1908-03-21 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

BHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

·OTHAKERS

TO BAIL

MALTA...

Capt. R. A, Peter

LONDON VIA Usual Porto) MARMORA (RELATION

OF CALL... Capt. G. H. C. Werton 2.N.E.

SHANGHAI, MOJI, KOBE) PERA

and YOKOHAMA...ónum.

About 20th Freight and

Marah

Noon, 21st See Special.

}

•March. 3 Advertisement..

2 About 24th 1

Freight only Maroh.

Capt. W. W. Cooke, zara, `}

VIA SINGAPORE, PEN. MANILA

LONDON and ANTWERP:

About 5th

ANG,

COLOMBO and Caph F. E. Andrews, 2.5.3.

Freight and March 3, Pasengre.

Four SAID...

For further Partnemises, spply to

Hongkong, 14th Marah; 1908

F. J. ABBOTT Acting Superintenden

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI

*Foa

NINGPO and SHANGHAI

SOURABAYA...

TIENTSIN aņa

MANILA

LIMITED.

BEZAKERI

"PAOTING" "KIUKIANG" "SHANTUNG "KUEICHOW"

TEAN"

THE HONGKONG DAILY PRESS SATURDAY, MARCH 31er 1908.

INDO-CHINA STEAM NAV. CO., LD,

~PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

TIENTSIN

BHANGHAI VIA SWATOW TSINGTAU & CHEFOO

.....ORIPSHING" ATINGSANG " MAMARA"

** SINGAPORE, PENANG & CALGUTTA “KUMSANG”

*MANILA

1 SANDAKAN-

RETURN

LOONGBANG" *MAUSANG".

TOURS TO JAPAN

OCCUPYING 24 DAYS. »

TO BAZ Monday, 23rd Mar., Noow. Monday, 23rd Ma, NOON, Monday, 28rd Mar., P.M, Tuesday 24th Mar., 8 P.M. Friday, 27th Mar., 4... Saturday, 28th Mar., 4 P.M. BACK. AND

The steamers "KutJang,” “NAMBANG" and "FOOKSANG! leave about every 3 wooks for Shanghai and Yokolaus (via Inland Boa) returning via Kobe and Moj to Hongkong, providing astey of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Tokohama and rejoin at Kobe.

These vonsole have all modern improvemente sud are ättöd throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

These dreamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

†Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefeo, and Tientsin, Nowohwandaag Yangtze Porte.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporas, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Frogat or Page, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Hongkong, 21st March, 1908.

GENERAL MANAGERS.

La

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED · SAILINGS · FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

NOTICES TO CONSIGNEES

88. "TOURANESS

“COMPAGNIES DES MESSAGERIES MARITIMES

Or

·NOTICE.

CONSIGNEES of Gargo from London 65 8.** Charente." and "Mainpaa" from Havre ex s«. “Charente," from Bordeaux

RA," Cambrai," in connection

with the above Steamer are hereby L formand that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra hasardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go. down Co, Ltd., at Kowloos, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless- Hintimation is revolved from the Consignes before 2 r., TO-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 23rt inst, at Noon, will be subject to rent and landing, charges.

AB claims must be sent in to me on or before, the 23rd inst, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 23rd in, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

J. MILLET,

Ageat.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM. CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TO BAIL.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

On 21st Mar, i PK On 21st Mar, 4 PM. On 23rd Mar., 4 P.M. On 24th Mar,, 4 P.M.

On 24th Mar., 4 P.M. On 25th Mar, 4 P.M.

SEATTLE, WASH,

MARSEILLES, LONDON and AWA-MARU

ANTWERP, via SINGA}| Capt. F. E Cop, PORE,

PENANG, TAMBA MARU COLOMBO, and PORT SAID Capt. C. R. Butler, VICTORIA. B:C. and KAGA MARU.

via

SAILING DATES 1908. [WED DAY, 1st April,

Hongkong, 16th March, 1908.

Tons 6309

at Daylight.

WED DAY, 15th April,

Tons 6134 Tous 8301

1

at Daylight.

TUESDAY, Stát March,

Capt. G. 8. Lapreik,

SHANGHAI, MOJI, KOBE)◄

TOSA MARU,

Capt. J. Nagao

at Daylight. Tous 5823 (TUESDAY, 13th April,

Įst.4 P.M.

¿* ↑ "CHANGSHA” ...

On 21st April, 4 PM.

vis MANILA, THURSDAY NIKKO MARU ISLAND. TOWNSVILLE

POTIOW, PAKHOI LÀ RAIFEONG “SINGAN MANILA ZAMBOANGA,

THURSDAY

ISLAND,

COOKTOWN, GAIEN 9, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART LAUNCE BTON,

NEW ZEALAND. ADELAIDE,

KELBOURNE

and PEETH

• The attention of Passengers in directed to the superior sccommodation offered by the steamers, which are fitted throughout with "Elsoiric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon in ourried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Forte,

Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Avstralian Forte.

