1908-05-27 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

EZRAMIRA

TO-BAIL

† About 28th.

May

FOR

SHANGHAI ..................... Capt. A. L. Valentini,

LONDON-LA-UHUAL-PORTS) DELTA ....

OF CALL...........................] Capt. B. W. Brow

LONDON and ANTWERP

wia

REMARKS.

Freight and

Noon, 30th Bee Special

May Adverfarment

SINGAPORE, PEN-SUMATRA ........200

Capt. E. W. Bruce About Std Freight and

ANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES ....

and YOKOHAMA

ANE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 27TH, 1908.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGLONG, SOUTH CHINA COAST PORTS - AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG== BUBJECT TO ALTERATION.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, OHINA AND JAPAN.

ходя

EXPECTED ON OR

STEAMER

WILL EMAYE FOR

ON ON AHOUT

ABOUT

Segond half of

ARCADIA

Passage.

·TAN CO'S 8.8.

FOR

SHANGHAITU SWATOW, («SHOSHU MARU”

AMOY AND FOOCHOW

Capt. M. NHMOTO

Jane S

• TAMSUL VIA MAK

SWATOW (“JOSHIN MABU”

Capt. H. 8. SMITHUNDAY,

IMAVING FRIDAY, 29th May,

at 10A.M.

SUNDAY, 31st May,

TJILATJAP

TJIPANAS...

TJIBODAS .....

JAVA

-BHANGHAI

Mey

¡Second halfo!!

Second half of May Second half of

TJIKINI

AMOT

JAVA

JAPAN.

JAVA

May First half of Jane First half of]

May First half of

Pastage.

TJIMAHI

JAVA

JAVA

Jane Second half of Jund Becond half of

·Jane

JAPAN

JAVA

SHANGHAI -

JAPAN

Jpno

JRDO

First half of

Second half of

June

Second half of Junc

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ SARDINIA

Capt. C. C. Talbot, E.NR. 205)

About 5th

June

Fromage

Freight and

For further Particular, apply to

18

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

Hongkong, 27th May, 1902.

Hongkong, 27th May, 1905.

York-Buildinge-lat-Floor

Hongkong, 20th May, 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telophone. No. 875.

AND AMOY

• These new Steamers have arcellent socommodation for First and Becond Class Passangera and are fitted throughout with electric light. First-aines Cabins Amidships. Unrivalled Table : TJILIWONG.

↑ Taking Cargo on through Bile of Lading to all Yangtere and Northern China Ports, For Freight, Fassage, and farther information, apply at the Company's local Branch Ofoe Becond Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have nasommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Hills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

MANILA ZAMBOANGA,

THURSDAY

18LAND,

COOK TOWN, CATENS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, with Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND,

ADELAIDE, FREMANTLE, and PERTH

NINGPO and SHANGHAI

WHANGHAI

HUIHOW and HAIPHONG KANILA.

ОТВАНЕДА

DO SAIL..

"NINGPO:

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

A REGULAR SOBOULS SEETION OF 12 days Ta ONLY LINH THAT MAINTAINS

Across the Pacife is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILINGS. (Bubject to Alteration).

Tona LEAVE HONGKONG ...THURSDAY, : -

... SATURDAY

AELLYS VANCOUVER 4th June ... 22nd June 19th June 18th June

"TAIYUAN"

On 28th May, 4 P.M. -

On 29th May, 4 P.2.

On 80th May, A FM,'

R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" 8,000 "EMPRESS OF INDIA" 6,000 "LENNOX".

11

"

3.700

Sp

On 2nd Fuse, ?£*. On 2nd June, P.M.

EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "MONTEAGLE"

6,169

... SATURDAY,

11th July

"EMPRESS OF CHINA

6,000

"GLENFARG"

3,700

SATURDAY, SATURDAY,

25th July

13

8th Aug.

"KIUKIANG"

• "HUPEX'

• "TEAN"

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accom modation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dinning Balcon

AUSTRALIAN STEAMERS bave inperior accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried.. Cargo booked

· through fer elt Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and take cargo en through Bills of Lading to all Ysagteza and Northern China Ports.

REDFORD SALOON FARES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freight ar Passage, apply to Bongkong, 27th May, 1918.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

TE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES,

TOR

LINES.

GENOA GIBRAL

TAR. SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN...

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA ...

MANILA,

NEW GUINEA,

BRIS.

