1907-12-23 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOX

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 23RD, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

JAPAN

STRANGES

TO BAIL

RIKAZER.

STEAMWE

FROM

ON OR ABOUT

WILL ZHAVE FOR

BHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA......................................) About 23rd

and YOKOHAMA 3 Capt. G. M. Montford, R.N.a.]

·Deo,

SHANGHAI ......

1 ARCADIA...ja

teräasenn Capt. A. L. Valentici .........

About 27th

Deo.

Freight and Passage.

Freight and Passage

TJIPANAS...

TJIMAHI

TJIBODAS.

LONDON VIA USUAL

PORTS】DELTA.

Noon, 28th

J Capt. C. L. Dániel

Sea Special Doc. Advertisement,

TJIKINI

LONDON and ANTWERP

| TJULATJAP,

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAPAN

TIA SINGAPORE, NYANZA ...... PENANG, COLOMBO, POET Capt. H. 8, Bradshaw

About Ist

} Freight and Jan. 3 Passage.

TJILIWONG.

JAVA

SAID and MARSELLES.........in)

Second half of Dec. First half of Jan. Firat half of Jan. First half of Jan Second half of Так First balf of

Febr.

JAVA PORT'S

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTI

JAPAN

For farther Particulars, apply to

O'Y CALL............KATRORJANUA

E. A. HEWETT,

Superintenden1.

Hongkong, 23rd December, 1907.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

BHANGHAI

FOR

HOIHOW and HAIPHONG,

HONGAY...

MANILA

NINGPO

SHANGHAI

SHANGHAI....a

CEBU and ILOILO.

MANILA SHANGHAI MANILA

ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND COOK TOWN, CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE- STON. NEW ZEALAND MELBOURNE

and PERTH

ADELAIDE,

STEAMERS

"PAKOI" 'CHIRCI" "YUNNAN"

• "TAMING" "LIANGCHOW”

+ "SHAOHSING" "SUNGEFANG' +YOCHOW

"TEAN” +KIUKIANG

TO BAIL.

On 23rd Dao., Noon, On 24th Dec, D'light On 24th Dec, 10A.M. On 24th Dec,, On 24th Dec.,*4 PM« On 25th Dec., 4 PM. On 27th Dec., 4PM.

P.M,

On 28th Deo, 4PM.

On 31st Deo. 4 P..

On 31st Deo,4 1,2.

-*‡ “TAIYUAN "

(On lat. Jan., 4P.M.

CEBU and ILUIDO... • "KAIFONG". TOKOHAMA and KOBE ...........................

"CHINGTO "

On 3rd Jan., F.. On 9th Jan., 4P.M.

• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualifted Burgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern Chins Ports Taking Cargo and Passengers at through rates or all Now Zealand Forte and other A istralian Porte

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANIT

AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIELD & SWIRE..

For Freight Passign, apply to Hongkong, 23rd Decembar, 1907.

AGENTS.

11

EAST ASIATIC CO., LD.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI and VLADIVOSTOCK

MARSEILLES,

HAVRE

and COPENHAGEN.....................rries)

For Further Particulmes, apply to Hongkong, 16th December, 1907.

DATE OF BAILING,

ST. LUCIA.... On 28th December.

"BIAM" ....................................... Middle of January.

MELCHERS & 00,

AGENTS.

9

„ON OR ABOUT

First half of

Jan. First half of

Jau

First half of

Jan. Record half of Jan.

Second half of

Jan

First half of Febr.

The Steamers are all Atted throughout with Electris Light and have accommodation for ́s imited xamber of Baloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian_ports on through Bill of Lading.

For Partionlars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Buildings, 1st Floor.

Tolephone No. 975.

Hongkong, 23rd December, 1907,

19

D

IN PREPARATION.

THE

IRECTORY AND CHRONICLE

FDE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA - SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS ́ INDIA, PHILIPPINES, BORNEO, &c,

WITH

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

لی

THE HONGKONG DIRECTORY. AND HONG LIST NOB THÌ FAX East

FOR

1908.

THE FORTY-SIXM ANNUAL Issum

The DIRECTORY cover the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Biberis,in which Europeans reside,

Not only is the Directory as fall and complote in each case as it can be made, bat cash Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP. TION, carefully reviead each year, most of which will serve na accurate GUIDES FOR THE TOURIST, Fiving every detail in connection with the places, their History. Topography, &c., &..

