1907-10-21 — Page 7

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ORIENTAL

FOR

LONDON and ANTWERP......

TO BAI

STEAMER MANILA...........? About 23rd

Capt: F. E. Andrews, Z.N.E.}

SHANGHAI MOJI, KOBE PALERMO

and YOKOHAMA

SHANGHAI

Capt. B. G. Andrews)

DEVANHA

Capt. T. H. Hide, .N........

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 21st, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

Dat

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERF. HULL, LONDON, AND STRAITS,

THE.

Second half of HE, Steamship

Second half of Nov. First half of Nov.

First half of

Nov. Second hall of Nov. Sooond half of

Nov.

Oct. About 27th Freight,

Out, }

only.

About Ist 1 Freight and Nov. Passage.

REMARKS.

7 Freight and

Passago.

STEAMBE

FROM

ON OK AHOUT

WILL-ZEÄYN · FOR

ON OR ABOUT

Capt. J. D. Andrews, R.NE

Capt. D. C. Gregor, R.N.E.

Noon, 2ndy See Special

Nov. Advertisement,

Į Freight and About 10th

Nov. J Passago.

TJIKINI

TJIPANAS.

TJIMAHI

TJILIWONG.

TJILATJAP..

TJIBODAS

JAPAN

JAVA

JAPAN

Second half of

Oot Second half of Oct. First half of Nov.

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA

JAPAN

JAPAN

First half of

Nor, Second half of

Nov. Second half of Nov.

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

E, A. HEWETT,

Superintendent.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, let Floor.

Hongkong, 21st October, 1907.

LONDON VIA USUAL PORTS) DELHI

OF CALL

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SYRIA

and YOKOHAMA

For farther Particulars, apply to

Hongkong, 21st October, 1907.

CHINA NAVIGATION CO.,

MANILA

FOX

MANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

PORTY

TIENTSIN.

SWATOW and SHANGHAI

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY Bad MELBOURNE

SWATOW and SHANGHAI

SWATOW, and SHANGHAI...,

CEBU & ILOILO .............................

KOBE

STHAMEES

• "TAMING" "HUICHOW"

+ "CHINKIANG"

TO BAIL

On 22nd Ost., 4PM. On 22nd Oct., 4.P.M. On 25th Oct., 4 P..

TAIYUAN **

On 26th Oct., & P.M.

"SHAOHSING" ...... *SUNGKIANG."

On 26th Oats, 4 P.M.

On 30th Oct.. 4 P.M.

"YOCHOW" "TSINAN "

On 1st Nor, 4P.M. On 25th Nov, 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table.. A duly qualified

argoon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtose and Northern China Porte Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Parts and other Australian Porte:

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passage, apply to Bougkong. 21st October, 1907.

CANADIAN

BUTTERFIELD & SWIRE;

PACIFIC

AGENTS

11

RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS REGULAR SCHEDULE SERTION OF UNDRi

11 days Across the Paciflo is the "EMPRESS LINE" Baving 5 to 10 days' Osana Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONG KONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.

Tonn

(Subject to Alteration).

R.M.S. "EMPRESS OF INDIA" 86,000 "MONTEAGLE"

6,163

"EMPB569 OF JAPAN" 8,000

EMPRESS OF CHINA". 8,000 "EMPRESS OF INDIA" 6,000

*

LEAVE HONGKONG ・・・ ARHIV■ VANCOUVER THURSDAY, 24th Oct

WRONEDAY 6th Nov. THURSDAY,

Elst Nov... THUESDAY, 19th Dea

...THURSDAY,

16th Jan.

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Steamers at 12 Noos.

11th Nov.

30th Nov. 9th Dec.

6th Jan. 3rd Feb.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TBHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.600 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 224 days from YOKOHAMA mod 29 daya from HONGKONG.

via St. Lawrence River Lines or New York #71,10

Hongkong to London, Int Class

17

Intermediate on Steamers and 1st Class Railways.........

BAD,

212

First Class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent.

R.M.8. MONTEAGLE," Barry Intermediate passengers only, at Intermediate ratëë, affording maperior socommodation for that class.

.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servioss, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governm sute

For further information. Maps, Routes Headbooks, Bates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK. General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier.

