1907-12-20 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMERS

BHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA „German

Capt. G. M. Montford, B.N.E, ) and YOKOHAMA

SHANGHAI

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY DECEMBER 201¤, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Second half of

Deo. Fiest half of Jan.

TO SAIL

REKLREF,

STEAMGE

FROM

About 2nd Freight and

Deo,

About 27th

Capt. A. L. Valentinin

Pasenge.

Freight and Deo. Pakage.

LONDON VIA USUAL PORTS) DELTA.

Noon 28th See Special

OF CALI...] Capt. C. L. Daniel

Dec. Advertisement.

TJILIWONG.

TJIPANAS.....

TJIMAHI

TJIBODAS

TJIKINI

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAVA.

JAPAN

·TJILATJAP..

ΤΑΡΑΝ

EXPECTED ON OF ABOUT

Second half of

Deo. Second half of Des, Firet half of Jan. First half of Jan. First half of Jan Second half of Jan

WILL LEAVE FO

ON OF ABOUT

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

For further. Particulars, apply to

Hoghong, 20th December, 1907.

E. A HEWETT,

Superintendent,

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

PAKHOK and HAIPHONG L

MANILA

NINGPO

SHANGHAI

CEBU and ILOILO.

SHANGHAI......

MANILA setine

SHANGHAI

MANILA ZAMBOANGA,

LIMITED.

PORT

DARWIN, THURSDAY (SLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE- STON, NEW ZEALAND, MELBOURNE ADELAIDE,

and PERTH.

CEBU and ILOILO...

YOKOHAMA and KOBE

STEAHEKS

"SINGAN" TAMING" "LIANGCHOW" "SHAOHSING " SUNGKIANG

+ "TOCHOW TEAN" "KIUKIANG

TO BAIK.

Ou 21st Dec., D'light

On 24th Deo. 4 P.M. On 24th Deo., 4 P.M. On 25th Deo, 4 P.M. On 27th. Dao., & P.3. On 28th Doc., 4 P.M. On Slat Deo, 4 P.3. On 3let Dac, 4P.M.

TAIYUAN

On 1st Jan, 4PM.

• "KALFONG” *CHINGTU "

On 3rd Jạn., 4 P.M. On 9th Jan,, 4,

directed to the superior accommodation offered by these

• The attention of Passengers- is steamers, which are fitted throughout with Elecście Light, Unrivalled Table. A duly qualified curgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtexe and Northern China Ports

or all New Zealand Ports and other Taking Cargo and Passengers at through rates Australian Porta.

REDUØRD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT AUSTRALIAN POETS,

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 20th December, 1907,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

год

OF

LINES.

Foz EUROPE VIA. PORTS

CALL NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG

KOBE

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA

MANILA, NEWGUINEA, BEIS- BANE, SYDNEY & MELBOURNE

"KUDAT and SANDAKAN

For further Partionlara, spply to

STEAM RES

"SACHSEN"

Capt. WOLTEMAS

"YORCE"

Capt. J. RANDERMANN

**ZIETEN **

Capt, F. PROSCH

"MANILA" Capt. MINSSEN

"BORNEO"

Capt. F.SEMBILE

TO BAIL. About Wed'day 25th

-Deo., at NOON.

| Wed'day,

Ist

Jan., at Noox.

About__ Wed'day,

let January..

Thursday, 2ad Jan., at 5.r..

"Middle of January.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00...

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 20th December, 1997.

EAST

ASIATIC CO.,

LD.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN LAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE

SHANGHAI and VLADIVOSTOCK

MARSEILLES;

Bud COPENHAGEN

HAVRE)

For Further Particulare, apply to

Hongkong, 18th Desember, 1907..

FOR

BTNAMBES

*BIAM**

JATE OF SANKING.. *** On 21st December,

*BT. LUCIA............. On 28th December.

'SIAM"

Middle of January,

MELCHERS & CO., A GENIS.

9

JAPAN

First half of

Jan. First half of Jan. Fecond half of Jan. Second half of

Jan.

The Steamers are all fitted throngboat with Electric Light and have nosemmodation for a imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to slf Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, let Floor.

Hongkong. 10th December, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITED.

