1908-03-19 — Page 4

NOTION.

Communications respecting Advertisements, Sub- seriptions, Printing, Binding, & en should be uživamed DAILY PARIS only, and special burimas matier Tam MANAGNE,

Livertissmmia and Subscriptions which pre no

erkorea for a fast period will be continued with

countermanded.

Orders for smira copies of DAILY Pamer showd is sms in before 11 mm. on day of publication After that hour the supply is limited. Only expi plad for. Cushi Telegraphic Address: Paman, Codes: 4.8.0,5th Bd

Labor's.

P.O. Hog, 31. Telephone No. 12. NEW ADVERTISEMENTS THE HONGKONG ROPE MANU-

FACTURING CO, LTD.

THE TWAL MEETING of SHARE

TWENTY-FOURTH ORDINARY

HOLDERS in the above Company will be held at the Company's Office, Sr. GEORGE'S BUILDING, 0, Connaught Road, Victoris on MONDAY the 30th March, 198, at Noor, for the purpose of receiving a Statment of Accounts and the Report of the General Managers for the year ending 81-t December, 1907, and elooting n Cenaulting Comm ties and Auditore, The TRANSFER BOOKS of the Company WEDNESDAY, will be CLOSED from the 25th March to MONDAY, the 30th Marob, both days inclusive.”

165

SHLWAN, TOMES & CO,

General Managers, naj Hongkong, 19th Marob, 1958.

TO LET."

TOUSE in KENNEDY ROAD, Healthy HOUS

Locality.

4-ROOMED "HOUSES in Morrison Hill Gap Road, suitable for Married Couple with Small Family. Bente low.

EUROPEAN FLATS in" WILD DELL " Buildings. Routs low.

No. 2. CHANUERY LANE. 6 ROOMED HOUSE fitted with Electric Light Central Locality,

"STILLINGFLETE" Park Road, SIX. KOOMED HOUSE with Fine View of Harbour.

"HARPERVILLE" Garden Road. SIX. ROOMED HOUSE fitted with Elsotrio Light and full use of Tennis Court.

Apply to-

PERCY SMITH & SETH,

Accountants & Anditers, do.,

"5, Queen's Road Unutral. 560 Hongkong, 19th March, 1903. For SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE-

AND MOJI

HE Steamship

THE

JAPAN,"

Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above Porta-on WEDNESDAY, the 25th inst., at NOON.

This Stosmer has superior accommodation for passengers and is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor

For Freight or Passage, "upply to

DAVID BASSOON L Co., LTD

A gents. Hongkong, 18th March, 1908.

FOR SALE.

JUST Published NAVIGATION

367

INTIMATIONS

HONGKONG CLUB,

NOTICE

THIRTEENTH HALF-YEARLY

TAHIN SIXTY-FIVE DE BENTURES (1898) of the HONGKONG CLUB payable on TUESDAY, the 81st March, 1908, will be held at the Hongkong Club House, at 11 o'clock M. TO-DAY (THURSDAY), the 19th afarob, 1908.

Besrars of Debentures are invited to attend the Drawing

By order,

❖་

HE TONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 19mm, 1905.

*** NOTICES OF FIRMS TAN ENTERTAINMENT

NOTICE.

MCEASES to sign our Firm per pro

VER. WALTER OTTO having left Chine

qutation from This Date, H

ME PAUL HELL, has This Day boun authorized to Sign our Firm's uime per pro- curation.

KRUSE & CO. Hongkong, 18th Marob, 1903,

MR

NOTICE

569-

TR. CHRISTIAN SKOTT is This Day Authorised to Siga, the Name of our

E. SKOTT & CO. Hongkong, 18th March, 1908.

C. H. GRACE,

Hongkong, 10th March, 1808.

Becretary

Firm

NOTICE,

PLEASE to Notice the BarTAIN PUF take that the next addres LISHING CO., LTD. is 12, NANKING ROAD, SHANGHAI

SOMERSET PLAYNE,

Manager.

318 Hongkong, 11th March, 1808, ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.

OPENING CEREMONY.

W

NOTICE.

547

E have authorized MR. HARRY

HASTINGS to Sign our Firm

BAIN & CO. Anping, 7th Marob, 198.

WANTED

WANTED.

552

H' 18 EXCELLENCY THE GOVERNOR, form connection with a good firm for

SIE FREDERICK LUGARD, has

the parchase of GOATS HAIR for tis kindly contented to OPEN the NEW CLUBufacture of Brushes. Please send Sampl HOUSE, at NORTH POINT, Shankiwan Road, and Prices to on SATURDAY nix, the 21st March, 1909, at 3 P.M..

