1907-08-31 — Page 7

THE HÔNGRONG DAILY PRESS, SATURDAY AUGUST 31ST, 1907.

PENINSULAR AND ORIENTAL SABANG BAY

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STAMBES

SHANGHAI, MOJI, KOBE) MANILA KORREKTSKARTON

and YOKOHAMA

SHANGHAT

Capt. F.E. Andrews, R.N.D.j

LONDON VIA USUAL PORTS) MARMORA

OR CALL

Freight and Sept. 5 Passage.

TO: SAIL About. 4th

BAYAREA

Sept.

Freight and Powango

DELTA

f Capt. C. L. Daniel

34

About 5th

Capt. G. H. C. Weston, R...

Noon, 7th

Sept.

Sne Special Advertisement.

LONDON and ANTWERP`

VIA SINGAPORE, CEYLON PENANG COLOMBO, and PORT SAID

About 11th

¿Freight and

Copt 6. V

For further Particulars, apply

Rongkoor Blat August, 1907

E. A HEWETT,

Superintenden"..

CHINA NA VIGATION CO.,

FOR

SWATOW BI SHANGHAI

LIMITED.

STEAMERS +SHAOHSING".

--TÓ BAIL

"BINGAN"! "TEAN" "LINAN" "KAIFONG" "TOCKOW" "HUICHOW"

On 31st Ang. NOON. On 1st Sept, 4 PE. Un 3rd Sept., 4 PM. On 3rd Sept., 4 P.M. On 3rd Bapt., 4 P.M, Da ëth Bopt, 4 P.M. On 7th Sept., & P.M.

PORT

* "THINAN."

On 7th Sept, P.M.

HOIHOW and HAIPHONG

MANILA

SWATOW and SHANGHAI

CEBU and ILOILO *****

SWATOW and SHANGHAT

CHEFOO

and TIENTSIN

MANILA ZAMBOANGA, DARWIN, THURSDAY COOKTOWN.

ISLAND,

CAIRNS.”

TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY And MELBOURNE ..............) CHEFOO and NEWCHWANG ........ YOKOHAMA and KOBE.................................

* "KWEIYANG

On 16th Sept, 4 ·F.M. * "CHINGTU " ****. On 10th Seph, 4 r..

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those steamore, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tabte, A daly qualified burgeon is carried.

† Taking Cargo on through billa of lading to all Yangture and Northern China Forty REDUOND SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS

For Freight or Pazzago, apply to Roarkong Slát August, 1967.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AQRNTA

11.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWER HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTI AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÔNG-- SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

THE Co.'s 8.9.

TAMSUI VIA SWATOW ("DALJIN MARU!

AND AMOY

Capt. 1. BAKURAI TAKAO VIA SWATOW ("FUKUSHU MARU”.

Capt. T. Iro AMOY AND ANFING

{"

*

LET US SEND YOU FREE

OUR LATEST CATALOGUES

7

and BUYER'S GUIDES.

COALING STATION, PEACH'S LACE CURTAINS

POELOE WEH, NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS: "HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent G. A. WITT, London, B.C., Coaling Agents-HALL BLYTH & Co, London, E.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malacca for all steamers from and to the Straits, China, Japan, India, Europe, United States, South Africa, oto.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL No harbour dues, na pilotage charged and quick despatch given DAY and NIGHT: FRESH WATEE and IoE, SHIP'S STOLES and PROVISIONS at Moderate Prices. FLOATING DOCK available for Slasmers up to 300 tons dispissement and workshop. itted for any ordinary repairs.

For further particulars apply to the Agents at Hongkong,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

YORK BUILDINGS.___ 12200

Hongkong, It December 19067

PASSENGER SEASON 1908.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS

"PRINZ LUDWIG”-

TONS BEO,

BUELOW."

Capt. FORMES.

8,000

Capt. VON BINZEE.

PRINZESS

ALICE"

9,630

10,911

ON MARCH 11TH.

ON MARCH 25TH.

ON APRIL 8TH.

Capt. POLACE.

CALLING AT NAPLES GENOA; GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON ro.

LAND PASSENGERS.

Early booking recommended.

For Particulars, apply-to-

Hongkong, 19th August, 1907,

LEAVING

SUNDAY 1st Sept.,

at 10 AM.

THE

WED'DAY, 4th Sept.,

wt 10 s..

teamere Aaye arsellant engymmodation for Wiest and Sonand Clam Pausengera, and

Unrivalled Table. are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships.

† Taking Cargo-on-through- Bill of Lading to all Yatgate and Northern Chisa Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

Hongkong. 31st August, 1997

T. ARIXA, Manager.

PACIFIC

CANADIAN

14

MELCHERS & CO.,

General Agents.

