1907-12-06 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

PAR

WHANGHAI, MOJI, KOBE Į PESHAWUR..

and YOKOHAMA...

SINGAPORE, NOBE 2 About 5th PENANG, COLOMBO, PORT Capt G Phillips-

SHANGHAI, MOJI, KOBE NILE

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 6ra, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

First ball of Deo.

First half of··

Dac, Second half of

Doc First half of Jan. First half of Jan. Sooond half of

Jan.

ARÁMURB

TO SLIE

KRALARKS,

About 5th

Capt. C. F. Lockstone, B.N..

Deo.

? Freight

only.

STEAMER

Евом

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR. T.;

ON OR ABOUT

LONDON and ANTWERP

TJIKINI

JAVA

First half of

VIA

Doo

Freight and Passage.

Deo

JAPAN

TJIPANAS.......

JAVA

First half of

Dac.

BAID and. MARSELLESing

About 8th

and YOKOHAMA

Capt. E. P. Martin, B.N.B.; I DELHI

Doo, Frolght

only.

Dept. 1. D. Andro...}a

About 13th Freight and

Deo,1

Passage.

TJILIWONG.

TJIMAHI

TJIBODAS .....

JAPAN

Second half of

Dec. First half of

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA

Jan. First half of Jan

JAPAN

TJILATJAP..

JAPAN

Second half of Jan

· JAVA PORTA /

............f Capt. I. A. Peters

E. A. HEWETT,

Buperintendent.

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 28th November, 1907.

Noon, 14th Bee Special

Dec. Advertisement.

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) MAXTA.......................

OF CALL.....

PORTS

For further Particulars, apply to

Ponkase 4th Decomber, 1907.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

STEAMRES "EWANGSE"

+ "YOCHOW '

"NANCHANG". «TAMING”.

FOR

BHANGHAI.

SHANGHAL. nanaman an

MANILA

MANILA

ZAMBOANGA, POET

NING PO and SHANGHAI

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOK TOWN.

CAIRNS.

TOWNSVILLE, BRISBANE

SYDNEY, HOBART, LAUNCE 1 TSINAN "*.

STON,

NEW ZEALAND,

MELBOURNE

and PERTH

ADELAIDE,

SWATOW and SHANGHAI .

CEBU and ILOILO..............................tiona

+ "KIUKIANG"

KAIFONG"

TO SAIL

On 6th Deo,, 4 P.M.

On 9th Deo, 4PM.

On 10th Dec, 4 P.M. On 10th Dec., P.M..

On 18th Dec, 4 P.M.

L

On 14th Dec. 4P.M.

On 14th Deo,, F.,

• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Porta

1 Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Porte and other Australian Ports.

ENDUCED SALOON FARES, BINGLE AND RETUEN, TO MANILA ANT: AUSTRALIAN PORTS,

For Freight ar Pan, apply to- Bokong, 6th December, 17,

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

TOE

LINES.

MANILA FRIEDB. WILHELMS-

HAFEN.

BRISBANE,

SIMPSONHAFEN.

BYDNEY

and

MELBOURNE

KUDAT and SANDAKAN

EUROPE VIA FORTS OF

CALL

For further Particulars apply to

STEAMERS

TO BAIL

6th

"PRINZ SIGISMUND" Friday,

Capt. D. LEN

Des., at 5P.M.

Middle of December.

"BORNEO"

The Stoomers are all atted throughout with Electric Light and have accommodation for imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Endian ports on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.

Telephone No. 375.

19

1908:

PASSENGER SEASON

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L,

*BUELOW "

LINERS:

TONE REG,

$,000

ON MARCH 11TH.

Capt Foamrs.

9,830

ON MARCH 25TH.

Capt FON BINZER.

"PRINZESS ALICE"

10,911

ON APRIL

STH.

Capt. POLACK.

"PRINZ

LUDWIG

CALLING AT NAPLES, GENOA GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

Early booking recommended.

For Particulars, apply tome-

Hongkong, 19th Angest, 1907,

MELCHERS

General Agents.

& 00.,

ON SALE

THE

DIRECTORY

AND CHRONICLE

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAN, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &o.,

WITH

HICH ARE INCORPORATED. THE CHINA DIRECTORY

AND........

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST PAR THE FAR EASI

FOR

19-07.