REDUCRD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT

"AUSTRALIAN PORTS,

Far Freight or Panmgo, apply tow Bongkang, 21st March,TM 1908.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE,

and BRISBANE

1 at Noon.

Capt. T. L. Harrison, Tons, 8539 FRIDAY, 17th April,

21st BOMBAY via BINGAPORE, († YEBOSHI MARU VAI SATURDAY,

Capt. B.. Ken Tons 1097 1 March, at Noon,

(MONDAY, 23rd YE TORDFU MARU 1. Capt. K. Sato, Tour 4165 (- Marok, F.H.

COLOMBO SHANGHAI

KOBE

MOJI

Calling at Yokkaichi.

+ Cargo only.

and

Through Passenger Tiokota issted to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GEBAT NORTHERN BAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class thringh Passangert have the option of travelling by Rail

For Further information as to_Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Office în Prince's Buildings, First Floor, Chster Boel

Hong kong, 19th March, 1908,

T. KUSUMOTO,

MANAGER. 336

ME Steauabip

12

***JAPAN," having arrived from the above Forte. Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignen risk and

expense,

Cargo remaining on board after 4 PM. of the 21st inst., will be landed at Consignes risk and expens

Consignees of surgó from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their goods from alongside, such cargo impuding thị discharge of the Vessel will be sodad Kod stored at Consignees risk and, expense,

No Fire Insurance has been affected.. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,,

Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN CIE. DES CHARGEURS REUNIS, Hongkong, 19th Mente

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

SERA MUDS

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE 2" PRINZ REGENT LUITPOLD

&. YOKOHAMA

"NEWS WARRIO DMIS HANE, SYDNEY & MELBOURNE... ---NAPLES, GENOA, ALGIER 3, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON; ANTWERP & HAMBURG

YOKOHAMA & KOBE...

--

Por-furiher-Parktoniura,spply-to-

Hongkong, 14th March, 1908.

FOL

TAMBUI' VIA

AND AMOY

Capt. H. KIROHNER

"MANELA "

"PRINZ LUDWIG"

Capt. F. v. Binter

* PRINZ WALDEMAR"

Capt. W. von BENDEN

TO BAIL.

About Wed'day 25th March

Friday, 27th JMar., at Noon.

About Friday,

3rd April.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

~MELCHERA & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.~

·PROPOSED' SAILINGS' FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

THE 00'S H

SWATOW ("JOSHIN MARU"

Capt. II. 8. SHITH

EXAVING

Į SUNDAY, 22nd Mar.

st.9. A.M...

Capt. M. NixOTO

1 TUESDAY, 24th Mar,

at 10 &...

+ SHANGHAI VĨA BWATOW,{"SHOSHU MARU”.

AMOY AND FOOCHOW

These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Pasangars, and are fitted throughout with alostyle light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table,

† Taking Cargo on thrɔugh Bilu of Lading to all Yangtase and Northern China Porta.

For Freight, Passage, and farther Information, apply at the Company's local Branch Ofici Becond Floor, No. 1, Quem's Buildings.

Hongkong, 20th March, 1: 02.

T. ARIMA, Manager.

13

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vi SURAITE and COLOMBO,

T

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

MAKING Cargo at Through Bates to all European North Continental and British' Ports also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gazon, and other MediterrA NOG 1, Levantine, Black Sea and Baltic Ports

and all North and South American Ports

Also vis Aden er Port Said by the Company'e Arabian and Porsing Service

Arabian and Persian Gult Parta..

NEXT SAILINGS FROM HONGKONGE

OUTWARD

FOR SHANGHAI, TOTOHAMA & KOBE

8.3 LANGBANK. 24th March FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE :

8.8. SILESIA - 28th March FOR BHANGKAT, YOKOHAMA & KOBE

S.B. SENEGAMBIA... 6th April FOR SHANGHAI YOKOHAMA & Kob 48.8. BRISCAVIA. 18th April FOR SHANGHAL, TozÇKAMA & KOBE

8.8, 8EGOVIA 14th April For Further Particular, apply to

Hongkong, 18th March, 1908,

HOMEWARD.

FOR ANTWERP & HAMBURG:

8.6. AMBRIA...

www

... 21st March. FOR MARGRILLES, PLYMOUTH, Haver 6. HAMBURG :Ụ 8.8. HOHENSTAUFEN 25th March. FOR HAVEL, BOTTLEDAM & HAMBURG -

88. BELGRAVIA) ***

**0th April.

FOR MARSNIELES, Bremen & Hamnggo: 86, BAMBIA, 12th April

LINIE,

HAMBURG-AMERIKA

Hongkong Offs.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

S. S. CEYLAN,"

ON 22ND MARCH, AT NOON,

THIS

Capt. JOUAN,

TO SAIL

FOR SHANGHAI, CHINWANTAO, (TIENTSIN AND PEKING); KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, NORTH AND BOUTH ́AMERICAN PACIFIC COAST BUENOS AYRES, · MONTE- VIDEO, without transhipment. `

...........

