1907-10-02 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAMERS

SHANGHAL, MOJI, KOBE Į POONA

and YOKOHAMA

SHANGHAI

Capt. F. A. Vino,...}

DELHI

LONDON VIA Usual . PORTS) DELTA

OF CALL, Tiguan). Capt. C. L. Deziel

REMARES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 2ND, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY, SERVICE BETWEEN-

JAVA, CHINA AND JAPAN,

*EXPECTED

ON OR ABOUT

JAPAN

ON OR ABOUT

First half of Oct. Second half of

Ooty Second half of Oct

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

About 27th

Sept.

Freight

About 4th

Capt. J. D. "Aüdrəws, E.N.E,... }

Oct.3

only,

Fraight and Passage.

TJILIYONG:

TJIBODAS

JAPAN

JAVA

Second balf of Bept. Second half of

JAVA PORTS

| TJIMAHI

Oct Second half of

JAPAN

Noon, 5th Ses Special

Oct.) Advertisement.

Oct.

'MARSEILLES, LONDON and}

ANTWERP VIA SINGA-[NAMUR

* About Oth

PORE, PENANG, COLOMBO,

Capt. H. W. Kenrick,

Oot.

} Freight and Passage.

WIKINI.... TJIPANAS...

TJULATIAP

Second half of

JAPAN

Oct.

Second half of

JAPAN

JAPAN

and PORT SAIDsnemmarca

Nov. Second half of

Nor.

JAVA PORTS ›

JAVA POETS

JAVA PORTS

Second half of

Oct Second half of Nov.

JAVA PORTS

R.NE.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 23rd September, 1907.

CHINA

FOR

HOIHOW and HAIPHONG.

E. A. HEWETT,

Second half of Nov.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation for a imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports on through Bills of Lading.

Superintendent

1

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Tork Buildings, 1st Floor.

NAVIGATION CO.,

CHEFOO and NEWCHWANG... SWATOW and SHANGHAI ..... >SWATOW and SHANGHAI

MANILA

CEBU & ILOILO

LIMITED.

MANILA, ZAMBOANGA. PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND;

STEAMERS

«СВІНЫ "

NANCHANG' "KIUKIANG "HUNAN"

TAMING"

*SUNGKIANG

COOKTOWN; CAIRNS, $ *† "CHANGSHA "

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

YOKOHAMA and KOBE

SWAT W and SHANGHAI

"CHINGTU"

"YOCHOW"

TO SAIL

On 3rd Oct., D'light On 3rd Oct., 4 P.12. On 3rd Oct., 4. P. M. On 7th Oat, 4 F.M. On 8th Oct., śr.m.

On 70th Oct., 4 PM,

On 10th Oct., 4 P.M.

་་་་་་་

On 10th Oct., F.A On 11th Oct., P.M.

SWATOW and SHANGHAI ..... † "SHAOHSING”.

CHEFOO and TIENTSIN

"KUEICHOW", *

On 36th Oct., 4 P.--- On 21st Oct., 4PM.

. The attention of Passengers is directed to the superior socommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Eleotris Light Unrivalled Table. A daly qualifləd Surgeon is carried.

↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Tangtose and Northern China Porta.

Taking Cargo and Passengers at through rates of all Now Zosland Ports and other ustralian Ports,

REDLO 10 SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Paare, apply to Hongkong. 2nd October, 1907.

FOB

AGENTS.

II

OSA KA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR· STEAMSHIP SERVICË BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMONA.

TAMSU. vu FWATOW

AND AMOY

PROPOSEN, SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION..........

TH■.00,'6 1,87

"JOSHIN MARU”

Capt. H. 8. SMITH

THE CHARTERED STEAM HE

† FOOCHOW VIA SWATOW ƒ“FRITH JOF"

AND AMOY

Capt. 9, ANDREBON

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 975.

19

Hongkong, 27th September, 1907. PASSENGER SEASON 1908.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS

“ BUELOW "

Capt, FORMES.