1355

OLIVER

PLEANDARDS AISTELE KRITER

MUSLINS, ORETONNES, HOUSEHOLD LINENS, HOSIERY, BLOUSES, GENT'S TAILORING CATALOGUE, LADIES FASHION BOOKLET, BOOT & SHOE LIST, FURNITURE LIST, Special Knoakdown make for Bhipping. Buy British-made Goods, Sturdy, Reliable makes.

POSTAGE POPULAR PARCEL 5 PAURORACE 23/6 WATAH & EGRE

CUETAINS

2 pair superb Diningroom Curtains, real Lace design, 34 yds. long, 60 ins, wide. 1 pair oxquisite Drawingroom Curtains, floral Festoons, 4 yds. long, 2 yds, wide

2 pairs choice Bedroom Curtains, Small neat design, 3 yds, long, 43 ins. wids.

Morit, Taste and Vaine have increased the sales every year.. Well packed, Fres to your home, 236.

Letter Orders receive thoughtful attention. Trouble is taken to meet customers' wishes. You have esen our advertisement for years; write us and say what we can do for you. We are bere in contact with the markets and SUPPLY AT LOWEST BATES TO PEOPLE IN CHINA Why not for you? We have been in business. 50 years and only transmit Reliable -Goods, have enormous stock, Bell for Cash, dirent from the loome et makers-prices.—

We can help you. WRITE FOR OUR CATALOGUES, FREE! FREE!!.. [Est. 1857 SAML PEACH & SONS, Manufacturers, Box 694, NOTTINGHAM, ENGLAND

[490. PRICE LIST may be obtained at the Ofice of this Paper Free ou Application.... The only Medicins of the kind awarded a tariificete at the Calcutta Exhibition, 1683-84, open to all Countries

AEGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK,

PHOSPHODYNE

“HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIO MEDICINE IN THE WORLD. For orly years has maintained in

and world-wide reputation as the Bent unty safe reliable Phosphoria Gure for URAR SYAKKAge, Paralysis, Širreleša. NESS, Dyspepah, Nerve, Kidney and Liver Complaints, Harassing Dreams, Premature Decay of Vita Power, General· Debility, all Blood Disorders, and all Fungtional" and - Diseased Conditions the Syste, caused by 'he deficiency of the Vital Forces

The rest of this Standard Phosphoric Remedy in Nervous Debility and its Endred Evila is immediate and permanent, all The Miemble Feelings and Distressing Symptoms appearing with * rapidity that is really marvellous.

Directions for Self-Treatment of the above fseason with each Balle.

..7

Its energising effects are shewn from.ibe first day of its adrainistration by a Remarkable Incase of Nerve,and Intellectual Poner. -with-a-feeling-of-Courage, Strength,- anst -Comfort: - Digestion is larigerated. The Appetite Increases wonderfully. Sleeg becomsa calm and refreshing. The Fice becomes fulfer, the Lips red, the Eyes brightce, and Skis clear and keikby.

Beware of vile imitations 1--Nona Keania without the British Government Stemp with “Dr. Lalor's Phiaphodyne, London, England," engraved therom, by order 'of her Majesty's Honourable Comisiasjoner.

Thousands of unimpeachable testimonial from all parts of the World, and fromm chin highest. Medical Authorities: Na ober Phosphonic Preparation as received such distinguished regngelṭion.

HEALTH, TRENSTH & ENERGY- Sold in Bottles 'aất đu. 6o. and 11.. cach, by all Chemists throughout the World,

MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD 'LONDON, ENGLAND.

Agents in HONGKONG-AS. WATSON & LO.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Almerity, despatch-boat, 700 tone, 10 guns, 3600 h.p., Comdr. E. La T. Leatham, Japan Astraes, 2nd class craiser 4350 tops, 10 guns, 7000 ib.p., Captain C. L. Vanghan-Lee Japan

69

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undervigued AGENTS.

in

T Charged GENERAL ACTS WERE are prepared to faste THROUGH "BILLS OF LADING for all the principal ports in BorTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STAK NAVIGATION Co.'s fortnightly servios hence to CALCUTTA Sailings from

Bedford, British cruiser, Capt. S. E. Brakine,ALCUTTA LOT CAPE PORTA Brary fortaight_

R.N., Weihaiwəi

Bramble

amble, gun best, 710 tons, 990 i..p, Lieut-

Comdr. G. W. Davidson, Shanghai

OLIVER TYPEWRITER. Britomart, gunboat, 710 tons, 900 BP., Lieut.

VISIBILITY.

SIMPLICITY.

DURABILITY.

UNRIVALLED For Duplicating, WRITING IN SIGHT, -

UNIVERSAL KEYBOARD.

Machines kept in Stock.