BANE, BYDNEY & MELBOURNE.A Per farther Partiosiace. Apply to

Longkong, 23rd May, 1008.

STEAMERS

"BUELOW "

Capt. H. FuBzmas Wed'day,

KLEIST

Capt. R. MEYER

"MANILA"

Capt MINSSEN

TO SATTA

3rd

June, at Noon.

About Wed'day.

3rd June.

Thursday, 18th June, st5r.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHÉES & 00,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

HTMAMBES

**SH HAI, YOKOTAMA, KOBE & MOJI "FOOKSANG“ ·

"HANGSANG"

"YUENSANG

SHANGHAI

MANILA *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUISANG"

MANILA

TO BAIL, Friday, 29th May, D'light.. Friday, 29th May, Noon. Friday, 29th May, P.M. Saturday, 30th May, Noon. Friday, 5th Juna, P.M. "LOONGSANG' RETURN TOURY TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The stomers "KUTANO," NAMSING" and "FOOXSANG." leave about arary 3 wooks for Shanghai and Yok lama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejolu at Kobe. These voss-ls have all modern impracements and are fitted throughout with Electrio. Ligat. A duly qualified surgeon is also orried.

Steamers asys saperior accommodatud for First-Claes Passengers and are fitted thronghoat

with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bille of Laling to Yangtsso Porte, Ciston, Tientsin and Newchwang.

Telephone No. 61

For Freight or Passage, apply t: JARDINE, MATHESON & Co., Lrng,

Hongkong, 27th May, 1909.

THURSDAY,

STURDAY,

4th July

4th July

.... 17th July.

25th July 4th Aug.

15th Aug.

6th Sept.

8.8. "LENNOX" and "GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers, EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

S.S. "MONTEAGE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "BMPRESS" Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route.lo Europe.

Hongkong to London, 1st Class via Candian Atlantic Ports or Now Lock £71.10

Intermediate on Steamers

£40, „** And 1st Class Railways... First Class rate to London includes cost of Mesis and Berth in Sleeping Car while crossing. the American Continent by Caudian, Pacifio direct Line,

1

B.M.B.MONTEAGLE," marries Intermediats Passagers only, at Intermediate rator affording superior accommodation for that cla

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members at the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europas Officials in the Bervice of China and Japan Governments!

For further isturiantion, Maps, Routes. Handbooks Rates of Freight mad Passage, soply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier,

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Monila, Saloon amidship Electrio Light, Perfoot Cuisine. SURGEON and STEWARDEES carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

POR

BAILING DATE.

On 30th May, Noon. On 6th June, Noon.

STEAMSHIP

TONA.

CAPTAIN

ZAFIRO

RUBI

2540

R. Bodger...

R. W. Almond.

Manila

Manila

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS:

Hongkong, 25th May, 1978, --

14

HONGKONG-NEW

YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY

YORK VIA PORTS AND FOR NEW

SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),

On 27th May, 5 P.X. S.S. LOWTHER CASTLE

SHEWAN TOMES & CO.,

For freight and farther information apply to

GENERAL MANAGKES.

LINIE,

Hongkong, 22nd May, 1908,

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITE and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. MAKING Cargo at Through Batos to all Exean North Continental and British Torte, ste Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Lorantine, Black Soa and Bellis Torte,

and all North and South Ameriosa. Porta.

Also via Adon or Port Said by the Company's Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persish Gulf Ports

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG: OUTWARD.

FOR SHANGAL, TOKOHAMA & KOBE:

8.8. DORTMUND

HOMEWARD,

FOR MAEBEILLES, ANTWERP, BREMEN &

HANTURO:

1st Juno

8.S. SITHONIA....!

6th Jane FOR SHANBA, YOKOHAMA & KOBN

8.8.STRIA...

8th June

FOR: SHANGHAT, YOKOHAMA & KOB

8,8. SEXONIA ...

FOR HATRE & HAMBURG:

8.8. SCANDIA

16th June

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

.8.8, SILVIA...

15th June

FOR MARSEILLES ROTTERDAM & HAMBURG;

28th June 8.S. BRISGAVIA ..

FOR SHAYOHAT, YOKOHAMA & KORE:

8.8 SLAVONIA

FOR HAYBE & HAMBURG" 8.S DORTMUND

12th July

On 28th May.

28th June.

8th July

COAST SERVICE.