Members are requested to invite their friends, By Order of the Committee,

HEDLEY, G. WHITE, Hon. Scerotary. Hongking, 16th March, 1908,

549

SANITARY BOARD OFFICE,

·Hongkong.

To the OWNERS OF DOMESTIC BUILDINGS. TAKE NOTICE that under No. 5 of the DOMESTIC CLEANLINESS. and VENTILATION BYE-LAWS (as amended), every domestic building or part of such building within the WESTERN Division of the City of Victoria compied by members of more than one family, except those within the European Reservation or those parts of a domestic building used as Shop, Office or Godowa, must be CLEANSED and LIME WASHED

THROUGHOUT by the owner during the

months of February and Maroh.

N.B.The word “throughout " used in this notice means that the boases should be lime washed in respect of all the walls of each room all cubicle partitious, stair casings and stair linings, all ceilings and the undersides of roofs in main buildings, offices and servants' quarters -and inclusive of verandahs.

The backyard must-have its containing walla limewashed up to the level of the first floor.

--Carved, painted or polished woodwork in good condition, however, need not be lima- washed but must be cleansed.

The Western Division of the City lies to the Wost of Tank Lane and Cleverly Sʻreet.

The Government Limewashing Contractor is prepared to cleanse and limewash floors at the rate of $1.10 per floor on application being Fade to the Secretary of the Sanitary Board.

G. A. WOODCOCK, Bocretary. Dated this 2nd day of March, 1908.”. 539

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE

SHIPS 18 A FUG. By C. D. WILKINSON and J. T. Douglas, $5.00, "--

Apply to

KELLY & WALSH, LD. Hongkong, 18th March, 1908.

MAGISTRACY.

$62

T 18 HEREBY NOTIFIED that

MEETING OF HIS MAJESTY'S JUSTICES OF THE PRACE will be held at the MOISTRACY, at 2.15 r.m., on MONDAY, the 30th March, 1908, for the purpose of considering the follow- ing application "under the Liquor Llesnoos Ordinance,-1898, (Ordinance N, 9 of 1898)

To transfer from one II. WEISMANN to CARL FIEDLER the Adjunct Licence to soll by retail Intoxicating Liquors on premises numbered 34, Qusin's Road Can- Iral, under the sign of “The Cars WEIS- XAXN, LIMITED,"

H. H. J. GOMPERTZ,

Police Magistrate. Hongkong, 13th March. 1808.

FOR A FEW DAYS MORE

569

REAL CLEARANCE SALE.

AT CASH

Lowest Prices.

·HOSAIN-ALI & CO., Hongkong Hotel.

$48

Hongkong, 16th March, 1908.

SINGON & CO.

[RON, STEEL, METAL and HARD. WARE MERCHANTS. Wholesald

and Re'sil Ironmongere

Foundry Coks Importers.

Pig Iron and General Store

LOONG STREET) (2nd Street, west of Central

koora and Shipohandlers,

Market) Telephone No. $15,

ON SALE.

ALLANDERS

"CLAREMONT,”

2 & 4 KENNEDY ROAD, Hongkong, 9th February, 1907.

1530.

IF YOU REQUIRE ARTISTIC PICTORIAL POSTCARDS POSTCARD PAINTING BOOKS..

STAMP, BIRTHDAY and POSTCARD ALBUMO, Mechanical Animals, Art Relief Novelties.

POSTAGE STAMPS

in Bags, Pockets, Sets, &c. 3o.

CALL AT-

AND

All other Philatelic Goods.

GRACA & CO., Hongkong Hotel Corridor. Hongkong, 1st January, 1908.

STORAGE

FOR COLL, TIMBRE, &C.

10 BE LET, Portion of MARINE LOT No. 285 at NORTH POINT, Snitable for above Purpone. EXTENSIVE WATER FRONT. DEEP WATER

Also FOR SALE. Portions of MAEINE LOTS Nos. 31 & 38 PRAYA EAST. Approximate AREA 13,000 SQUARE FT. 999 YEARS' LEASE.

For Particnlara, apply-...

GEO. FENWICK & Co., LTD. Hongkong, 8th June, 1906.

