1908-02-06 — Page 5

Page

TO LET

TO LET.

TO LET

TO LET—ON SHAMEEN..

ARGE 6ROOMED HOUSE

Apply

NO. 2, CHANCERY LANE Furnished locality, tooing the Bund

Light

or unfurished & ROOMS.

STILLINGFLETE" Feak Road. SIX- ROOMED HOUSE with Fine View of Harbour.

"HARPERVILLE" Garden Road, SIX-

ནོ་་r་

THE HONGKONG DALY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 87; 1988:

| EDUCATION OF CHINESE STUDENTS

IN ENGLANDI

We have grosired the following information bent from the Seoramry of the China Association in

Landung

German Post Office; Canton. 161 Hongkong, 7th January, 1998.

TO LET.

(O. 59, CAINE BOAD,

ROOME HOUSE atted with Electric Light NO. 59, CA and full use of Tennis Court.

Apply to

PERCY SMITH & SETH,

Accountants & Auditors, o..

5, Queen's Road Central. 346

Haugkong, 4th January, 1908,

OCCIDENTAL HOTEL.

Nor, 27 and 11, SEYMOUR ROAD,

Apply to

SAM WANG CO., LTD.,

81, 'Queen's Road Central, Hongkong, 17th November, 1907, 190

TO LET

The Committee for the furtherance of the education of Chinese students in England is ké, follow

ווי

The Right Hon. Sir Cooll Clementi Smith,

GOG PO Sir Walter Hillier, K.C.M.G, C.B., Professor

of Chinese, King's College, London. B. B. Gondry, E34, C.B.; President Chins

Aascoiation.

George Jamieson, Est, C.M.G., Chairman,

Chins

Shoiety.

----k: Byron Brenan, Esq, C.M.. lats H.B.M.

General, Shanghai.

J. Carey Hall, Esq., 18., H.B.M. Coneal General, Yokohama

The Rev. A C. Hoadlan, D.D., Prinsipat,

ROOMS TO LET Well and Comfortably require Robinson Ford, Father King's College, London.

and

Furnished, Baths for anoh sat of Hooms. Good necom modation. Gas, Electrio sud Water Isid on. Hent vary moderate.

*apply toma

H. BUTTONJEE & SON,

5, D'Aguilar Atrest, dž**

45, Elgin Road, Kowloon. Bongkong, 15th January 1998.

TO LET,

902

AGGESFORD (Furnished) No. 114, DG Contains 6 ROOMS. No. 71, WYNDHAM STREET. "GLENWOOD" CamTM ROAD, - suitable for a Boarding house, or Club. Containing 26

Rooms

BEACONSFIELD ARCADE, Fise Ofer

and Dwelling Rooms.

No.

155

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Top Fibor (over Caldbook Maoûtegor). OFFICES in Queen's Road Central. BELILIOS TERRACE HOUSES, ROBINSON Roan:

GOOD CENTRAL GODOWN, No. 3a, DUDDELL STREET

LADBROKE, No. 2, CONDUIT Road, 8 Rooms, Furnished. or Unfurnished from 16th April, 1948 Large Servants Quarters No: 3 DUDDELL STREET Shop and

and full sied Tennis Court.

1st Floor.

܂

No. 6, DES VŒUX VILLAS (PIAK). No. 57, PRAYA GRANDE, Maono,

Apply to- ta

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandre Baüdings.

Hongkong, 6th February 18

TO LET.

189

A HACIENDA, East, Mount Kellet,

L The Ponk, unfurnished, from the middlo

or end of April hort. For particulars apply to the undersigned.

C. H. GRACE, Care of Secretary's Office, Hongkong Club.

Hongkong, 5th February, 1908,

TO LET

811

FROM 15th February," FAIRVIEW"

No. 1, ROBINSON ROAD; splendid situaTMTM tion, with the view of barbour; Six Big Booms. Apply to L. B..

Care of Daily Prons" Ofoe. Hongkong, 5th February 1808

312

TO LET

LARGE FOOTY ROAD

ARGE OFFICE ROOM on First Floor

Apply to-

FERD, BORNEMANN. No. 16, Dos Vour Road Contra Hongkong, 25rd-January, 1903. 144

PER

TO LET

DER 1st January, One OFFICE ROOM on. Second Floor, Prince's Buildings, & Apply to REUTER BROBCKELMANN & CO. Hongkong, 9th December, 1907. 102

TO LET

NO. 2, MAUDONNELL ROAD.

