1908-08-06 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

CHATHAM, British str., 2,316, A. J. Duff, 5th August Callao 24th June,Chinese. CHIYURN, Chinese str., 1,171, C. Stewart, 5th

August-Shanghai 2nd Aug., General- Chinese.

CHOSHUN MABU, Japanese str., 1,204, Saraga, 5th August-Shanghai 30th July, General

Oaks Shosen Kniebs,

DAONY, Norwegian str., 883, Abrahamsen, 4th August-Newchwang, Dalog sad Chefoo 30th July, General-Aagaard, Thoresen & Co. DELHI,

11, British str., 4,783, H. W. H. Snow, August-Bombay July 22nd, and Singapore 31st, Malla; and General P.&.0. 8, N. Co,

HATTAN,

Britist atr., 1,133, J. S. Roach, 5th Aug-Foocher Bug. 200, Amoy 3rd, and Bwatow 4th, General-Dooglas, Lapraik & Co.

ISCHIA, Italian str., 2491, Bolsito, 5th Ang

Bombay July 17th and Singapore 20th, General-Carlowitz & Co.

JOSHIN MARU, Japanese str, 72, H. 8. Smith,

5th Aug. Tamsui via Amoy and Swato 4th Aug., General-Osaka Bhosen Kaisha, KING GEORGE, Brit, ship, 4th Aug.-Cantous PROTEUS, Norwegian str., 1,024, C. Möller, 3rd Ang-Saigon 29th July, Rice-Aagaard,

Thoresen & Co.

CLEARANCES.

AT THI HARBOUR MASTER'S OFFICE. 5th August, Ajaz, British str., for Yokohams. Bellerophon, British str., for Seattle. Dagny Norwegian str, for Canton. Delhi, British str., for Shanghai. Glenfalloch, British str. for Amoy. Kueichous, British str., for Swatow. Lata les, British str., for Saigon.

DEPARTURES. 4th August. KONECHANG, Gorman str., for Bangkok. NERITE, Dutch-str., for Cantou..

5th August

ARCONIA, Rusin str., for Vladivostock. BINGO MALU, Japanese str, for Singapore. CHTELI, British str., for Hothow, KRIVARERO, German str, for K. C. Wan.. KWANGLEH, Chludne str., for Shanghai. MATHILDE, German str, for Hollow, BEOBIŲ MARU, Japanese str., for Swatow, WONGKOI, German str., for bangkok. YAWATA MARU, Japanese str., for Nagasaki, Yocnow, British str., for Shaughi

SHIPPING REPORTS.

The British str. Bailan reports: Strong N. E. wind with moderate sea and clear weather throughout pasag",.

VESSELS IN DOCK.

"August 5th. ABERDEEN DOOka Pocahontas.

Courthold, BOWLOON DOCKB-Sorsogon, Oraniey, Charles Hardouin, Latsang, Amasa, Sanchong, H.M.S. Whiting, Fausang.

COSMOPOLITANDocks.—Standard, Vandalia.

VESSELS ON THE BERTH FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE

AND MOJI

THE Steamship

AREATOON APCAR," Captain A. Stewart, will be despatched for the Porte TO-DAY, the 61b Angast, above st NOON, instead of ae previously advertised.

The Stanquer las superior accommodation for passengers and is installed throughout with Electric Light and carries

daly certified Dooler.

For Freight or Passage, apply to

DAVID-SASSOON & CO. LTD, Agents,

Hongkong, 4th August, 1968.

1113

· DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Fox SWATÓW, AMÔY'AND FOOCHOW, THE Company's Steamship

"HATTAN,"

Captain loach, will be despatebad for the above Ports TÓ-MORROW the 7th inst., at

P.M.

▲ reduction of 20 per cent. on First Class Fares to Frechow, will be made during the Months of August and Feptember,

For Freight or Pasage apply to ........

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 4th August, 1908.

1131

HONGKONG NEW YORK:

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO

For New YorK VIA TÕRTS AND SUEZ CANAD

́(with liberty in all at the Malabar Coast).. S.S." MONTROSE" on 11th August, 1908-

For Freight and Farther Information,

Apply to

SHEWAN, TOMES & CO.. General Agents. Hongkong, 11th July, 1906,

1070

DAMPYSCHIFFS RHEDEREI “UNIÓN” ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR. BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Const.)

HE Steamabip

THE

"ALBENGA,”

Cantain Lorenzen, will he despatched for the

above Port on the 2th August.