5

THIS twin screw Steamer, 15,000 tons, is newly built and has superior socommodation for 1st Class Passengers. Only Single and Double Berth Cabins, each fitted with Electric Fans, Stean Healers, Writing Table, War trobe. Drawing Room, Smoking Room, Hair Dresing Room, Laundry. Doctor and Ble vardısı.

The Best Line to go tJapan and America in visiting Peking and North China.

REDUCED RATES OF PASSAGE AND FREIGHT.

For Further Particular, apply 10-

Hongkong, lat March, 1908;

J. MILLET, AGENT, `

FRENCH MAIL OFFICE.

412

SAINT-RAPHAEL

Tonic, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

Very palatable,

Known throughout the world and prescribed in all cases of Anomia, Debility and Convalescence, toyoung women, children and the aged. Invaluable in hot climates.

DOSE: One winu-glaan miter the two principal mesia:

Each bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL bears, in addition

to the registered trade-mark zu

(1) The WARRANTY STARP of the UNION 'DES' FABRICANTS,

(3) A METAL SEAL, advertising OLETBAS,

CLETEAS

io & MELISSA and MINT cordial

which surpasses all others by its parety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar, Soleil đã vui BT- NHAT, Valerer (Drome France). AGENTS: CALDBECK, MACGREGOR & Co, Hongkong.

Camping

/Out !!

LEMCO

Better not go at all, than go

without Lemco.

Sven Hedin in Tibet, Lord Roberts in Afghanistan, and Stanley

Darkest Africa," all testified to its great utility and value.

koly zenuine Liably Company's Extract of Boil – tik

116-%

1567

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.

SANTAL MIDY

These tiny Capsules

superior

to Copaiba, Cubebs, and Injections cure

the same diseases as these drugs

in forty-eight hours without inconTMience,

Backpale-beare the zame MIDY

LADIES

SAFE

For functional troubles, delay, pain and those irregularities peculiar to the sex.

APIOʻLINE

NAPOTEAU

Prescribed by the highest Franch, Medical authorities and superior to Tansey, steal Drops and · Penny royal.

... CHAPOTEAUT, 8, x. Vivienne, Paris

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 80,

and for

PRIYATI RESIDRETS AT THE OUTFORTS, A Comprehensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG

W PRESS,

BEKLY

So with which is incorporated

THE CHISA OVERLAND TRADE Baron, unbtoription, paid in advanos, $12 per Annum

Posinge 39 to any part of the Farli

SHIPPING IN PORT.

路線

AMOLUS, America str., 336, Enrique Drozoo, --- 18th Marah--Manlia 9th March via Carri

mac 15th, Sagar-Hozen & Co. AMARA,

‚ British stir, 1,544, C. J. Mattock, 17th ́ ́ March-Chefeo & Wolhawai 12th March, --Jardine, Matheson & Co. AMBRIA, Germna str., 3,239, Schwinghammer, 19th March Nagamki 15th March, General-Hamburg-Amerika Linie, BELLEBOPHON British str, 5,720, Bartlett, 18th March-Tacoma 19th Feb, and Moji 14th Marol, General Butterfold & Swire. CEYLAN, Frencia str., 5,215, Jonan, 12th Marok

Antwerp 19th Jan,; General-Messageries Maritimes.

CHATHAM, British str., 2316 A. J. Duff, 19th

March-Salgon 15th March, General- Dodwell & Con

CBIPSHING, British str., 1,190, F. Mooney, 17th

Maroh-Tientale and Welbaiwei 13th Maroh, General Jardine Matheson & Co. CHOWFA, German str., .1,055, G. Spiesen, 13th

March-Bangkok 5th March, Rice- Butterfield & Swiro.

DAGMAR, German str., 921, F. Nicolaisen, 16th Marsh Bangkok and Kohsiehung 8th Maroh, Rice-Butterfold & Swire. DAONY, Norwegian etr., 888; Đ. Abrahamsen, 15th Marok-Baigon 7th March, Rice and Meal Aagaard, Thoresen & Co. DEUFAR, Norwegian apr., 1,734, J. Bing, 17th

Marsh Bangkok 7th March," Rice- Norddeutscher Lloyd..

ENTLESS OF Isola, British str., 3,032, E. Beother, th March Vancouver 19th Feb. and Shanghai 7th March, Mails and General-Canadian Pacific Railway Co. FREYA, Norwegian str., 710, C. 8. Christensen,

17th MarchBangkok 8th March, Rice Chinero.

