1908-03-16 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

20 BAIL

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARÓHI

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THERE-WEEKLY SERVICE. HYTWIEN

JAVA, CHINA AND JAPÄN.

Вхристи

JAPAN

1900

From

OF OR

ABOUT

WHL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

First half of

Madch

Freight and Ринго

TJIMAHI

.TJIBODAS...

TJILATJAP.

TJIPANAS...

TJIKINI

TJILIWONG.

JAVA

JAVA

JAVA

JAPAN

JAPAN

JAVA

March First half of March Second half of March Second half of March Second half of March First half of April

JAVA PORTS

JAVA PORT

JANA PORTS.

JAVA PORTS

JAPAN

1MALTA...

mom miniAbout 20th 2 Frulght and HHANGHAT...................... Capt. B. A. Peters..........

March Passage.

LONDON VIA USUAL PORTS) MARMORA). Noon, Alet

OF CALL........................). Capt. G. H. C, Weston .N.B.)

BHANGHAI, MOJI, KOBE) PERA D....................

and YOKOHAMA

LONDON and ANTWERP

Bas Special March | Advertisement,

......ŸAbout 94th } Freightonly.

Capt.. WW. Cooke, B.N.R.

March,

madCapt F. E. Andrews, E.Non 25th

TLA SINGAPORE, PEN. MANILA ANG, COLOMBO

For further Farlionlars, apply to

PORT SALD

Hongkong, 14th March, 18 8.

F. J. ABBOTT, Acting Beperintenden!.

CHINA NAVIGATION CO.,

roz

LIMITED.

·ESINGTAU ́and NEWCHWANG.....

MANTLA

BHANGHAT

SHANGHAI

CEBU and ILOILO.

TIENTSIN

ang

STHAMERS

NANCHANG”

TAMING"

·TÓ SATIM.

On 16th Max.; 4 F.M. On 17th Mar., & P.M.

•

"TOCHOW **

On 17th Mar., & P.M.

*KASHING"

On 18th Mar 4 P.M..

"KUFICHOW "un

On 20th Mar 4 TK, On 21st Mar., 4 P.M.

"KAIFONG**

• The attention of Pamongers is directed to the raperior sccommodation offered by those teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A. duly qualified Burgeon is carried,.

† Taking Cargo on through bills of lading to all Tangtase and Northern China Porta.

1 Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Australian Porte

BEDFORD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA ANI AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Pasmags, apply to Bongkong, 16th March, 19.8.

Second half of March First half of: March Second half of

March Becond half of March Second half of March First half of April

The Steamers are all ätted throughout with Electrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian' porta es through Bills of Lading.

York Buildings, 1st Floor.

For Particulars of Freight and Painage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

18

YUSEN

KAISHA.

Hongkong, lat March, 1908.

NIPPON

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

STNAMERS.

Tons 6309 Toni 6320)

Tons 6301

SAILING DATES 1908.

at Daylight. [WED DAY: 1st April-

at Daylight. TUE 3DAŤ, 17th March,

st 4 P.M TUESDAY, S1 Marsh,

at Daylight. FRIDAY, 20th Marok,

at Noon.

MARSEILLES, LONDON and (BANUKI MARU, Tona 6112 ƒ WED DAY, 18th March

ANTWERP, TIL SINGA- Capt. B. J. G. Parsons, PORE PENANG, JAWA MABU COLOMBO, ad PORT SAID Capt. F. E Copa,

B.C, and • TO MARU, VICTORIA.

WASH SEATTLE,

ris Capt. Wm. Thompson SHANGHAI, MOJI, KOBE KAGA MARU. and YOKOHAMA

Capt. &. 8. Lapraik, SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA MARU

Capt. K. Homans, via MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE) NIKKO MARU

Capi. T. L. Harrison, Tons,3539 and BRISBANE NAGASAKI, KOBE and NIKKO MARU

YOKOHAMA ........

KOBE and YOKOHAMA

Толя 3918)

Capt. T. Harrisor, Tons 55391

FRIDAY, 17th April,

1

st Neon.

ƒWED'DAY, 18th March,

at Nona. SATURDAY,

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

11

MOJT

ƒ KAMAKURA MÁRU

Capt. H. Frazer, Tons 6126 BOMBAY vin SINGAPORE, TI YEBOSHI MARU

COLOMBO

Capt, B. Kon, Tons 4097 and TE FOROFU MABU SHANGHAI,

Tons 41651 KOBE

...Capt. E. Bato,

21st

Calling at Yokkaichai. Cargo only,

March, at Daylight. SATURDAY, 21st March, at Noon. MONDAY,

23rd March, PM.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOK

KUDAT & SANDAKAN

LINES.

" BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE?“ PRINZ REGENT LUITFOLD

& ΥΟΚΟΗΑΜΑ

F

MANILA, NEWGUINEA, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE...

NAPLES, GENOA,

ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG

YOKOHAMA & KOBI

For further Particulara, apply to

Hongkong, 14th March, 1908,

Capt. H. KIRCHNEE

"MANILA"

Capt. J. MINSSEN

"PRINZ LUDWIG"

Capt. F. v. Binter. "PRINZ VALDEMAR”.

Capt. Wron SENDER

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cition in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Bound-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail

For Further information to Freight, Passage, Bailings, &o,, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road

Hongkong, 16th March, 1998.

TO SAIL.

Tuesday,

17th

Mar,, at a..

About. Wed'day 25th March.

Thursday, 26th Marg shố x.M.

[Friday, 27th Mar, at NooN. About Friday,

3rd April.

-NORDDEUTSCHER LLOYD,

·MELCHERY & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA...

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

--TAKAO-VIA SWA-TOW,

AMOY AND ANPING

THÌ COI B.R FUKUSHU MARUL”

Capt. T. Iro

LEAVING

WED'DAY. 18th_Mar.,

at Daylight.

Those Steamers have excellent accommodation for First and Second Clase Passenger, and- are fitted throughout with electric light. First-lam Baloon Amidships, Unrivalled Table.

† Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangtee and Northam China Porte,

For Freight, Page, and farther information, apply at the Company's local Branch Offse Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 14th March, 1fot.

T. ARIMA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

LINIE,

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to "NEW YORK,

TAKING, 14. top to a Ledles, anos, and other Mediterrane

MAKING Cargo at Through Rater to all European North Continental and British

Levantine, Black Sea and Baltic Porte,

and all North and South American Forts.

Also vis Adan or Port Said, by the Company's Arabian and Persina Service" to

Arabian-and- Persian Gulf Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

"OUTWARD,

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

8.8. LANGBANK... 22nd March FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBS

68. SILESIA ... 28th March FOR SHANGHAL, YOKOHAMA & Kosa:

8.8. SENEGAMBIA ... 6th April FOR SHANGHAI YOKOHAMA & Konn:

86. BRISGAVIA

18th April. FOR SHANGHAL, YOKOHAMA & Kon

14th April. *.88. SEGOVIA ..... For Further Particular, apply to me

Hongkong, 18th March, 1908,

T

HOMEWARD"

| FOR ROTTERDAM, & HAMBURG :

SS: BRASILIA

17th March,

FOR MARSEILLES, PLYMOUTH, HAVER

& HAMBURG ; 8.8, HOHENSTAUFEN 2th March,

FOR HAVE BREKEN & HAMBURG :

8.8. SAMBIA ... 2nd April,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong

FOR

WRAMEE!

T. KUSUMOTO,

MANAGER. .958

TO BAIL

INDO-CHINA STEAM NAV, CO., LD. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

+ SHANGHAI VIA NINGPO,

"KWONGSANG" Tuesday, 17th Mar., Noor. Tuesday, 17th Mar, Noor. SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG"......

Thursday, 19th Mar., 3P.M.

· SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ ONSANG"

Friday, 20th MA., 4 P.M. * MANILA

Friday, 27th M«r«, 4 P.M.

• MANILA ......2:00, maxime la mar

"TUENSANG "LOONGSANG

LIL

RETURN TOUR) TO JAPAN AND BACK.

OCCUPYING 4 DAYS,

The steamers "KUTIANG," "Na Band” and FooKBANG leave about overy 3 weeks för Bhanghai and Yokohama (vis Inland Sos) returning via Kobs and Moji to Honkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohams and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.. A daly qualified surgeon is also sarried.

These teamers bare superior socommodation for First-Class Passengers and are. Sited throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lyling to Yangtsso Porte, Chotos, and Tientsin."

NOTICES TO CONSIGNEES

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.9. BENDORAN," FROM: LEITH, LONDON AND

STRAITS.

Call Bode are long landed at their ONSIGNEES of Cargoare hereby informed

the risk into

hazardous and/or extra bardous Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf And Godowa Company, Ltd, whones and/or from the wharvon delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst., will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be pre. santed to the Undersigned on or before the 24th inst, or they will not be recognised..

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 16th inst., at 11 am.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 9th March, 1908 1512

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "TREMONT," From TACOMA, VICTORIA,. YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAI

AND MANILA.

SHIPPING IN PORT.

ВТРАНИЦЕ.

Ascor, British ste., 9,045, Booth, 4th March

Moji 29th Febrnury, Coal-Gibb, Living ston & Co.