Apply to

COMPRADORES DEPARTMENT, Nippon Insen Kaisha.

Hongkong, 3rd June, 1905.

TO LET.

[$8

►FFICES: in' ATWIARDA BUILDINGS.

Apply

SECRETARY, AS. Watson & Co. Limited.

Hongkong, 23rd April, 1207,

TO LET AT CANTON,

|IGHT-ROOMED HOUSE

ESHAMEEN.

Apply to

A.B. 99,

(91

Care of "Daily Press" Offfee: Hongkong, 23rd January, 198,

TO LET.

251

on

【TÓ. 5, ORMSBY TERRACÉ, Kowloon

Cheap Rental.

No. 3. PUMJAB BUILDINGS Kowloon.

Apply to--

SPANISH PROCURATION, Hongkong, 19th October, 1907.

TO LET.

97

LODOWN No. 3, NEW · PRAYA, Ken-

nedy Town. Apply to

HONGKONG LAND INVESTMENT

& AGENCY CO, LD... Hongkong, 1st February, 1908. ·

TO LET

FROM ET MAT.

360

OWLOON MARINE LOT 19, Taamat,

Area 85200 square foot and with 25ã foet Sea Frontage. Especially suited for Blotage of Coal, Timber, &o.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE &

FINANCE CO., LTD. Hongkong, 18th January, 1908.

TO LET

CRESCENT, Farnished or Untarnished.

Apply to

F. X. D'AUMADA # CASTRO,

35, Queen's Road Contral. Hongkong af January 1908

TO LET!

4 and 5.ROOMED HOUSES in Kowloon.

COMMODIOUS SHOP in Des Viax Bond- Central, Hongkong Thimidiate possession Moderate rentals,

·Apply tom

HUMPHEEYS ESTATE &

FINANCE CO., LD Hongkong, 18 January, 1908,,

TO LET,

:

117

THE ROOMS on the first floor of No. 34, 1 QUEEN'S ROAD CENTRAL, (opps: site the General Fost Ome The Rooms are light, spacious and well ventilatod Tory moderate rent. Immediats Possession.

YESNG FAT & CƠ, Hongkong, 29 January, 1907:

TO LET

Apply to

Same address.

NO. 5, MORBISON HILL,

270

93

|

I. A Giles, Esq., LLD, Professor of Chinese, Cambridge.

J. F. Soote, Esq., Chairman, Cuina Assoola- an Chen, Esq, Secretary to the Imperial Chiusap Ligation, London.

T. L. Bullock, Esq, Prolemor of Cainess Oxford

|

THE P.&O. COMPANY AND ITS JAPANESE COMPETITORS,

The following letter appeared in the Times - Bir,Me. Binadisk W. Cineburg, In hie Miter published in your estššíhil journal of the 2nd inst, consider ms "hardly qualifiel to be take i seriously in regard shinjing matters,” en the sole ground of the superior knowledge he claims as to the possibility of the future speed of atsamra.

with all duo deference point out that except as pissing allusion, the speed question formed no part

of the letter which you did my the honour to publish on Dəcember 27), But even on this point I can join isque with Me, Ginsburg. He tries to show how aprofitable the Eastern passenger traffe is opared to the Atlantic on the ground of distincs. Now, the Eastern mail route is not anything like four times that between Liverpool and New York. Itlabaroly 1,000 miles more

As to the passiga money, I an quite sware ! of the ratos ruling for state room saites, on the Allantio liners, but perhaps Mr. Ginsburg does not know that the poor Civil servant and soldier pay nearly £53 pasngè money, against about Ets paid for tas e cresponding ordinary int alas angora modation on the Atlantic boats by the Americas millionaires, except during the thising its expert knowledga bay season. Not

Granville Alabaster, Esq., Secretary to the rush which takes place during the si

Chins Association.

F. Anderson, Esq., ista Chairmen Shanghai Mufloipal, Council,

1.