The Information in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and sontaining

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. statistion of the TRADE of each Comtry and

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

FOX † SHANGHAI VIA NINGPO.............. “KWONGSANG"

SANDAKAN.........

MAUSANG" "YUENSANG"

144

TO BAIL

Monday, 23rd Dec, 4 r.M. Friday, 27th Dec, 4 г.m. Friday, 27th Dec, 4P.M. Saturday, 29th Dec. 3 P.M. Tuesday, Flat Deo, S P.. "LOONGBANG "Friday, 3rd Jan., 4 P.M.

MANILA *SH'HAI, YOKO RAMA, KOBE & Mort "FOOKSANG" SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG" .. MANTLA

• SINGAPORE PENANG & CALCUTTA “LAISANG" ...Tuesday, 7th Jan, 3 P.M.

REDUCED FARES TO STRAFTS AND CALCUTTA. Eongkong to Singapors 1st Class, Single $ 85, Return $100

#

85." 130

165.

250

・Powang Calcutta These Steamers have superior socommodation for First-Class Passengers and are fitel throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefoo, Tientsin via Chingwantam and

Yanatem Porte.

Port, would alone suffics to fill a large volatae, -Royal Octavo-Complete with Fifteen Maps, and Flans, pp. 1,720, $10.00. Directory pily pp. 1,300, $6.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Canton Wuha

Peitsiho

Ichang

Chua

king Hangchew

Ningpe Wanchor

Whampoa Kowloon Lappa Samsbui

Kongmoon

Wachowin

Rumiza:S. Petersburg, 1831; Rassika Land

Trade, 1881.

Portugal, 1838; Commeroïal Treat, 1094. FINAL PROTOCOL made between Chins and

Elevon Powers, 1901,

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1886; Duties Convention 1895; Russia, Agreements as ta. Cares; Tuited States, Extradition Treaty, 1886; Grest Britain (Allianos) 1805; Russia (Pasca Trosty) 1905

TREATIES WITH COREK Japan, 1876; Japan Supplementary, 1876; Japan, 1905. United States, 1880; Grosk Britain, 1895.

TREATIES WITH SIL

Great Britain, 1856 and 1390; F100, 1893

and 1904; Japan, 1893; Russia, 1899, Great Britain and Peanss, Siausis Fronti Great Britain ant Resin, Railway Conventioa

1899,

CUSTOMS TARIFYS TRADE 201UGATIONS"

Chios, Japan, Siau, Cheka,

LEGAL DOOCKENT: Orders in Council for Government of H., W

Subjects in Chins and Chess, sabia sua Rules of H.B.M.'s Supramo sa tothor Courte in China, &c.; Tables of Utan! Caralar Fees; Charter of the Colony of Hong, kong, Mainy State Falsation Tablo of Hongkong

alty Rules, Foreign farisliation Ast; Intions for the Pusalar Courts of States: United States Consular wil Coart Fees: Rules of Court of Consuls of Shingha Chinese Passenger Act; Hongkong Licanoes, Trade Marks, au Latters Patent Fess; Port Begalations for China; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed in every possible na wazer, abu- tains overy year mare piges.

It was years ago univerally progondcal to be the obeapest work of the kind anywhere published, and although very much oilargod and improved in every way, the rice in silver is now below the equivalsat of Li 54 Jak which it was originally publishst

It is published at the Bus of the Hongkong Kwangshanwan Daily Press, and em bị had from, and Adver- tisements sent through tas priasipat Book- sellors in Asis and through:-

Pakho

Holhow

Lingohow

LONDON

LONDON

......Hongkong Daily Pross" (Hoe.

131, Fleet Street, B.C. Mr. F. Agar, 11, Clement's Lane LONDON......Messes. G. Street & Co., La.

3), Cornvill, B.C. Mesca. G. B. Puel de Label

Cle., 53, Rao Lafa yotte GERMANY...Messrs. Mahlza & Waldesah2a1

Frankfurt a/E.

Peking Tientain

Kewkiang

Chingwantao Hankow

Taku

Yochow

Newchwang

Shaast

TAIND

Port Arthur

Chefoo Weihstwei Kissbau

Tsinanfu

Santo

Mengisa

Makder Shanghai

Focohow

Hokow

Amoy

Szemse

Soochow

Bwatow

PARIS

For Freight or Famage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 23rd December, 1907,

GENERAL MANAGERS.