Comdr. W. L. Bamber, Hongkong

Cadmus, British sloop, 1070 tons, Comdr. B. L.

Majendio, Shanghai

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Aganta for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1898,

8

Clio, British sloop, 1070 tote, Comdr. C. D. DAVID CORSAR & JON'S

B. Raikes, en conte Hongkong

Fame, torpedo bost destroyer, $10 tons, 6-

guns, 5200-.p., Lieut Comdr. Gresson Japse

MERCHANT NAVY

-NAVI BØLLEFO

LONG FLAK

RELIANCE CROWN

TARPAULING

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & Co.

'Bola. Agents"· · ·

ALL

Handy, torpedo-boat destroyer 295 tons, 6 guns, 4009 h.p., Liopt. Comdr, W. H. Darwall, Japar Hart, torpads-bont destroyer, 293 toas, & guns, 400 hp, Lieut. Comdr. . C. Dickons, Japan .Janus, torpedo-bost destroyer, 320 toax, 6 guns, 3000 hp., Lt. Comdr. C. A. Fremsert.le Hongkong

22000

Flors 2nd-class-cruiser, 1960 tons, 10 gnts,

7000 b.p., Capt. Boland Nugent, on route Hongkong

295

ON SALE.

THE

IRECTORY

AND CHRONICLE

FÓR 1907,

Complete Edition Small....

TYPEWRITER RIBBONS and supplies for RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGOLAR SCABOULE SERVICE OF UNDRA -11 days Across the Pacifo is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Osasa Teaval,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED BAILINGS. (Subject to Alteration),

Tons

RMB.

«TARTAR:"

4,425

"EMPRESS OF CHINA" 6,000

"EMPRESS OF INDIA" 6,000

MONTEAGLE”

6,163

TARTAR

EMPRESS OF JAPAN"; 6,000.

外

4,425

LEAVE HONGKONG ARRIVE. VANCOUVER WEDNESDAY, 11th Sept..... 5th Oot THURSDAY, 26th Bpt... 14th Oct. THURSDAY, 24th Oct. 11th Nov. WEDNESDAY, 6th Nov., 30th Nov. THURSDAY,

9th Dec, 21st Nov... WRDJES DAY, 4th Dec. 28th Deo,

EMPRESS Steamers will départ from HONGKONG at 4 PM. Intermediate Steamers at 12 NOON.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Congesting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL “SUPRESJ" Steamships, 14.500 taris register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG,

and let Class Railways...}

Hongkong to London, lat Class ........via St. Lawrance River Lines or Now York £71.10.

Intermediate on Steamers

£40, m

£A£

First Class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent,

R.M.8. MONTEAGLE," and "TABTAB" ary Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior socommodation for that plass.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Servios, and to European Oficials in the Sarries of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK. General Trafilo Agent for China;

Corner Podder Sirect and Prayn opposite Blaze Pier,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL

}

LINES.

TO BALL

FOR

JESSELTON, KUDAT Brid

SANDAKAN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and TOKOHAMA

NAPLES, GENOA,

GIBRALTAR,”

SOUTHAMPTON, ANTWERP

and HAMBURG

MANILA, NEW GUINEA, BRIS

Tuesday,

3rd September, at

9 A.M.

1 About Tuesday,

·PRINZ EITEL FRIEDRICH "Wod'day 11th

BAND STONEY

MELBOURNE

YOKOHAMA and KÕBE.

For further Particulars, apply

to

STEAMERS

BORNEO".

Capt. F. SEMB

"GOEBEN "

Capt B. WELHELMI

10th Supt.

Capt. E. MALOHow

Sept., at NooN

.

and

"PRINZ SIGIJMUND"

Capt.D. LENZ

Thursday, 12th

Sept, at Noox. About Thursday,

18th October,

"PRINZ WELDEMAR"

Capt. W.. BENDEN

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOVERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 31st August, 1907.

OLIVER TYPEWRITER CO. LTD..

1, PRINCE'S BUILDINGS.

Hongkong, 24th July, 1906.

JAPANESE BEER.

TEBISU"·

"SAPPORO "

"ASAHI"

AND A NEW BRAND OF SPECIAL LIGHT BÉER

PEACE

IDEAL AND WHOLESOME.

Esch Brand has obtained the highest AWARD at International Exhibitions. The largest damnd in the whole of Japan. Qality sports for itself. PRICE EXCEEDINGLY MODERATE.

Hongkong, 12th August, 1907.

(1055

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, SOLE AGENTS

By Royal

His Majesty

Warrant to

The Kick.

BOVRIL

is an excellent tonic, bracing the system when everything else fails.