HELENE, Germazi str. 771, Jesson, 14th March

from Tourans, General-Jebsen & Co. JAPAN, British str., 3,906, I. G. Olifont, 19th March-Calcutta vis Straits March 4th, and Singapors 14th, General David basson & Co., Ltd.

JOSHIN MAZU, Japanese six, 202, H. S. Smith,

18th March-Tamani via Amoy and Swatow 17th Marek, General-Osaka Shosen Kaisha. KAMAKURA MART Japanese str. 3,798, H. Fraser, 19th March-London & Singapore 13th Mar., General-Nippon Ynsen Kaisha. KIUKIANG, Britishstr., 1,222, H.A. Wavell, 18th

March-Shanghai 14th March, General Butterfield & Bwire.

KNIVARERA, German str., 6-46, D. Honk, 17th March Tourane 14th March, Rice- Jebsen & Co. KUMBANG, British str., 2

2018 EJ Buller, 13th March-Calcutta vin Seraita and Singapore ich March, General-Jardine, Matheson & Co. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt, 18th March - Shanghai 13th March, General Chiasso.

LABETES, British str., 2012, Frampton, 18th March-Salgon 15th March, Rice and General-Chinese.

LENNOX, British str., 2,301, F. MoNair, Etle March-Saigon 7th March, Rice-Dodwell. & Co.

LOYAL German ata, 1,237, Fr. Natulus, 18th February Bangkok 6th February, Hice- Bander, Wieler & Co. MACHEW, German str., 996, Zollner, 7th March

-Bangkok and Bwatow 6th Marob, Rice- Butterfeld & Swire

MANIGA, Goriosa str., 1,108, F. Minsset. Sth March-Sydney 11th Feb. via Manila 5th Marob, General-Melshers & Co. MATHILD, German sir, 831, A. I. Uklerup, 16th March. Haiphong and Heibow 14th Marob, Coals and Pige-Jebsen & Co. MAUBAND, British str., 1,644, R. Houghton, 19th March--Bandakan 13th Marob, Timber-Jardine, Matheson & Co. MYETTE DENA-British-str. 1,209--Laighton,

-18tb Mareb-Moji 19th March, Coal-

Dodwell & Co.

NORDISKE, Danish cable sir, 831, H. C. A. Peterson, 9th March-Shanghai 5th Marok, -G. N. 8.8. Co., Ltd,

PACTING, British str., 1,079, Trebben 12th March--Watu 7th March, Rice-Butter- field & Swire.

PERSIA, Britisa str., 2,744, A. Dixon, 11th Jan.

San Francisco 7th Dea. & Portland, Or 15th Deo, Flour-0. & O. 8. B. Co. PROGRESS, Norwegian str., 1,671, T. Schjewib, 25th February-Sandakpa 19th February, Timber and Firewood Wallem & Co. QUARTA, German str., 1,145, E. Madeen, 16th

March Pararre 4th March, Bugar Java-China-Japan Lijn.

SAINT PATRICK, British ste, 2,694, J. Fortay, 13th March Shanghai 10th March, General Shower, Tomen & Co.. BUIBANG, British str... 1,785, W. D. Weleh,.

38th Marah Penang March 7th, & Singa pore 9th, General-Jardine, Matheson & Co. SWANLEY, British str., 2,988, W. E. Steele, 14th March- Obingwantso 9th March- Gibb, Livingston & Co. SZECHURN, British str., 1,143, Bidford, 18th Marcb-Waba and Chinklang 18th March, General ButterBold & Swire.

TROCAR British str., Garrick, 10th February- Polo Sambo 2nd Feb., Bulk Oil-Meyer & Co. WINGSANG, Bitish str. 1,517, Walker, 15th March Wuba & Chinkiang 11th March, General-Jardine, Matheson & Co.. YEBOSHI MAEU, Japanese str., 2,992, B. Kori, 19th March Mojt 14th March, General and Coal--Nippon Yusen Kaisha.. ZAFIRO, British str., 1,610, E. Rodgers, 17th March-Manila 13th March, Hemp, Sugar and Sundring--Showan. Tozies & Co.

NOW READY.

MAIL TABLES

FOR 1908.

Showe the date of departure of the Maila to Europe and America, and the date of their „expected arrival at their destinations; na wall st

the date of return Mails.

Mounted on Card

On Paper

30 Cotte

On Sale at the Hongkong Daily Prore Ofre Hongkong. 17th January, 1904. 235

ON SALE..

A. TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOE

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day: Preceding the Departure of the English Malle from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Fres Colunge Silver

FROM 1893 TO 1905;

BATES FOR SOVEREIGNÉ, GOLD- LEAF, BAR SILVER (Fronz 1900), and other Useful Information," PRICE: $1 Casm On Sale at the "DASEY PRESS Loss! Bookseller,