8:

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN ... BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA .... MANILA, NEWGUINEA, BRIS.1 BANE, SYDNEY and MELBOURNE |

'KUDAT and SANDAKAN

For further Particulara, apply to

Hongkong, 19th October, 1997.

FOR

SIBAMNES

"KLEIST"

Capt. RUD, MEYER

"PRINZ LUDWIG "

Capt. v. BINZER "PRINZ WALDEMAR

Capt. W. v, BENDEN ...BORNEO

Capt. F. SEMBILL

TO SAIL.

Wed'day, 28rd Oct., at NOON,

| About Tuesday, 29th October.

Thursday, 7th Nor, at NOON.

Bogiqning

November.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS, & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINĂ.

of.

The Steamers are all fitted throughout with Electris Light and have accommodation for a imited number of Saloon Passengers, sad will take Cargo to all Netherlands-Indian porte on through Bills of Lading.

*

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN. Telephone No. 375..

19

PASSENGER SEASON 1908.

IN 25 DAYS

BY THE

TO ITALY

"GLENEARN," baving arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are beroby informed that thair Goods are being lauded AT THEIR BISK into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., at Kowloon, where Bach consignment will be sorted out mark by mark, and-delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 22nd fast, will be subject to reut.

No. Fire Inanrance will be offested,

All damaged packages must be left in the Godowns, where they will do examined on the 22nd inst, at 11AM.

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & GOW. 1063 Hongkong, 16th October, 1907.

NIPPON YUSEN KAISUA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, COLOMRO AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

THE

"HITACHI MARU."

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS: having arrived from the abova Parte, Consignees

*BUELOW"

Capt. FORMES,

TONE BEG.

8,000

ON MARCH 11TH.

9,630

Ox March 25TH.

Capt. VON BINZER. "PRINZESS ALICE'

10,911

ON APRIL. STÄ.

Capt. POLACH.

"PRINZ

LUDWIG

CALLING AT NAPLES; GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON.

LAND ÷PASSENGERS.

Early booking recommended.

For, Partioniers, apply to...

Hongkong, 19th August, 1907.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

Airen

HONGKONG.

BISHI GOSHI-KWAISHA

(MITSUBISHI CO.)

00AL DEPARTMENT | MARUNO-UCHI, TOKIO.

Cable Address, IWASAKI," which applies to all Branch Offices.

· A1 ABC 5th Ed., Western Union Codets used

All Letters Addressed :-

MANAGER MITSU BISHI Co.

with name of place under.

BRANCH OFFICES

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

HANKOW.

AGENCIES:- YOKOHAMA, M. Asada, Esq. CHINKIANG: Messra, GEARING & Co. MANILA: Mesars, MACONDRAY & Co. BOLE PROPRIETORS of Takashims. Ochi, Shinnow, Namazuts and Hami-Yamada

MELCHERS & CO.,

1365 General. Agente

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

ACARA, British str., 3,174, Wm. Hume, 18th

October-New York 27th August, Oil Standard Oil Co.. Carl Diederichsen, German etr., 774, T. Kayser, 8th October-Haiphong & Hoihow 7th October, General-Jebsen & Co. CHITORN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 18th October-Bhangbai 13th October, General -Chinese.

CHOWE, German str., 1,051, F. Spiesen, 14th

October-Bangkuk 5th October, General Butterfold & Bwire. DAGMAR, German str, 921, F. Nicolaisen, 14th

October-Saigon 9th October, Rice Melchers & Cal

DELI, German str., 726, J. Lenp, 3rd October

Bangkok 26th Sept. Rios Melcherw& Co. EMPRESS OF INDIA, British str., 3,032, E.. Beetham, 22nd Sept.-Vancouver, B.C, 3rd Sept.,. Afails and General and Flour C. P. R. Co. FORESTDALL, British str., 2,983, 8th October-

Samaraog Zad October, SugarButterfeld & Swire

of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of plate catlings, aro being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where sach contigument will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unleas instructions are given to the contrary before. 4 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 24th inst., will be subject to reat.

No Fire Insaranes will be effectel.

All ship-damaged packages must be left in the Godown and Notice of same sent to this Office before the 27th inst., or' Claims in connection therowith will not be recognised.

NIPPON YUSEN KÄISHA," 1679- Hongkong, 18th October, 1907.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINS.

