1908-06-25 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 26TH, 1908.

SHIPPING

ARRIVALS,

DAVANHA, British str., 4,785. T. H. Hide, NB, 24th June-Bombay 10th June, -Hails and Geroral-P. & 0.8. N, Co. GWATO, British str., 2,450, G. N. Bamsge, 24th June Singapore 18th June, General

Chinese.

HATAN, British air, 1,183, J. B. Rosch, 24th June-Frockow Jude 21al, Amoy 22nd and: Swatow 23rd, General-Douglas, Lapraik & Co. HUPEK, Britial r., 1,205. 0. J Spink, 4th June-Haiphong Jane 21st & Holhow 23rd, Lios and General-Batterield & Bwire. JAGUAR, German guabont, 900, Graf von Pradowaky.Wehner, 23rd Jane Tsingiau. 19th June.

JOSELN MARU, Japanese str., 702, H. 8. Smith, 24th June-Tamsul via Amcy and Swatow 3rd Jane, General-Qaaka Shosen Kaisha, KAWACHI MARU, Japanese str.. 3,782, H.

Petersen, 24th June-London & Singapore 19th June, General-Nippon Yasan Kaisha. MOSTLAKE, British str., 1,737, F. W. Batten, 24th June-Fremantle 6th June, Sandal Food-Gilman & Co.

PALERMO

British str.. 4,967, J. B. Fergusson, 24th Jase-Shanghai 20th June, General -P.&O. & N. Co.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTHE'S OFFICE.

24th June.

Bangkok, German alr., for Bangkok. Detanks, British str., for Shanghai. Palermo, British str., for Singapore.

DEPARTURES. 24th June. BENLEDI, British str., for Nagasaki. CHOTSANG, British str., for Canton. FRI Norwegian er, for Saigon. GLENOTEAE, British etr., for Shanghai. HAFATA MARU, Jap. str., for Singapore. HIKOBAN MARU, Jap, str., for Kuohinolzu. J. DIEDERICHSS, German str., for Karotsa. PARLAT, German str., for Swatow. PROMETHEUS, British str., for Saigon. SHANBI, British str., for Shanghai, SHOSE MARU, Japanese str, for Swatow, TSINARI, Dutch str., for Swalow, YocHow, British str., for Canton.

SHIPPING REPORTS.

هارات

The British str. Haitan reports: From Focslow to Amoy, moderate 9. W. wird, amooth sss and fine clear weather. Amey to Swalow, similiar conditions Swater to Heng kong, moderate . W. wind, smooth so and fine dear weather..

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS.-

June 24th,

RUWLOON DOCKS-Sorsogon, Fiume, Court field Sumatra, Binglau, Tilaljap. COSMOPOLITAN Dooks.-Childir.

VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAL SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at POFT DARWIN, 80 QUEENA

LAND PORTS, and taking throng Cargo Nuw ZBALAND, to ADELAIDN,

TASMANIA, A.

THE Steamship

"ALDENHAM,” Captain St. Joha George, will be despatobed as ave TO-DAY, 25th inst, at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan bor, aldoh ensures the supply of Frosh Prov! sions, Tos, &c., throughout the voyage.

This Stommer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and a duly guslified Sargood. aro married.

N.B. To assure the additional comfort ef

passengers the steamers of the Company hare

aleario fans fitted in Staterooms,

Fox Freight or Passage, apply to

GIBD, LIVINGSTON & Co.,

* Agents, Fongkong, 10th June, 1918.

9

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANÝ, LIMITED.

For SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Robson, will be despatched for the abo Ports TOMORROW, the 28th Inst.,

at2r..

For Freight r: Passage apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co.,

Gondral Manageri në d Hongkong, 23rd June, 1908: ---

* THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:4

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT.

MEDITERRANEAN PORTS, -

LONDON, PLYMOUTH AND

THROUGH BILIS OF LADING ISSUED TO: BATATIA, PEMIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

THE Starmslip Tu

on

"ARCADIA," Captain A. L. Valentini, N., carrying Hi Majesty's Mail, will be despatched from this for Bombay &c.

SATUR. DAY the 27th June at Noon, taking passengers and cargo, for the above port in connection with the Company's s MCOLTAN," 10,000 tons, from Colombo, pas- je Bekgers accommodation in which

VARED meared before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all enrgo for France › ni Tes for Londos (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail stesme proceeding to Marseilles and London, other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the R.MPENINSULAE, Ane London on the 9th August, 1908..