18

Chinkiang

Tokyo: Yokohama

Kobe Bhimtinonli

JAPAN AND FORMOSA

Osaka

Keeling

Majl

Tainanfu

Nagasaki

Takow

..Hakodate

Auping

Tanu

·FASTEEN SIKERIA

Vladivostock

Nicojewsk

COELA

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, 27c.

TICKETS 188UED 'TO ALL' PAKTS OF TLE WORLD.

Seoul

Wongan

Mokpa

Chemaipo Kunena

Furan

Chinnampo

Pingyang

Songchia

Mazampo.

* Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Labad, Data, Simporán, Tawas, Usukan, Jesselton and Labuan.

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1811

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED,

·HONGKONG, AND ITS DEPENDENCIES

GERMANY... Jobs. With, Maier, 77 Stein-

dann, Hamburg, UNITED STATas: Me, N. J. Ramos, 173, Ninth

Avenue, New York, SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Alvt. Agency

836, North Point. CAPE TOWN.Messrs. Gordon & took Broker. Mesara, Gorloa & Gotsh MELBOURNE...Messrs. Gordon & oth BRISBANE ****

Manars, Gorton & Gotah

CALCUTTA ......Messrs. Thacker, Spiak & Ca BOMBAY ..." Times of India" e

COLOMBO ...... Messrs. A. M. & J. Fargasɔm BATAVIA......... Mesara H. M. Van Dorp & Co SINGAPORE... Meaara. Kelly & Walsh, Li BORNEO .....Mr. J. Nimmo Wardrop, San

daka".

MACAO

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.

Fall information on Application. Head Oftes for the Far East:- 16, DES VEUX ROAD, 1852] HONGKONG.

FRENCH INDO-GRINA:

Japan Office:

Hanoi Haiphong

Annam

14, WATER STREET

YOKOHAMA,

Hne Tonkin Provinces Quinhon

Torane Saigon

Cambodge

PHILIPPINES

Manila

Sarawak

Iloilo BORNEO.

Cebu

BAGOS

TORKIN

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

AUSTRIAN. Kaiser Franz Josst I, Austrian cruiser, 4,309, Capt. Ferdinand Bablay, Northern Waters

FRENCH,

Allouette, river gunboat, Lieut. Millet, Cochin

Coine

Argus, gunboat, 123 tons,-guns, 100 h.p.,

Lisati Jeannel, Canton Carosada, gunboa Lisut. Kerohael, Saigon Déoldés, ganbost 645 tons, 10 gane, 1,000 b.p.,

Liont-Comdr. L'Eoet, Haiphong D'Entrensteaux, French cruiser, 8,090, Cipt

Trason, Shanghai

Esturgeon, sabinacine, Saigon

Henri Ri Viers, gaubeat, Lisut Fortier,

Haiphong

Jasquin, river gaabost, Lieut. Le Corolle

"Anaam-Tonkin, roserve

Javeline, destroyer, 330 tone, 7 guns, 300 h.p.,

1.isat. Sagoi-Duvauroux, Saigon Kersaint, gunboat 1250 tons, 6 gans, 2300 h.p..

Comdr. Simon, Saigen

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. Lynx, submarine, Lient. Armbruster, Seigan

IMPERIAL GERMAN MAIL

JOB

FOR EUROPE VIA PORTS OF

CALLA

NAPLES,

LINES.

GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG. SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE

And YOKOHAMA ...

MANILA, NEWGUINEA, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE

KUDAT and SANDAKAN.

For farther Partioslars, apply to

SERAMHES "SACHSEN"

Capt. WOLTEMAS

"YORCK"

Capt., J. RANDEEMANN

"ZIETEN"

Capt. F. PROSCH

"MANILA:" Capt. MINESEN

"BORNEO"

Capt. F. SEMBËLL

TO BAIL

About Wed'day 25th

Dee, at Noon.

Wed'day,

let

Jan., at Noon.

About Wed'any,

1st January,

Thursday, 2nd Jaz, at 5 P.M.

Middle of January,

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hoarkoog, 20th Deseraber, 1807.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

THE 40.3 8.8.

ANPING VIA swarow (“FUXUSHU MARU"

AMOX AND TAKAO

LEAVING

Capt. T. ITO'DAY, 25th Deo..

at Daylight.

The Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

† Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

“Hongkong, 23rd December, 1807.