NOTICE TO CONSIGNEDS. HE Steamship

THE

#PRINZ WALDEMAR," hasing arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure sur Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardów Godewus of the Hong- kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., Kowloon and West Point Godowns, whence delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining. undelivered after the 24th inst, will be subject

te rent.

All broken, chafed; and damaged Goods arƏ to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28 h inst, at 9.80 .. inst., a they will not be recognised.

All Claims most reach us before the 28th

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by, the undersigned.

5

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 18th October, 1907,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE H. A. L. Steamship

TH

Con-

immediate delivery of their Goods team alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given To DAY.

FUKURA MARU: Japadese str., 1946, Sakamoto, 17th October-Moji 12th October, Coal- Miten Bisti Gorbi-Kwaisha.” GLENEARN, British str.; 2,855, W. Houghton,

"SITHONIA," 16th Oct. Singapore 10th Oct., General - MaGregory Bros. & Gow.

Captain Brehmer, having arrived signees of Cargo are hereby requested HIL, Norwegian str. 720 J. Belv sen, 17th

-to-send-in-their Bills-of-Lading-for-countert October-Wakamaten 11th October, Coal-signature by the Undersigned and to take Angaard, Thoresen & Co. ITMANA, German str., 2.0.0, Colemoer, 18th October Wuhu 12th October, Kies- Hamburg-Amerika Litie. KUMBANG, British str., 2078, E. J. Bulle?

15th Oot. Singapore Sth Oct., General Jardine, Matheson & Co. LABETES, British str., 1,900, J. B. Jackson, 18th October-Saigon 13th Oct., Rice-Chinese

All Claims must be presented within ten days MONTSAGLE, British str., 3,933, B. Robinson, of the steamer's arrival hero, after which date

E.N.B., 18th October-Vancouver, B.C..they cannot be recognised. 30th Sept, Mails and General-C.P.R. Co. No Claims will be admitted after the Goods NINGPO, Britisk str., 1,227, E. Richards, 15th | have left the Golowns, and all Goods remaining October Shanghai 11th Oct., General undelivered after the 25th inst, will be

subject to rent.

Butterfield & Swire.

ORLAND, Norw, str., 917, T. A. Tie, 10th Oct."

-Rajang and Boruso 4th Oct., Timber- Wallem & Ca

ORWELL, British str. 2,445, W, Frame, 12th October-Barry 31st Aug., Coal-Dodwell & Co.

PAKLAT, German str., 1,018, J. Wenzel, 17th

October Bangkok 14th October, Rice- Butterfield & Swire.

PALEMBANG, Datch str., 1,019, E. Watson, 16th Oct-Polo Barubo, 9th Oct., Petroleum in bulk-Order, PONGTONG, German str., 997, W. Böteführ, 16th Oot Saigon 10th Ost, Rige- Butterfield & Swire.

PRONTO, Norwegian str., 837, The Seeberg,..

14th October Saigon 9th October, Rice- Angaand, Thoresen & Co.

OSAKA SHOSEN KAISHA Colleries, and also Hojo Colliery, which will RAJABULI, Germanstr., 1,150, F. Bromer, 13th

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS: AND FORMOSA

3

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

TAMSUI VIA SWATOW (“DAWIN MARU"

AND AMOY

THE CO.'8 8.8.

Cap. I. SAKURAY

LEAVING

SUNDAY

27th Oct.,.

át 9 AM

THE CHARTERED STEAMER

+ FOOCHOW, VIA SWATOW("FRITHJOF "*

-AND-AMOY

WED DAY, 23rd Oct., Capt. O. ANDERSON at 9 a.m.*;

*These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Paskangers, 'and' are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships Unrivalled Table."

+ Taking Cargo on through Tile of Lading to all Yangtane and Northern China Ports. For Freight, Passage, ao turther information, apply at the Company's local Branch Ose Bocond Floor, No. 1, Queen's Buildings,

Hongkong, 21st October, 1'07.

T. ARIMA, Manager,

shortly be ready to produce on a large scale the best Buren Coal.

The Hood and Branch Offees and the Agencies of the Company will receive any order or salo produced from the above Collieries,

T. MATSUKI Manager, Hengkong.

No. 2, Pedder Street.