BOURBON

Franch str., 997, Le Bail, 6th March Baigon 2nd March, General-Chinese, BRABILIA, German str., 4,235, H. Hasse, 13th March-Yokohama via Kobeand Shanghai 9th March, General-Hamburg-Amerika Linie. Oy L, Frosch str., 5,215, Jouan, 12th Marok

Antwerp 19th Jan, General-Messageries Maritimes.

Car, British str,, 1,158, J. Warraok, lat March-Haiphong Feb. 26th, Pakhoi 27th and Boihow 29th, Eice and General 'Butterfeld & Swire. CHITUEN, Chinese str., 1,178, C. Stewart, 19th

Marah-Shanghai 10th March, General Chizens. EMPRESS OF INDIA, British str. 3,092, EL. Bestham, 9th March-Vancouver 18th Feb. and Shanghai 7th March, Mails and General --Cura dian Pacifo Railway Co. Foostwo, British str., 1 428, H, Walker, 10th:

March-Wahn and Chiakiang 6th March Peas, Ground Nuts and Rise-Jardine, Matheson & Co.

HALVARD, Norwegian str., 1,076, R. Rannoborg *** 26th February-Dalny lat Feb., Bɛaaz-****

Order.

HONGKONG MARU, Japanese str., 3,447, E Bent, 10th Murok-San Francisco 11the Feb. and Shanghai 7th Marob, General Toyo Kis-n Kaisha. IYO MARU, Japanese sle. 3918, Wm. Thomp sen, 8th March-Japan and Shanghai 5th March, General-Nippon Yuson Kaisha. JOHANNE, German str.. 900, Ipland, 12th Marom -Haiphong and Hoihow 11th March, Rice and General-Jebsen & Co.

Con-HIANGCHING, Chinese str., 1,002, Brosander

10th March Chinkiang 6th March, General-Chinese,

HE above Steamer having arrived, THE

signoes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature and to take immediate delivery of their Goode from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense. *

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

8

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta. Hongkong, 10th March, 1908, NORDDEUTSCHER. LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. HE Steamship

*PRINZESS ALICE," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the excoption of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godówn of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co. Ltd., Kowloon, whanos` delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given · before WEDNESDAY, the 11th inst., at Noor,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th Inst, will be subject to rent.

All broken, ahafed, and damaged Goods are to be left in the Gedoras, where they will be examined on the 18th inst, at 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 2nd fnt, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 11th March, 1908,

NOTICE TO CONSIGNEES.

“GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERP MIDDLESBROUGH, LONDON AND STRAITS.

For Freight or Famage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE Steamship

Hongkong, 14th March, 1908.

GENERAL MANAGERS.

.16

"GLENTUERET,"

OIE, DES CHARGEURS REUNIS, doods are being landed AT THEIR RISK ints

ALL ROUND THE WORLD LINE.

S. S. CEYLAN,” Capt. JOUAN,

TO BAIL

ON 22ND MARCH.

'FOR

SHANGHAI, CHINWANTAO, (TIENTSIN AND PEKING); KOBE YOKOHA A, HONOLULU, NORTH AND SOUTH AMERICAN PACIFIC COAST BUENOS ATHES, MONTE VIDEO, without transhipment.

THIS twin screw Steamer, 15,000 tons, is newly built and has superior accommodation for 1st Class Passengers. Only Single and Double Barth Cabins, each fitted with Electric Fans, Steam Bosters, Writing Table, Wardrobe. Drawing Room, Smoking Boom, Hair Dressing Room, Laundry. Dostor and Stewardess.

The Best Line to go to Japan and Americs in visiting Poking and North China,

REDUCED RATES OF PASSAGE AND FREIGHT.

For Further Particulare, apply to==

Hongkong, 16th March, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. -

FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI,

THE Company's Steamship

"VORWABETS "

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that Cargo will be landed into the -hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Claims must be Bent to the Office of the Undaraigued before Noox on the 20th inst., or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 20th inst., will be subject to rent,

Bill of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co.,

proste Agente; "S Hongkong, 13th March, 1908.

J. MILLET, AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE,

412

· NAVIGAZIONE GENERALE -

ITALIANA (Floric and Rubattino United Companies. NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

HE Steamship

THE

"CAPRL"

beving arrived from the above Ports, Consignes of Carge by her are hereby informed that their the Goderns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Co., Ld., at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as 4000 68 the Goods are landed.

Goods not cleared by the 18th inst. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be elected.

All damaged packages must be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst, at 11 'M.""

No claims will be recognized if not presented with 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & GOW--

596 Hongkong, 12th March, 1998.

INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA," PENANG AND SINGAPORE

THE Company's Steamship

KOMSANG;"- having arrived from the above Poris, Consignee of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., the 16th inst, will be landed at Consignes's risk and expense, No Fire Insurance will be effected.

Eill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

General Managers, Hongkong, 13th March, 1908.

