1908-05-09 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Capt. G.W. Babot

TO BAIL

RINARIS.

About 9th Freight and

May. Passage.

FOR

ITSAMHES

SHANGHAI and HANKOW

¡CEYLON

DELHI....

SHANGHAI

Capt. J. D. Andrews, B.N.R. S

1 About 14th 2 Freight and May Passage.

LONDON VIA USUAL PORTS OCEANA „ciose

OF CALL... Capt. W. Hayward, E.N.E.....

LONDON and ANTWERP

via SINGAPORE, PEN-JAPAN ANG, COLOMBO, POEF

SAID and MARSEILLES *)

Noon, 16th See Special

May Advertisement.

}

Capt, CT, Donny, BN.B.f

About 20th Freight and-

May

Passage.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 7th May, 108.

F. J. ABBOTT, Acting Superintenden*.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 9TH, 1948.

CHARGEURS REUNIS.

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.- ALL ROUND THE WORLD LINE. OUTWARD vis SURZ-Antwerp, Dunkirk, la Pallice, Marseilles, Genos, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chinwantso, (Peking. Tientsin,) Kobe, Yokohama.

NOA-to-HONGKONG in 80 Däre._._. NAPLES to HONORONG in 29 DAY.

Unique Opportunity to make a Tour in North China and Japan with Great Speed, Safety and Comfort,

TRANSPACIFIC-Victoria (B.C.) Vancouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

Freight to Overland

Passengers to Overland and Europe vis Vancouver

YOKOHAMA to VANCOUVER

18 DATE

TOYOHAMA to LONDON and Paris 28 DAYS

HOMEWARD via MAGELLAN STRAITE:--Mexico, River Plate, Brazil, La Pallice, Liverpool.

PROPOSED SÄILINGS:

AMIRAL MAGON. AMIRAL EXELMANS QUESSANT

4th June

25th July

27th Aug.

- MALTE

CEYLAN CORSE

=

1 No Passengers † Intermediate Class and Rates of Passage,

12th Oct. 26th Nov,

11th Jan, 09

New Twin Screw, 16,000 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly

Tickets by these boste equipped with single berth Cabins. All Round the World

For Further Particulars, apply to—

NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE, 782

HONGKONG MANILA.

Hongkong, 1st May, 1908.

BTRAMBES

TO BAIL.

"KASHING"

FOOCHOW"

On 10th May, 9 L.M.

On 11th May,

г.M

(SLAND,

"CHINGTU"

On 11th May, 4.P.M.

FOR

AMOY and SHANGHAI NINGPO and SHANGHAI

MANILA ZAMBOANGA,

THURSDAY

COOKTOWN. CAIRNS. TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE STON, NEW ZEALAND, MELBOURNE.

and PERTH

ROIHOW and HAIPHONG

ADELAIDE,

"SINGAN "

MANILA

"TAMING"

"TSINGTAU, CHEFOO and NEWʊWHANG

KWEIYANG

CHEFOO and TIENTSIN

*KUBICHOW'

YOKOHAMA and KOBE

TSINAN"

LE,

Highest Class, nowork, fastest and most luxurions Steamers betwOOK Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Period Cuisine. SURGEON 120 STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passenger CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1841.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC.

TIJEETS ISHUED TO ALL PARTS OF THE WORLD,

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATER.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED.

“LETTERS of CREDIT and CIRCULAR-NOTES ISSUED.

Full information on Applicati në

4363

Head Office for the Far East-

16 DES VEUX ROAD, BONGKONG

Japan Offco:--

14, WATER STREET

TOKOHAMA,

SAINT-RAPHAEL

TONIO, Restorative, DiGESTIVE WINE Vory palatable.

Known throughout the world and prescribed in all cases of Anamia, Dability and Convalescence, to young women, children and the aged. Invaluable in hot olimates.

DOSE: Dat wide-glass after the two principal meals. Each bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL bears, in addition

to the registered trade-mark :

(1) TED WARRANTY STAMP of the URION DES FABRICANTE.

(3) A METAL SEAL advertising OLETEAS.

CLETEAS

19 & MELISSA and MINT cordial which surpasses all others by its

purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar. COMPAGNIE du VIN BAINT-RAPHAEL, Valenos (Drôme-France). AGENTS CALDBECK, MACGREGOR & CO., HONOKONG,

ATMANSHIP

TONS.

