1908-05-22 — Page 5

Daily Press 孖剌西報 All

Page

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 22ND, 1988.

SHIPPING.

ARRIVALS.

CHEONGNING, British str., 1,266, Liddell, 21st MayTiestain via Chatoo 15th May, General-Jardine, Matheson & Co. HAILAN, Freneh air., 377, O. 4. Hceg, 21st May Hoihow 20th May, General-A R. Marty. ITHAKA, Gorman str., 1,150, Vogeler, 21st May Chuking 18th May, General-Hamburg- Amerika Lilti..

K-WANGLEL,

Chinese str., 21st May-Canton.. KYOTO ARU, Japanese str., 2,644, N. Wake- take, 1st May Moji 15th May, Coal- ...Mitsui Buasan Kaisha. LowTHER CASTLE British. str., 2,717, W. Lightoller .NR. 21st May-Kobo río Moji 16th May, General-Showan, Tomes & Co. SIMONGAN, Duteh str., 1,202, 1. Voe, 1st May Bauzraug via Palo Tant 11th May, Bagar-Chinese, TENTO MARU, Japanese etr., 7,905, Philip H. Going, 21st May Yokohama 16th May, General Toye Kisen Kaisha. VARASA MAPA, Japanesegnata 3,984, N

Nielsen, 1st May-London 12th April, & Singapore 15th May, Geveral-Nippon Yusen Kniska.

יו

CLEARANCE AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 21st May. Jaiching, British str., for Coast Ports,

DEPARTURES.

21st May

CHULLES, British str., for Singapore. ALCINOUE, British str., for Singapore. AMIGO, Gartan str., for Iloilow,

CLAN MACMILLAN, Br. tr., for San Francisco.

DENBIGHSHIRE, British sir.. for Saigon. HUICHOW, British str., for Canton.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To arcertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Taland, Vessels anchoring nearest Kewloon are marked “k”

nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number danating she esotion.

BECTIONS,

1 From Green Island to the Harbour Master's

2 From Harbour Master's to Blake Tier,

8 From Blake Pier to Naval Yard,

4 From Naral Yard to East Point.

DESTINATION

LONDON & VIA UBUAL PORTS OF Cath.... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE &c. LONDON & ANTWERP VIA SUEZ. CANAL LONDON & ANTWERP. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ******* HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ..

MARSEILLES, &c, VIA POETS OF CALL... “MANSÉIDLES, LORDUN & ANTWERT VIA "SINGAPORE ÉS MARSEILLES, ROTTRDAM & HAMBURG MARSEILLES; ANTWERP, BREMEN & HAMBURÒ, MARSEILLES, HAVRE COPENHAGEN, &c MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP VIA SINGAPORE &q NAPLES, GENOA, IBRALTAR, SOUTHARPTON, &C. TRIESTE, AC, VIL SINGAPORE, &C. ODESSA

NEW YORK VIA SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK

--

VANCOUVER VIA HANGIAI JAPAN, &c. VANCOUVER YIA SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH, &c. ..... VICTORIA B.C., & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH., &c. SALINA CRUZ. MEXICO YA MOJI & JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA. ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.... VLADIVOSTOCK -

P. Sro18MUND, Ger. atr., for Manila & Sydney, MOJI, KOBE & YOKOHAMA

MOYUNE, British str., for Takao,

NINUPO, British str., for Cauton.

OCEANO, British str., for Canton.

SIGNAL, German str., for Haiphong,

TJILIWONG, Dutch str., for-Batavia.

YocHow, British str., for Amoy.'"

SHIPPING REPORTS,

KOBE AND YOKOHAMA ... NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA JAPAN

TIENTSIN

MA

10.

WEIBAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN...

H

YESSEL'S NAMES

FLAG & RIG,

BRETI

DELTA

Brit, str.

SUMATRA,.

Brit, str.

GLEFÐARN

Brit. str.

CARDIGANSHIRE

Brit str.

SENIGAMBIA

SCANDIA DORTMUND YARRA .......

·Hitachi MARU.

·BRYNGAVIA.

SITHONIA CANTON

KANAGAWA MABU

BUELOW CHINA

VORONEJ

LOWTHEE CASTLE ... GRAZER

EXPRESS OF China LENTO....s

AKI MARU ‚..................)” SHAWMUT..................... IYO MARU...

EASTEEN

Ger, sir.....

Ger, str... der. str.... Fr. str....