For Freight, apply to

CARLOWITZ-&Co., Agents.

Hongkong, 4th August, 1908.

1114

"SHIRE” LINE OF STEAMERS

LIMITED.

Fou LONDON, AME

ANTWERP.

THE Steamship

"FLINTSHIRE,"

will be despatched for the above Forts on

or about the 25th August, 1908.

For Freight and Pasage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

Agents: Hongkong, 20th July, 1908.

1083

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 6rn, 1908.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fur Sections bom mong from Green Island. Vassels snoboring nearest Kowloon are marked 'k" nesrost Hongkong "h" midway between Hangkang and Kawloan “m," and thosee vessels berthed at the Kowloon Whar! "Kw" together with the number denoting she section.

BECTIONS.

1 From Green Island (› the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to

Plex,

8 From Blake Pier to Naval Yard,

From Naval Tard to East Point.

DESTINATION

LONDON &c. TIL URTAL FORT39F CALL LONDON & ANTWERP VIA SPORE, &.............." LONDON, HAMBURG & ANTWERP COPENHAGEN & ST. PETERSBURG... HAVRE & HAMBURG VIA STEATTE, 40... HAVRE & HAMBURG 714 STRAITE, 30. 2. HAVRE & HAMBURG TIA STRATIS, &C. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ... MARSEILLES, SS, TIA PORTE OF CALL... Mabanilles, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ÉC MARSEILLES, London & AntweRY VIA SINGAPORE, do, MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... MARSEILLES, ANTWERP &HAMBURG, &c....

MARBEILLES,

LONDON, EG, VIA SINGAPORE &c. PLES, GANGA ALGIES, GORALTAR, 20 THIEEE đạt, trả SINGAPORE RA.

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ- CANAL... BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAIJAPAN, 44 VANCOUVER VIA SHANGHAIJAPAN, &0. VICTORIA, BO., & SEATTLE WASH, 40. ............ VICTORIA B.C., & TACOMA V JAPAN VICTORIA, BC., & SEATTLE WASH., &c. ............ AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. „.. |-AUSTRALIAN PORTS-VIA-MANILA-

AUSTRALIAN PORTS FIA PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ka s AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... VLADIVOSTOCK. ** ** *** *** KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA CHINGWANGTAO, JAFAN, AMERICA, &C... TIENTSIN VIA SWATOW WETHATWEY & CEEFOO SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI... SHANGHAI VIA SHANGHAI...... SHANGHAI... SHANGHAI, NAGASAKI. KOJE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE...

SWATOW, AHOY & FOOCHOW

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.. SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, moni SHANGHAL, YOKÓHANA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL YOKOHAMA, & KOBE SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

XIANGHAL. TAMSUL VIA SWATOW & AMOY |AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG...

SWATOW & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA

MANDA

MANILA MANILA

KUDAT & BANDAKAN.. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO, BOMBAY TIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE. CALCUTTA & COLOMBO... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.

TEBBEL'S NAMZO

PLAS & BIO

BERTH

JAPTAIN

FOR FEMIGHT APPLY TO

· TO BE DESPATCHED

G, H... Weston, B.M.E, P. & OB N. Co. T. J. Fox.

P.&. O. 8. N; Co.

MARKOBA. NUBLA

Brit str.

Brit. str....

FLINTSHIER

Brit, str...

SOPERNIK.

Dan, str...

Ger, str...

·k w..

Habel

Ger, str. ...

Jäger

Ger, str....

kw

Petor

Ger, ater..

Schwinghammer.

BAXONIA SILVIA BLATONTA... ANDRIA

ARMAND BEHIĊ. KATACHI MARU SANUKI HARU CATHAY

SPEZIA KAMO "MAR SCHARNHORST

SILESIA

MONTE OSE

ALBENGA...

GLENFARG

Empress or INDIA ARI MARC

136

KUMERIC. jej TXO MARD KUKANO MARU...... PRINZ SIGIAMOND... EASTSEN CHANGSHA TAWATA HARU LITUANIA...

TAMBA MARDİ............. NIKKO MARU..... -

QUESSANT CHEONGSHING

Fr. str.

Jao, str.

Jap; ste.

Dan, str.

Ger, str.

Jap. str...

Ger.

str...

Aus. str.

Am. str.

Ger, str.

Brit, str.

•Brit, at......

1 m.

Jap. str....

An. str....

Jap. str...

Jap. Atc... Gerstr. *** Brit, st Brit. str.

atz.

Jap, He Bus. str.