CAPTAIN

FOL

SAILING DATÍ,

RUBI

R. W. Almond. « 2540.

ZAFI80... EDU

2540 R. Rodger

For Freight or Fassage apply to

Manila

Manila

On 9th May, Noon.

On 16th May, Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS:

Hongkong, 4th May, 198.

14

11

On 12th May, 9.4.M. On 12th May, 4. P.M. On 14th May, 4 PM. On 19th May, 4 E.K. On 23rd May, 4P.M.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger socom modation with Eleotris Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dinning Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS havs superior accommodation with Electric Light through-FI ent and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte,

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo,

en through Bills of Lading to all Yaugtazs and Northern China Ports.

REDUCRD BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT

AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 9th May, 198

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- FUBJECT TO ALTERATION.

FOR

+TAMBUL VI. SWATOW

AND AMOY.

BOVRIL

should be in every homo as well as in every hospital.

When you are worried and cannot eat well or sleep well, you will find a great help in BOYRIL..

BEWARE OF CHEAP IMITATIONS.

HONGKONG-NEW

YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On or about 31st May.

SHEWAN TOMES & CO.,

By Royal Warrant to

S.S. LOWTHER CASTLE

For freight sod, farther information apply to

THE Con B

LEAVING

"DAIJIN MARU"

Capt. I. BAKORAT

[SUNDAY, Va, amy

at 10 AM."

=rouging;^Fra apri, TYUS

Capt. M. NEMOTO

Capt. T. Iro

SHANGHAI VIA SWÀTOW." SHOSHU MABU”

AMOT_AND_FOOCHOW

ANPING VIA SWATOW, " FUKUSHU MARU”

AND AMOY

MONDAY, 11th May, HAMBURG-AMERIKA

at 10 A.M.

1 WED'DAY. 18th May,

at Daylight.

Those now Steamers have oxoellent accommodation for First and flooond Class Passengers and are fitted throughout with electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table Taking Carge on through Bils of Lading to all Tangtase and Northern China Portr.” For Fraight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Olos Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 9th May, 1902.

T. ARIMA, Manager,

13

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD..

FOR

+ SHANGHAI via SWATOW.

STNAMELS

TO SAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

"CHIPSHING". Monday, 11th May, Noon, "HANGSANG Monday, 11th May, Noon. "MAUSANG ...Tuesday, 12th May, D'light

Tuesday, 12th May, 3 P.M. Friday, 15th May, 4 P.M. Friday, 22nd May, '4.P.M.

TIENTSIN.

I BANDAKAN

MANILA

MANILA

SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA" KUMSANG"

"YUENSANG "LOONGSANG

+*SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI FOOKSANG", Wed'day, 27th May, Noon.

RETURN TOURS

TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS

The steamers "KUTSANG," "Namsand" and "POOHANG" leave about every 3 week for Shanghai and Yokohama returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan, If passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Köbe.

These vessels have all modern improvements and are fitted thronghoat with Eleotrio Light.. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior macommodation for First-Claas Pamongera and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtama Porte, Chsfoo, Tientsin and Newchwang.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Labad, Data, Simporge, Tawao, Usukan. Jesselton and Labuan.

Telephone No. 61

For Freight or Passage, apply t› JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 3th May, 1908.

GENERAL MANAGERS.

16

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

POR

KUDAT & SANDAKAN

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS,"

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERF & HAMBURG SHANGHAI NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMANN MANILA, NEWGUINEA, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE. For further Particulars, apply to

Hongkong, 7th May, 1908,

STKANERS

BORNEO

Capt. F. SHKHILL

TO BALL

} Middle of May,

"PRINZ EITEL FRIEDRICH" Wod'day, 20th

3-May, at Noor. Capt. E. MALOKOW

About Wed'day "PRINZ HEINRICH

20th May,

Thursday, 21st May, 6 r.M.

Capt. P. On180........

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LSNZ

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOVERS & CO., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

HAMBURG,

LINIE,

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA Pallipernas.. via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Bates to all Bocspera · North Coatisen al and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gos, and othar Mediterranean, Levantine, Black Son and Baltic Ports,

•TAKING

and all North and South Amaraan Portu

Also vit Ader or Fort Said, by the Company's "Arabian and Forsiau Bervios" lo

Arabian and Parsian Gulf Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA 8.S. ANDALUSIA ........