184

95 37, HING

709

D

IRECTORY

THE AND

CHRONICLE

FOB 1908

IS

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR. 日睡英中年十五 FROM 1ST JANUARY, 1884 to 31ST DECEMBER 1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF TÁR 76TH OVOLE TO THE 50TH YEAR OF THE 7RÉN CYCLE THAT IS THE 3RD YEAR OF TONG CHI TO: THE 29TH Year of KWONG BUI

PRICE $2 CASH.

On Sale at the "HONGKONG DAILY Pass" OFFICE, Or Agents in all the Ports of the Far East.

The Book will be sent by Registered Post (Free) to any part of the World unrepresented by Agente on receipt of Money Order, per

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTE

XTRA COPIES of Daily Press are ne sale dally at the KOWLOON BOOK STALLMr.HRUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No.86, Elgin Road & Mr. AH YAU'S FERRY WHALE STALL,S

Hongking, 2 P-boumbar, 1903;

NOW ON SALE.

Copies may be obtained at tho " HONGKONG DAILY PRESS” OFFICE or from Booksellers throughout the Far East.

Hengkong, 15th February, 11:09:

ON SALE.

A TAHLH OF THE

383

RATES OF EXCHANGE-

LENAT-HONGKONG

FOR FURN

555

ABR. SCHWARZMANN,

Wertheim-on-Main, Germ-ny.

TENDER WANTED.

TENDERS-arà incitad team Local Firms. TNU SUPPLYING STEELWORK IS connection with the proposed new billing of the Hongkong Hotel

Apply to PALMER & TURNER. 545 Hongkong, 14th March, 1908.

PUBLIC COMPANIES

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THEATRE. ROYAL

·MAURICE E. BANDMANN PRIMINIS

HENRY DALLAS

-AND-TET

BANDMANN OPERA CO.

TO-NIGHT

THURSDAY, March 18th,

FRIDAY and SATURDAY, March 20th and 21st,

The Brilliant and Sparkling Musical Comedy "TAB THREE KISSES" From the Lyric Theatre, London.

MONDAY-March 23rd,

Grand Complimentary Benefit to the Popular-

Soprano Miss CONSTANCH LAIT "MISS HOOK OF HOLLAND."

Price: $3,'-$2, and `$1. Senta sau be booked at Musaxe. MOUTRIE

511

& CO'S.

- Hongkong, 13th Fubruary, 1908.

INSURANCES

THE GLOBUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG:

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the shore Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIER at Current Rates

"CARLOWITZ & Co. Hongkong, 18th Angast 1908.

AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.

OF AIX LA-CHAPELLE.

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, Ber FIRE

[^HE TWENTY FIFTH | ORDINARY

GENERAL MEETING of Blare-pared to ACCEPT BISKS

at Current Rates, holders in the above Company will be hell at

REUTER, BROOKELMANN S the Company's Offo St. George's Building,

Ager.ta. 6, Connaught Road, Victoria, on SATURDAY the 21st March, 1908, at Noor for the purpose. of receiving a Statement of Accounts and the sport of the General Managers for the

year ending 31st December, 1907, and electing

a Consulting Committes and Auditore,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from WEDNESDAY, the 18th March to SATURDAY, the Zist. Maroli, both days inclusive,

SHEWAN TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong. 6th March, 1908.

492

THE CHINA-BORNEO CO, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

TTHE

FIFTH ORDINARY YEARLY MEETING of Shareholders of the above Company will be held at the Company's Office, St. George's Building, on THURSDAY, the 26th March, 1908, at 11.3) -A.M., Jo ressive K: Statement of Accounts to the 31st December, 1907, and the Report of the General Manager and Consulting Committer, and to elect a Con- salting Committee and Auditor.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th, to the 26th | March, both days inclusivə.

-50%

J. WHEELDY,

General Manager.. Hongkong, 9th-Maroh, 1098.

CHINA SUGAR REFINING CO., LD.

NOTICE.

NUAL MEETING of the Shareholders ISE THIRTIETH ORDINARY AN-

of the above Company will be held at the Offices of the General Agents on THURS DAY, the 26th March at No is for the "purpose of receiving the Report and Sistement of Accounts for the year ending 31st December,

1907.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 13th to the 25th March, both days-inola-ivė.

JARDINE, MATHESON & CO., LN,

General Agents. Hongkong, 7th March, 1908. ---

500

LUZON SUGAR REFINING CO, LD..

