a, Du3Vmax. Bả Catral, Viatorin, Hongkong, London Oños, 131, Fisst Street, E.C.