814

報、新外中

HUNG

NGOI BAN (Chinese Daily Press), PUBLISHED. DAILY,

October-Bangkok 5th and Swatow 12th Ool., Rice & Timber-Butterfick & Swira, TAIWAN, British str., 1,042, J. A. Martin, 9th October-Saigen 4th October, General- Chinese

TAMING, Dritish str., 1,350, A. W. Outerbridge, 18th Oct-Mauila 16th Oct., Hop and General--Butterfield & Swirs. TATSU MAXU, Japanese str., 1,984, H. Terime, 15th October-Kobe and Moji 9th October, Coal-Chinese.. POZWERKA, British str., 1,148, A. Ranisay, 16th October-Scurabaya 6th October, Sagar and General-Chinese.

In the oldest and still immeasurably the best mediam for Advertising among the

Native Community. Established for nearly FIFTY YEARS" Ciroulates largely throughout Southern China Indo-China; etc.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Ofoe, 10a, Des Vans Road Central, Hongkong; 131, Flest Street, London, or from the different Agents.

Docamente translated from or into Classics) or Colloquial Chinese.

SAILING VESSELS,

ECLIPSE, British 4-masted bark, 2,968, L. D. Vance, 24th August Now York lat lay, Cars Cil-Standard Oil Co. LAWHILL, British 4-mastad bark, 1,950, 28th August New York, Case Qil-Standard O Co.

LYNDHURST, British 4-masted bargne, 2,501, Parnell, 25th July-Kobe 1st June, Ballast

-Standard Oil Co.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra bazard.. ons Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, ant. stored at Conaigused' risk and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be sxamined on the 24th inst., at 3 P..

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 18th October, 1907.. 1681

T

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O. S. N. Co's Steamer

"ARCADIA"

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being

landed and placed AT THEIR RISE in the

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowon, where each consignment will be sorted out Mack by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed

This vessel brings on Cargo:-

From London, &c., ex s.s." Chinu." From Persian Gulf ex B. I. 8. N. &

B. & P. S. N. Co.'s Steamer Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 3 hours.

Goeds not cleared by the 93rd inst, at P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

case whatever.

packages

Damaged

must be left in the Go, downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, 18th October, 1907.

|

NOTICE TO CONSIGNEES "SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND STRAITS,

THE Stesinship

THE

"DENBIGHSHIRE," Capt. W. A. Evane, having arrived from the above Ports, Consiguess of Cargo are hereby informed that their Goods am being landed af their risk into the Godowne of the" Han skong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, and stored at Consigness" risk and expense

No Claims will by admitimi, after the Goods- have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 24th inst, will ba' subject to rent

All broken, obafod, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 24th inst... at 3 pm.

No Fire Insurance has been effected.. "Bills of Tading will be countersigued by

SHEWAN, TOMES & Co,

Agenta.

Hongkong, 18th October, 1907.

1680

AVID CORSARLSON'S

D MERCHANT NAVY

295

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN

TARPAULING

·CANVAS

ARNHOLD, KARBENG & CO.

Bols' Agents

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

EXTRA COPIES of Daily. Prem are on

sale daily at the KOWLOON BOOK- STALL.Mr.H.BUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No. 38, Elgia Roal & Mr. AH YAU'S FERRY WHART STALL.

Hezkong, 22nd Dyoombar. 1903, ..

MON-OF-WAR ON THE CHINĂ AND JAPAN STATION.

AUSTRIAN.

Kaiser Franz Jose I, Austrian cruisor, 4,309, Capt. Ferdinand Bublay, Northern Waters

FRENOR.

Allouette, river-guubost, Lisa Millet, Cochin-

Chine Argus, gunboat, 120 tons-guns, 50 h.py:

Ligat. Jeanuel, Canton Carosada, gunboa, Lient. Kerchaol, Saigon Décidée, gunboat 645 tons, 10 guns, 1,000 b.p..

Lieut. Comer. L'Host, Haiphong D'Entrecasteaux, Freach oraiser, 8,000, Capt.

Tracau, Shanghai

...

Esturgeon, eubmarine Saigon

Heart Riviere, guaboat, Lious. Portier,

Haiphong

Jacquin, viver guaboat, Linut, In: Corolla

Aasam Tonkin, morte Javaline, destroyer, 336 tons, 1 guns, 309 b.p

Jient. Sagos-Uuvauroux, Saigon Kersaint, gunboat. 1250 tons, 8 gans, 2:00 h.p.,

Comdr. Simon, Saigon

Lynx, submarine, Lieut. Armbruster, Saigon Montolin, orniser (Flagship of Vine. Valmiral Richard, Commander in Chief), 970) Lons 12 guns, 19,8 10 hp., Capt. Martel Mousquet, dealroyor, Gisat. Duchemin, Bjje`

d'Along

Olry, guubost, Lieut Grellier, Yangie Peibo, guabbat, Lieut. Marcband, Tongka Perle. submarine, Saigon.