Paroals will is received at this. Office unti P.M. the day before calling. The content

and value of all packages am required.

For further particularu, apply to.

F. J. ABBOTT,

Acting Superintendent

Hongkong. 18th June, 108.

1

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

WITH - "LIBRIETY TO CALL AT MALABAI

COAST),

PROPOSED SanINGA FROM HONGKONG.

For NEW YORK.

T

88 "SAINT GEORGE" 8th July. For Freight and further information, apply t

DODWELL & CO., LD.

·Agents: Hongkong, rd. Ja, 188

072

VESSELS

ADVERTISED AS

LOADING

To ascertain the anchonge of any Verses, the Harbour has bean divided into Four Beotions com men tag from Green Island. Vassels suchoring amreat Kowlson arə markod k nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting shs saction.

SECTIONS.

1 From Groan Island to the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pier t› Noval Yard,

4 From Naval Yard to East Point.

· DESTINATION

TERSHÉ'S NAMES

PALERMO

Brit. str. Brit. sir,

***

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C., LONDON &0., VIL' USUAL PORT: of CALL... LONDON & ANTWELP........ BARVE & HAMBURG VIA STRAITS, 80. ... HAVRE & HAMBURGIA STRATTS, &c. HAVRE & HAMBURG V STRAITS, &c. MARSEILLES, BAVEE COPENHAGEN, ... MARSEILLES. 6., VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP VIA SINGAPORE&O MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, SO ANTWERP, ROTTERDAM Bremen & HAMBURG, NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SU,- 2. NEW YORK

BOSTON & NEW YORK

› k

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, ko. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &C. VICTORIA B.C., & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH,, &c. ...... VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH., &c. ..... AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUBTRALIAN PORTS VIA MANILA VLADIVOSTOCK

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ......

110

11.

TH

YOKOHAMA AND KOBE

KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA JAPAN

CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, & TSINGTAU CHEFOO & NEWCHWANG TIENTSIN VIA WEIHAIWEI & CHEFOO SHANGHAI...... SHANGHAI..... SHANGHAI,... SHANGHAI ...

***

CARNARVONSHIRE... DORTMUND ISTEIA

SIAM

"Brit. str..

PERTH

eas

·Geri air. Ger, str.

K. W.

POLINESIEN ............ WAKAK HARU FARO MARU

BELGAVIA...................

KLFIST

SAINT GEORGE OCHANO

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE TREMONT....ktede 11219

TOBA MARU-ran SRINANO MARU ALDENHAM CHANGSHA...me NIKKO MARU PRINZ WALDENAR, KUMANO MARU......

·CUBONIA ima sin PRINZ WALDEMAR. KAWACKI MART..... KUHANO MART TJIBODAS... maður ABIBAL EXELMAKS NAICHANG...

CHIPSHING

Ger. str Dan, str.

Fr. st.....

Jap. iz...

Jap: str....

•Vor, str.

Ger. Str"

Brit. str....

Brit. str... Brit. str. Brit.... Am. str.... Jap. str. Jap, str... Brit, str....

CAPTAIN

J. B. Ferguson. A. L. Valentini

Malchow

Lubing. -Habel

Marita

N. Nielsen.....

Geo, Andərsön ... Girstenbrän

Rad. Mayer.. not be

Fy

2 m.

IE : :T41

TW. Garlick J. Negao

I. KAWAI Et. John George.

G. W. Eidy

T. Harrison

Brit. atr....

Jup. str....

W. ron Senden

Ger. str...

Jap. sir...

N. Mathieson

Ras, etc... dar. str. Jap. str. Jap. str. Date

Frenstr... Brit-str

Brit. str....

DEVANHA

Brit. str....!

KWONGBANG D CROYBANG WOSANO

Brit, str...

Brit. str....

Brit. fr...

Jap. str.....

Rus. str...

SHANGHAI TA SWATOW, AMOY & FOOCHOW CHORIUN MALT..... SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL YOKOHAMAJ & KOBE

***

PETRONIA.

BAXONIA

SHVIA

NINGPO & SHANGHAI

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE...... SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.... SHANGHAL.