OUTWARD,

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOEE!

8.S. SCANDIA...

10th May

Kom: 14th May

FOR SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE:

25th May 8.8. DORTMUND For Farther Particulars, apply toma

Hongkong, 8th May, 1908

HOMEWARD.

FOR MARSVILLES ROTTERDAM & Hamburg

S-S: SUEVFX

9th May

FOR ANTWERP & HAMBURG :

2.3. LYDIA

FOR HAVIER & HAMBURG:

S.8. SENEGAMBIA 8.9. BRISGAVIA.. 8.8. SCANDIA 8.8. ANDALUSIA S.3. DORTMUND

About 10th May

24th May

3th Jane..

15th June ... 28th June 12th July

HAMBURG-AMERIKA LINI

Hongkong Ofica.

12

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY SPEED-PUN OTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE Servron of waDE 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVEE,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

F

REOPOBED BAILINGS. (Subject to Alteration);

LHAVE HONGKONG ABRIVM VANCOUVER. WEDNESDAY, 20th May 18th June ... THURSDAY, 4th June

SATURDAY, 18th June THURSDAY,

R.M.8. GLENFARG”.

********** 3,700.- “EMPRESS OF CHINA" 8,000.

22nd June*

EMPRESS OF INDIA " 6,000

4th July

• "LENNOX",

8,700

18th June

17th July

"EMPRESS OF JAPAN" 6,000

8

"MONTEAGLE"

6,183

TURDAY, SATURDAY,

4th July

25th July

11th July

4th Ang.

8.8. "LENNOX" and "GLENFARO" are Freighters only and do not carry Passengers. * EMPRESA” Steamers will depart from HONGKONG st à p.m. 8.8" MONTEAGE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noor. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, callar at

THE GASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN), KORE 10KORAMA and VICTORIA, B.C. Connosting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEREC with the Go NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 224 days from YOKOHAMA and 20 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class ...vis St. Lawrence River Lince or Maw York £71.10.

Intermediate on Steamers p

RAC, m

R

and let Class Railways...

First Clase rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while ·orossing the American Continent,

BHS. MONTEAGLE, carry, Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that olan

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chias and Japan Governmenta,

For further informatios, Maps, Routes. Handbooks. Rates of Freight and Passage, suply to

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Praja opposite Blakefo

Hong Kong

Agents

for Watson's

Dundee

Tay

ATSON

His Majesty the King.

NS

Nations

HOLD

Scotch Whis

2 Ma Quality Gusperten)

Lone Habongla L.

Chendas

4 BEEWAN, TOMES

&100,

Hong Kong.

WATSON'S

(No. 10) Dundee

WHISKY.

The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries

-REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIO MEDICINE IN THE WORLD.

For Torty years has maintained its world-wide reputation as the Best and only safe rollable Phosphoria Cars for BRAIN WRECKaur, Pakizymin, Szerinte NES, Dyspepela, Nerve,-Kidney-und-Liver- Complainte, Hassing Dreams, Prematara Decay of Vital Power, General Debility, mil Blood Disorden, and all Functional and Discaacă Conditions of the System, cameą by he deficiency of the Vital Forces.

The Affect of this Standard Phosphoria Remedy in Nervons Debility and ita käodred Evil is immediate and permanent, al the Miserable. Frelings and 'Distressing Symptoms disappearing with a rapídkay (that is really marvelion, g

Directions for Self-Treatment of the above seases with each Bottle

In energizing effects are shewn from the Ets: day of its administration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Counge, Strength, "and". Confort. Digestión le lavigasied. The Appetite increases wonderfully Sleep becomça exim and refreshing. The Face- becomes Baller, the Lips red, the Eyon brighter, and Skin clear and healthy,

Beware of vila imitations I--Noma genuine without the British Government Shimp' with “Dr. Lalor's Phosphodiyan, London, England," engraved there, by enter of her Majesty's Honourable Commissioners,

Thousanđa về unimpeachabie tamilmorinia from all parts of ghe World, and from tha highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received such distinguished recognition."

HEALTH, TREXOTH & ENERGY- Bold la Boitier i de 8o ano 116 cach, by all Chemisty thoughout the Worka. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, FAMPSIVERAD LONDON. BUGA.NED,

agents in HonGKONG—A S. WATSON & ET