Ger, str...

Ger. str. Gur, str. Bwad, etc...

k...

Jap str...

Aus. str...

Rus. str.. Am. tr.

∙Brit. str...' Brit, str.4

1 m.

Brit 561... Jap. str. Am. str..... Jap. str...

Ger, str. Brit. str. ...

Brit, atr...

MARIE....

TAIYUAN

YAWATA MARU

Jsp. str.

-

MANILA

Ger. str.

NIKKO MARU

Jap. str.

#

H

CUROKIA

The Eritish sir. Chengshing reports: Light CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c.

variable winds and sea, tine weather.

VESSELS IN DOCK.

May 21st.

ABERDEEN DOCKS.— KOWLOON Docus-Sorsogon, Victoria, Fiume FMS. Whiting, Lakin, Taiyuan, Lang Tsing, Chan Po Kianglung, Anghin, Daijin Mars, Quinta, Lin Tan

Reidur,

COSMOPOLITAN Docks-Sabine Rickmers,

VESSELS ON THE BERTH

For SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE

AND MOJI

THE

LE Steamship

"ARRATOON APCAR,

TSINGTAU, NAGASAKI & VLADVOSTOCK CHINKLANG

SHANGHAI YOKOHAMA, KOHE & MOJI SHANGHAI

KOBE & YOKOHAMA MOJI, SHANGHAI, SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..

BHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.... SILANG HAI, MOJI & KOBE SHANGHAI...

ANPING VIA SWATOW & AMOY "AMEUI VÀ 6WATGW & AMOY SWATOW AMOY & FOOCHOW HOIKOW & HAIPONG

PALERMO

WAKABA MARU ..............

NIKKO MARU.........................

ТУТВОРАЯ. CHEONGSHING

AUICKOW

AMIBAL MAGON

KOWLOON

ITHAKA

ARBATOON AP¤Aßim

WOSANG

NAMUE

DORT UND

TONKIN

HANGBANG ....i FOOKSANG

Rus, str...

Brit. str...

Jap. str... Jap. str, Dut, str....! Brit. Bir. w

Brit. stz.... Freneti Gor, str.

Ger. Atr... Brit. str.

Brit. At Brit, str, Gor, str

Frea.str. Brit, str. Brit. str. Jao. str...

Brit, str....

1 m.

TAKABAKI MAXT

ARCADIA........

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL...

KLRIGT

Ger. str.

SIAM...

Dan, str.

ISTBIA

Ger. str.

TJILATJAP

Dut. str.

FUKUSHO MARU

Jap st

DAIJIN MALU ......

Jap. Bix,

HAJJHING

Brit, str.

21

SINGAN..... LOONGSANG LAND

RCBI

Brit str.

1 J.

Brit, str....

1:"

TAMING YUENSANG ******** ZAFIRO

Briti str.

1 m.

Brit, tz: ..

Brit, eten, .......):

1 m.

KAIFONG BORNED KAGESHIMA

MARK

KUTHANG

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA lana mitmuritoa

Captain A. Stewart, will be despatched for the MANILA .............................

above Ports TODAY, the 22nd lasf., at 10 AM, s'end of as provionely advertised.

This steamer has superior accommodation for passengers, is installed throughout with Electric Lighly and carries a duly certifed Doctor.

Ter Freight or Parsage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.. Agents,

K47 Hongkong, 2nd May, 1908.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

For SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW.

THE

Company's Steamship

"HAICHING,"

Capt. A. E. Hodgins, will be despatched for the above Torts TODAY, the 22nd May, at ~11 s.st

For Froight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers.

.864 Hongkong, 10th May, 1908.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

WITH LIBERTY

TO CALL AT BALABAS

COAST)

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. For BOSTON AND NEW YORK.

8.8. "GHAZEE"

TAG

6th J Fer Freight and Further information, apply u

DODWELL & CO., ED. Agents.

Hongkong, 1st May, 1908.

"GLEN” LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERT

TIA SUEZ CANALS

THE Steamship

THE

GLENEARN,"

672

Captain W. Haughton, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 10th June.

For Truight apply to

MCGREGOR ÉPOS. & GOW. Hongkong, 18th May, 1908,

961

CHINA COMMERCIAL S.S. CO., LTD

NOTICE.

FOR SALINA CRUZ, MEXICO:

THE Steamship

T

ARIE

Captain G: E. Christiansen, will be despatched for the above Ports VIA MOJE, JAPAN, on THURSDAY, the 11th Jane, at 5 P...