ON MARCH 11.

TONE REA.

8,000

"PRINZ LUDWIG”

9,630

ON MARCH 25TH.

Capt. VON BINZER, **PRINZESS ·ALICE”

10,911

ON AFRIL ̈8TH.

Capt. POLACE.

CALLING AT NAPLES; GENOA; ZGIBRALTAR AND SOUTHAMPTON, TO LAND PASSENGERS.

Early booking recommended.

For Particulars, apply to-

Hongkong, 19th August, 1907,

MELCHERS & CO..

General Agonte.

1366

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

BOOKBINDING.

M"

ITBU BISHI GOSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI CO.).

NOTICES TO CONSIGNEES

--NOTICE TO CONSIGNÉES.

THE H. A. L. Steamship

*BÚEVIA," Captain Selmer, having arrived Com- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for cadater. ignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unlese notice to the contrary be given To-DAY,

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard-

Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.

All Claims must be presented within tan daya of the steamer's arrival Bere, after which dute. they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after the 2nd October, will be

subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on the 1st October, at 3 px. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offles, Hongkong. 23th September, 1907. 1372

TH

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 9. N. Co,a Steamer

"POONA," FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORTSAID, SUEZ & STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named Fessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at THEIR. Zrak in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon where each consignment will be sorted out maṛle by mark and delivery can be obtained, sa soon as the goods are landed.

Optional goods will be handed here unless instructions are given to the contrary-before 6 hours..

Goods not cleared by the 6th Oct., at 4 r., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any dash whatever."

Damaged prokages must be left in the Go downs for examination by the Consignee's and the Company's roprosentative at an appointed hour. All claims must be presented within tan days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No chalos will be admitted after the goods have left the Godowas.

E, A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 30th September, 1907,

8.8. "YAREA”. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE,

The only offea in China having European

taught workman Equal to Hom 00AL DEPARTMENT landed and stored at their risks into the

LEAVING

BUNDAY, Cth Oct,

at 9 A.M.

DAILY PRESS" OFFICE.

THURSDAY, 3rd Ost..

at 10 AM.

• These Steamers have excellent sccommodation for First and Beoond Clue Passengers, and are fitted throughout with electric light. - First-class Saloon Amidships, Darivalled Tablo. ....... † Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta.

For Freight, Fassage, and further information, apply at the Company's Local Branch. Offen Second Floor, No. 1, Queen's Buildings."

Hongkong, 1st October, 1967.

T. ARIMA, Manager, - 14

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

KUDAT and SANDAKAN

LINES.

BHANGHAI, NAGASAKI KOBE)

sad YOKOHAMA

NAPLES, GENOA,

ALGIERS

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG. MANILA, NEWGUINEA, DRIS- BANE, BYDNEY and MELBOURNS

YOKOHAMA and KOBE

For farther Partientur, apply to

BTEAMERS

"BORNEO"

Capt. F. SAMBILL

"ROON"

Capt. Maixnes'

"GORREN"

Capt, WILHELMI

"MANILA"

Capt. MINSAN **PRINZ WALVEMAR"

Capt. W. v. SENDEN

TO. SLIL. Beginning of

October.

About Tuesday, 8th October.

Wed'day, 9th

Oct., at NOON.

Thursday, 10th

Oct. at Noon.

Į About Thursday,

Ob

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 26th September, 1907.

CANADIAN

TS

PACIFIC

·work

IRON MERCHANIS,"

BINGON & CO.,

Iron,

Steel, Metal and ·Hardware Merchants. Wholesale and Batail Ironmongers, Pig Iron and Foundry, Coke Importers. General Store. keepers and Commission Agents, 36 & 87, Hing Loung Street, (1st Street West of Centrai Market.) Telephone No. 515.

PHOTOGRAPHER

MARUNO-UCHI, TOKIO.

Cable Address, "IWASAKE" which applies to all Branch Offoon.