THE

NOTICE,

THE TWENTY-SIXTH ORDINARY holders of the above Company will be bold

ANNUAL MEETING of the Share

THURSDAY, the 26th March at 12,30 PM, at the Offices of the General Agents on

for the purpose of receiving the Report and 31st December, 1907 Statement of Accounts for the year ending

The TRANSFER BOOKS of the Company will ha CLOSED from the 18th to 26th March, both days.inclusive,

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

General Agents, Hongkong, 7th March, 1908,

501

THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LD.

LOST.

Hagister

AIVE CERTIFICATES of 100 Shares

Compary in the r name of CHQEY SUN have boen LOST.-

Berip No. 1801---60C01/6010)—100 Shares

1809601/60200-100

≥ 1803-80207160900-100 1804-60301/60400-100

18 5-80401/60500 100

500 Share NOTICE IS HEREBY GIVEN that Duplicate Certificates for the said 500 Starea will be issued one mouth hence, and that the Original Certificates, unless produced within that period, will thereafter be held by the Company as Null and Void.

ASHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers, Hongkong, 1st February, 1908. ··400⋅

ON SALE. RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD WEEKLY PRESS, July to December OUND VOLUMES of the HONGKONG LEAT BAR SILVEK (From 1900),

1907. With INDEL Price $7,50.

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY English Mails from the Year of the Closing On the Day Prosoding the Departure of the of the Indian Mints to the Free Coinage of Bilver

FROM 1893 TO 1905;

and other Useful Information. A

PRICE: $1 CASE.

Flui géong, Blat April, 1897.-

NTILE INSURANCE COMPANA TOTAL FUNDS AT 31 Dommer, 1905

TORTH BRITISH AND MERCAN-

I

£17,887,119.

AUTHORISED- CAPITAL... £3,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL... 2,750,000 PAID OP CAPTIAL ..................... II. FIRM FUND8

687,500 0 3,988,720 19 £

The Undersigned, AGENTE for tie above Company, are prepared to 40CEPT RISKS against FIRE at Current Bates.

-SHEWAN, TOMES & CO., Agunta.

1148

Hongkong, 27th April, 1907,

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIAN

AUSTRALIA AND, CHINA,

INCORPORATED BY ROTAL GRASTEM, 1853, HEAD OFFICE—Loxbox,

BANKS

"EDEBLANDSCH-INDISCHE

VERVS HANDELSBANK · (NaIHURLANDA INDIA COMMERIAL BANE

ESTABLISHED 1863.

www PAID-UP CAFITAluminum, EL,200,000 Authorised Capital FL 15,000,000 (£1,850,000) RESE FORD...............................£1,475,000 Subscribed Capital FL 10,000,000 (Paid up)

Beserve Fund FL 2,112,570.30 (9178,048) Rassève LiabiliṬins of Proprix-

2028 STIHL £1,200,000*

• INTEREST allowed on Current Asocant at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balances,

On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent

*

for 6 for 3

2

JOHN ARMSTRONG,

Manager,

13.5

Hongkong, 7th January, 1908,

THE MERCANTILE BANK OF

THINDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL SUBSCRIBED

PAID.UP

.. £1,500,000

1,125,000 562,000 170,000

RASY FUND

BARKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2 per cent. per annum on the Dally balanse,

ON FIXED E-POSITS For 12 months For 6 For 3

...& per gant,

3per óent

2 per cont.. EVAN ORMISTON, Manager.

29

Bengkong, 30th April, 1907.

HEAD OFFION:

·BUH-OFFICE:

HEAD AGÈNOT,

BRANCHES at:

AMSTERDAM.

THE HAGUE.

BATAVIA,

Bingapore, Bourabaya. Samarang, Indramajos, Bandoeng and Weltevreden.... CORRESPONDENTS at: Charbon, Tegal,

Poolongan, Maonusar, Pontinuak, Padang Medan, Penang, Rangoon, Calcutta, Bombay, Madras, Colombo, Karwohl Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai

BANKERS:

(THS WILLIAMS DRAGONS Bank, London SWISS BANKVEREIN.

"Paris: COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DI

PAR78,

Berlin: Deutsche BaNE.

Brussela: BANQUE, DE PARIS ET DES PATS

Bis. Vienna: UNION_BANK. Rome: BANOL Commemorale Italiana,

THE BANK bays and sells and receives for sollection Bills of Exchange, issues Lettern of Credit payable in all important places of the World and traumos every description of Banking and Exchange business.

INTHERST ALLOWED.

On Current-Account at the Rata of 3 por sanum on the Daily Balances.