S.B. ITHAKA... For CHINKIANG

8.S. KOWLOON FOR TSINGTAU, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK On 2nd June.

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 27th May, 1908

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offies

GENERAL AGENTS

CHARGEURS REUNIS,

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

1

ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARD við Svez:-Antwerp, Donkirk, la Pallios, Marsoilles, Genoa, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chin vantto, Peking Tientsin,) Kobe, Yokohama.

GENOA to HONGKONG in 30 DATE... NAPLES to HONGKONG in 29. Da s........ Unique. Opportunity to make Tour in North Chias and Japan with Great Speed, Safety and Comfort

TRANSPACIFIC: Vistoria (B.C.) Vancouver, Seattle, San Francison,

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Ovarland

via via Vancouver Passengers to Overland and Europe J

VANCOUVER 18 DATE YOR HAMA 50 YUROHAM to LONDON and PARIS 25 DAYS

| HOMEWARD vir MABILLAN STRAITS: Mexico, River Plate, Brazil, La Pallite, Liverpool.

PROPOSED SAILINGS: AMIRAL MAGON 4th Juno. AMIRAL EXELMANS 24th July OUESSAND

་-

27th Ang.

+ MALTE

NEYLAN

= COASE

1 No Passengers. † Intermediate Claws and Rates of Pamaga

12th Dot. 26th Nov.

11th Jan. 09

Now Twin Serew, 16, 109 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly. equipped with singla barth Cabins All Bozad the World

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 9th May, 1908.

Tickets by these boats.,

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

782

THOS. COOK & SON,

ESTAHLISHED 1841,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, TO. TICKETS 158UED TO ALL PARTS OF THE WORLD.

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED,

Head Office for the Far-Fast:

4367

Fall information on Application.

Japan Office.

14, WATER STREET

YOKOHAMA

16, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

When you ask for

BOVRIL

do not take a cheap imitation." BOVRIL

is all beef and is a standardised strength- giring food.

Always have BOVRIL handy.

By Royal Warrant to

SHIPPING IN PORT.

· STRANEES.

AMIRAL DE BROUMONT, French str., 154, Chalais, 22nd April-Haiphong 18th April, Ballsat Wilks & Jacke, BANDAI MARU, Japanese str., 3,247, Y. Miya zaki, 22nd May-Moji 16th May, Coal- Milea Bishi Gushi-Kwaisha. Bonviu, German Rir. 1,344, F. Sembill, 17th May-Sandakan 18th-Mag, Timber and General-Melchors & Co CHEONGSHING, British etr. 1,256, Liddell, 18

May Tientsia vis Chefoo 15th May, General-Jardine, Matheson & Co.

DERWENT, British str., 1,564, J. Jenkins, 19th

May Saigon 15th May, Rice-Chinese, EASTERN, British str., 2.272, W. G. McArthur,

24-May-Koba 19th May, General Gibb, Livingston & Co. · EMPRESS OF CHINA, British str. 3018, R.

Archibald, E.N.R., 4th May-Vancouver, B.C. 15th April, and Shanghai 2ad May, Mails and General-U. P. R. Co, FRICHING, Chinese str., 990, H.-G. Paramore,

22nd May Shanghai 19th May, General Chinese. FOOKBANG, British str., 1,997, T. A. Mitchell, 25th May-Calcutta and Singapore 19th. May, Goneral-Jardine, Mathesor & Co, FURUMU MARE, Japanese str. 1.090, F. Ito,

23rd, May-walow 22nd May, General- Osaka Shosen Kaisha. GERMANI, German str., 765, II. Flügel, 18th

May-Sydney via Porte 6th April, Copra Siemesen & Co.

HAIPHONG, French str., 500, Pomfret, 2nd

April-Haiphong 18th April, Ballast Wilks & Jacke.

HEIM, Norwegian str. 759, A. Eriksen, 25th Mag-Bangkok 17th May, Rice-Chinese HENRIK IRSEN, Norwegian str. 2,960, J. S.. Peinertsen, 24th May-ji 18th May. Cusi-Milzu Bishi Goabi-Kwaisha, HITACHI MARU, Japanese str., 4,163, F. E. Cope, 25tu May-Tokohama May 13 b, and Bbanghai 220d, Bar, Wire and Curios- Nippon Yussen Kaiste, HONGKONG MARU, Japanese str., 2,447, E. Bent, 25th May-San Francisco 26th Apr. and Manila 23rd May, Mails and General -Tego Kisen Kaisha. Horsand, British str., 1,359, Jas. M. Hay, 17th May- Wakamatan 12th May, Coal Milaut Bussan Kuisha ITHAK, German air, 1,456, Vogeler, 21st May Chinking 16th May, General-Hauburg- Amerika Livie.