H. M. Hillier, Esq., Commissioner, Imperial Maritine Customs, Chios.

E-R. P. Moon, Egg, late M.P. for St. Panoras, N

D.C. & Scott, Esq, late H.B.M. Conani Genorat, Canton,

|

by Glasburg, I will not discuss

the erot dimensions of a bat that can go. through the Canal, but his argument about the Umbria's 20-knot and the Lusitagin'a 25-kast spead in mlaboading. The Lusitanis is turbin 3- engined, while the Umbris and the L101aja have the ordinary reciprocating tres. Turbines are still in their infancy, and the new Cunardors Walter W. Saton, Esy, Secretary, University are for the first time adopting them in high-class non-going pusongér xlosmera. To talk then of College, London,

the Lusitania's 25 koots as the Isat word in Walter Smith; Est, Scoretary, King's " | the matter of ap sod is to igave the enormous College, Landon

possibilities opened out by the advent of the “U. Ú. Wilcox, Esq., Assistant Secretary, farbloss, and to compare it to the highly Chias Association.

developed reciprocating,

type of angisteaption of the older Cansedere

a rant of equalled only by the lack of distances shown by Mr. Ginaburg

apprecia his senses expects from the P. and O. Comping even 20-knot ateamor but Bistera passengers and business men look for a reasonable increase in the spsod which would land mails and par. sengers a day, if not 18 hours, carlior than under the pressut mail contract; and when the enormous-rabsidy paid to the P. ani O. Com- pang is taken into consideration the enhanced spesi naked for is extainly nşt uurossonable.

ід

of

This Committee has been formed in resp out) to a inggation from Sir John Jordan, R... His Majesty's Minister-in-Poking, that the growing desire erined by the literary and com, mercial class in Chins to send their sous abroad for education in foreign school, Universities and technical asutations should be pusparaged by responsive action in this country. It was point ed out by Sir J. Jordan that in consequence of the lack of accurate kapwledge on the part of the Chinese gentry as to the facilities that could ba obtained for the education of Calness youths in England, uncertainty as to the cost of such

Mr. Johnson, the P. and O. secretary, in his education and the absenos of definite informs letter which appeared in your issue of Doomber tipa as to the

provision of 'suitable schools and 31 complains of what he calls the unsprainty" One FOIER ROOMED HOUSE at Prays homes for their sons on arrival in England, the that exists in the Bimby Japan otton trade.

number of youths who aume

came to this qɔuntry was his “gurern at is nothing else than an Enst, near East Point,

considerably less than that of those who were action taken in self-dence by the Cotton Apply to

to gased JARDINE, MATHESON& Co., Lzn. sent to countries where detailed information on Spioners Adiation of Oasks

these points was ready to hand."

any future risk of being subjected by against Hongkong, 21st October, 1907.

The accompanying table, prepared from in-shipping ass to the loss and inconvenienea that formation obtained from numbers of School, they had to put up with before the advent of Colleges Hospitals, Railways, Engineering the Japanese competition, but ovan granting

Mr. Johnson's argument about the surseainly, Works and Technical Institutes, is intended to supply this wint, and-to-enable those who are it is exercised by the Cotton Spinnere Asocia interested in the question to see for themselves tion in Osaka, anti has nothing whatever to do what will be the approximate cost of educating with the Japanese line, being very similar in Chinese youths in England in various depart effect to the control exorosed by the Bombay ments of windy, technical or otherwise.

Pieas Goods Association in respect of the Manchester Bombay trade, But, when it is remembered that the F. and O. Company takes a substantial share in the

pooling of the profits of the patire Bombay Japan cotton trade from which Sir Thomas Bather- and complains it his bsen wiped ont, it is very diffealt indeed to understand what is intended to be conveyed. Mr Johnson's complaint against the Japanese monopoly scarcely appeals to me when I remember that his company exercise

le

TO LET

OFFICES on Top Flour No. 2 Connaught

facing the Cricket Ground. "HATHERLEIGH," Conduit. Boad, A HOUSE is CLIFTON GARDENS, Conduit Road:

OFFICES in YORK BUILDING. 'GODOWNS in PRATA EAST, BUILDINGs and No. 16B, Des Voeux Road next to the HONGKONG HOTEL.