Jap, str. Jap. str. ... Fran,str....!

str...

Brit str. 1 Brit. str..... Jap str.

AERATOON AFCAR... DELMI

CHOSHON MARU......

YATSHING IDO

Brit, str..

Ger. Bur

HANGSANG... DERFFLINGER,.. TEBOSHI MARY FOORSANG PALMA

AMBRIA'...

AUSTRALIEN

BRASILJAHON

Brit. str.

Jap. str.... Brit. str.

Brit str.) Ger. Br... Frent Dan, str:

Guiounet

II. Peterson...

B. J. G. Parsong...

Katste

F. L. Fommer 2018-19

L. Measa M

Radonicien ...

Lorenzen

M. Yagi ... Cowley ... 8. Ishikara... N. Mathieson D. Leuz McArthur G. W. Eidy K. Homma

C. Butler

T. Harrison

V. MoClymont-Liddell A. Stewart J.D. Andrews, N.I.... T. Sargsy M. Courteney...

A. E. Sandbach

G. Meiners.

B: Kon

G. W. Cookman, B.N.B. Schwinghammer. Varron

"Haste, i k.W.

CATHAY

Gaz, Kir...

TJILATJAPain.

Dutz atr

JOSHIN MARU

Jab, str.

KWEIYANG

Brit. tr.

KIOZIANG

HAITAN

Brit, ptr. Brit. str.

7 m.

YUENSANG ************

Brit. Br...

ZAFIRO..............

Brit str.

TEAN

Brit, str.

LOONGBANG

RUBI

BORNEO

WAKAMIYA MARU

Jap. str.

ISCHIA

Ital. str...

TAI

KOTRANG

Beit. str.

CUROBIA

Rus. str.

Dai. str.

ལ་བམན་་

THE TRIPANAS ****

Brit. str...

Brit. str. der, alr.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

FOB

T 00, Suk

VIA

SWATOW("JOSHIN MART »·

& AMOY

Capt. H. 8. SHITH

* TAMBUI

IMATING

SUNDAY, 9th · Aug,

at 9. A.M. FRIDAY, 7th Aug... Capt. T. SURUGA ̈Í... at 10 AM.

+ SHANGĦALNIA SWATOW("CHOSHUN MARU”

AMOY & FOOCHOW

* Tlése. cum Stermore hare <xcellent ecccmmodation for First and Second Clage Passengers and sro fitted throughout wib electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table

+ Taking Cargo en through Bills of Iading to all Yarglaze and North Chinn Ports. For Freight, Fesenge, and further information, apply at the Company's local Branch Office, Second Floor, No, I Queen's Buildings.

Hongkong, 6th August, 1902.

T. ABIMA, Manager.

19

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY..

TE ONLY LINK 1BAT MAINTAINS, ▲ BEGULAR ROBEDULE BBBY10s or 12 days.

Aorcas the Pacifo is the "IMPRESSIONE" Baring 5 to 10 days' Ocean Trivel,

12 DAYS YOKOHAMA `16. VANCOUVER,

*21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER..

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alleration).

120

Tore LEAVE HONGKONG ARRIVE VANODUVIA

SATURDAY, 8th Aug...

8th Sept. FATURDAY, 15th Aug. 5th Sept. ...FRIDAY, 11th Sept. 12th, Out,

5th Sept... 26th Sept. 26th Sept. 17th Oct, 3rd Oct. 27th Oct.

R.M.A

• "GLENFARG"

3,700

"EMPRESS OF INDIA". GNO

LENNOX".

3:00

EMFRESS OF JAPAN 6,000

... SATURDAY.

6,163

...SATI RDAY, SATURDAY,

"EMPRESS OF CHINA !! -6,000 "MONTEAGLE

***

* 8.8. "LENNOX" and "GLERFARG " are Freighters only and do not carry Passengers, ***EMENFER”. Stamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

8.8. "MONTEAGE," LENNOX and "GLENFARG" at 12 Noon,

AB Quickest ronts 10 CANADA, UNITED STATES end. EUROPE, calling at AUAFARI INLAND SEA OF YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co) NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, in Cina

Candian-Atlantic Porte or New York £71.10

Stand 18 Chaz Bailway First Class rate te Londen indudes cost of Heals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent, by Candjai, Pacific direst Line,

Paesengers only, at Intermediate rates

HENA (NEAGLE, CORTES, ALIMARUKO

affording enperior. rccommodation fx that class,

Putzger Zecked through to points and ¿ROUND THE WORLD, "SPECIAL RATED (First elm only) gratud to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Livi) Bevices, and to European Officials in the Service of Chins and Japan Governments.

