1907-11-09 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 9TH, 1907.

PENINSULAR AND ORIENTAL SABANG BAY

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

MALTA :

About 15th

Capt. R. A. Peters........

Nov.

Freight and Passage.

Capt. A. L. Valentini

Noon, 16th Sas Special

Nov. Advertisement.

LONDON VIA Usual Poets)AROADIN

OF CALL

For further Particulars, apply to

Hongkong. 4th November, 1907."

EA HEWETT.

Superintenden",

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAT

POL

CERU and ILOILO...

MANILA

"WEIHAIWEL CHEFOO,

NEWCHWANG

NINGPO and SHANGHAI SWATOW and SHANGHAL. SWATOW-ami SHANGHAI SWATOW and SHANGHAI

LIMITED.

ZAMBOANGA FORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE, AYDNEY, HOBART, · LAUNCE- STON, NEW ZEALAND. MELBOURNE ~ ADELAIDE and PERTH

STEAMEKU "KANJU."*. "KAIFONG'

• "TEAN" "SZECHUEN"

TIENTSIN" "SHAOHSING" "TOCHOW" *KIUKIANG" "TSINAN"

TO BATE On 9th Nov, Noon. On 9th Nov.. 4.x. On 12th Nov., 4 P.M. On 12th Nov, 4, P.M..

On 13th Nov, 4 P. On 18th Nov., 4 P.M.

COALING STATION. POELOE WEH, NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS: HARCOAL“ SABANG OR. AMSTERDAM. General Agent--G, A.-WITT, Loadoa, B.C., Coaling Agents-HALL BLYTH & Co, London, E.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malaosa for all steamets from and to the Straits, Chian, Japan, India, Europe, United States, South Afrios, ato.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL No harbour dues, no pilotage charged and quick despatch given DAY and NIGHT. FERSH WATER and foa, SHIP's Srores and Provisions at Moderate Prices, FLOATING DOCK available for Steamers up to 3,00 ton displacement and workshop fitted for any ordinary repairs.

For further particulars apply to the Agents at Hongkong,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS.

Hongkong, Ist December, 1906.

[2200

PASSENGER SEASON 1908.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT

N.D.L. LINERS :

TONI REG.

BUELOW."

8,000

ON MARCH 1ira.

Сара. Гояния.

On 20th Nov, 4 P.M.

On 23rd Nov., 4 P.M..

"PRINZ LUDWIG ".

9,630

ON MARCH Zira,

On 25th Nov, 4 P.M."

Capt. VON BINZEK,

PRINZESS ALIOR

10,911

ON APRIL 8TH.

* "CHANGSHA

On 4th Dec. 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the emporior socommodation offered by thane etosmors, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tabla. A duly qualified.

burgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yanglase and Northern China Ports,

你

Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Australian Porta

REDFORD BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANI AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Psesgo, apply tom Hongkong 9th November. 1907.

AGENTS

11.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

KUDAT and SANDAKAN

LINES.

}

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE}

and YOKOHAMA ...

YOKOHAMA and KOBE.

STEAMERS "BORNEO"

Capt. F.SEMBILL

SACHSEN"

Capt. WOLTEMAS

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LENG

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE "PRINZ REGENT LUITPOLD"

and YOKOHAMA ...

APLES GENOA TNTWERP & BREMEN...

MANILA, NEWGUINEA, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE

For further Particulara, apply to

Capt. D. LEN

TO BAIL

Wod'day, 13th November, at 9. A.M. About Thursday, 14th November. {About Friday,

Capt. POLACE

CALLING AT NAPLES; GENOA; GIBRALTAR'AND SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS.

Early booking recommended,

For Particulars, apply to---

MELCHERS $ 00., General Agents.

Hongkong, th August, 1907,

1985

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE

OF STEAMERS.

OF THE COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT,

8.8. “PAUL BEAU," 1,900 tong, 14 kaots.

8.9. CHARLES HARDOUIN," 1,900 tona, 14 kaota

The speediest, most luxuriously appointed and panoul steamers on the line. Departure from Hongkong 9,30 PM (SATURDAYS excepted). Departure from Canton st 515 P.M. (SUNDAYS excepted).

These supath steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light and Wana and were specially built for this trade. Excellent cuisine. The Compsoy's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Tram Station). Canton Agents-Mears. E. Pasquet & Co For further particulars, please apply to— BARLETTO & (00.,

Hongkong, 27th September, 1907.-

Agents. 1492

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEDKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

ΕΣΙΚΟΤΕΡ

・UN GM

Capt. KIRCHNER

5th November. About Tuesday, 19th November.