FLATS in MOERTON TERRACH Apply to

BLUE

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LTD Hongkong, 1st February, 1908

TO LET

F FIRST Class European Houses, farnished or unfurished, Lochiel Terrace and Humphreya Avenue, Kowloon.

Apply to TAM T3Z-KONG.

Care of Hip Os Jururance, Exchange and Loan Co., Ld., 42, Bonham Strand, West. Hong, 1st October, 1907.

TO LET. INMEDIATE POSSUSION.

GODOWN No. 101, Praya Bast.

Apply to

94

TER & MODY,

Viatoris Buildings. 212 Hongkong, 17th Janasry, 1908.

TO LET THE Top Floor of No. 2, Wyndham Street

Italy vastadording House.

the Hotel Baltimore, suitable for a Club or

No. 7, PEDDER'S HILL.

A register of innacations which are prepared to accept Chinese youth has been compiled by the Committee, as well as a list of families, private tutors and boarding establishments who are willing to receive Chinese students and to arrange for their board, lodging or instruction

The Committes are prepared to arrange that Chinese youths abali be met on arrival in Eng tand and duly placed in such schouls or just- tutions as their parents may wish them to join. Arrangements can also be made for the pro- vision of homes for students during vaotion time. A list will be kept of the addresses of all students wishing to avail themselves of -the-sorcises of the Committen who will be prepared to keep in touch with these students and to afford them at all times their advice and Basistang.

Attention is called to the fact that the minimum estimate for the annual expenses of a Chinese, student in England, in from £190 to £200, that fees are invariably payable in advance. and that it is most desirable that no student should be sent to this country who is not possessed of at least su elementary knowledge of the English language. The Committed will insist that no sectarian teaching shall be im Dossed upon studente against the expressed wishes of their parents or guardiada.

By the courtesy of the Committee of the China Aascotation, the Offices of the Association 159, Cannon Stroot, E.C.. have been placed at the disposal of the Committee.

The 00-operation of the Shanghai and First Floor of No. 6 Queen's Road, Tientsin Branches of the, China, Association Central, comprising Six Large Rooms

in the furtheranos of the objects of the Com

Jess ebaolute a monopoly in the optam, silk, and specie o srrying on the intere lonial trado.

There is just one little point in Me, Glog- barg's lottor in reply to my criticism of Sir Thomas Sutherland'aspool whics Imust.arave. your permission to explain. Mr. Glasbarg calls it an attack." It is nothing of the kind, and I am sure the T. and O..Company, with whom it has been the good fortuns of men engaged like myself in the shipping trade to have bad pleasat and friendly transactions for years, will not thank Mr. Ginsburg for applying this epithat to a few observations enbmitted to it for its considerati in in its own inter. xts.

Your obedient servant, Constitutions Club, 8. R. ROMANJI.

WEATHER REPORT,

The Hongkong Observatory yesterday lesned the following report :— ...

On the 5th at 11.50 am-The barometer. has fallen in Japan, and risen over China and in the South.

The anticyclonic are still lies over the con-

and Outhouses amitable for busines Promitten has been invited, and their assistancetineat to the North of the Upper Yangtze, mises or Deelings, DOR occupied by in confidently anticipated. FEED. BORNEMANN & CO.

Communications may be addressed to the Second Floor of No. HA, DES VIEUX

Commities through the Imperial Chinese ROAD CENTRAL, above the Office of DATID Legation in London, or to Sa8800x & Co., LTD." -

Apply to

DAVID SASSOON & Co. LTD. Hongkong, 6th February, 1908,

TO LET.

96

HOUSE & KNUTSFORD TEERACE

KOWLOON, Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AND AGENCY CO. LD. Hongkong, 1st February, 1948.

TO LET.

[85-

AUCTION ROOMS, No. 2, Zalaud Street.

No. 2, FAIRVIEW, Robinson BOAD, Kowloon,

Apply to

3. Der Vosux Road:

87

LEIGH & ORANGE,

Hongkong, 7th January, 1908,

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE

M

RS. ILLANDE ES

CLAREMONT,”

2 & KENNEDY ROAD.