THE FORTY-FIFTH ANNUAL Isa The DIRECTORY sovers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether land India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complota in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve an accurate GUIDES FOR TAN TOURIST, giving every detail in connection with the

he places, their History, Topography, &c., &c. The Information in these Descriptions, son- sisting of a handrod interesting articles, packed with fanta concisely set ont, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octavo-Complete with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,720, $10.00. Directory only pp. 1,800, $8.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wuha

Peking Tientsin

| Poitaiho

Kewkiang

Chingwantao Hankow

Taka

Newekwang

Tairon Port Arthur Chefoo Weihaiwei Kiaochau

Canton Whampoa Kowloon Lapps Samkhai

Kongmoon

Wuchowfu

Pakhoi

Russian-S. Petersburg, 1881; Russian Land

Trade, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treat; 1094. FINAL PROTOCOL made between Ohios and

Eleven Powers, 1801,

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1891; Dafios Convention 1995

Russia, Agreemente sa Cores: United States, Extradition Treaty, 1886, Freat Britain (Alliance) 1905; Russia (Ponder Treaty) 1905.

TREATIES WITH Corra

Japan, 1876; Japan Supplementary, 1976; Japan, 1905. United States, 1932; Grost Britain, 1895.

TREATIES WITH SIAM..

Great Britain, 1858-sad-1899; Franon, 1994

and 1904; Ispen, 1993; Rusain, 1899. Great Britain and Fransa, Siamāsa Frontier. Great Britain and Russia, Esilway Convention

1890.

Customs Taripes TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Caras, Orders in Council for Government of I.B.M. a

LEGAL DOCUMENTS `·

Bubjects in China and Cores, and in Slant, Bules of H.B.M.'s Supreme and other Courts in China, ko.; Tables of Court and Consular Fong, Charter at the Oniony of Hong.

Malay States Federation Aveo ment Table of Hongkong Court Foss; Almir, alty Bules, Foreign Jurisdiction Aot; Roga- lations for the Consular Courts of United Stato: United States Consular and Court- Fees, Ralos of Court of Consuls of Shanghai Chinesa Passenger Act, Hongkong Licences, Trade Marks, and Latters Patent Fous; Port Regulations for China; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, „l- though condensed in overy possible maauer, son- tains every year more pages.

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhoro pablished, and although very much enlarget and improved in every way, the price in silver- La now below the equivalent of £1 63, at which it was originally pablishe

It is published at the Office of tha Hongkong Kwangokatwan Daily Press, and oan be had from, and Adver tisements sent through the principsł Book- sellors in Asia and through :- LONDON......." Hongkong Daily Prest" Oños,

181, Fleet Street, B.C. LONDON... Mr. F. Algar, 11. Clement's Lan DONDON... Messrs. G. Street & Co. Iret.

30, Cornhill, G.C. PARIS

Yoghow

Shansi

Lobang Chunghing Hangchow Ningpo

Weuchow

Hoihow Langchow

Teinantu

Santu

Mêngtso

Mukden

Foochow

Shanghai

Amoy

Hokow Szomo

Soochow

Bwałow

Chinkiang

JAPAN AND FORMOSA

Tokyo.

Osaka

Yokohama Hyage

Moj!

Keelung Tainantu

Kobe

Bhimonoseki Tameni

Vladivostock

COBRA

Soon!

Wonkan

Chemulpo • Fusan

Pingyang

Mssampo.

Nagasaki

Takoy

Hakodate Auping

·BANTERN BIBELIA

Nicojowsk

Make Chinnampo Songchin

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1841

.1985

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC.

Trexars 1990ED TO ALL PARTS OF THE WORLD,

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED,

Колки

HONGKONG AND ris DEPENDENCIES MACAO FRANCE INDO- "TINA:

Hanoi

Capt. F. SEMBILL

About Wod'day 25th December.

LETTERS CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED..

Fall information on Application. Head Offles for the Far East :— .

-16, DES VŒUX ROAD, HONGKONG. 1852]

Japsu Office :-*

14. WATER STREET

YOKOHAMA,

Manila

Barawak

Annam Haiphong

Hus Torkin Provinces - Quinhon~~ PULFINES

Iloilo BORNEO

EXTRA STEAMER.

"SACHSEN" Capt. WOLTEMAS

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., GENERAL AGENTE, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 4th December, 1907.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE, "BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORT: AND FORMOSA.

TAMSU VUA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO,'8.8.8.

"DAIJIN MARU"

Capt. 1. SAKUBAI

Capt. M. NaмOTO.

Capt. T. ITO

SHANGHAI v1A SWATOW,{"SHOSHU NARU”

AMOY AND FOOCHOW

ANPING VIA SWATOW ("FUKUSHO MARU"

AMOY AND TAKAO

LEAVING

8th Dev

? BUNDAY

at 1. A.. TUESDAY, 10th Dec,

at 8 am. WED'DAY.` 11th Doc..

at Daylight.