Try a little milk in your hot Bovril

13:9

Kent armoured, 9890, tons, 14 guns,

b.p.. Captain S. V. Y de Horsay, Japan King Alfred, British oruiser, Flag ship of Vice Admiral Sir Arthur W. Moor, Commander

in Chief, 14000 tons, Capt. Cecil F. Tha:8- day,

Jas

Kinsha, river gunboat, 616 tone, Lieat.-Com-le.

P. Crabtree, Yangtzza

Monmouth, cruiser, 9800 tons, Capt. J. A

Tuke, Weihaiwei

Moorbes, river genboat, 180 tons, 2 gaus, Lient-Comdr. Vaughan, West River" Nightingale, river gaubset, 85 tons, 240 hp.-

Lieut. Comdr. R. S. Roy, B.N., Shangasi Otter torpedo boat destroyer, 385 tone, & gas, 68Lb.p. Lt Comdr. Kiddle, Japan Robin," river garboat, 85 tons, 2 gains, 240-

h.p, Lient-Coudr. Walcott, Hongkong Sandpiper, river gunboat, 85 tona guns, 210 h.p. Lieut. Comdr. H. R. Tickell, West River,

Ships, river gun-boat, 95 fog, 2 gura, 240 h. Lisst Comdr. S. H. Toppyson, Yooglsz: Taku, best destroyer, Boss, Stratb,

Hongkong Tamar; receiving ship. 4690 tons 6 guns,

Commod

re Stokes, Hongkong

Toad, river gunboat. 180 tons, 2 guns, Lieut.

Condr. H. R. Godfre, Yungisas Thistle, gunboat, 70 tons 909 kp, Lient.

Coudr. West, Shanghai

Virago, torpedo-boat destroyer, 395 loas, 6 guns,

4,800 i.h.p, Lient Comdr. Stevenson Japan

Waterwitch, surveying ship, 620 tons 150 1.3.p.

**Comdr. B. W. Glennie, Hongkong Whiting, tornado-bost destroyer, 380 Loos, & 5,99. h.b., Liest,-Comdr. H. B. Oz,

$10.00 6.00 Obtainable at the Hongkong Daily Press Offen and from the Local Booksellers.

FOR EUROPE AMERICA, INDIA, AUSTRÁLIA, do, and for PRIVATE Reardasta. AT THE OUTPOETS. A Comprobinsive and Completo Record of the NEWS OF THE FAR EAST

ONGKONG

H

is given in the

W PRESS,

EEKLY

with which is incorporated THE LAINA. OVERLAND TRADE REPORT,

Subscription, paid in advance, $12 per sa Postage $2 to any part of the World

HUNG

# # # # # T

NGOI HAN PO (Chiness Daily Press, PBL18 HD DAILY,

C

Is the

oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.

Established for nearly FIFTY YEARS Cireulstes largely throughout, Southern Chios Indo-China, éto.

Terms for Advertising (Translation tro) nam be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Rod Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agenta.

Donaments translated from or iuto Classical

gunboat 195, tous, 2 guns, 800 h.p. Comdr. G. B. Spicer Bimson Yangfessor Colloquial China. Woodoook, guoboat, 150 tona: 2 gus, 550 h.p..

Lint-Comdr. G. J. Told, Yangtize Woodlark gunboat, 150 tons, 2 guos, 550 h.p.

Lient-Conde. J. D. Knox, Yangisza

VI

ZISITOES TO CANTON. Ehould purchase

FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER."

BY

CAPTAIN C. V. LLOYD (82, FATSHAN"

With Dlustrations, Maps and Place

Prico............, $1,50

On Bali ats

Hongkong: "Daily Przen" Ofoe

Mere KELLY & WALSĦ,"7_ Messrs. W. Baswer & Co. Mussra, A. S. WATSON & CO Hongkong, 4th October, 1903. NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

Cantini

IXTRA COPIES-of-Dally Prese-are on daily at the KOWLOON BOOK- Basla. STALLME.RUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No. 88, Eigin Road & M. AB YAU'S FERRY WHARE STALL.

Hongkong, 22ad December, 1903.

CHILDREN OF FAR CATHAY,

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCMBE (Formerly of the Imperial Chiman Custom

Service, Author of The Mystic Flowers Land," ota)

THE VOLUME which consists of 467. Pages and includes a Sistah Plan of histories! interest showing the disposition of -the Forses at the battle of Kweilis, is do listad to Bir ROBERT ART, GCM.G, and Dr. A. RENNIE:

The description of Chiness Social Castom and Superstitions combined withthe-insight it. gives into political conditions in Chias kes CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent. volame for presentation to friends at Home,

Well bound in Yellow Cluth with ChineaM Emblem inGold.

PRICE

$3.50

To be obtained from Mossra. KELLY & WALEH LIPS Messrs. BEBws & Co., or from the Printers and Publishers, the "HONG KONG DAILY PRESS" Office.