PRINZ LUDWIG

NUBIA

TOUEANE

WAKANIYA

MARY

KUTBANÓ

Tumani

Хоснот

་་

ANPING (DIRECT)

TAMBUI VIL SWATOW & AMOY:

SWATOW AMOT & POOCHOW... HOIHOW & HAIHPONG...

MANILA-

MANILA .........size ise mananguinement

MANILA

MANILA

MANILA

KUDAT & SANDAKAN...

BOMBAY

***

SINGAPORE & COLOMBO,

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ....

SOURABAYA (DREN, SAMARANG, 50. BATAVIA, CHERIBON,

NIPPON

DESTINATIONS.

Gor. str... Flor. str.... Ger. str... Beit. str..... Fren,str. Jap. ir. Brit, str. Dat. str....

Brit. str.

Jap. str.....

FUKUSHU MASU JOBHIN MART

HATTAN KAJRUIRE VÁS HOPED

Jep. str....

k.w.

14

FOR FREIGHT AFTLY TO

TO BE DESPATCHED

About 29rd inst

P. & 0. B, N..00. „...ataina P.&O. 8. N. 00,

BACON, SHEWAN, TOMms & Co. únor Hamburg-AMRBIKA LUNIH AG. HAMBTEG-Åmmsira. LoveM HAMBURG-AMERICA LINIR MELCKERS & CO. "Mmissionmins Maritim 9............. NIPPON YUEEN KAIBHA Mirror Tusus Kaisha Guin HAMBURG-AMMRIKA LININ MELBERS & CO DODWELL & Co.

dané

ARNHOLD KABBING & CO...... ... CANADIAN PADIVIO R DO

... CANADIAN PAGHIO R. Co................ ...] DODWALI, & CO. LTD.oorum NIPPON YAEN KAISHA ............ NIPTOR TUBEN KAISHA...... GIBE, LIVINGSTON & CO..................... BUTTSEFIELD & SWIER men NIPPON YUEEN HAISHA......... MELCHES & CO, usinannu NIEPON YuasN KAISHA Y MELCHERS & CO. - inínaia MazcHnes & Co NIPPON TUSEN KAISHA...... NIPPON YUSEN KAISHA............ JAVA-CHINA-Japan-LaJw

.................

W. von Benden ................... H. Peterson...

N. Mathieson

Zwart

***

...

Kensie

Mooney

TI. bide, B.N.R1

1. Wheeler ersparer

Sandback...

AA. Campbell...

1. Baruga

H. Pybus. Habel

153

F.. Binser... manier

Larcelin IPSITE T. Yamawaki... -Bradley...

de Bronward... J. H. Brown... T. Ito......

H.B. Smith.. Вобвод

Spink*********

་་་**

Meyrick... Rodger

W. Outerbridge...

BJ. Payne

Brit. str...

Brit, str

1 m.

ÍDENGANG

·Brit. #tri

Brit, str....

I m.

ZAFIEO-SAARE BETTE

TEAN

Brit, str.

1..

Brit str....

E. Almond..

A. Mocker

E. J. Ball..

· LONGIANG ..........................

Rubr

BORKFO

TAKASAKI MASU... FCOKBANG

KUMBANG

SUIBETORO MARU.... THLATJAP

Frit. str...

der, stray.

Jap. str.

Brit. str....

·Brit. otr.... Jap. air,

Dut. str.

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—

• SUBJECT TO ALTERATION,

87

MARSEILLES, LONDON and WAKASA MAKU,

Capt. N. Nielsen ANTWERP, via 8INGA-

PENANG,1SADO ARU.. PORE, COLOMBO, and PORTSAID Capt. & Arderɛon.

VICTORKA. B.C. and SEATTLE. WASH, Tis SHANGHAI, MOJI, KOBE- TOKKAICHI SHIMIDZU and YOKOHAMA...

TOSA MARU

Capt. J. Nagsu,

SAILING DATI 128. WEDDAT, 8th July, Toas 6205 at Daylight Icas 62271 WEDDAI, 22nd July. Sat Daylight.