Hongkong, th February, 1997.

1530

221

報新外中港香

FFICES and ROOMS on the 1st and 2nd

OFFICES 3, 19, DES VOUA BOAU

HUNG NGOL SAN PO

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

CENTRAL, (formerly occupied by Messrs. Is the oldest and still immeasurably, the bes

Suswan, Tomas & Co.),

HOUSE, No. 11, BEYMOUR ROAD, newly

painted and colour washed.

medkom for Advertising among the

Native Community. Established for over Fınız YEARS

Indo-China, ste

One FIVE-ROOMED BUNGALOW,Cironiates largely throughout Southern Chine THE NEUX No 84, Mount Gough, Foak, Garden and Tennis (From 1st April next).

Apply to

THE COMPRADORE DEPT., JARDING, MATHNSON & CO, LTD.,

Connaught Road Contrak Hongkong, Ish February, 1908.

Terms for Advertising (asistion free on be obtained at the Offse, 101, Des Voeux Road Central Boughing £131, Float Stratton, or from the different Agents.

Documenta tragistest Room og into Clamical or CalloquialTM Chinone,

The Honorary Becretary, Chinese Education Committee,

Books, Materiala,

extra Tnition.

Say £30

Sky £130 per auDAM

Say £90

Say £139 per apñ

Say about

Say £120 per annum

Say £25

Board and

aruszed etia

159, Cannon Street,

C

London, EC.

SEDUM, and a collegia

Tiate

-name and Digf 9703000 m

Railway (Col

Engineering (Col

Duration

of and Examination Personal Expenses and Subscriptions, Fees, ato.

6 years About £20

3 years

About £1,50

to 5 years £100 to £150

lege Course), 3 years

Duriavering hip-

building Yards

(Practical

Bobools

al Course)

Universities

day; about £100.

Roughly however, it may be said that at` any considerably, Bocording to the University, Oxford, or Cambridge & non-sellegiate student Say £12 per annum These faculty in which the student proposés ́ ́per annum

Soliool or

graduste. Say £100 per anda

Educational

Training.

E to 6:

Legal (

t-Trister

Madieni

0413 2013

3 to 4 years

student on from ;

nu ares of low pressure appears to be situated over the N. part of the Sea of Japan.

trong monson may be expected in the Formons Channel and the China Zai...

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 0.00 incher.

BALVERTE

TRAGE

ARSOLIC

HARA

TOOTH

POWDER

A good example is set by those who regularly use

CALVERT'S

Carbolic Tooth Powder.

They evidently realize both the personal satisfaction and the hygienic importance of brushing their teeth to remove the food particles, etc., which collect on or between them

Their experience tells them too, how well Calvert's Carbolic Tooth Powder aids the tooth-brush to do its work easily, thoroughly and pleasantly, polishing the enamel, and, at the same time antiseptically cleansing, wherever it goes. That is why more and more people use it every year..

Sold by Foral Chemists and Stores, is the well-known tim, also the new glass jar with sprinkler stopper. Made by F. C. Calvert & Co, Minchester, England..

A dis

183

The Standard Cocoa of the World.

van

Houten's

Acknowledged by experts and consumers to be without a rival. for flavour and digestibility.

A COCOA YOU CAN ENJOY.

MISU

BISHI DOUKYARD AND ENGINE WORKS, NÄGABAKI,

CODE WORD: "DOCK;" A.../ A.B.G., and Engineering Cods. Used NEW DOCK NOW OPEN:

DOCK No. 3.

The forecast for the 24 hours ending at noon. Lo-day is as follows:-

N. winds,

N.E. winds,r: strong.

Hongkong & Neighbourhood {moderats; fine,

Formoen Channel

South coast of China between Į

Hongkong and Lamocks.. South coast of Chins between )

Hongkong and Hainan..

Samone No. 1.

Same as No.2.

Extreme Length... Length on Blocks

...

Width of Entrance on Top Width of Entranos on Bottois, Water on Blocksal Spring T

DOOK No. 17 Extreme Length... Width of Entrance on Top Length on Blocks

Width of Entranos on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOOK No. xtreme Length..... Length on Blocks

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Boitou... Water on Blocks af Spring Tila

PATENT SLIP,

Buftable for vessels up to 1,000-

722 feet:

Say Lent.

