1908-06-29 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

гол

"MARSEILLES, LONDON and a

ANTWERP is BINGA. NAMUR

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 29ra, 1948.

CHARGEURS REUNIS,

FRENCH STEAMSHIP COMPANY, HEAD OFFICE:- PARIS.

ALL GOUND THE WORLD LINE.

OUTWARD via Busz ---Antwerp, Dunkirk, la Pallics, Marseilles, Gezion, Naples, Colombo,

* Singapore, Hongkong, Chinwantao, (Peking Tientsin,) Kobe, Yokohama.

GENDA to Hongkong" in 30 Days, NAPLES to HONGKONG in 20 Days, Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Great Speed,

Bafety and Comfort

TRANSPACIFIC :-Victoria (B.C.) Vancouver, Seattle, San Franci300.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overland Passenger to Overland and Furopa vin

via Vancouver YOKOHAMA to VANCOUVER 18 DAYS. YOKOHAMA to LONDON and PARIS 26 DAYS

PORE, PENANG, COLOMBO,{ Capt. H.W.Kenrick, E.N.1.). and PORT SAID

About lat Freight and Passage Jaly's

DHANGHAI MOJI, KOBE ) NUBIA

About

and YOKOHAMA

Capt. F. J. Fox.

4th ↑ Freight sad July Passage.

MARMORA

3

About Sch

1.Freight and.

Fassage.

Noon, 11th Ses Special

July | Advertisement

AMIRAL EXELMANS 25th July

— GUESSANT

27th Aug,

- MALTE #CBYLAN CORSE

F. J. ABBOTT,

Acting Superintend

tezden'.

BIANGHAI ............................ Capt. G. H. C. Weston, B.N.F LONDON VIA USUAL POETS MALTA

OF Cátkov. Capt. C. L. Daniel...

For further Partienlais, apply to

HOMEWARD via MAGELLAN STELITS:—Mexico, River Plata, Brazil, La Pallice, Liverpool.

PROPOSED SAILINGS:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

Band balf of

Juna Second half-of-

Strauer

FROM

EXPECTED

"ON OR

· ABOUT:"

WILL LEAVE KOK

ON OR ABOUT

TITLATJAP L-

TJĮBODA'S

AMOY

JAVA

Second half of.

June Second half of!

TJIMAHI

TJILIWONG

TJIPANAS

* $ TJIKINI

*སཎཾབའ

JAVA

Jwie Second half of

·JAVA

JAPAN

SHANGHAT

Jaue Second half of

JÄVA

JAVA

June. Second half of Jane First half of July

JAVA

Second half of

ΑΔΡΑΝ

SHANGHA

JAPAN

First half of Jaly First half of July

Second half of

July

July

-June

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and are accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian porte-on through Bill of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

12th Oct.

26th Nov.

11th Jan. 09

Tork: Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 19th June, 1908.

↑ No Passengers. † Intermediate Class and Rates of Pamaga

New Twin Sorew, 16,000-tour-Displacement, let Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins All Round the World Tiskets by these boats,

For Further Particulars, apply to--

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE,

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.»

Telephone No. 375..

Hongkong, Wth June, 1908.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

AMOY and BHANGHAI

LIMITED.

BTMAKERS

• *LIANGUHOW”

........ "TEAN"

TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG "NANCHANG" MÂNITA CEBU and ILOILO.

~Hongkong, 4th June, 1908.

TO BAIL

On 29th June," P.M.

On 30th June, F.M. On 80th June, P.M.

* "KAIFONG” memOn 4th July, 4 rat--

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passanger accom modation" with" Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dinning

Saloon,

AUSTRALIAN STEAMERS have superior ase mmodation with Electric Light through-- out and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked-

· throngh for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take oargo

on through Bills of Lading to all Tsugiese and Northern China Ports.

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT

AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passage, apply tom. Bongkeng, 20th June, 1908.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

11

AGENTS

INDO-CHINA S. NAV CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEST TO ALTERATION),

FOR

SHANGHAT

& CHEFO0.

STRAMNES

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, KUMBANG”.