* These Steamers bave excellent accommodation for First and Second Class Fassengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships, Varivalled Tabla,

+ Taking Cargo on through Bila of Lading to all Yangtans and Northern China Porta. For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Ofee Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hourkong 5th December, 107,

T. ARIMA, Mausger.

CANADIAN PACIFIC

14

RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

ONLY LINE THAT MAINTAINS A ROULAR Sousdule SeaviON OF UNDES 11 days Acress the Pacific is the "EMPRESS LINE," Baving 5 to 10 days' Qssan Travel.

11 DAYS YOKOHAMA ∞ VANCOUVER,

ARRIVE VANUQUVEE

6th Jan.

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS," (Subject to Alleration),

Топа LEAVE HONGKONG

THURSDAY, 19th Dec, THURSDAY, 16th Jan. 3rd Febr. 29th Jan. 22nd Febr. WEDNESDAY, THURSDAY, 19th Febr.... 2nd March THURSDAY, 12th March... 80th March THURSDAY, 9th April 27th April

R.M.8.

* EMPRESS OF CHINA" 6,000 "EMPRESS OF INDIA" 6,090 "MONTEAGLE",

6,183

EMPRESS OF JAPAN" -6,000 EMPRESS OF CHINA" .6,000

11

*EMPRESS OF INDIA 6,000

"

司

"EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Staamers at 12 NOON,

THE Quickest route to CANADA UNITED STATES and EUROPE, calling at

SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, BU. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, sad at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EXPRESS" Steamships, 14600 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hongkong to Tendous let Classis Et. Lavrenos River Lines or New York £71,10

Intermediata on Steamers and 1st Class Railways.

LAZ

First Class rates include cost of Mesla and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent.

RM8. * MONTEAGLE" sarry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, afordding superior socommodation for that clase.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Firat olase only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Baroposa Officials in the Service of China and Japan Governmants.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bator of Freight and Passage, apply to

D. W. CHADOOOK, General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier,

GERMANY.

Messrs. G. E. Piol de Lobel. A

Cie., 53, Run Lafayatta GELMANT... Messrs. Mahlau & Walleschmidt

Frankfurt a/M... ...Joke. Wilh. Maior, 77: Stain

damm, Haubarg. UNITED STATEs; Mr. N. J, Ramos, 178, Ninte

Avenue, New York. SAN FRANCI800 L. F. Fisher's. Advi, Agongy

835, North Point CAPE TOWN... Messes. Gordon & Goteb SYDNEY....Messrs. Gordon & Gotch MLBOURNE.M. Gordon & uotab ....Mers. Cordon & Gotoh CALUUTTA......Mass. Thacker, Spink &

of India Joy Messrs. A. M. & J. Far gason BATAVIA, Mesra H. M. Vas Darg & Jo SINGAPORE Moxers. Kelly & Waina, Ll Borsao

BRISBANE

BOMBAY COLOMBO

Tournne

Saigon

Camhede

BANGKOK

SAIGON TONKIN

Cobu

Labaan British N. Borneo

BANGKOK Straits SetIZEMENTS

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE Singapore, Penang, Malacca, Prov, Wellesley

OF STEAMERS.

OF THE COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT

8:8. "PAUL BEAU." 1,900 14 kaota, 8.3. "CHARLES HARDOUIN, 1,900 tags, 14 kaota,

The speediest, most luxuriously appointed and punetaal steamers on the line. Dapartare from Hongkong 930 P.1. (SATURDAYS exceptad). Departure from Canton at 5,15 P.HL. (8UNDAYS excepted).

These superb steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light and Fans and were specially built for this trade. Excellent onisine. The Company's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Tram Station). · Canton · Agents :--Messrs B. Pasquet & Co. For further particulars, please apply to-

Hongkong, 27th September, 1907.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES,

[HE H.A.L. Steamship THE

"SCANDIA," Capt. von Dobras, having arrived Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded anlass notice to the contrary to given before TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or hasardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited and stored at Consiguses risk sad exponat.

All Claime mast be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recoguised.

extra

BARRÉTTO & CO.." Agents. 1492

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAM NAVIGATION

INDO CHINA

COMPANY, LIMITED..

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE. THE Company's Steamship

"KUMSANG,"

having arrived from the abore Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 r., the 6th inst., will be lauded at Consignee's risk and expense. No Fire Lasurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers. Hongkong, 4th December, 1907,

NOTICE TO CONSIGNEES,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer remaining undelivered after the 10th inst, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th inst, st 3 F.M.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG AMERIKA LINIE, ·

Hongkong Office.

7926 Hongkong, 4th December, 1907.

"BEN" LINE OF STEAMERS." NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "BENARTY,"

"PESHAWUR,”

18

FROM ANTWERP, LNDON, MALTA, PORTSAID, SUEZ IND-STRAITS.

.