• SHINANO MARU Capt. K. Kawara, Tous 8888

SYDNEY and MELBOURNE, NIKKO MARU

A MANILA, THURSDAY Capt. T. Harrison, ISLAND. TOWNSVILLE KUMANO MARU

d BRISBANE

Į TUESDAY, 7th July,

at 4 P.M.-

F. Sembill

B. Ataumi

H

FAKULTA DETY

J. MIKLET... BUTTEDPIELD & SWIZa v JARDINE, MATHWON & CO. LD: P. 40. 8. N. 0, JARDINE, MATHESON & CO., LD. Jarding, MathHION & 00., LD. JARDINE, MATHESON & Co., LD. OBARA BHOSEN KAISHA MELJKERS & Co, HANSURO-AMERIKA Lının ... HARBURG-AMBBIKA LININ MRISHERS & Co. P.&0.8. N. COTABA MESICERIES MARITIME...... NIPPON YUSEN KAISHA GADA -ĴARDINH,MATHBON & CO., L JAVA-CHINA-JAPAN-IJM-

BUTTBLFIELD & SWIBE OBALA BHOSEN KAISHA OSAKA SKOGEN KAISHA ................... Douglas LPBAIK & Co.... BUTTERFIELD & SWIEK .........me JARDINE, MATH1son & Co., Ln. SHEWAN TOMER & CO t BUTTERFIELD & WIRE ....

hb.་་་. JARDINE, MATHISON & CO., LD. SHEWAN, TOM & Co.com MEICHERS & Co

LEASE

NIPPON YUSEN KAIGUA.... JARDIN, MATHESON & Co., Im. JARDINE,MATRISON & CO., LAD. OPALA SHOREN KAISHA (20

P. J. vari Emerick... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...................

On 27th inst, at Noon.

About 10th July,

On 12th July.

On 16th July..

On 9th August. Beginning of July, On 7th July, at 1 P.M. On 8th July, at D'light On 2nd July, st D'light On 29th inst.

On 1st July, at Noon.

On 8th July.

On 28th inst.

On 4th July, at 4 2.K. On 11th July, at Noon, On 1st July,

On 7th July, 144 PM

On 21st July, at 4 P.M. Today, at

Nood

Ou 27th inst., st' 4 P‚M, On 10th July, it Nogn. On 16th July, at 5 fm. On 7th Aug

at Noon. Alout 5th July, ' About 26th insi. To-morrow, at Noon. On 8th July, at Noon. Quick despatch.

On 25th July,

On 30th inst., 164 PMU

Op 29th inst, st Noon. About 25th inst. Today, at Noon.. Tomorrow, at Noon, On 27th inst., at Noon. On 1st July, at 9 A.M. End of June. On 30th just. On 1st July.

July: About let About 4th July, On 6th July, P.M.

On 6th July,

On 15th July, at Noon.

Quick deepatol.

On 27th inat, at 4 P.M. Tomorrow, at 4 PM.

On 28th inst, at 9 A.M.' To-morrow, at 2 r.m. <- On 27th instgat 4 P. To-morrow, at 4 P.M. On 27th inst, at Noon. On 30th inst, at 4°r.m. On 3rd July, 14 P.M. On 4th July, st Noon." Abont End of June, On 1st July. Un 27th inst, at Noon On 30th inst, at Noon. On 29th inst., at Noon, About 27th inst

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamers.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tozs

Tins 5828

1 TUESDAYğlat July,

at 1.F,M

Captain,

Bailing Date.

̈• TREMONT

9,606

T. W. Garlick

On 1st July,

SUVERIC...

6439

KUMERIC

6,232

SHAWMUT:

9,600

\ FRIDAY, 10th July,

at Neon. FRIDAY, 7th August,

at Noor s "FRIDAY, 26th

June, at Noon. WED'DAY, 1st

July. MONDAY, 6th

July. WED'DAY, 8th July, ... Capt. N. Mathieson, Tous 5076) at Noin.

Tens 1539] Capt. N. Mathieu, Tin £076- IKAWACHI MARU

Capt. H. Petersen, Tons 6101 SI TAKASAKI MARU

Capt. A. Mocker,

WAKAMIYA MARU

KOBE and YOKOHAMA JOMBAY vis SINGAFORE,

and COLOMBO SHANGHAI, MOJI and

KOBE NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA ...

Calling at Keelung

Tes 4746

... Capt. T. Yamawaki, Tons 4728 and KUMANO MARU

- Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy.

Cargo only.

†Through Passenger Tickets issued to the Principal Cilles in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also isaned. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers, bare the option of travelling by Rail

For Further information as to Freight, Passage, Sallings, de, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Bead

Hongkong, 25th June, 1908,

T. KUSUMOTO,

MANAGER. 358

EAST ASIATIC CO., LD.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO.,LD,,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD

GOTHENBURG.'