FROJECTED SAILINGS FROM.HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

POR

+ SHANGHAL VIA SWATOW

• MANILA

STEAMERS

"CHOYBANG" *LOONGSANG

+ SHANGHAI, TSINGTAU & CHEFCO "LIENSHING",

SANDAKAN

† SHANGHAI VIA NINGPO * MANILA

"MAUSANG *KWONGSANG · "YUENSANG"

TO BAIL Friday, 20th Dee, Noos. Friday, 20th Dec., 4 Fai Saturday, 21st Dec, Noon, Monday, 23rd Dec., 4 P... Monday, 23rd Doc, 4 P.. Friday, 27th Deo., 4PM. *+SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI "FOOKSANG" Saturday, 28th Dec, 3 P.M.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUTSANG"

...Tuesday, 31st Deo, 3 P.M. Tuesday, 7th Jan., 3 P.M. * SINGAPORE PENANG & CALOUTTA "LAISANG”.

REDUCED FARES TO STRAITS AND CALCUTTA Hongkong to Bingapore lat Class, Single $65, Return $100

Penang

Calcutta

"

85, 165,

*

130

250

These Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are Ette throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefos, Tientsin ria Chingwantan and Taagtare Porte.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Labed, Datu, Simporna, Tawao, Tankan, Jesselton and Labuan.

Fer Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., "Hongkong, 20th December, 1907.

GENERAL MANAGERS

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1841.

18

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC.

TICKETS ISSUED TO ALL PARTS OF THE WORLD.

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST EATES.”

FOREIGN MONEYS, EXCHANGED.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.

Fall information on Application. 16, DER VOUX ROAD,

Head Ofor for the Far East-

1862]

HONGKONG,"

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

AUSTEIAN,

Keiser Franz Josef I, Austrian ornisor, 4,309, Capt. Ferdinand Bublay, Northern. Waters

FRENCH.

Japan Office-

14, WATER STREET

YOKOHAMA,

NOTICES TO CONSIGNEES

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "BENLARIG,” FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

NONSIGNEES of Cargoare hereby informed all Goods are being landed at their zisk into the hazardous and/or ortra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, whence and/or from the wharven delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 24th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Stasmer minst be pre- sented to the Undorsigned on or before the 31st inst., or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th inst., at il-A.M.

Na Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by

·GIBB, LIVINGSTON & Co., ..

Agents. Hongkong, 17th December, 1007 [1993.

NORDDEUTSHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE 'Steamship

THE

"PRINZ-EITEL FRIEDRICH," having aired, onsignces of cargo ara hereby informed that their Goods, with the 81ception of Opium Treasure aud Valuables. arp being landed and stored at their risk into hazaradeus and/or sitra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd, Kowloon whence delivery may be obtained.

Uptional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Tuss

the 171 iust., at Noox

DAZ.

No claims will be admitted after the Good have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the ith iust, will ha sabjaci

to rent

All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Gódowns, where they will be examined on the 24th last, at 9.3) ..

All claims must reach us before the 29th inst. or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

CHITUEN, Chiness str., 1,177, C. Stewart, 18th Decembe-Shanghai 10th Den, General-m

Chiness. CHOYBANG, British str., 1,424, Bondback, 16the December-Shanghai 11th, & Swatɔw 15th. Deo., General-Jardine, Matheson & Co. Coquer, British str., 2,865, T. Walker, 17tir

Deo. Kuchinotzu 12th Dec, Coal- Mitsui Bussan Kaisha. EMPRESS OF INDIA, British ste: 8.002, E

Bootham, 10th Dec.-Vancouver 26th Nov. and Shanghai 19th Deo, Mails & General

-0. P. R. Co.

FAUSANG, British str., 1,410, H. §. Mukla 18th Des.--Shinnghai Dec. 8th, sis Bwatow 12tb, General-Jardine, Matheson & Co. FRITHJGF, Norwegian str., 891, O. Andersen, 14th DecemberHaiphong 13th Dec., Rios

Aagaard, Thoresen & Co. GSEMANIA. German str. 1,714, E. Lorenser, 19th Decomber--Haiphong 9th Doo, Riss -Jebsen & Co.

GLENESK, British str., 2,274, Rafferty, 30th

Nov.-Salina Cruz 16th Sept. General China Commercial Co.

GREGORY APCAR. British str., 2,961, E. H. Belson, 16th Dov.-Nagasaki 11th Dos.-- General~David Sassoon & Co.

Hamun, British str., 336, A. J. Robson, 1986

Dec.--Foochow Des, 15th, Amoy 16th, and Swalow 17th, General Douglas, Lapraik & Co.

HELENE, German str., 71, J. Jossen, 17th December Touane & Quinton 14th Dec, Rice and General-Jobson & Coj HINSANG, British str.. 1,536. A. G. Smith, 7th

December-Chefoo 1st December, General

Jardine, Matheson & Co.

HOISTRIN, German str, 985, Niojahr, 11th

December-Swalow 10th Deo. Genaral- Jabren & Co.