For Freight or Passage, apply to CHINA COMMERCIAL S.S. 'Co., LTD.,

Hotel Mansions,

Hongkong, 5th May, 1908.

804

“SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

FOR LONDON AND ANTWERP,

HE Steamship

THE

QARDIGANSHIRE”... Will be despatahed for the abore l'orts on or about the 22nd June, 1908.

For Freight or Passage, apply fo

SHEWAN TOMES & CO.

Agents.

865 Hongkong, 19th May, 1908,

CEBU

& ILOILO

KUDAT & BANDAKAN... BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO, SINGAPORE, PENANG. & CALCUTTA MAKASSAR, SOERABATA SAMARANG &c. ...... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &*. ....

ТУМАНІ

THIPANAS

Brit: str..

T

Brit. str...

sti. 1. Jay, str.

Brit, str.

*Dut, efr

Dut. str.

NIPPON

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

* STEAMERS,

SAILING DATES 1908.

HITACHI NARU, Tena 676) (WID BAY. 27th Mey,

at Daylight. Capt. F. E. Cope,

WEDDAY, 10th June, KANAGAWA MARU,

Capt. N. Ohno Tone 61691 at Daylight

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via. FINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA - B.C. and

SEATTLE, WASH, SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI CHIMIDZU and YOKOHAMA S.. SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA 25 A RI

• AKI MARU Capt. M. Tagi, TYO MARU Capt. 2. Ishikawa,

vin MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE NIKKO MARU

Bad BRISBARE

* T

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO.

TO BE DESPATCHED

B: W. Snow... E. W. Bruce mniam W. Hanghton ...

Eckhorn

v. Dobren Malokow

Sellier

EE Copa

Girstenbrän

Brewer......

N. Ohno ndi sax turini

H. Foormes...

A Petris...

M. Yagi

E. V. Robert:

8. Tobikows...

P.&O. 5. N. C0; map P. & Q, 8. N. Co. MCGREGOR BROS, & Gow SHEWAN, TOMES & CO.. HAMBURG-AMERIKA LINIH.... HAMBURG-AMKEIKA LINIE ... HAMBURG-AMERIKA LINIE .... MESSAGERIES MARITIMES.skan Niceur Yosak KAISHA ................... HAMBURG-AMERIKA LINE *** HAMBURG-AMERIKA LINIS MELCHERS & Co.

NIPPON YUSEN KAISHA

Y

........ MELCHERS & CD. ..... ...inese sam SANDERS WIELEE & Co.ne MALCHERS & Co.

ייו.

G. C. Christiansen -~

McArthur

L. Dawson

K. Homma

Minseen T. Harrison

*****

B. Ferguson N. Nieleen...

T. Harrison Zwart

V. McClymont-Liddell

E. Forsyth

T. Stebr

A. Stewart

A. A. Campbell... II. W. Kenrick, B‚N,‚E. Malchow

Charbonnel

A. E. Sandbach

A. Mooker

A. L. Valentini

Rad. Meyer...

SHEWAN, TOsms & Co. Phys. 'DODWBEL & Co., LTD. isommasing CANADIAN PACIFIC. B. CO....... CANADIAN PACIFIC R. Co...... NIPPON. YUSHIN KATHA SHOOT. PODWELL & CO. LTD..................... NIPPON YUBEN KANHA ...................... CHINA COMMERCIAL B.S. CO... GIBB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIKE. NIPPON YUSEN KAISHA...... MELCHERS & Co.

raske NIPPON TUSEN Kaisha ............ MELORERS & Co.

P. & O..8..N. Co.

NIPPON YUSEN. KAISHA... NIPPON YUUEN KAISHA... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE,MATH2SON & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIBE

te

J. MILLET. we wante HAMBURG-AMRBIKA LINIB. HAMBURG-AMSBIKA LANI DAVID BABSON & Co., LTD, · JARDINE, MATHESON & CO., "LD: P. & 0, S. N. Co. ....................... HAMBURG-AKBRIKA LINIE MESSAGERIES MARITIMES ...... JARDINE MATHESON & COLD. ... JARDIND,Matueson & Co., I. NIPPON YTSON KAISHA ......Ravaks P. & O. & N. CO. MELCHERS & CO.

0.