Al ABC 5th Ed., Western Union Codata used All Letters Addressed": MANAGER MITSUBISHI Co.

with name of place under.

·BBANCH, ORFICES

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KABATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

HANKOW. AGENCIES YOKOHAMA M. ABADA, Esq. CHINKIANG: Mosers, GRABING & Co. MANILA: Messrs. MACONDRAY & Co. M. MUMEYA, JAPANHIS ARTIST.

SOLE PROPRIETORS of Takashima. Bromide and Crayon Enlargements and

Ochi, Bhinnow, Namazuta and: Kami-Yamada slso colouring Photos and relied Photos

Collieries, and also Hojo Colliery, which will Views of Chins and Manila: Wor-shortly be ready to produce on a large scale the

dous for Amateurs; 11o. Ba, Queen's best Husen Coal.

Road Central.

Good Panorams Views of Hongkong recently taken, on alo,

TYPEWRITERS.

J. C. Dos. REMEDIOS & CO., 19, Queen's Road Central, (First Floor) Agents Rora L BAR LOCK TYPEWRITER Co., Machine.

Ribbons, etc, always in stock.

F.A. V. RIBEIRO,

Typewriting Work Undertaken, Clean, Repaired, Overhauled. Charges moderate ate of the Hongkong Typewriting Bureau) 19, Queen's Boad Central

(First floor).

.5.

RAILWAY

TB

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

ONLY LIFE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHOULI SETION OF UNDEA 11 days Aorom the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 days' Osana Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

ARBITE VANCOUVER.

18 DAYS HONGKONG & VANCOUVER.

(Subject to Alteration) LEAVE HONGKONG THUESDAY, 24th Ost. WEDNESDAY, 6th Nov. THURSDAY, 21st Nov THURSDAY,

19th Dec, THURSDAY,

16th Jaa,

R.M.S. "EMPRESS OF INDIA". 6,000

MONTEAGLE"

6.168 'EMPRESS OF JAPAN 6,970

PROFOSED BAILINGS.

Tons

"EMPRESS OF CHINA" 6,000

"EMPRESS OF INDIA"

6,000

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 PM.

Intermediate Steamera at 12 No.

11th Nov. 30th Nov. 9th Dec,

6th Jau. 3rd Feb,

VAE Quickest onto to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VIOFORIA, B.C, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.600 tons register. The through transit to LIVERPOOL baing 221 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class

vis St Lawrence River Lines or New York £71.10. Intermediate on Steamers and let Class Railways

£40,

PAR First Class rates include coat of Mosis and Borth in Sleeping Car white crossing the American Continent.

BIMS. MONTEAGLE"

"carry Intermediate passangers only, at Intermediate ratos, ffording superior ansommodation for that class.

TEHANGHA NAGABANE Arough . INLAND SEL OF SPAN HOBE

"

Pamongers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Ficat class only) grantal ta Missionaries, Mambers of the Naval Aitary, Diplomatic, and Civil Servios, and to Earopsan Ooials in the Brvice of Chins and Japsa Governments,

Fr further informatio, Mays, Boates, Handbooke, Rster of Freight and Passaga, apply to

6]

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chius,

Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier.

DR. M. H. CHAUN,

HE intort Method of the AMERICAN

SYSTEM of DENTISTRY.

33, QUEEN'S Road Central

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order or male protaced from the above Collieries T. MATSUKI, Manager, Hongkong. 814]

No. 2 Pedder Stroot,

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undersigned GENERAL AGENT: THE

in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared tɔ issue THROUGA BILLS SOUTH AFRICA, in connection with INDO OF LADING for all the principal ports in CHINA STRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from Calouzta for CAPE PORTS every fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

Generni Agoria for China and Japan. Hongkong. 6th August, 1998.

.8

COLD STORAGE.

From the University of Pennsylvania, U.S.A.THE HONGKONG IOS COMPANY, ITD

Hongkong, 17th April, 1907,

IEN TING..