15

NATAL LINE OF STEAMER3

having arrived from the above Ports, Con-Tin US and JAPAN for the above Lin Undersigned GENERAL AGENTS signes of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and down Co., Ltd., whence delivery may

be obtained. Porteble Goods to be taken delivery of immediately.

All Claims must be sont to the Offles of the undersigned before Noon on the 18th inst or they will not be recognised.

No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 16th

6th inst., will be subject

to rent.

All broken, ehted, and damaged Goods are. to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst, at 9.30 AM. No Fire Insurance has been effected.

CARLOWITZ & CO.

Agenta Hongkong, 9th March, 1908.

are prepared to ime THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STEAK NAVIGATION Co's fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALOUTTA for CAPM Ports every fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

"DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1838. NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS TURA COPLES of Daily Press are on as daily as the KOWLOON BOOK STALL Mr.H.RUTTONJEES KOWLOON STORE, No. 36, Elgin Road & Mr. AH TÀU'S FERRY WHARY STALL.

Hongkong, 22nd Psomber, 1908,

Koux MANU, Japanese str. 3,676, K. Mura-

kami, 11th March-Kuchinotzu 5th March. Coal-Fakusei & Co.

Kus, British str., 2,078, E. J. Baller, 13th. March-Calcatta vin Straits and Singapore 6th March, General-Jardine, Matheson & Co.

KUTBANG, British str., 3,110, Bradley, 12th March - Moji 7th March, General Jardine, Matheson & Co. KWONGHANG, British str., 1,428, W. Palmar- Baker, 11th Marob-Shanghai March 7th. Swatow 10th, General-Jardine, Matheson & Co.

KWANGSE, British str, 1,228, A. Stott, 8th.

March Wuhu 4th March, Bioe-Baltor field & Swire.

LENNOX, British str., 2,361, F. MoNair, 12th

March-Saigou 7th March, Bice-Dodwell & Co.

LOYAL German etr., 1,237, Fr. Natrius, 18th Felixuary-Bangkok 6th February, Hice~* Bander, Wieler & Co. MACHEW, German str., 996, Zollner, 7th March -Bangkok and Swatow 6th Marsb, Ric Butterfield & Ewire...

MANILA, German str., 1,108, F. Minsson, 8th

March-Sydney 11th Feb. vis Manila 5th March, General-Melchers & Co. MEETOO, Chinese str., 1,938, J. MeArthur 10th March-Shanghai 7th Mareb, General- Chinese.

NISSY MARU, Japanese str., Shirksws, 26th

February Saigon 20th February, Bice Fukusai & Co. NorDISKE, Danish cable atr, 831, H, O. 4.

Peterson, 9th March-Shanghai 5th March -G. N. 8.8. Co., Ltd.

ONBANG, British str., 1,789, R. Cox, 29th Feb. Jara 17th February, Sugar-Jardine, Matheson & Co.

PACTING, British str., 1,073, Tasbban. 12th

March-Wuhn 7th March, Ries-Butter field & Swire.

PARSIA, British-str., 2,744, A. Dizon, 11th Jan.- -Ban Francisco 7th Des, & Partland, Or., 15th Deo, Flour-0. &.0. S. 8. Co. PROGRESS, Norwegian str., 1,671, T. Sobjowik, 25th February-Sandakan 19th February, Timber and Firewood-Wallem & Co. BAJAH, German str., 2016, R. Paterson, 10th March-Bangkok 1st Maroh, Rice and Wood-Butterfeld & Swire.

SAINT PATRION, British str., 2,694, J. Fortay, 13th March Shanghai 10th March, General-Shewan, Tomes & Co.

SHANTUNG, German str., 1,00), C. Gosswitch. 13th March-Bangkok 5th March, Rice & General-Butterfield & wire.

TAISHAN, British se, 1,122, Laing, 13th March-Saigon 7th March, Rice and GeneralBradley & Co.

TAMING, British str., 1,346, A. Sommerville, 13th Maroh Manila 10th Marok, General -Butterfield & Swire,

TATHU MARU, Japanesestr, 1,949, U. Kaneyse, 9th March - Moji 3rd March, Coal and General-Chinese.

TINGBANG, British str., 1,400, E. M. Reynolds,

27th January-Wakamatsu 22nd Jan, Coal

Jardins, Matheson & Co. TREMONT, American str. 6,195, Garlick, 10th Marob-Seattle via Porte 29th January, General-Dodwell & Co.

TROCAS, British str., Carrick, 10th February

Palo Sambo 2nd Feb., Bulk Oil-Meyer & Co.

Yockow, British str., 1,305, F. D. Northcombe, 12th March-Shanghai 9th March, General

Batterfield & wire.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

鹪

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.