On Fixed Despoist: 12 months 4% per annum.

do.

do. 31% do. 9. do. .3%

6

No. 16. Doe V x Road Central

BRANCHES AND AGENCING,

San Francisco Honolulu

¿ÎNCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER

CAPITAL SURSORYBND. CAPITAL PAID-ur

HRAD Orion: TAIPER, FORMOSA.

do.

do.

J. BOETJE Manager.

Y

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED......

981

THE BANK OF TAIWAN LIMITED

CAPITAL PAID-UP

Remy Funns

Ten 24,000,000

·13,500,000

"

Tokyo

Kobe

Onk

Nagauki

London

Lyons

New York

Bombay

Shanghai Hankow

Chefoo

Tientsin

Peking

Newohwang

Dainy

Port Arthur

BRANCHES AND AGENCIES:

Antang Tieling

Lloyang

Makdez

Amoy

Kobe

Tainan

Chang Chan

Anping

Tamsul

Foochow

Tokio

Ksalang

Yokohama

Bwatow

HEAD OFFICE—YOKOHAMA,

HONGKONG Internet ALLOWED,

On Current Acount at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

Da fixed deposits for 12 months 5% per annum

H

6 น

บ

H

TAKEO TARAMICHI,

Manager. Hongkong, 25th September 1907.

NE

248

JEDERLANDSCHE HANDEL

· MAATSCHAPPIJ. (NWTHERLANDS Trading BOOIWIT), ESTABLISHED 1624,

SANG MOW. PAID UP CAPITAL F1, 45,000,000 (£3,750,000) Basseve FoRD Fr. 6,378,375,248,000)

BATTAN AND GRASS FURNITURE MAKER.

CHAUS, TABLES, SETTEES & LONG CHAIR. BAMBOO BLINDS. MATTINGS

in all colours on Sale.

All Orders · roseive prompt attention. 45, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, 20th February, 1908.

401

MITSUBISHI DOUKYARD AND ENGINE WORKS, NAGABAKİ,

CODE WORD: “ DOCK,”

1. A,B,C., and Engineering Code Used

› NEW DOCK. NOW OPEN.

DOOK No, 3.

Extreme Length...

Length on Blooks

+4

HBAD-OFFICH; AMSTERDAM, HRAD-AGENCY BARÁTIL Branches-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Hamarang, Sonrabays, Choribon, Tegal, Peralongan, Pasoszosan, Tilstjap, Padang, Medan Deli), Palembang, Kota Radja

(Aoheen) Bandjermain. Correspondents at Macassar, Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calontis, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &o,, ..

LONDON Bankbes:—

Nagasaki

Osaka-

Shanghai

HONGKONG OFFICE,

3. Das Vœux Road.

3,750,0:0

Interest allowed on Current Deposits received on terms which may be on application,

D. TOHDOW, ↑ Hanspor

1730

Rongkong, Sih April, 1907.

INTERNATIONAL ANKING

BAN CORPORATION.

Fiscal Agents of the United States in China, the Philippine Islands, and the Eepublic of Panama. CAPITAL PAID UF

127

Gold $3,250,000, about Mex. $7,222,223 RESERVE FUND

Gold $3,250,000, — about Mex, $7,222,922 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York.. LONDON OFFICE Threadneedle House, E.O. Branches and Agents all over the World

LONDON BANKERS: ·

BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF "England LIMITED,

THE CAPITAL & COUNTIES Bank, LIMITED

BRANCHES and AGENTS all over the World.

The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, reosives money Current Account at the Este of

THE UNION OF LONDON AND SHITHS BANK, 2% per annum on Daily balancer and socépta

LIMITED

Fixed Deposita at the following rates:-

For 12 months 43 per cent. per annum. For 8 For 3

The Bank bays and walls and receives for collection Bills of Exchange, Inawer letters of credit on its Branches and Correspondents in the East, on the Continent, and in Great Britain, America, and Australia, and tramaásta Banking Business of every description.

·INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily

balances.

On Fixed Deposits 12 months 41% per sanum.

14

do.

6 de 107 do. do. 3 do

do.

J. L. VAN HOUTEN, Agent,

Hongkong, 18th November, 1997.

INA

722 feet.

714

961

DE

EUTSCH-ASIATISCHE BANK.

#4

F88

*** 523 foot.

613

Width of Entrance on Top Width of Entrance or Boftom Wstor on Blooks at Spring Tide 341

DOCK No, 1, Extreme Longta Length on Blook Width of Entrafios un lup Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tida

DOCK No. 2, Extreme Length... Leng on Blocks

jee?