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAÌ, TOKOHAMA & KOBE

KARSEILLES, HAVEE,

& COPENHAGEN

VLADIVOŠTOCK

141

For Further Farticulare, apply to Hongkong, 5th June, 1908.

STEAMERS "PETRONIA”

DATE OF BAILING,

End of June.

Beginning of July.

About 5th July, MELCHERS & CO.

"BIAM"

"CURONIA"

AGENTS,

W-Shotton

Cowley...

E. V. Roberte

Stearage Passengers only,

On 23rd July,

On 19th August.

On 18th September.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINF ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw a. "SHAWMUT” and “TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Becond Claes Passengers. The larga sise of these vessels ensures steadiness atua, Electric Fin în emali room, Barber's shop and steen kundry. Cargo carrier

in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to—

Hongking, 10th June, 1908,

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGÈNTS,

QUEEN'S BUILDİNGH,

8

VESSELS ON THE BERTH

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

For BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar Cont) THE Stamship

|

"OCEANO,"

will be despatched for the above Ports an SUNDAY, the 29th June, For Freight apply to

ARNHOLD KARBEBG & C...

Agenta.

Hongkong, 24th June, 1908.

893

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

THE

MCARNARVONSHIRE"

Will be despatched for the above l'orts om

or about the 10th July, 1908,

For Fright or Passage, apply to

SHEWAN TÓMES & CO.,

Agenta,

Hongkong, 22nd June, 1008,

SHIPPING IN PORT.

SIWAMEBA.

932

ALDENHAM, Britisher.,3,808, St. John Georges,

22nd Jane Japan 16th June, Generál Gibb, Livingston & Co.

America Maru, Japanese str., 9,460, W. E. Filmer, 17th Jane-San Francisco 19th- and Shanghai 15th June, Mails and General Toyo Kimon Kaisha. BANGEOE, German str., 1,920, F. Nicolaisen, 17th June-Bangkok 10th Jung Rios and Meal-Butterfield & Swire,

BORNEO, German sr., 1,844 F. Bembill, and

Juno Sandakan 17th June, General- Melokers & Co.

ORANGEHA, Britisk str., 2,300, G. W. Dedy, 23rd Jane - Sydney 30th May, General -—- Butterfeld & Sire, M

CHOTRANG, Britishstr. 1424 A. E. Sandback,

23rd June-Shangbai June 19th, & Swatow 22nd, General-Jardine, Matheson & Co. COUERFIELD, Britishstr. 4,897, John Wiseman,

25th May--Moji

Bosaan Kaisha.

"Ruth Mastiteui

DEEWANT, British str. 1,246, J. Jenkins, 2nd

Jana-Saigon 18th June, RiceChinise. FOOKSANG, British str., 1,987, T. A. Mitchell,

19th June Moji 14th June, General Jardins, Matheson & Co.

FUKUSHY MARU, Japanese str. 1,090, T. Ibo,

20th June-Below 19th June, Genera

Osaka Shosen Kaisha,

en

KLANGCHING, Chinese str. 1002, Brosandar,

3rd June Bhanghai 30th May, Gonoral

Chinese.

KUMBANG, British str., 2,077, E. J. Buller, 2nd June-Caloutta and Singapore 16th June, General-Jardine, Matheson & Co, KWANGLE, Chinese atr., 1,864, R. Lincoln, 21st Jane Shanghai 17th June, General

Chinese.

KWONGBANG, British str, 1,428, W. Palmer- Baker, 20th Juno-Shanghai 14th June, vis Swator 19th, General Jardine, Matheson & Co

LAUECHEN, German str., 2,056, R. K. Sperling,

21st June-Saigon 16th June, Rise Jobaen & Co.

LIANGCHOW, British str., 1,215, H Harder,

17th Jano-Wahn 12th June, General Batterfield & Swire,

MATHILDE, German str, 831, A P. Ullerup, 20th June-Haiphong and Hoihow 19th June, General-Jebsen & Co. MATHILDE Konsis, German str., 1,847, M. Dibbern, 21st June-Moji 15th June, Coal

Jardia & Cr

MONTEAGLE, British air., 3,953, W. DAVIDD, 93rd June-Vancouver 28th May, and Shanghai 20th Juns. General-C.F.R. Co. ONBANG, British str., 1,787, R. Cox, 14th June June, Coal-Jardins, Mathason -Moji 7th & Co. POCAHONTAJ,

British str., 1,74), F. G. Cox, 14th June-Salina Cruz 12th May-Order. PONGTONG German str., 997, Botefahr, 20th

JuneBangkok 13th June, Rice-Batter fold & Brire,

QUARTA, German str., 1.145, A. Madsen, 22nd June-Singapore 13th June, General-

Siemseen & Co.