TO BAIL

“ WINGSANG”..... Tuesday, Wth June, Noon, TIENTSIN VIA-WEIHẠIWEI “CHIPSHING”... Tuesday, 26th June, Neon. Tuesday, 30th June, Noon, BOURABAYA, «unsöngsskisserting "CHUNSANG" Wed'day, 1st July, 3r.. MANILA intraretman movien “LOONGBANG" Friday, 3rd July, & P.M.' MANILA

“YUENBANG .............. Friday, 10th July, 4 P.M. **SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & Mosi "KUTSANG " Wed'day, 15th July, Noon,

RETURN TOURS TO JAPAN,

-- OCCUPYING 24.DAYS.

The steamors“ KUTJANG," " Namging" and "FooKBANG" leave about every 3 weaks for Shanghai and Yokohama returning vin. Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing

stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave-the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electris. Light. A duly qualified surgeon is alan carried.

Steamers have superior socommoda on for First-Class Famongers and are Illad throughout with Elsetrie Light..

↑ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtase Fortz, Chatoo, Tiantela-

and Newchwang

Telephone No. 01

For Freight or Passage, apply t› JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 29th June, 1908.-

RUBI

ZAFIRO

783

HONGKONG-MANILA.

Highest Olses, newest, fastest and most luxurions Steamers between Hongkong and Manila. Satoon maidships. Electris Light, Perfoot Chisine.. BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

B"HAMARIP

TONE.

CAPTAIN

TOR

2540

2540

B. W. Almond.

B. Rodger

Manila

Manila

"For Freight or Passage opply

Hongkong, 29th June, 1K8.

BAILING DAYN.

On 4th July, Noon,

On 11th July, Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

Tas ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGOLAR SCHEDULE SIRT101 OF 2 days Across the Pacife is the EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ooann Tyaväl.

32. DAYS' YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILInus. (Subject to Alteration)..

Tora LEAVE HONGKONG ABHIVE VANCOUVER

4th July 25th -Jaly SATURDAY, SATURDAY, 11th July

4th Aug. 15th Aug. 6th Sept. 8th Oot,

R.M.9.

EMPRESS OF JAPAN

"MONTEAGLE,"

6,000 8,163

21

as

14

- EMPRESS OF CHINA 6.000

SATURDAY,

95th July

GLENFARO”

3,700-

SATURDAY,

8th Ang

“LENNOX"

8,700

19

... WEDNESDAY,

9th Sept.

"EMPRESS OF INDIA'

6,000

... THURSDAY,

24th Sept.

12th Oct.

GENERAL MANAGERS.

LINIE

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, Tis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

STAKING Cargo at Through Ralos to all European North Continental and British- Portk, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Ganon, and other Meditärranean, Levantine, Black Ben and Baltic Porta,

and all-North and South American Porta-

Also vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service ” Arabian and Persian dalf-Porta,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAT, YOKOHAMA & KOBB:

3.3. SAXONIA.

S0th June

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Kos1;

8.8. SILVIA

1st July

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA-&-KonE;

S.S. SLAVONIA

8th July.

Further Partionlars, apply to-

Hongkong, 29th Jane, 1938

HOMEWARD.

FOR ANTWERP, ROTTERDAM, Bremen &

HAMBURG:

8.9. BRISCAVIA...

For HAYER &-Hamburg :

8.8. DORTMUND

89: ISTRIA ...

FOR

29th Janie.

7th July

味

... 28th July

FOR MARSEILLES ANTWERP & HAMBURG ;-

8.8. C. PERD. LAEISZ About 30th July-

FOR HAVEE & HAMBURG:

6,8, SAXONIA

8.S. SILVIA...

-8.5, SLAVONIA „.

9th Aug. ... 23rd Aug. 6th Sept.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

"KUDAT & SANDAKAN

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGHERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & FREMEN BHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

& YOKOHAMA

WILA, NEWGUINEA, ERIS

SYDNEY

STEAMERS "BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

"KLEIST

Capt, RUD. MEYER

*PRINZ LUDW

TO BAIL.

End of June,

Wed'day,

July, at Noog,

About Wed

1st July,

Thursday, 16th

Capt. F. Y. BINGER

"PRINZ WALDEMAR”.

Capt. W.-V. BENDEN

QURNE

- July, at& P.M.-

For

Ser. Particulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO..

* 8.8. “LENNOX" and "'GLENTARG" are Freighter only and do not carry Passengers.. "EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONU 104 FM,

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach,.Headache, Heartburn, Indigestion, Bear Eructations, .Bilious Affections.