"Capt. 20MİKO”

CYMARKK

ABOUT

"PRINZ SIGISMUND"

5th

Dec., at Noor.

TJIPANAS.

TJIMAHI

TJILIWONG.

5 TJILATJAP

TJIBODAS...

JAVA

JAPAN

JAVA.

JAPAN

JAPAN

Nor Second half of

First half of Nor. First half of!

Nov. First half of

Nov. Second half of

1

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA

Nov E.rst half of

Dec

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkook, 9th November, 1907,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY THIKINI

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

TER ONLY LIND THAT MAINTAINS A REGOLAB dandugu BaRTION OF UNDER

11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ossa Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

+

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration).

Tons LEAVE HONG KONG

·ABRITH VANCOUVER

THURSDAY,

21st Nov. 40 THURSDAY,

19th Ded.** THURSDAY, 16th Jan,

9th Deo.

6th Jan. 3rd Feb.

R.M.8.

EMPRESS OF JAPAN" 6,000

·EMPRESS OF CHINA“. 6,000

"EMPRESS OF INDIA" 6,000

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 ̧r. M.

Intermediate Steamers at 12 NoDN.

THE Quickest route tAGANA Through the

SHANGHAI, NAGABAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA ad VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mait Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "GMPREJJ" Steamships, 14.800 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class .............................,vis St. Lawcones River Lines or New York £71.10

Intermediate on Steamers )

£40,

2:42.

"

#

and 1st Class Railways First Class rates include gost of Masle and Borth in Sleeping Car white crossing the American Continent.

R.M.S.MONTEAGLE," mrry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, fording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First olsam only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Baropean Officials in the Berries of Chins and Japan Governmente,

For further information, Maps, Routes. Handbooks, Rates of Freight and. Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traile Agaut for Chius,

Corner Pedder Street and Prays opposita Blake Piar,

67

POR

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA COAST PORTS AND. FORMOSA,

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG – BUBJECT TO ALTERATION.

THE GO's 8.8

"DAIJIN MARŲ ".

Capt. I. SAKURAT (“FUKUSHU MARŲ“ A

Capk T. Iro

GRAYING

!

TAMQUI VIA SWATOW

SUNDAY 10th Nov, AND AMOY

at 9 AM.

„ANPING VIA SWATOW

WED'DAY, 13th Nov., AND AVOY.

at Daylight.

*These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passangers, and --are fited throughout with electric light. First-class Saloon Amidships, Unrivalled Table,

↑ Taking Cargo on through B la of Lading to all Yaugtwo and Northern China Ports, For Freight, Passage, ad further information, apply at the Company's local Branch Ofes Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 8th November, 1907.

T. ARIMA. Manager,

24.

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAPAN

NOTICES TO CONSIGNEES

"INDRA" LINE LIMITED."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

THE

INDRANI"

having arrived from the ahora Porta, Lon- signees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed and Photo their risks into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hazardons Godown, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery' can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 11th inst., at 5 P. M. will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected by u in any case whatever.

All

[damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised,

Optional goods will be landed hore uolos: instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.

1773

JARDINE, MATHESON & CO, LD.

Agents. Hongkong, 5th November, 1907

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. FRO MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

BENLEDĻ"

INSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goodă are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining madelivered after the 12th i ist, will be subject

to reat.

All Claims against the Steamer must be pre- souted to the Undersigned on or before the Wth inst, or they will not be recognized.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 12th inst, at 11 A.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co... Agents. Hongkong, 5th November, 1997. 1771

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rabattine United Companiesį,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Fox BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship. THE

"ISCELA."

having acrived from the above Ports, Con- signees of Cargo by her are her. by informed that their Goods are being landed at their risk, into UN VS ABUNT Lowrytoids and low to hazardong Bodowne "Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whenon delivery may be obtained, Perishable Goods to be taken- delivery of immediately.

Scond half of

Νατι

First half of

Nov.

First. half of Nov.- Second half of Nov. Second half of

Nov. First half of

Dec.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socómmodation for i imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bill of Lading......

For Particulars of Freight and Passage, apply-to-the-

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 25th October, 1907.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

| ACARA, British mr., 3,174, Wm. Home 18th October-New York 27th August, 'Oil-- Standard Oil Co.

AMERICA MABU, Japanens str. 8,460. Philip H.. Going, 30th October-San Francisco 2nd, and Shanghai 27th Oct, Maila and General Toyo Kisen Kaisha.

ANGIN, German strut C.

let ot

November-Bangkok and Swato# Sist

·Ries and Wood-Batterfeld & Swice. BORNEO, German str, 1,340, F. Sembill, 6th Nov. Sandakan 31st Oct., Timber- Melchors & Co.