LATOTT MAN

MBLOHENS & CO. idkaap HAMBURG-AMERIKA LINIE

P. J. van Emmerink... JAVA-CHINA-JAPAN LII To

...

I. Sakurai A. E. Hudgins.............................. Jamesonatsevere 22- 8. J. Payne...

R. Almond

A. W. Guterbridge

T. Meyrick...

Rodger

Mathias...

F. Sembill

T. Arakawa ...

Bradley.g

de Brouwers Pander...

OSAKA BHOSEN Katha ... OSAKA SHOSEN KAISHA ... DOUGLAS LAF BAIE & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE ........ JARDINE, MATHESON & Co., Ed.” ...] SHEWAN, Tomis & Co. Limern BUTTERFIELD & SWIEB ....ETTE JARDINE, MATHESON & Co., Lo SHEWAN TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIBE MELOKEES & CO.

NIPPON YOSEN KASUANDO JARDINE, MATHESON & Co., La. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ............ ̈ JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

On 30th inst,, at Noon, About 3rd June.

-On 10th June:

About 22nd Jane. To-day

On 15th June.. On 12th July,

On 26th inst., at 1 a On 27th inst., st D'light' "On 28th June. On 1st June.

Beginning

of June.

On 10th June, at D'light On 3rd June, at Noon. Aboal 25th inst

Aboat end of Jusa

On 27th just, aË 5 P.M. On 6th Juno.

On Sili Jude, at 4 FC" On 18th June, at Noon, On 28th inst, st4 P.M. On 6th June.

On 9th June, at 4 P.M: On 11th June, at 5 PM. On 28th inst., at Noon. Qia 29th inst., at 4 r.M. On 12th June, at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM For

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling nt SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID, Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

to SOUTH AFRIO, PERSIAN GULF, ED SEA, BLACK BRA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO, FORTS,

THE Company's Steamship THE

“ CHINA,” Captain Patris, will be despatched as "abore on or about MONDAY, the 25th May,

This steamor has splendid accommodation for passangers, slentric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight spply to

3

SANDER, WIELER & CO., Arents, Princes' Buildings, Hongkong, 30th April, 1909. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED, 25 FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.

THE Steamship

On 18th June, at 5P.M.T

On 10th July, at Noon, About 24th June: About 22nd inst. To-morrow.

On 10th Juze, at Noon.

Quick despatch.

On 26th inst., at Noon, To-morrow, at 4 7.M. On 4th June.. On 2nd June. On 28th inst. Today, at 10 AM. To-day, at Noon. About 22nd just On 25th just. About 25th inst. On 27th init, at Noon.. On 27th inst., at Noon. On 28th inat."

About 28th inst. About 3rd June. End of May.

On 8th June.

Quick despatch.

On 27th inst., at D'light On 24th inst, at 10 ▲ M.- To-day at 11 a,M.

On 27th inst., at D'light To-dny, at 4 pa. Tomorrow, at Noon, On 26th inst, tb 4 TM, "On 29th inst., at 4 PM.

Oa 50th inst., at Noon." On 27th inst., at 4 PM. "On 28th inst.," s£ 9 A.M.” To-morrow,

On 9th inst, st. 3 P.M.. Quick despatch. Quick despatch.

"EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above on THURSDAY, 23th inst,, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted tor Passengere, sud has a Refrigerating Cham bar, which onsaron the supply of Fresh Provi. mons, Toe, &c., throughout the voyage..

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A. Stewardess and a duly qualified Surgeon. are carried:

NB-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company hare electric fans fitted in stateroomą.

For Freight or Tassage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.:

Agente

803

Hongkong, 5th May, 1908.

THE PENINSULAB AND ORIENTAD STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON, TaвOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, „ÁMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE;

THE Steamship

THE

και on

"DELTA" Captain B. W. Snow, carrying Ha Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay

SATUR. DAY, the 30th May at Noow, taking passengers and cargo for the above porta In connection with the Company's..

VICTORIA," 7,000 tons, from Colombo, pas. sengers accommodation in which vessel in secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement will be

MESSAGERIES MARITIMES. trapped af Colombo into the mail steamer

MM

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA BUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI;

TO BAIL.

About 25th May.

proceeding to Marseilles and London, other cargo for London, &e, will be conveyed from Bombay by the B.M.8. “Oczanà,” due In London on 12th July, 1208.

Paronle will be received at the Offos until 4. F. the day before sailing. The contents and value of all packages are required, For further particulars, apply to

..