DINNEFORDS MAGNESIA

SHIPPING IN PORT..

BTBAMVES.

The Physician's Cure for Gout, Rhermatic Gout and Gravol.

Safest and most Effective Apationt Regular Use.

for

MAGNESIA

ALESIA, GATUBn str.. 5,258, J. Ernst, 24th June Portland via Ports 24th May, General- Portlaud Asiatic Steamship Co. AUCHENARDEN, British str., Galloway, 26th June Kuchinotza 20th June, Cool- Dodwell & Co,

BORNEO, German str., 1,344, F. Sumb'll, 22ad

Juno Sandakan 17b

Melebars & Co Juur, General- Cutesning, Brilish sir., 1,199, P. Mooney, 25th.

June-Tientsin, Chełoń & Weihaiwoi 19th Juan, General-Jaidine, Matheson & Glo COURTFIEL", British sir, 4,807, John Wisóman, 25th May-Moji 29th May, Coal--Mitrui Bussan Keisha,

DERWENT, British sir. 1246, J. Jenkins, 22nd

June Saigon 18 June, Ria--Chinese, EMPRESS OF JAPAN, British air. 5,910, H. Pybus, R., 75 b Juns--Vanzouger June 3rd, and Shanghai 22nd, Mails and General

P. R. Co.

Font MARU. Japausse str, 1,560, Mrri, 25th

Jane-Balik Pappan 16th Jane, Bulk Oil Asistio Petroleum Co. KTANGCHING, Chiassa str., 1,002, Brasander, 3rd June-Shanghai 30th May, General- Chinese...

KOMSANG, British str., 2,077, E.J. Baller, 22nd June-Calcutta and Singapore 16th June, LAUSOHEN, German str., 2,056, R. K. Sparlingy.

General-Jardine, Matheson & Co,

* 21st June-Saigon 16th June, Rice-

Jobson & Co

LIANGCHQW, British str., 1215, H, Harder, 17th Jane Wahu 12th June, General— Batterfeld & Swire.

MONTEAGLE, British str., 3,953 W.Davison, 23rd Jane Vancouver 28th May, and Shanghai 20th June, General--0.P.R. Co. MORTLAKE, British str., 1,797, F. W. Batten,

24th June--Fremantle 6th June, Sandal wood-Gilman & Co.

NANSHAN, British str., 1,950, Allan Jones, 26th June-Eaigon 22nd June, Rice-Bradley & Co.

OCEANO MONARCH, British str., 2,915, Murray, 24th June-Newsstio (N.9,W) 5th June, Coal-Dodwell & Co.

A

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG

Apollinaris

'THE QUEEN OF TABLE WATERS,"

HAS BEEN AWALDŹD

Moji 7th June, Coal-Jardins, Matheson The Royal Prussian

& Co.

9.S. "MONTEAGE LENNOX" and GLENFARG "at 12. Noon.. TUTE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, Alling at THE QUA TAGAGARI through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC, Connecting at VANCOUVER with a Special MailONBANG, British str. 1,787, R. Cox, 14th June Express, an at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPBBA Steamships, 14.600 tons register, thus providing a comfortable and spao ly the gh route to Eropa

vis Candian Atlantic Ports or əw York £71.10 Hongkong to London, lat Claas

Intermediate on Steamers

240,"

BAS and let Clan Railways... First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Candian, Pacifio-direct Tine

77

B.M.S. MONTEAGLE, carries Interaudate Pissingers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Bocked through to all points and AROUND THE WORLD, SPROLAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Offeisis in the 3ervice of China and Japan Govaramenta.

For further information, Maps, Eontas, Handbooks, Ratos of Freight and Pamsge, spply to

D. W. CRADDOCK, General Trafla Agout for China,

Corner Padder Streat and Prays, opposite Blake Pier.

EAST ASIATIC CO.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

LD.,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

DESTINATION

MARSE)

& COPENHAGEN

SUBJECT TO ALTERATION:

FOOCHOW & VLADIVOSTOCK

For Farther Particulars, apply to Hongkong, 26th Jane, 1908.

STELMEZI

**STAM"

"CURONIA"!

DATE OF SAILING

On Saď July. digan On 15th July

MELCHERS & 00.. AGENTS.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c.