-1444

BURGEON DENTIST

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation Free Hongkong, 21st September, 1905

ON BALE.

THE FIFTY YEARS

1510,

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日麗英中年十五

FROM 18 January, 1864-ro-âles DronKİRD 1918, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TA YSSE OF TEX- 76TH CYCLE, THAT IN THE SED YMAN Or TUNG CHI TO THE 39TH YEAR OF KHONG SUI.

PRICE 32 CASH.

have now 40,000 Cabic Feat of Gold Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 M. and 4.x. daily, Sunday ercepted, to receive and deliver perishable goods.

WM. PARLANE, Maunger Hongkong, 18th November, 1901 47

NEW CARTRIDGES.

Y Popular English Manufacturers, In B Bores and Bizes

SMOKELESS POWDER and CHILLED SHOT, From No, 10 to 8SSG. at 16, 87 and $7.50 per 100 SPORTING REQUISITES sad AIR GUNS in Variety.

Inspection Invited.

WM. SCHMIDT & CO. Hongkong, 26th October, 1908, : 1771

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, SA, and for PRIVATE RESIDENTS AT TER OUTPOETS A Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE FAR EAST is given in the TONGKONG

On Sale at the HONGKONG "DAILY PRESS" H° OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East,

The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.

Hongkong, 3rd October, 1906. 1841

WEEKLY

PRESS,

with which is incorporated THE CHINA Overland Trade Report, Bubscription, paid in advance, $12 per annum Postage $2 to say part of the World

ONSIGNEES of Cargo from London oz 6.5. “Medoo" and "Cburente,” in -connection with the above Steamer are horchy informed that their Goode, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being bazardous and/or extra hazardous Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Co. Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Options! Cargo will be forwarded on unites intimation is received from tas Consignees before Noos, TO-DAY, requesting it to be landed here.

Hills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining anclaimed after | MONDAY, the 7th Oct, 1907, at Noox, will

be subject to rent and landing charges. Ali Qairas mast be sent in to me on the 7th Oct., 1907, or they will not be recognised.

bafors

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 7th Out.. si 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

G, в CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 30th September, 1907.

GRIMAULT & C°

Medicinal Skin Soap

GRIMAULT & CH -MEDICINAL SKIN SOAP

à bon à la de Santo à la "pad"

Tachapoana, kao čitam, tons.

1. ATH NOTIANNA - PATIN

Recommended by eminent Der matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases. ge- ¡nerally.

8, RUE VIVIENNE, 8

Paris

9]

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION MARK

Ama morrisful and highly popular remedy, used in the Cantillospitals by Rico, Knata, Jobert, Velpeas and others, dusabines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything bitberto einployed,

in a re

THERAPION N1

short time, often foyday only removes alicharger.on teurinary organs,effectually rupersedingîntections,the g which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases." In dysentery, piles, irritation of the Tower be

bowel, cargh, bronchitis, asthma, and some of the years trying complaints of this kind, it will be found natonishingly clicacius, affording prompt relief where other well-trial retaedka hare been powerle

THERAPION NLZ pity of

the blood, scurvy, simplex, sppels, blotches, pains and swel- "dings of the joiɑkt, secondary symptoms, gout, rheumatism, and all difers for which it has been too much a fashion to adley mercury, musapurilla, ke,, to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system flugh the blood, and thoroughly--|| climinates mary poisonour mulier from the body.

THERAPION NO. 3

exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of carly error, excess, residence in both wishy climates, ks. It possessessorýrising power in restoring strength and vigor to the debilitated.

Is sold by the prin

THERAPION pal Chernisia and

- Merchants throughout the world. Price in England /&

4. In ordering; state which of the three mensbera.in 10- DO quired, and observe abova Trade Mark, which is a face Kindle of word "THERANION" as it appears on the British 2 Government Stamp (in white letters on a red grond) affixed to every package by order of His Majesty's. How Commisumers and asthan which it is a forgery.