TAARIMA, Managar,

Montcalm, oruiser (Flagship of Vios. Admiral Richard, Commander in Chief), 9700 tons -12 guns, 14,600 b.p., Capt. Martel Monsqust, destroyer, "Lieut. Dachemin, Bais

d'Along

Olry, gunboat, Lint Greliler, Yangise Peibe, ganbeat, Lieat. Maroband, Tongka Perle. submarine, Saigon,

Pistolet, destroyer, Lient, de Reinsch Werth,

Baie d'Along

Frotée, submarine, Lient Glorieux, Saigon Rapier, destroyer, 99) tons, Lieut. Vincent de

Briehignson, Saigon

Redoutable, batikship, (in reserva) 8347 tons, 8 guns, 6071 hip, Bear. Admiral de Marolles, Esigon

Sabre, destroyer, 330 tons, Liant Mallier, Styx, armoured gunboat, 1793 tons, 10 guns

1700 h.p. Dus, Haigon

Sarprise, genbest, 629 laps, 2 guns, 900 h.p.,

Lisat. Roque Haiphong

Takiang, gunboat, Yang teze.

Takou, destroyer, Com. Terquen. Saigon,

Vauban, torpedo-dapot (reserve), 6150 tons, 23

guns, 4560, hp., Hongay.

Vigilant, gaabost, 123 toas, 7 guns, 500 h.p.,

Lient. Brugnon, Canton

GEEMAN.

Furst Biemarok, (flagship), 11000 tone, 86 guns,, 1400 h.p., Kontre-Admiral Bransing, Tring tau

Iltis, gunboat, 1000 tone, 10 guns, 1390 k.p.,

Captain Kusel

Jaguer, gunboat, 903 tous, 10 gaas, 1330 hp...

Commander Kloeb, Yangtse Leipzig, cruiser, Commandant von Rothkeroh

Paulhoon

Luchs, gaaboat 850 tons 10 gans, 1344 h.p.

Commander Hartog

::

Niobe, oralser, Commaader Witschel- Thetis, erniser, 2880 tons, 24 gaze, 8300 hp.,

Captain Glatzel Tiger, gunboat, 000 tons, 10

Commander V. Abeken

· guns

1870 bp Taingtau, gunbost, 170 tons, 5 guns, 1810 hp,

Liest, Brehmer

Vaterland, gun bost-tone, 3 guns, 50) b.p.,

Llaut, de 8pometi

ITALIAN.

Vesuvio, oruiser, 2,145 tons, Baron de Baiut

Pierro, Shanghai

PORTUGUESE.

Bio Lima, oruiser,

r, Z20 tons, 7 gane, Macar. UNITED STATES, Arayal, Easiga R. R. Riggs com-

genbont, Bainbridge, torpedo-bost destroyer, 420 tons,

manding, Carite. L.C. Woodward commanding Barry, torpedo-bost destroyer, 420 tons, Lt. A.

E. Watson commanding, Manila,

Callao, gunbost, 600 tons, Ensign Gay Whit

look commanding, Manila Chattanoogs, cruiser, 3100 tons, Commander

Alex. Sharp, Yangtao Cincinnati, oruiser 8213 tona, Commander

JM. Robinson, Amoy Colorado, armoured craiser, 13,500 tons, Captain

Sidney A. Staunton

Boash

Concord,

Commander

gunboat, Masila Elasno gasbat, 630 tons, Lt. Commander.

J. E. Jayne, Hongkong Galveston, oralar, 100 tons, Comminder

W. G. Cutler, Chefoo Helens gooboat, 1397 teas, Comaunder J. C.

Gilmore, Mlsnila

Maryland, armoured crais›r, 13,500 tons, Capt.

John E. Ingersoll Monidasok, monitor, in rezerve, Lt. Commia-

der ♬ L. Purcel, Carite- Paragas gaabost, 201 tons, Easiga A. B. Road,

commanding, Cavita Pennsylvanis, armoured oruiser, 13,390 tons,

Capt. Thom e C. McLean. Quiroz, ganbal, Lieut. D. L. Biesst, Manil Ealeigh, oraisir, 3213 tone, Commiüdər F. F

Flateher, Manila

Bavoror

Labuan British N. Borneo | MANILA

Singapore, Penang, Malacoa, Prov. Wallosisy

MALAY STATES

Johore Pahang

Batovís Buitensorg

Sungei Ujong Selangor

Jelebu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang Sonrabais Macassar

East Coast of Sumatra

NAVAL SQUADRONS British

German Russian French Japanese United States Orstores or Coäet and RiveE STEANERS, The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, sed uniformity in every arrangement greatly facilitates reference,

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,090 FOREIGNERS. corofally arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN, AND` ÇORBA eri

Gutler, Palmer & Co.'s arranged in a special separate list.