513

+

PR

77

37) Cool

9

66

22

THE WORKS are well equipped will LATEST PLANTS. APPLI ANOES to undertake BUILDING (03: REPAIRING SHIPS, ENGINES,

ELECTRICAL BOILERS; and WORK

A LARGE STOCK of MATERIAL A always kept on hand,

The COMPANY has the powerful stenzé OURA-MARU" (712 tona, 700 I.8. specially ballt for SALVAGE PURPOSE equipped with nosemary gear. always rendy

How to BE BEAUTIFUL-Keep your com. plexion, Mr. Ellen's Crème Charmante, Tait Ubarroant and Special Skin Tonio and Poudre Charmant will enable you to do it. Her Specialities for the Skin are the study of a ifetime. A S. Watson & Co., Ltd, Sole Agents | Bhorf Notice -

564

COLD STORAGE.

THE HONGKONG ICH COMPANY, LTD., have now 40,000 Cabic Feet of Cold Storage available at EAST POINT. Stores will so Open at 10 AM. and 4P.M. daily, Sunday. arcepted, to receive and deliver perishable goods.”"

WL. PAELANE," Manager. Hongkong, 18th November, 1901

DAVID CORBAR & 8 ON'S DAYL

1996.

- MERCHANT NAVY

MÁVY, BOILED

LONG FLAI

CUANY

·RELIANCE CROWN TARPAULING WAY

ÄRNHOLI, KÄRBERG & CO.

Note. The fees in different institutions vary NOTICE TO KOWLOON RESIDENTE

to such an extent that it is impossible..to give,. in a few words, more than an apprõzitiets kler: XTRA COPIES of Daily Press are on of the cost of any particular cpures of training, salo dally at the KOWLOON BOOK Student, ban obtain detailed information or STALLME.KEUTTONJEE'S KOWLOON application to the Hồn: Boerstary

STORT No.86, Elgin Road & Mr. AH YAU'S Bondę drzne will beło sprenting without FERBY WHARF STANLI premium

NATAL LINE OF STEAMERS

199

E Undersigned GENERAL AGENTE

in CRINA and Japan for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO OKINA STIAM NATIGATION CO,'e fortnighfly 'vice hence to CALCUTTA. Ballinge from

·SA LOUDTA for CAPE PORTS Svery fortnight

For Freight and further particulare,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

་:

General Agents for China and Japar. Hongkong, 4th August, 1898,• 4 auto gri

181TORS TO CANTON.

Bhould parehase ------ FROM HONGKONG TO CANTON,

ET THE PEARL RIVER.”

CAPTAIN V. LLOYD (8.8. “FATTHAN " With Illustrations, Mape and Plana,

Price din mia.

$1.99 Bale at

Hongkong: "DAILY PRESS” Office.

Herr. KELLY & WALSH, Mours W. BEIwm & Co. Onantóm z Méenri, A. 9. Wiksor & Co

4th October, 1909.

7.12

THORNE'S

OLD VAT

PER CASE

$15

THIS VÄT WAS STARTED BY THE LATE ROBERT THORNT

OF GRILENOCH AVE HAS BEEN SULŐAG NI SIR; Toj

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS IN.

808

HONG KONG, CHINA & MANILLA. A.S. WATSON & CO,LTD. As Supplied to the House of Commons.

MARTIN'S

APIOL&STEEL

for Ladies: PILLS

A Pranıb Rensady for all Irregulartiken." Tiomandi at Ladiah keep a box of furans tous in the HOÁNG, DE CHÍ TRENE mga of arý lzregularity of the „System a thily dose may DEA administered e Those who use them recommend them, kasco their Bite At a Cheraisks and Stores, or post Treo BAS- MARTIK, Chemlat, BOVUSHARPTON, ENGLAND.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration of the netnous system, for Bram-workers, profesnic-i maleenacters, audents, etoi and in debility (seminal, leiers, dyspepala. uf, nervou origin acid insomnia.

la readily esaħmilated mad {'propores digestion.

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAUT)

PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT)

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT

6, rue Vivienne, PARIS-FRAÑCE-,