Consignees of Cargo by the above-named ressed are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR 21ST in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consigament will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon so the Goods are landed.

Optional goods will be landed here unless. Instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 11th inat, at 4 R.M.

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND will be subject to rest.

STRAITS.

risk

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their into the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Idd, whence and/or from the wharvas delivery

be obtained.

No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ramaiting andelivered after the 11th inst. will be subject to rent.

-

All Claime against the Steamer must be fre- sented to. the Undersigned on or before the 18th- inst., or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas where they will be

—eramined on the 11th-ingh, all KM--

No. Fire Insuranos has been effected. Bill of Lading will be conntersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 2nd December, 1907. (1427

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the "Go- downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at ax appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival horo, aftar which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas.

EA. HEWETE.

Superintendenti Hongkong, 4th December, 1907.

MESSES. FALCONER & CO/S REGISTER.

December 5th.

«Barometer 9 a.m,,30,16 | Therm (Wetbulb) 9 A.2.67 Baromatar 3 F.M.30.12 Therm.(Wetbulb)IP.M.58. Barometer 4 p.m.,80,10 | Tharm.(Wotbulb) & P.M.60 Thermom. 9m, €4 Therm. Maximum ...01 Thermoin. 1 p.m. 63 Theria. Minimum over Thermom, 4 PM. 62! night visionszám,63 -

Johore

Pabang

Batavis

Buitenzorg

MALAY STATES

Sungoi Ujong Selangor

Parak

Jelebu NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang Bourabais

Macassar

East Coast of Sumatra NAVIL SQUADRONI

German

British

Russian Fronok

Japiness

United States. OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in avory arrangement greatly facilitates referson,

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

*20,000 FOREIGNERS, carefully arranget, with the Initiale as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any Hame can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND CORSA are arranged in a special separata liat.

THE MAPS AND PLANS. have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following

COLORED PLATE OF FLAGSOY FOREIGN HONGS

MAP OF THE FAB EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KODE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF THINGrau (Kiaochau) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI;- PLAN OF HONGKew (Shanghai) with Inset

the EITENDED SETTLEMENT Showing

LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTOEIA PLAN OF THE PEAK.

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treatin concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulatio is Chambers of Commerce, Scales of Commission, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, signal Codes, Chinesa Festivals, Tubles of Money, Weights Bai Measures, and other Commercial Information including:

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842; Tiantain,

1858; Tariff Agreement and Eules, 13 Convention: 1830; Rules for Joint Investig tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Article: Opism Con- vention, 1886; Changking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1890; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1888, Woihaiwai 1898; Coon, Commercial

1992

Convention Shanghai 1904 France-Tiontain, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1837, and 1895; Frontier Trade Regulations.

nited States-Tientsin, 1858; Additional 1868;

Peking

188); Immigration; 1894; Commercial, 1903.

ermany Tientsin, 1861; Paking, 1880 Kinochan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan

Shimonoseki, 1895; Linotung Con- vention, 1895, Commercial, 1896; New Forla 1896. Supplementary Commercină, 1909

duain no Wanlroj, 343-

daksa.

"Bangkok Times"

Mesars. Kloss & Co...

toe.

Mesra. Speidel & Co., Hänvi

MANILA Mr J.de Loyzaga, El Comercio.

МАСАЯ

... Mr. A. A. de Mal HONGKONG......" Daily Fress "O doe HONGKONG......Messrs. Koily & Walsh, L1 HONGKONG.......... „Messrs; W. Browar & Ox CANTON...Messrs. A. B. Watson & Co., Li SWATOW **** Yuen Cheong Book Store

Amor

TIENTSIN

......... Mossrs. A 9. Watson & Co., La. FOODROW ...... Messrs. A. 5. Watson & Co., 2. SHANGHAI... Messrs. Kelly & Walsh, Gİ. SHANGHAI .............. Masara. W. Brewer & Co, CHEFCO... Meara, H. Siets & Co. TATAU.........Messrs. Sielas, Pia ubock & Co.

on

Mours. H. Blow & Co

·PORT ARTHUR.. Mossra: Siatıs & Ca FORMOSA ... Mr. A. W. Gillingham. - P's a sai CORBA..........Messrs. Hodge & Co., - Saval -

Press NAGASAKI......" Nagasaki Press Office. Konn & Osaka “Japan Chronicle " Ofios. ТОКОНАМА Messra, Kelly & Walsh, L

AUSTRIAN LLOYD'S SEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO

SHANGHAI, TOKOHAMA AND KOBE THE Company's Steamship

"NIPTON," Capt. Tarabochin, will lears for the above places on SATURDAY, the 14th inst. For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agente. Prince's Building. Hongkong, 5th December, 1907.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY,

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,