F. J. ABBOTT, Auling Superintendent.

Hongkong, 18th May, 1908.:

THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET-

FOR ODERSA.

THE Steamship

"VORONEJ"

will leave on or about the end of Jane,

For Freight apply to

FOR

Capt. E. Homme

IN

ƒ TUESDAY, 26th May, Tors 64441 at 4,PM.

TUESDAY, 9th June

até P.M. Tera 63201

FIDAY, 12th June, Tous $8171 at Navn;"

FRIDAY, 10th July, Capt. T. Harrizon, Tome 55391 at Noco. WAKASA NARU

(SATURDAY, Tous 62651 May. Capt. N. Nielsen,

KAGESHIMA MARU

SHANGHAI,

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA

KOBE &

PORTS

STMAMEES

TONKIN"

Capt. Charbonnel KYAREA"

Capt. Sellier

JOn 26th May, 11 P.X.

TH

23rd

Capt. T. Harrison, Tons 5539

Į SATURDAY, ~23rd-

May ƒTHURSDAY, 28th Took 47461 May.

WED DAY, 10th June,

at Noon.

KORE and YOKOHAMA- BOMBAY via SINGAPORE,

■nd COLOMBO SHANGHAI,

KOBE

NAGASAKI,

1 Capt. T Arakawa, Tons 4087 MOJI and II TAKASAKI MARU

1 Capt. A.Mooker, and NIKKO MARU

КОВЕ YOKOHAMA '....

*Calling at Keelang.

Cargo only

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Karope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also lesued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers.bate the 'eption of travelling by Rail.

For Further-information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Cce in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong, 18th May, 1808-

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

36

EAST ASIATIC CO., LD,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVO

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION -

SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMBES #SIAM

SHANGHAI, YOKOHAMA & KUBE MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN and GOTHENBURG ../ VLADIVOSTOCK

For Further Particulars, apply: Hongkong, 6th May, 1908,

CANTON"

DATE OF SAILING.

Ead of May. Beginning of June,

OURONIA”. About 26th June,

MELCHERS & 60:

AGENTS.

Transhipping on the Co's Steamers ab Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Peris, from £27 10 up to £71 10, 20 hours Hallway from Marseilles to London: Interpreters meet Tassengers on their arnival in Marseilles,

Far Farther Particulare, apply to

P. NALIN, ACTING AGENT

Queen's Building. Hongkong, 19th May, 1905

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Bleanters.

ΓΙΑ

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons.

Captain.

• SHAWMUT... TROMONT-

9,606

E. V. Roberte

9,606

TW. Garlick

6,282

W. Shotton....

€282

Cowley...

Stearage Passengers only,

I SUVERIO....

1 KUMERIC

CHEAP FAREE, EXCELLENT ACCOMMODATION, CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND

Bailing Date.

On 6th June.

On 23rd July

On 1st July

On 18th August.

ATTENDANCE AND STEWARDESS,

The twin-screw E, "SHAWMUT" and "TREMONT" es Etted with very Superior Accommodation for First and Boond Class Passengers. The large size of these vesels ensures steadiness at sea. Electrio fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carrier in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply tom

Hongkong, 21st May, 1908.

DODWELL & CO., LIMITED.

GENERAL AGENTS Qo11'8 BUILEIRUB,

"MELCHEL & CO.,

Agents.

Hongkong, 21st April, 1908."

PRINTING

AND..

748

BOOKBINDING

OF

ALL DESCRIPTIONS.

BUSINESS CIRCULARS,

COMPANY PROSPECTUSES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADING

FIRE & MARINE INSURANON FOXMSTM STOREKEEPERS' PRICE LISTS,

COMMERCIAL CODES,"

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FORMB OF ANY KIND,

A250 MENU CARDS; VISITING CARDS, INVITATION CARDS, &C.

·LEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO OLDER PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL INDS RE-BOUND

IN THE BEST MATERIALE,

Estimates furnished on Application to the Printing Department HONGKONG DAILY Pass" Offloo

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

TXTRA COPIES of Daily Prees are on sale daily at the following stores:- KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf. Mossis. H. BUTTONJEE & SONS, KOW:

loon Store, No. 36. Elgin Road, Messrs. BUNG CHEONG, Elgiz Bond. Mr. AH YAU, Hongkong Ferry Wharf Stall

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.