Pistolet, destroyer, Lieut. de Reinach Werth,

Baie d'Along

Protés, submarine, Lieut. Glorieur, Saigo Rapler, destroyer, teas, Lisant, Vincent de

Brichiguaoc, Saigon Redoutable, battleship, (in reservej 9347 toux, guns, 671 hp., Rear Admiral do Marolles, Saigos

Babre, destroyer, 330 tons, Lient. Mallies Styx, armoured gunboat, 1796 tons, 10 guns,

1700 h.p. Tub, Snigan --

Surprise, gaubost, 629 tous, 2 gauɛ, 900 h.p,

Lieut. Roque, Haiphong

Takiang, gunboat, Yangtsso,

Takou, destroyer, Com. Tarques, Saigon.. Vauban, torpedo-dspot (ratores), 6150 tons, 27

gane, 4560, b.p., Hongay.

Vigilant, ghobost, 123 tons, 7 guns, 500 b.p..

Lieut. Brugnon, Canion

GERMAN

Furst Bismarck, (flagship), 110)) tons, Jd guns, 10x10 b.p., Koatre Admiral. Brousing, Tsingian

Iltis, guubost, 1000 toas, 10 guns, 1300 b.p.,

Captain Küsel·

Jaguar, günboat, 9003 tona, 10 gads, 1300 h.p,

Commander Kloob, Yangtze Leipzig, craiser, Commandant son Retakeroh

Pantheon

Luch, gunboat 850 tons, 10 guns, 1344 h.p.

Commander Hartog

Niobo, erniser, Commander Witschel Thetis, oruissc. 266 tons, 24 guns, 8000-hp,

Captain Glatzel

Tiger, gunboat, 9-tons, 10 guns, 130 h.p.,

Commander V. A beken

Tsingtau, gunboat, 17) tons, 5 gone, 1300 hp,

Lieut. Brahmer

Vaterland, ganhouttons 3 guns, 509 h.p..

Lieut, de Sporseti

ITALIAN. Vesariou, cruiser, 2,145 tons Baron de Sai-6

Pierro, Shanghai

PORTUGUESE.

Río Lima, cruiser, 720, tone, 7 guns, Masso

UNITED STATES. Arayef, guuboat, En ign R. £. Riggà com-

manding, Cavite

Bainbridge, torpedo-boat destroyer, 439' tons.

Lt. C. H. Woodward commanding Barry Watson commanding. Manila

torpedo-boat destroyer, 420 toas, Lt. A,

Callao,

52

600 tons. Basign Gay Whit- gunboat, lock commanding, Manila Chattanoaga, cruiser, 3100 tons Commander

lex, Sharp, Yangtie Cincinnati, cruiser 8213 tons; Commander

: M. Robinson, Amoy Colorado, armoured craiser, 13,500 tons, Captain

Sidney A. Staunton Concord,

Bough, Manila Blowno, grabost, 690 tons, Lt. Commandər

J. G. Jayne, Hongkong

Commander gunboat,

Galveston, aralar, 3100 tons, Commander

..G. Cutier, Chaton Helens

W.

gunboat, 1397 tous, Commander J. C. Gilmore, Manila

Maryland, armoured oraiser, 13.50) tons, Capt."-

John R. Ingersoll Monadnock, monitor, ia roserve, Lt. Comman

der. Purcell, Cavite Paragus, gunbox 291 tous, Ensign A. B. Reed

commanding, Cavite

* ༄༅

Pennsylvanis, armoured cruiser, 13,500 tons,

Capt. Then McLear Quiros, gunboat, Lieut. E. L. Bisset, Manil Kaleigh, cruiser, 3213 tons, Commander F. F.

Fletcher, Manila Villabois, ganboat, 317 tons, Eusiga A.

Andrews commanding, Manila West Virginia, armoured craisor, (flagship of Rear Admiral Brownson), 13,500 tons, Capt. Comrey H. Arnold