Bold by all Principal Chemists,

|

SHIPPING IN PORT.

STEAMRES."

AMARA, British str, 1,654, C. J. Mattook, 27th Sept-Moj 1st Sept., Coal--Jardine, Matheson & Co

AMIGO, German str. 822, Baltzen, 30th Sept.-Haiphone 27th Bept. and Holbow 28th. General-Jebsen & Co. AHOY, German str., 663, H. Planbank, 25th Sept.--Tukan 23rd Sept., General-Sander, Wiefer & Co.

ANGHIN, Germs sir, 1,001, C. Kumpel, 28

Sept. Bangkok 19th September, Rice Butterfeld & Saire.

ANGLO AUSTRALIAN, British str., 2,545, Lewis 30th September-Now York and Durban Korosine OilStandard Oil Co.

BANDAI MARU, Japanese str., 3227, T. Morio,

25th Sept.-Moji 19th Sept., General - Itsuts & Go.

BORNEO, German str, 1,344, F. Sembill, 30th Sept.--Sendakso 21th Sept., General- CHANGSHA, British str., 2,219, G. W. Esteldy,

Melchers & Co.

23rd Sept Sydney via Porte 21st August, CHITUEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 28th

General Butterfield & Swire.

September Shanghai 25th September, General Chinese,

CHRISTIAN NICHELSEN, Norwegian str., 1,950, Banzen, 26th Sept.- Sydney, Coal and Flore--Willi

CHONBANG, British str., 1,417, D. A. King, 30th

Sept-Moji 25th Sept., Coal-Jardine Matheson & Co.

Covarro, British str., 4,517, John Wiso- man, 2nd Sept-Kachinotza 28th August, Coal-Mitsui Bossan Kaisha DERWENT, British str., 1,562, J. Jenking, 26th Sept-Saigon Pad September, Rise and General Chinese.

DRUFAR, Norwegian s'amor, 1.104, J. Bing,

28th Sept-Swatow 27th Sopt, General Nippon Yusen Kaisha,

EMPRESS OF INDI, British str. 3,032, E

Beetham, id Soph-Vancouver, B.C Bed Sept, Mails and General and Flour C. P. R. Co

FRITHJO, Norwegian str., 891, Olaf Andersen 30th Sept.-Swatow 20th Sept., Gonoral→→ Osaka Shosen Kaiska.

FUKUBA MAEV Japanese str., 3,139, Nakayas,

27th September-Moji 21st-Sept; Coal Mitsui Kishi Goshi-Kaisha,

FUKUSHU MARU, Japanese str., 1,090, T. Ito,

28th Sept.-Anping 25th Sept., Gonecal "Oaks Shoven Kaisha,

HELLAS, German str, 2,500, Metzenthen, 20th

September Samarang 11th Sept., Sugar Siemusen &

Co.

HUNAN, British str., 1,142, C. W. Pelakett, 29th September-Waha 24th Sept., Ric Butterfield & Swire. INDRAPURA, British it, 3,152, Kolway, 25th

Sept.-New York 2nd Angust, General Jardins, Matheson & Co

KAKO Magu, Jap. str., 2,995, Y. Minahikawa

22nd September-Kuchinotza 16th Sept... Coals Fakusei & Co.

KEONG WA, Gorman str., 1,115, Tabs Köhler, 19th September-Bangkok and Swatow 18th Sopi, Rics-Battechold & Swira. Krusiano, British str., 1,227, Well, 29th

Sept, Shanghai 25th and Swatow 8 Sopt, G-beral-Batterd+ld & Swire, Kiro MARU, Japanese str., 1, 145, 8. Hirai, 18th- Septembar-Cebu 13th Sept., Ballast Gilman & Co

KwarogING, British str. 1,120. Chap nan 30h September-Haiphong 8. Sept General-Showan, Tomar & Co. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. II. Lant, 3rd September-Shanghai 19th Sopt, General-Chinese

LAIBANG, British str. 3,400, E. J. Todd, 20th Sept.-Caleatta 4th Sept, and Straits 18th, Ganera-Jardine, Matteson & Co LOCESUN, German str., 1,657, W. Fanberty 28-h Sept.-Bangkok 21st Sept, Rice and Timber-Butterfeld & Swire.