Hus, Fronoh sts, 705, J-Faunier. 16th Dec,-

Haiphong, Paki, Hoihow and K. C. Wan 15th Dec, General A. R. Marty. IvICHOW, British str., 1,31, E. Forsyth, 15th Desember-Tientsin Deo. 7th, and Chefoo 100, GeneralBatterfeld & Co. IYO MARU, Japanese str., 2,118 Wm. Thomp

son 15th Dea-Kobe, Mofi and Shaoghai 12th Dec., General Nippon Yusso Kaisha. KOHSICHANG, GormD Bir., 1902, C. Rosielsky, 12th December-Bangkok and Toursao 7th Deo, Itice-Butterfield & Swire. KWONGBANG, British str., 1,428, W. Palmer Baker, 2nd December-Shanghai 26th, via Swalow 1st December, General--Jardine, Matheson & Co.

LAUDOWN, British str., 2,436, A. L. Paterava,

4th Deo. Maji 25th November, Ballast Dodwell & Co

Bills of Lading will be countersigued by the LIANGCHow, British str., 1,215. Hardor, 18th andersigned,

M

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong. 18th December, 1907.

5

VITEU BISHI GOSHI-KWAISHA (MITSUBISHI · 00.)

Callao, ganbost, 609 tons, Ensign Guy Whit00

lock commanding, Manila

Chattanoaga, oruiser, 3100 tons, Commander

Alex. Sharp, Yangtse

Allouette, river gunbost, Liant, Millet, Coshin-Concord,

Chine

Argus, gunboat, 123 tona-guns, 500 hp

Lieul. Jenonel, Canton Caronada, ganboat, Lieut. Kerohsel, Saigon Décidée, gunboat 645 tons, 10 guns, 1,000 h.p.,

Lieut.-Comdr. L'Eort, Haiphong D'Entrecasteaur, French cruiser, 8,000, Capt

Tracon, Shanghai Estargeos, submarine, Saigon

Henri Riviere, gunboat, Lient. Portier,

Haiphong

Jacquin, river ganbost, Lieut, La Corolle

"Anaam-Tonkin, reservá

Javeline, destroyer, 330 tons, 7 guns, 300 b.p

Jient. Sagos-Duvauroux, Saigon Kersaint, gun boat 1250 tons, 6 guns, 2200 h.p..

Comdr. Simon, Eaigon

Lynx, submario, Lieut. Armbruster, Saigon. Montcalm, oraiser (Flagship of Vice-Admiral Richard, Commander in Chief), 9700 tons 12 gans, 19600 h.p., Capt. Martel Monsquat, destroyer, Lieut. Dashemin, Bale

Pallo,

abos, Lient Grellier, Yangtse

Parie, submarine, Baigen. Pistolet, destroyer, Lieut. de Reinach Werth,

Baie d'Along

Protot, chest, Linut. Gloriear, Saigon

Rapier,

330 toas, Leat. Vincent de Brichignac, Saigon

Redontable, battleship, (in reserve) 9847 tons, 8 guns, 6071 hp., Rear Admiral de Marolles, Saigon

Babre,

destroyer, 830 tons, Liant, Mallies,

Styx, armoured gunboat, 1796 toms, 10 gans

1700 h.p. Dre, Saigon

Surprise, gunboat, 620 tons, guns, 900 h.p..

Lieut. Roque, Haiphong

Taklang, gunboat, Yangtze.

Takon, destroyer, Com. Torquem, Saigon. Vauban, torpedo depot (reserve), 6150 toog, 23

guas, 4560, hp. Hongty.

Vigilant, gunboat, 123 tone,

7 guns, 500 h.p., Lisat. Brugnon, Canton

GERMAN.

Farat Bismarck, (flagship), 11000 tons, 36 guns,. 14000 b.p, Rontre Admiral Breasing, Teington

Пtis, gunboat, 1000 tons, 10 guns, 1300 h.p.,

Captain Kisel

Jaguar, gunboat, 900 tons, 10 gans, 1800 h.p,

Commander Kloebe, Yangtze

OSAKA SHOSEN KAISHA Leipzig, oraiser, Commandaus von Itothkerah

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION,

THE Co.'s 8.8.

LEAVING

SUNDAY, 2nd Dec, Capt. I. BAKURAI at 9 a.m.

** TAMSUL VIA SWATOW #DAIJIN MARŲ”

AND AMOY

These Steamers have areellent accommodation for First and-Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-claw Saloon Amidships. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangtaxa and Northern Chins Ports,

Paulhoon

Luchs, ganhost 850 tons, 10 guns, 1944 hp,

Commander Hartog

Niobe, cruiser, Commander Witschel

Thetis, cruiser, 2660 tons, 24 guns, 8000 h.p.,.