CHILI, British str., 1,185,- Warrack, 7th Nor.Haiphong and Hollow Sth Nov, General Butterfield & Swire. CHIYUEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 4th

November-Shanghai ist Nov., Goueral

Chinaae.

CROTSANG, British str., 1,424, T. Meyrich, 6th November-Shanghai lat and Swatow 5th Nov, Genoral-Jardins, Matheson & Ou CHINANG, British str., 1,417, D. A. King, 3rd

Nov.-Wahn sod Chinklang 27th October, Ptice & General Jardins, Matheson & Co. DAIJIN MARU, Japaness str., 1,600, I. Sakurai, 6th November-Stow 5th Nov, General

Osaka Bhosen Kaishia.

Telephone No. 873.

19

NICHIBET MARU, Jap. str., 880, R. Minagawa, 7th November-Wakamaten 1st Nov., Coal -Mitani Bussen Kaisha, PAUDERTI, British str., 2,351, Bannard, 20th

October-Tientsin 14th October, Ballast Meyer &.Co. PROGRESS, German str. 697, A. Struve, 7th November-Amoy 5th November, General -Slemsson & Co.

SEXTA, German str., 982, Dosler, 29 h October -Saigon 25th Oct., ice-Siemsson & Co. SHANTUNG, British atr., 1,835, J. Robinson, lat

Nov-Probolingo 20th Oct., Begar Batterfield & Swire.

SRINANO MARU, Jap. sir., 3,96), K. Kaware, 3rd November-Shanghai 31st Oct., Flour, Cotton Yarn and General Nippon Yusen Ksiebe. BEEBIA, American str., 5,655, A. Zarder, 5th November-San Francisco 9th Oat and Shanghai 3rd Nov., Mails and General Pacific Mail 8, 8. Co. BOLSTAD, Norwegian str., 897, K. Thorsen, 4th-

November-Nerehwang and Chefoo 28th Out, Bois-Aagaard, Thoresen & Co. S01BANG, British str., 1785, W. D. Welsh, 5th Nov-Hongay 2nd Nov, General- Jardine, Matheson & Co. SZECHUEN, British str., 1,143, Sidford, 4th November-Newchwang via Chefos and Welhaiwel 23rd Oo'., Peax and Genaral Butterfield &

Brice. TELEMACHUS, Eritish str., 1,870, Jos. Wiliam! soa, 4th Nov.- Saigon 30th Oot., Rica and General-Chinesa. Trucen, British eur, 5,905, J. Barwine, 2ad

Nov.-Nagasak 8th October, General Butterfield & Swire.

DERWENT, British str. 1,662, Jenkins, 29th

Oct-Saigon 24th Oct., Rice and Maile Chinese. DEVAWONGSE, German str., 998, T. Y. Braho, [^** 6th November-Bangkok and Swatow 5th Nov, Rite & General Butterfield & Swire. EXPRESS OF JAPAN, British stx, 5,940, HTIENTSIN, British str., 1,227, E. Monkman,

Pybus, B... 20th OctoberVancouver. B.C. let October, Mails and feneral- C. P. R. Co.

HENRIK INSEN, Norm, sir, 2,963, Remerton, 7th November Kachinotza 2nd Nov, Cosi

Dodwell & Co.

Iacala, Italian, atr, 2,874, Dini, 4th November

Bombay and Singapore 20th October,” General-Carlowitz & Co.

-

KAIFONG, British str., 987, E. Finlayson, 5th November-Iloilo & Cebu lat Nov., Sugar and Hemp-Batterfeld & Swire. KASHINA MARY, Japanesɔ str., 1,746, M. Ntan, 2nd November-Moji 27th October, Col -Fukusei & Co. LOONGBANG, British

str. 1,002, 3. J Payo, 4th November Manila Ist November, General Jardine, Matheson & Co. MACDUFF, Bri leh str,, 1.881, J. B. Mair, 4th

November-Moji 29th October, Coal- Dodwell & Co.

4th November-Waha 29th Oct., Ries- Butterfield & Swire. TJIPANAS, Datch str., 2,475, A. Pandor, Sud

Nov.-Macassar 22nd October, General Java-China-Japan Lija

FOLITE, - British str. 2,593, C. Blott, ad

otBalik

Arnhold, Kan 13th Oct, General-

& Ca WORGROI, German 1,115, Eagaleon, Sth

air,

26th Oct., Bios and November-Bangkok- Wood-Futterfield & Swire. YIRSANO, British str., 1,236, Thomas, 5th Nov.

Waha and Chiuking 1st Nov., Bico Jardine,

Matheson & Co:

BAILING VESSELS.