KNIVSBERG, Garman str., 646, D. Hsuk, 23rd May Maces 23rd May, Genera!-Jebsen

tis Majesty the King.

PITSANULOK German str., 1,200, T. Heyangs 25th May Bangkok May 17th, vi 8waton 24th, Rice and Timber---Butterfield * & Swire.

RAJAB, Gyra str., 2,016, R. Petersen, 21st MayBangkok 14th Mus. Tico-Butter- feld & Swire,

REIDAR, Norw, str., 2,270, C. Stangetye, 14th Mug - Mogi, 8h May, General-Aagaarð, Thoresen & Co.

RONFORD, British str., 1,930, Feaft, 3rd May -Hon gay 21st May, Coal-Dodwell & Co SAT RICKMEES, Datch str., 540, Friss, 16th:

May Foochow 13th May, Ballast-Asistio:~~ Patroleum Co.

SIMONGAN, Dutch str., 1,202, H. Vor, 21st May Samara ng Pulo Last 11th May. Sagar Chine,+

SKRAMSTAD, Norveginn str., 860, T. M. 0.

Aqerup, 21st May-Chefoo 15th May, General-Wallem & Co.

SPRINGBURN, British sir, 3,172, J. J. Cros thwaiio, 9th May Bayonne 6th Mar,, Case Oil-Standard Oil C

TAIWAN, British Br., 141, J. A. Martin, 14th

May-Saigon 10th May, Rice & General-' Chinese,

TAIYUAN, British atr., 1,459, L. Dawson, 12th -May-Australia 15th April, General-

Butterfield & Swire.

TENTO MARU, Japanes str, 7,265, Philip II.

Going, at May-Yokohama 16th May.. General Toys Kisen Kaisha.

TJILATJAP

Datch str., 2,475, van Emmerick." 23rd May Macassar 15th May, Genoral- Jare China-Japan Lija..

TURNBANE, British str., 1,128, P. II. Rolle, 25th May-Manila 22nd May, Genera!-- Jarding, Matheson & Co.

ZAFIRA, British sir,, 1,6.9, R. Rodgers, 25th May-Manila 23.d May, Sugar and Cigars

Shewin, Tomra & Co.

ON SALE.

A TAULE OF THB

RATES OF EXCHANGE

AT HONG KONG FUR

DEMAND DRAFTS OF BOMBÀY Oo the Day Proceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the. Free Coinago of. Silverma

FROM 1893 to 1905;

ALSO.

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful information. PRICE: $1 CASH.

On Sale at the DAILY PRES”, Office, or

KOHSICHANG, German atr., 1292, C. Rosiefeky Local Booksellers

24th May-Bangkok May 11th, and Kobsi chang 19th, Eise and Wood-Butterfield!

& Swire,

KUTSANG, British str, 9,110, Bradley, 22nd

MayMoji 18th May, General-Jardine, Matheson & Co.

Apollinaris

KYOTO MARU, Japanese str., 2,644, N. Wake-THE QUEEN OF table waters,'

take, 2let May-Moji 15th May, Coal-

Mitsu! Bussso Kaisia.

LOWTHEE Casrge British str., 2717, W.

Lghtoller E. 21st May Kobe via The Royal Prussian Moji 18th May, General-Shewan, Tomes

NERITE, Latob str, 1,436, Wester, 13th May-

& Co.

from dankow-Arnhold, Karberg & Co.

HAS BEEN AWARDED

State Medal, 1902

AND THE

Düsseldorf, 1902

GRAND PRIX, St. Louis, 1904.

NINGPO, British str., 1,318, E. Richard, 20th Gold Exhibition-Medal,

May-Waha and Bhanghai 16h May Bice and General-Batterßnid & Swire, OCHANO, British str., 1,738. M. L. Bram. 20th

May-Hoogsy 17th May, Con-Dodwell & Co.,

*

PRAUIPENH, British str., 1,065, J. II. Scott,

25th May-Saigon 20th May, Fish and Innual Sale 30,000,000 Bottlez

Mon-Chiness.