Captain Glatzel

Commander

Boash,

Cincinusti, oruiser 3213 tons, Commander

J. M. Robinson, Amoy Colorado, armoured cruiser, 13,500 tona, Captain

Sidney A. Stanton

guabont, Elcano, guabat, 630 tons, Lt. Commander

J. L. Jayne, Hongkong Galveston, craiser, 3100 tons, Commander

W. G. Cutler, 'Chafoo

Manila

Helens gunbost, 1897 tous, Commander J. C.

Gilmore, Manila

Maryland, armoured oruiser, 18,500 tons. Capt.

John R. Ingeroli Monadnock, monitor, in reserve, Lt. Comman

der JL. Paros, Cavite Paragus, gunboat, 201 tons, Ensign A, B. Road

commanding, Cavite Pennsylvania, armoured ora iser, 13,500 tons,

Capt. Thoux C. McLean Quiroz, gunboat, Lieut. E. L. Bissot, Manil Raleigh, oraiser, 3213 tons, Commander F. F.

Fletcher, Manila

Villabois, gunboat, 317 tone, Ensign A

Andrews commanding, Hanila

Gutler, Palmer & Go.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Tiger, ganbeat, 900 tons, 10 gune, 1830 h.p., Cutler, Palmer & Co., London

Commander V. Abaken

Tsinglan, ganboat, 170 tona, 5 guns, 1800 h.p,

Lient: Brehmer

Vaterland, gunboat-tom, 3 guns, 503 h.p.,

Leat, de Sponseti

ITALIAN Vesuvice, cruiser, 2,145 tons, Barou de Baid

Pierro, Shaughai

PORTUGUESE..

Rio Lims, cruiser, 720, tons, 7-guus, Macse

AGENTS

SIEMSSEN & GO.. HONGKONG..

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS Aragat, gunboat, Ensign B. R. Bigga comXTRA COPIES of Daily Fress are on

UNITRO STALIBANA SAN

For Freight, Pamago, and further information, apply at the Company's local Branch Ofemanding, Cavite Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.

Hongkong, 17th Decembar, 1907.

T. ARIMA, Manager,

Bainbridge, torpedo-boat destroyer, 420 tons,

Lt. C. H. Woodward commanding Barry Watson commanding, Manila

torpede-boat destroyer, 420 tons, Lt. A.

AL DEPARTMENT

MARUNO UCHI, TOKIO.

Cable Address," IWASAKI which applies to all Branch Oficer, Al ABC 5th Ed., Western Union Codes used All Letters Addressed: MANAGER MITSUBISHI

with name of place under,

BRANCH ORFICES

NAGASAKI MOJL, KOBE, KARATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

HANKOW,

AGEN DIES

·YOKOHAMA MASADA, Esq. CHINKIANG: Menace, GEARING & Co. MANILA: Messa MACONDRAY & CO. SOLE PROPRIETORS of Takashima Oahi, 8bianas, Namazata and Kami-Tamads Collieries, and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large scale the

best Basen Coal

The Heal and Branch Ofoes and the Agencies of the Company will receive any order or sale produced from the above Colliezies,

T. MATSUKI, Manager, Hongkong, 814|

No. 2, Pedder Street.

COLD STORAGE.

HONGKONG COMPANY, LTD.,

December-Shanghai 15th Deo., General- Butterfeld & Swire.

LIENSHING, British str. 1.948, Wright, 14th December-Shanghai 11th Dec, General

-Jardine, Matheson & Co.:

LOONGBANG, British str.. 1,092, 8. J. Payne, 16th December-Manila 13th Decomber,. General-Jardins, Mathosen & Co. MANILA, German str., 1.18), J. Minesen, 14th December-Sydney 19th Nor. and Manila

General-Weighers & Co.

11th Desna str., 231, A. Vidorap, 16th

MATHILDE,

Dec.-Haiphong Dec. 14th, and Heihow 16th, Rice and General-Jabson & Co. MAUBANG, British atr, 1,644, R. Houghton, 12th Dec, Sandakan 6th Dec, Timber and General-Jardine, Matheson & Co..

Dutch str., MERAPI

1,397, E. Uldall, 18tb Deo.

-Java via Singapore 9 à Deo, Sugar and Cotton-Chinese.