"HEAD OFFICE÷EUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURE stranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

FOREIGN MONIES exchanged

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA..

Hongkong, 26th Jane,

020

Head Offoe for the Far East :—

16, DES VOUX ROAD

HONGKONG,

Japan Oilos:

14, WATEK STREET,

YOKOHAMA,

State Medal, 1902

AND THE

POCAHONTAS, British str, 3,74), F. G. Cox 14th June Salida Cruz 12th May-Order. ROMANY, British str., 2,579, Nastit, 14 h Fune

Kobe 6th Jua, Ballan-Asiatis Potro Gold Exhibition-Medal, leum Co.

SHERIA, American str., 5.655, 4- Zeeder, -21st June-San Francisco via Ports & Shanghai 19th June, Maila and General-Pacifjo Mail Steamship Co.

SOLSTAD, Norwegian str., 897, H. Meteom, 22nd June- Haiphong 20th Jane, Rise and General, R. Marty. SUMATRA,

Germs atr: 507, Weinkon, 12th Jane-New-Guines 20th May, aud- Palas Island 2nd June, Copra-Molobars & Co. TEAN, British sir, 1946, Outerbridge, 26th Jane--Manila 23rd June, General- Butterfeld & Bwire

THEODOR - WILLE, German atr., 9,667, H

Düsseldorf, 1802

-GRAND PRIX, St. Louis, 1904

Annual Salı 30,000,000 Botter

644.3

Fulds. 21st Juno-Cardiff 3rd April, Coals M ITSU BISHI GOSH KAISHA

Jebsen &

TIENTSIN, British str., 1 227, E. Monktown, 7th

June Amoy 5th June, General-Bafter- feld & Swira..

(MITSUBISHI 00.)

TIMAHI, Dutch s'r, 3,169, Y. N. Bouman, 25th 0.0 AL DEPARTMENT

June-Swatow 24th June, Bagar-Java. China-Japan Lija,

TOBAWONDA British efe, 2,183, Trige, 22nd June-San Francisco 22nd May & Foochow 26th June, Ball Oil Standard Oil Co.. TREMONT American str., 1.606, Garlick, 18th AI,

June-Tacoma 15th May, via Manila 16th Jure; General Dodwal & Co.

VAUSHALL Britishar,, 2,348 Bradbering, 12th Jime-New York 1411 March, and Labuan 6th June, Case Oil-Standard Of Co.

MARUNO-UCHI, TOKYO.

Cable Address, “IWASAKI,” which applies to all Branch Olsen ABC 5th Ed., Western Valon Coles used

All Letters to be Addressed.r MANAGER, MITSU BISHI Co.

BRANCH OFFICE

HOIL KOBE, KARATSU* SHANGHAI, HONGKONG, &

WINGSANG, British-air, 1,517 A KingNAGABAKI

22nd June-Wuhu and Chinkiang 19th Rice and Beans Jardine Matheson & Co. YEBAN MASU, Japanese str., 1,94, Aoke 17th-

June Kuchinotra 12th June, Coal

•Mitani Bassan Kaisha.

BAILING VESSELS,

JUTERPOLIS, British ship.. 2,431, Stewart, 6th June San Francisco 5th April, Case OB- Standard Oil Co:

NATAL LINE OF STEAMERS

HES Unders gred GENERAL AGEND ... 1 in CHINA and Járin for the above Liy aro-prepared to iese THROUGH BIL OF LADING for all the principal porta-ir SOUTH ÁPRIói, in connection with In CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly servise hemos to Calcutta, Failings (rom CALOUTTA for CAPH PORTS every fortnight

For Freight and further particulars.-

Apply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898.

HANKOW

AGENCIES

TOKOHAMA ̈¦ ̈ ̈M, "ASADA, Esq. CHINKIANG Messrs.: GHARING, & CO. MANILA: Messrs. MAÇONDRat &- 00. BOLE PROPRIETORS' of Takashima Ooki, Namarata, Shinnew, and Hoje Collleries and

Bole Agents for MIYAO and KISHIDAKE COALS.

Y. SHIBUYA, Acting Manager,

No. 2 Redder Street, Hongkong

15).

ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

B WEEKLY PRESS, July to Desember

1907, With INDEX, Price $7.50.

.... On ailə at the “HONGKONG DAILY PRESS " Office

Hongkong 26th February 1907