For further information, Way, Boutes, Handbooks, Bates of Freight and Fassage, apply to

DW.CRADDOCK, General Trails Agent for China,

Corner Pedder Street and Fraju, opponite Blake Pier.

1*. J. van Emmerick....... H. S. Smith, Dowson H. A. Wall...

Ronch

IN

T. Meyziek... Rodger...

W. Outerbridge...

8. J. Payne

R.-Almond

F. Sembili

T. Yamawaki

Belsito Bradley..

in

SHEWAN, TOMES & CO. ünvan MELORERS & Co. námsimu HAMBURG-AMERIKA LININ -HAMDTEO-AMERIKA LINIS HAMBURG, AMERIKA LINTO BAMBUNG-AMERIKA LININ ... MESSAGERIKS MAMITUMORS:...... NIPPOS YUBEN KAISHA............. NIPPON TUREN KATHA MELCHERS & CO.

PON YUBEN KAISEA.......... HAMBURO-AMERIKA LINIM · ....... NIPPON MELCHERS & CO.

RE

BANDER, WIEDER & 30. 11. SHEWAN TOMES & CO. GABLOWITZ & Co.

Canadian Pacinio R. Co............ CANADIAN PACIFIC R. CO.....? NIPPON TUSEN KAIBA............. DonWELL & CO. 1/20................................. NIPPON YOSEN KAISHA NIPPON YUSIN KAIBEAC MALCHERA & Co.

GIBE, LIVINGSTON & CO... BUTTERFIELD & SWIEE. ... NIPPON YUSen Kaisha MELCHERS & CO. ve mima NIPPKN YUSEN KAIHA NIPPON Yusen Kaisha P. NALIN***** JABDINE, MATHESON & CO., LD, DAVID SABBON & Co., LTD..... f. & 0. 8. N, Co..

OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co., LD. JARDING MATHESON & CO., LD, MELCHERS & Co.

NIPPON YUSEN KADHA JARDINS MATHESON & CO., LD. P.&O. 8. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINI .... MESSAGERIES MARITIMES ...... MALOBE & Co........ HAMBURG-Amerika "LINIM, ST JAVA-CHINA-JAPAN LIJN .......... OSKA SKOSEn Kaisha BUTTERFIELD & SWIBB BUTTERFIELD & SWIER ...DOUGLAS LAFBAIE & CO....

JADDINE, MATHESON SHEWAN TOKES & Co. ........... BUTTERFIELD & SWIRK

JARDINE, MATHNSON & Co., L. SHEWLE, TOMms & Co. MELCKERS & Co. naimimusé NIPPON YUBEN KAIHA ............ CARLOWITZ & Co. JARDINE MATHESON &Co., LD. MELCHERS & CO Jaya-China-Jaran Lien DAK

1-5503040

On-8th inet, at Noon. About 12th inst, About 25th inst.

On 15th inst:-'

On 9th inst

On 23rd inst.

On

6th September. On 20th September. On 18th Inst., stil P.ME On 19th it, at D'light On 201 Bept at D'light Middle of September. About Middle of Sopt. On 12th inst, at D'light On 12th inst., at Noon. About 22nd inst., P.M. On 11th inst

On 20th inst.

On 8thwinst., at Noon. On 18th Inst, at & P.M: On 18th inst, at dr.m. Da 19th inst

On 1st Sept., at 4 7.M. To-morrow, at Noon. On 13th inst., at 5 PM.. On 20th fost., at Noon. On 2nd Sept., at 4 P.M. On 4t ept, at Noos. Bad August.

To-motow

On 3nd Sept, at Noon. On 27th inst. To-day, at Noon. Fo-day, at Noon. About Bih inst To-morrow, at 10 AM. On 8th inst, at Noon. On 10th inst., at Noon. About 12th inst

On 11th ist.

On 14th ingt, at Noon.

- About 14th inst.

On 16th inst,

On 17thinat, r..

Middle of Angust. On 27 Ur Inst.

Quick deepstol

On 9th inst.. at 9 AM.- On 8th inst., at 4 PM. To-morrow, at 4 PM. Tomorrow, at 3 FM. To-morrow, st 4P.M. On 8th inst, at Noon. On 11th inst., at 4 P.M, On 14th inst, at # E.3. On 15th inst., at Noon, On 8th fast...

at 9

M On 9th inst.