100

* 371 feet,

8b

Width of Entrance on Tóp Width of Entrance on Botion. Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

Suitable for vesels up to 1,000 THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI : ANCEB to undertake BUILDING REPAIRING BHIPS, ENGINES, BOILDUS; and Biso

ELECTRICAL

WORK.

A LARGE STOCK of MATERIAL always kept on hand, mida

The COMPANY has, the powerful steame "OURA-MARU" (712 tona, 700 IEP specially built for SALVAGE PURPOSEF equipped with nocemary gear, always ready Sbort Notice.

799

泰新外中港香

HUNG NGO SAN PU (Chinese Daily Press), me PUXLISHED DAILY,

A Is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.

Established for over FIFTY TEARS. Circulates largely throughout Southern Chin Indo-China, etc. be obtained at the Office, 101, Des Voeur Road Terms for Advertising (Translation free) can

Central, Hongkong: 151, Fleet Street, London, On sale at the "HONGKONG DAILY PENAS or from the different Agents.

EN

Documents translated from or In Clarniol Hungking 28th February 1907

or Collopadal Chinaso.

On Bale at the DAILY PERS" Offen, ir Offee Local Booksellers.

3:

"

No. 9, Queen's Hoad, Central, Hongkong...

W. M. ANDERSON, Manager. Hongkong 24th January, 1908,

248

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUNDS

$15,000,000

25

STERLING

£1,500,000 at 2/-$15,000,000 S.LVEE

$19,500,000

$28,500,000

GAPITAL FULLY PAID UP...Sh. Trois 7,500,000 | RusMAVE LIABILITY OF PROP❜TORE $15,000,000.

BRLD OFFICE-SHANGHAI, HOARD OF DIRECTORS, BELI

BRANCHES : Berlin, Hamburg, Calcutta, Hankow Tientsin, Peking, Tsinanfa, Tringtan, Kobo, Yokohama, Singapore.

Founded by the following Banks and Baukera :-

KOMSTOLICE SEEHANDLUNG (PERUSSISORI

STAATSBANK) Berlin.

DIRECTION DEE DISCONTO

GESELLSCHAFTS

DEUTSCHE BANK

8. BLICHLOEDER »

BBELINIE HANDELS

GESELLSCHAFT

BANK LURE HANDEL UND

INDUBYBIE

BOBIET WARSCHAUER & CO. MANDELSJÖHN & CO.

MA VON ROTHSCHILD &

SOBEND

Berlin

Frankfurt-*/M,

JAGOES. E. STERNE NORDDEUTSCHE BANK IN HAMBURG, Hamborg SAL. OPPREERIM, JR, & Co., Koela. Batseisons HYPOTHEKEN UND: Whoseni.

DANK, MÜNCHEN.

LONDON BANKERS; Hemen N. M. ROTHSCHILD & Sox; THE UNION OF LONDON AND BUITH'S BANE, LIMITED, DEUTSCHE BANK (BRELIN), LONDON AGENOT DIEMOZION DER DISCONTO GENLLBOHVAT, INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be Banking and Exchange businem transacted. learned on application. Every description of

A. KOEHN,

Hongkong, 4th December, 1907,

Manager,

24

COURT OF DIRECTORS,

Hon; Mr. HENRY KESWICK, Chairman.

E. Goerz, Esq.-Deputy Chairman

G. Friesland, Esq.

A, Fuchs Elaq

C. 8 Gabbey, Fisc.

C. R. Lensmann, Esq, G. H. Medhurst, Eag,

E, Bhellim, Esq

R. Shewan, Esq.

H. A. W. Ślado, Esq.

H. E. Tomkins, Esq.

OHIRT MANAGER Hongkong-J, R. M. Suza

MANAGER Shanghai-H. E. E. HUNTER

LONDON BANTERS--LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED, HONGKONG-INTEREST ALLOWED," On Current Account at the rate of Two per cent. per Annum on the dally balance.

ON FIXED DEPOSITS. For 3 months, 2 per cent, per Annum. For 6 months, 3 per cent. per Anzunk. For 12 months, 4 per cent. per Annam

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 20th February, 1908

HONGKONG SAVINGS BANK

THE

20

HE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Eules may be obtained on application INTEREST on deposits in allowed at 34 Per Cont. per sANDE.

Depositors may transfer at their option balances $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 Per Cent, per annum.

For the HONGKONG AND SHANGRA. [BANKING CORPORATION, JR. M. SMITH

Chief ManageS Hongkong, 19th January 1907.