REIDAE, Norwegian str. 2,241, C. Stangebye, 15th Jane Moji 9th June, Coal-Aagaard Thoresen & Co.

ROMANY, British str., 2,579, Nasbit, 14th Juna Kube 6th June, Ballast-Asiatic Petro- leura Co...

SEVISTAD, Norwegian str., 617, P. Taninger,

22nd June-Bougkok 14th June, Blis and GenersGitb, Livingston & Co.

BIBERIA, American str., 5.655, A. Zeeder, 21st Jane-San Francisco via Ports & Shangbai 19th June, Maile and General-Pacifio Mail Steamship Co.

BOISTAD, Norwegian str., 897, H. Metsom, 22nd June Haiphong 20th June, Rice, and General-A R. Marty..

BUMATEA, German str., 507, Meinker, 12th Jane-New Guines 20th May and Palas Island 2nd June, Coprs-Melchers & Cot TELEMACROS, British str., 1,340, J.Williamson, 13th June faigon 8th Jnas, Ele — Chinese.

THEODOR WILLE, German str. 3,067, H. Fulds, 21st June--Cardiff Brd April, Coals

Jebren & Co.

TIENTSIN, British sir.. 1227, E. Monkman, 7th June-Amoy th June, General--Butter- field & Swire.

TJIBODAS, Dutch str., 2,247. P. Zwart, 20th

June-Macsa 12th Jane, General

China-Japan. Lijo,

MESSAGERIES MARITIMES THAN Date 2,375, van Bramericky

MM

FRENCH MAIL LINES,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI

*FOR

· SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

MARSEILLE 3 VA, PORTS

SHANGHAI," KOBE

YOKOHAMA ...

MARSEILLES 1 PORTS}

STEAMERSA

"TOURANE

~TO SAIL

-On 6th July, F,X,

On 7th July,

IF.M

Capt. Lancelin "POLYNESIEN "

Capt. Martin ARMAND BEHIC

On 20th July, P.M. Capt. Guionnet "CALEDONIEN " (On 9ht July,

Capt Lemonnier 1 1 P.M.“

Translipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay end Australis; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bo Through Tokets to London, ris Paris, from £7 10s, up to £71 10s 20 hours Railway from Marsailles to London. Interpreters meet Piesengers on their anival in Maneilles,

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 24th Jane, 1909,

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building..

22nd

17th Jang Meji Jups 8th and Away 16th, General Java China Japen Iju. TORAWONDA British str., 2, 183, Trigg

Jube-San Frozcisco 22nd May, & Fonchow 20th Juns, Bulk Oil-Standard Oil G. TEEMONT Amoriam str, 9,606, Garlick, 18th

Jape-Tacoma 15th May, via Manila 16th- Juno General-Dodwell & Co. VAUSHALL Britishilr., 2,346, Bradhering, 12th June-New York 14th. March, and Lstunne 6th June; Case (il-Standard Oil Co. WINGSAKO British atr., 1,617. D. A. King, 22nd Jure-Wohn and Chinklang 16th Rice and Beau Jardine Matheson & Co. WOSANO, British sir, 1,127, F. L. G. Harray, Wed June-Novobwabg June 16th, and “Swataw 22nd, General-Jardine, Mathesor

& Cơ YUENSANG, British str., 1,108, F. H. Rolle

22nd June-Manila 19th June, General- Jardine, Matheson & Co.

ZAFIRO, British str., 1,619, R. Rodgers, 22ad-

Junė-Manila 20th June, Hemp and fingar

Shawau, Toner & Co.

TESAN MARU, Japanese str., 1,940, Aoke, 17th

ane Kucbiaoza 12th June, Coal- Mitsui Bassan Kaisha.

-L

Tocnow, British str.. 1,806, J. H. Brown, 23rd.

June-Shanghai 18th June, General- Butterfield & Swire