On 10th inst, at Noon. On 19th inet,, at-2 r.m. On 7th inst Quick despatch.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

FOR

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA MARSEILLES VIA FORTS

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE

MARSEILLES TIA PORTS

SHANGHAI.

STEAMERS

AUSTRALIEN "--

Capt. Verron ***ARMAND BEHIC”

Capt. Guioanet "ERNEST SIMONS"

Capt. Giraad "YARBA

Capt. Bollior

TO SAIL

On 17th Aug., ri, On 18th Aug,

1 P.M.

On 81st Aug., P.M.

On 1st Sept.

Transhipping on the. Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port fald for the Levante, Constantinople and Black Bex. Through Tickets to London, vin Paris, from 227 10%, up to £71, 108, 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters most Passengers on their arrival in Marseilles,

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 4th August, 1908.

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building.

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Ovariand Common Pointe în the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Starmers.

Tons.

Captain.

Sailing Date.

KUMERIC

6,232

Cowley

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passergerr,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS,

For further information apply to-

Hongkong, lat August, 1908.

Q'S BULDINGS.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAE AND. ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLS of Lading Issund roa Batavia, Persian Gulf, CONTINENTAL AMERICAN” AND SOUTÍK. ÁPRICAN PORTS.

THE Stommship.

TE

"MARMORA,”

Captain G. H. C. Weston, 2.NE, carrying Bis Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay ko. on SATUE- DAY, the 8th August at Noon, taking passengers and cargo for the above porta in connection with the Company's

HIMALATA 7,000 tons, from Colombo passengers" zosummodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marsailles and London, other Cargo for London, to will be covered. from Bombay by the TMS. MARMORA,TM dus in London on the 2016 September, 1908.

Parcels will be received at this Office until PM. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required. For further particulars, apply to

F. J. ABBOTT, Asting Superintendent.

Hongkong. 24th July, 109,

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. Florio and Rabettino United Companies.i

-STEAM FOR DOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MEDINA, NAPLES, LEGHORN and Garoa, - also Vasica and TRIESTE, all MEDITER- BANKAN, ADRIATIC LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POETH up to CALLLO., (Taking Cargo at through rates to PSBULAN GULF and BAGDAD, Also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALKERIA. and

MALAGA.)

THE Steamship

"ISCHIA"

Captain Belsito, will be despatched an shove on MONDAY, the 10th August, at Noon.

For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to

· CARLOWITZ & Co.

Agents

Hongkong, 1st August, 1908.

BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, "Calling at PORT DARWIN, and· QUEENA- ZANTE Porrs, and taking through Cargo to ADELaide, New ZealÁNDA,

ABHANIL 201

THE Steamship

THE

*EASTERN,"

Captain McArthur, will be despatched as shore on THURSDAY, 20th Augaaf, at Noor,

This well-known Bleamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- done, Ice, &e., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.

A Stewardees and a duly qualified Burgoon are carried,

N.B.—To sure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have doctric fana fitted in staterooms,

For Freight or Pasage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents. Hongkong, 30th July, 1908,

1198

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st SINGAPORE, PENANG, CĂLCUTTA, COLOMBÓ, ADEN, ServSUEZ and PORT SAID, S Taking Cargo at through raten to the Brazils to PERSIAN GOLF, RED SHA, BLACK SEA, LEVANT, VENIÓS Kud ADRIATIC PORTA

NHE Company's Stanzoship

THE

"SILESIA”

Capt, Radonioich, will be despatched as above от tr about -SATURDAY, the end August, F,M.

This steamer has capital accommodation for passengers, electrie light and carries a doctor.

For information to Passage and Freight syply to

SANDER, WIELER & Co, A gente Frinces Buildings, -Tongkong, 1st August, 1968.

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c,

and for.

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.:: A Comprehensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

f given in the

HONGKONG W

PRESS,

EEKLY

with which is incorporated THE CHINA Overland Trade Report, Enbroription, paid in advance, $12 per annua. Postage $2 to any part of the World

TISTTURS TO UANTON

FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER?

CAPTAIN G. V. LLOYD (8.8. "FAZPHAN With Illustrations, Maps and Plans,

Pric

$1.30 On Sale" at—

"DAILY PENJO" Omo,

Bongbong

Mer, KELLY & WALSH,

י זו

Messrs. W. BREWEE & CO. ̈ ̈ Canton Masars. A. S. WATSON & Car

Hongkong, 4th October, 1903,