MANILA, German str., 1,108, J. Minen, 22nd September-Melbourne 17th Aug., General -Melchers &

& Co.

NAMBANG, British str., 2,591, F. T. Wheeler, 23rd Sept. Tokohama 10th Sept., General and Coal-Jardine, Matheson & Có,

NANCHANG, British str., 1,046, J. Mackenzie, 33th Sept.-Wala 22nd Sept., General.--- Butterfeld & Swire.

Nanguan, British atz, 1,299, Allan Jones, 30th September Salgod 25 Sont-Rice and General-Bradley & Co.

NIKKO MARU, Japanese str., 9,414, B. Swain, 30th Sept-Melbourns 4th Sept, General -Nippon Yusen Kaisha,

Poora, British atr., 4,877, A. F. Vine, 29th Sept.-London August 17th, Geral➡ P. & 0: 5, N, Co.

PROFIT, Norwegian atri, 715, H. Schlytter, 10th Sept-Iloilo 5th Sept, Sugar for Ningpo

Order.

RAJAH, German str., 2028, R. Pertersen, 25th Sept-Bangkok 19th Sept., General→→ Batterfeld & Swir

RIJUN MARU, Japanesa str., 2,972, T. Trisawa, 22nd September-Beattle, and Ports 19th Aug. Flour, &a-Nippon Yusan Kaisha SANUKI MARU, Japanese str., 3,789, S. J. G. Parsons, 30th Sept.-Shanghai 27th Sept. General--Nippon Yusen Kei-ba. SIGNAL, German str., 007, . Sellaikier, 22nd September-Haiphong and Hoihow 2cd, Sept., General-Jebsen & Co. SOLATAD, Norwegian str., 897, N. Bjarnsgaard, 28th September-Saigon 24th Sept., Rice and Flour-Aagaard, Thoresen & Co. TELEMACKUS, British str., 1,340, Jas. William

som.

26th Sept.-Saigon 21st Sept., Bise and Flour Chinese THILATJAT

Datch str. 2,475, van Emmerick 18th September-Moji 14th Sept., General

Java-China-Japan Lijn.

TJILIWONG, Dutch str. 3,061, Von Wyom Jurriasuse, 26th Sept.-Amoy 25th Septy General-Java-China Japan Lijo.

&

Co.

TOLY Norwegian str. 740, E. Jacobsen, 264

Bept Bangkok 10th Sept., Rios-Wallom. VORWAERTS, Anatrian str., $,727, B. Bednarz 17th Sept.--Kobe 6th Sept., General- Sander, Wieler & Co. ZOROARTES, British str., 2,375 Joha Ewa

15th Sept.Christmas Island 3rd Sept Phosphate Rock-Mitsal & Co.

BAILING VESSELS,・・

ALCIDES, British abip, 3,492, J. Cammings 26th July-New York, Case Oil-Standard Dil Co

Sc P8. British 4-masted bark, 2,968, L. D. Vance, 24th August-New York 1st May, Casa OilStandard Dill LAWHILE, British 4-masted bark, 1,950, 28th. August-New York, Caes Oil-Standard Oil Co. LYNDHURST, British 4-sted barque, 2,500, Parcel, 25th July Kobe 1st Juud, Ballant -Standard Oil Co.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

AXTRA COPIES it Daily Prem are on: eale daily at the KOWLOON BOOK- STALL.M.H.RUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No.36, Elgin Road & Mr. AH YAU'S FERRY WHARF STALL.

Hongkong, 22nd Terember, 1993,