MONGOLIA, American str., 8,750, R. H. Hatha-

way, 13th Dec,--San Franciscs 16th Nov,: Mail and General -P. M. S. 8. Co.. PARHOI, British str., 1,022, French, 10th Des. Tientsin, Chefoc and Weihaiwel 8th Dec., General Battorfeld & Swire. PAKLAT, German str., 1,017, J. Wenzel, 94b

December-B vagkok 29th Nov., General Butterfeld & Swire:

PATANI, German str., 1,088,` W. Hübner, 10th December-Europa via Bangkok 27th Nor Rice and General-Order, Proxro, Norwegian str. 898, The Seeberg, 14th December-Haiphong 11th Dec., Blos -Wallem & Co.

Roar, British str., 1,611, B. W. Almoud, 16th

December-)

-Manila 14th Dec. General-- Bhawan, Tomes & Co. SHANBI, British str., 1,228, F. Boyd, 18h.No. Swatow 15th Dec, Genaral-Bullertisk & Swire.

SINGAN, Britieli air., 1,047, H. Jamieson, 17th Deo-Haiphong and Haibow 15th Des., Rice and Line Stock-Butterfield & Brire. TAYAHAN, British str., 1,241, J. §. Laing, 17th

December Eaigon 9th Dec., Meal Bradley & Co.

TAISHUN, Chinese dir., 1,216, Stevens, 16th Day,

-Shanghai 13th Dec.. General-Chinese.

THIN 48,000 Cubio Hess of old TAIWAN, British str., L048, J. A, Martin, 29ih

Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 A.M. and 4 P.M. daily, Bunday exospied, to receive and deliver perishable goods.

WM. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901

47

報新外中港香

RUNG NGỌI SAN TO

(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the

· Native Community. ·

Established for nearly FIETY Ymans Circulates largely throughout Southern China Indo-Chins, etc.

Termin for Advertising (Translation froo) can be obtained at the Oleo, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London or from the different Agents,

Documente translated from or into Classics) or Colloquial Chinese.

CHILDREN:

OF

FAR

Nov.-Saigon 25th November, General- Chinese.

TELEMAORUS, British str., 1,340, Jas. William- son, 18th Dec. Saigon 4th Doo, Rice and General-Chinəsə, TILIWONG, Dutch str., 3,016, Van Wych Jurriaanse, 17th Dec Amoy 16th Dec., General-Java-China-Japan Lijn.

ULv Norwegian str. 885, J. Pedersen, 17th

December Haiphong 14th Doo, Rics— Aagaard, Thoresen & Co.

VICTORIA, Swedish str., 980, Hellkas, 4th Deo., Semarang 21st Nov., Bugar and Cotton -Asgaard Thoresen & Co.

WONGKOK,

NGKOT, German st, 1,115, W. Rober, 11th December-Saigon 5th Deo, Rice and Meal-Butterfeld & Swire..

WOOLWICH, British abr, 1945, A. Stoker, 13th

November-Moji 8th November, Coal Dodwell & Co.

YUNNAN, British str., 1,205, W: C. Jones, 17th December-Chefoo 11th Dec., General--- Butterfield. & Swire.

BAILING 'VESBELA,

GOLIPSE, British 4-masted, bark; 2,968, L. D. Vance, 24th August--Now York 1st May, Case Oil Standard Oil Co.

f

CATHAY

A JOCIAL AND POLÍTICAL NOVEL OF ARSORDING INTHERŠT.

By CHAS. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chiness Castomos Service, Author of "The Mystic Flowery Land,” oto.).

THE

THE VOLUME which consiste of 461 Pages, and includes & Sketch Plan of historical interest showing the diaposition of the Forces at the battle of Kweilin, is delicated to Bir ROBERT HART, G.C.MG. and Dr. A RENNIE

and

Its description of Chinese Social Custom Baperstitions, combined with the insight it gives into political conditione in China makes CHILDREN OF WAR CATHAY" su excellent volume for presentation to friends at hoss in Yellow Cloth with Chiness

Emblem inGold. sale daily at the KOWLOON BOOK

STALL,M,HBUTTONJER'S KOWLOON STORE, No.36, Elgin Road & Mr. AH YAU'S FERRY WHARF STALL.

Hongkong, 22nd December, 1902,

PRICE

193,50

To be obtazuad from Messra. KELLY & WALSH LTD., Messrs. BAWER & Co, ar from the Printers and Paklishers, the “HongKÓNG DAILY Press” Ofiles.

ON SALE

TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG'.

гов

DEMAND DEAFTS ON BOMBAY On the Day Preceding the Departure of the

English Mails from the Year of the Clusing of the Indian Mints to the Fres Coinago of Silver

FROM 1893 To.:1905 ;

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD"

LEAF, DAR SILVER (From 1900), and other. Usofal Information, PRICE: $1- CASH-

On Sale at the "DAILY PRESS? Office, On Local Bookwallon.”