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Butler, Palmer & Co., London

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

報新外中港香 HUNG N GŨI BAN PO

(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,

Is the eldest and still immeasurably the best mediuni for Advertising among the

Native Community,

Established for nearly FIFTY Ynamo K Circulates largely throughout Southern China

Indo-Chins, ota, pa kad Term for Advertising (Translation free) dan

Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agesta,

be obtained at the Oflce, 10a, Des Vinz Boid

Documents translated from or into Classion or Colloquial Chinosə,

THE MAPS AND PLANS.

have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATH OF FLAGSOFFOREIGN HONGS MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOHE AND HYOGO

PLAX OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TAINOTAU (KIADCHAU)

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGKET (SHANGHAr) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARON PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF BAIGON Į.

PLAN OF SINGATORN

or BATAVIA

PLAN

The CHRONICLE covors the notable events of the last half century to the Far East together with the Terte of all the most important freatios concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Beales of Commissions, Consular and Court Foos, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese0- Festivals, Tabies of Mocey Weights and Measures, and other Commercial Information including

TERATINE WITH CHINA Great BritainNanking, 1812 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and ales, 1859 Convention, 1880; Rules for Joint Lavestiga. tion of Customs Seizures, 1869; Chefco, 1876, with Additional Artiols; Ogium Con- veation, 1888; Changking Convention, 1891; Tibat Sikkim Convention, 1990; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Welhaisei 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, 1904 France-Tiantain, 1858; Convention, 1860; Tiantain, 1885; Conventions, 1886, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations. nited States Tiantain, 1859; Additional 1868; Poking, 1650; Imigration, 1894; Commercial, 1903.

ermany Tientsin, 1861 Peking, 1880 Kinoche Convention, 1898; Railway and Mining Concessioni, 1898. Japan --Shimonoseki, 1895; Liastung Con

vention, 1895, Commercial, 1896; New Porta 1896. Supplementary Commercial, 1908

MACAO

HONGKONG

HONGKON HONGKONG

CANTON

SWATOW.....

Bangkok Time" Ofi14. Mara, Klon & Co.

Messy. Epeldel & Co., Inc Mr J.de Losanga, El Conere, Mr. A. A. de so

"Daily Press" Ofise

Mosars, Kily & Walsh, LL Messes, W. Brawor

&'C.

Messrs. A. 8. Watson & Co. Li Yaon Cheong Book Scorn. Amor. Mosar. A 3. Waon & Os, Ll. FOOCHOW... M91878. A.. 8. Watson & C GL SHANGHAI... Mesars, Kelly & Walsh, Li, SHANGHAI Messrs. W. Brower & Co. Canrooy, Monsra. H. Biotas & C). TEINTAU...Mosara, Bietas, Playback & Co. TIENTSLA .....Masars. H. Blow & PORI ARTHUR.. Messra. Sietas & Co.. FORMOSA..Mr. A. W. Gillingham, Taasi

·COBEA................................... Mezza. Hodge & Co.” “Sawal Prang"

NATABAKI ..............“ Nagasaki Press" O Mos KOBE & OSAKA" Japan Chronisla" Offica YOKOHAMA ... Mesra, Kelly & Walsh, Ld.

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMALLT & COF

SARSAPARILLA

SABSAPARILL

The original sur- zeparilla, recom» mended for the Just 40 years for lymphatic diseases, eruptions, boils, and all disorders of the skin.

GENAULT & Qi

rue Vivienne,

PARIS

ON SALE.

A TABLE OF THR

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG POE DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Frea Coinage of Silver

FROM 1893 To 1905 z-

ALSO

GATES FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information. PRICE: $1 CASEL.

On Sale at the DAILY PRESS". Offos, or Local Bookssllars.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

XTR TAXTRA COPIES of Daily Press are on sale daily at the KOWLOON BOOK. STALL, MEHBUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No. 88 Elgin Bond & Mг, AH YAỰ | FERRY WHARF STALL,

Hongkong, 22nd Docambar, 1903,