EcLira, British misted back, 2,968, L.

Vance, 24th August-New York Lut May, Casa Oil-Standard Oil Co. -- LAWHILL, Britiah 4-masted bark, 1,950, 28th August-New York, Cam On-Standard

Oil Co.

All Claims must be sent to the Office of the undersigned before Noon on the 12th inst For they will not be recognised.

No Cisins will be admitted after the Goods have left the Godowas, mad ull Goods remaining undelivered after the 12th inst., will be subject to rent.

All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowas, whers they will be examined on the 12th inat, at 9:30 AM.

No Fire Insurance has been effested.

CARLOWITZ & 00,

A grants.

Elongkong, 6th November, 1907/

4

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. HE Steamship

THE

"PRINCESS ALICE". having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and store at their risk into the hasardons and/or extra hazardous Godowns Godown Co., Ltd., Kowloon, whense delivasy of the Hongkong and Kowloon Wharf and may be obtained.

Options Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TUE - Day, the 5tli lugt, at 5 r.m.

No Claims will be admitted after the Good: have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be: examined on the 12th in it, at 9,30 & M.

All Claims must rasch' m before the 18th inst, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effooted."--" Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., Agents. “Hongkong, 5th November, 1907.

NOTICE TO CONSIGNERS.

THE H. A. L. Steamship

SILESIA," Captain Bable having arrived. Con- to sand in their Bills of Lading for counter- signees of Cargo are hereby requested signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their · Goods from alongside.

Optional Cargo will be, forwarded unise notice to the contrary be given To-DAT Tanded into the hassidous and/or extra hazard- Any Cargo impeding her dismarge will be

ons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk ant expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they ouasot be recognised

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th inst, will be subject to rent.

to be left in the Godowns, where they will bo All broken, chafed, and damaged Goods are examined on the 12th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected:

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office: Hongkong, 7th November, 1907. 1783

¦

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES..

IE P. & O. 8. N. Co's SteamOF

THE F.

"SYRIA."

FROM ANTWERP, L'INDON, MALTA, PORTSAID, SUEZ & STRAITS.

· Consignos of Cargo by the above-nameď, venal are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR BISH in the Company's Godowas at Kowloon whore sacla and Kowloon Wharf, sad Gadown

consignment will be sorted out mark by mirk and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Optional goods will be landed Bere, unless instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cloured by the 13th inst., at & P.M., will be subject to ront..

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed hour. All'alajms must be prasantel within ten days of the steamer's arrival hore, after which late they canant by revogaised. No olajmes will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, 7th November, 1907...

NATAL LINE OF STEAMERS

HE Undersigned GENERAL AGENTS

indita issus. THROUGH, BILLS are prepar OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, în sunnection with INDO- OBINA STEAM Navigation Code fortnightly service heues to CALCUTTA, Sailings from Calcutta for Cap¤ Porrs every fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

"DODWELL & CO., LIMITED

General Agente for Chins and Jamm Jamm Hongkong, 4th August, 1898. ....

The Plomer Experts a da Preftem Banda.

Cunliffe,

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse ECURITIES issued by PARIS

European Gov'ts and Municipalities offering prospectsof immense returns. PAMPHLLIS

WRITE FOR DESCRIPTIVE

To be purchased for cash or on the **Ÿlərıma” myalam of monthly payments-

CONLIFFE, KONSELL & 20. being the oldest-estab-i ished firm of dealers in Premium Bands in the world, offer advantages absolutely na- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers checked after every Dezwing. Results of Draw. ings in English, fiskiers of frawa Bonds ad vised at once. Prizes collected free of charge. Bonds, purchased "at sight." Loans granted on Premium Bonds - Services continue unti last Bonddrawn. All transacions antidential.

1428

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS.

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.

MARTIN'STM

APIOL&STEEL

for Ladies: PILLS

A Franch Ramady for all Irregularttiaa. Toutandso Ladies keep a box of March's 29% in the house, so that on the tNG - sign of sny isregularity of the System a timely done m3 admin:Hered

d. Those who use them recom

commend tier, heton thaig At Chemists ar Sarees, or post from thin MARTIN, Chaunist, SOUTHAMPTON, ENGLARMIN

MERRYWEATHERS'

HOSE.

"Dub Sub" (double substance) Brand. -Hand-woven Canvas, Oak Bark Tanned to prevent rot. Specially sultable for Climate of China.

The Best Hose is the Cheapest.

MERRYWEATHERS caution

all Bayers against imitations. See that the name as weli za the brand is on every length.

Write for Hints on Hose," No. 14

MERRYWEATHER & SONS.

53. Long Acru, W.C., Londan.

1187-2

ull so