1907-08-23 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 23rd 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAYA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

UT MAKE化台

TO BAIL

&NYALKS.

STEAMER

FROM

I MALTA

SRANGHAY

Capt, R. A Polers

TIK OSCAR POR es) ANGADIA

Capt. A L. Valentini

About 2ad 1 Freight and August Passage.

Noon, 24th Sen Special

Angast Advertisement.

ON OF ABOUT

WILL LEAVE FOR

SUNDA

Capt. M. Montford

About 236

Angosti

Frsight and L'assage.

WILI WONG.

TJIMA.HI

TJIBODAS

TJIPANAS..

TIKINI.....

Becond half of

JAVA:

Aug.

JAPAN

JAPAN

Second halfof

JAPAN

Sucon: half of

Aug.

JAVA PORTS

JAVA PORTS

Aug

First half of

JAPAN

JAVA

Sopt

JAVA PORTS

First half of

Sept

2016 | About 3h Capt. F. E. Andrews, RN.. August

Freight and Passage

TILATJAP

First half of

JAPAN

Sapi

For further Particulars, apply to

LONDON

OM CALEN

LONDON and ANTWERD VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID 304 MARSEILLES

SHANGHITAL M NI KOBE Į MANILA

and Y KOLAMA

E. A. HEWETT,

JAPAN

JAVA PORTS

ON OR ABOUT

Second half of

ANR. Second half of

Aug. First half of

Sept. Firat half of Scpt. First half of Bepl

First half of Sept

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and bace accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Fudian ports on through Bills of Tinding.

For Particulars of Freight and Pansago, apply to the

Superintendeo'.

1

York Building, 1st Floor.

Hongkong, 14th Angust, 1907.

PASSENGER SEASON

25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D. L. LINERS:

Make no Mistake about it!

WATSON'S

N°10

is

SCOTCH WHISKY

of the best from Dundee. Demand it.

Agents for Hong-Kong: WATKIN'S LTD., Apothecarier Hall,

Hongkong, Toth August, 167.

CHINA

NAVIGATION CO.,

LIMITED.

CHEFOO)

FOR

NINGPO di SHANGHAI

AMOY WETHAIWEL,

and TIESTHIN

SWATOW Del SHANGRAI SHANGHAI and YONGAMP)

MANILA

SWATOW and HFNGHAI

CHINKIANO

CEBU and ILOILO

SWATOW, & SHANGHAI

SWATOW and BHANGILA L

MANILA, ZAMBOANGA, FORT

DARWIN, THURSDAY' ISLAND,

COOK TOWN,

CAIRNS.

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE .....]

YOKOHAMA and KODE.

STEAMERS

↑ "LIANOCHOW"

"KURICHOW"

† “KIUKIANG"

"CHANGC TOW

TAMING"

+ "LINAN

"KANCHOW

KAIFONG"

↑ "BAOHSING'

↑ "CHINKIANG"

ITSINAN "

** CHINGTU **

TO NAIL

On 23rd Aug. 4 P.M.

On 26th Ang, 4 P.M.

IN

Qa 26th Aug. 4 P.M.

2.3.

On 27th Aug, On 27th Aug, Qa281 Aug. 4.M. On 25th Aug., P. M. On 31st Aug., 4F M.

On 31st Aug. A P.M.

On 31st Ang, 4 P.M.

On 7th Sept., fr.m

On 10lb Sept., r... Thes atbution of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these atoamers, which are fittal throughout with Eleotris Light. Unrivalled Table. A duly qustifod

surgeon is carried.

Taking Carge on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Ports, REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passage, apply to- -Hangkasa. Brd August. 1967.

FOR

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BEPWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTI AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FRDY KONAKONG -

BUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'S 8.8.

LEAVING

Capt. II. 9. Smith

SUNDAY. 25th Aug,

at 10A.M.

TAMBUI VIA SWATOW ("JOSHIN MARU"

AND AMOY

† SHANGHẢI VĨA SWATOW, {"SHOSHU MARU" ·

AMOY AND FOOCHOW

TUESDAY, 27th Ang.. Capt. M. NEMOT ] at A.M.

• These Steamers have excellent socommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bill of Lading la all Yangtase and Northern China Porta. For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offee Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Flongkong S0th August, 1907

CANADIAN

THE

T. ARIMA, Manager.

14

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

ONLY LINE THAT MAINTAINS

A EBOULIR SCHEDULE Seafica OF UNDER

11 days Across the Pacific is the “EMPRESJ LINE,” Swing 5 to 10 diya' 0:330 Traval,

11. DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

ARKIVE VANCOUVER

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Altration)

Tous

LEATE HONGKONG THuashay, 29th Aug. 15th Sept. WEDNESDAY, lith Soph 5th Oct. Thursday, 26th Sept.... 14th gat THURSDAY, 24th Ost. 11th Nov. WEDNESDAY, 6th Nov. 30th Nec.

R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" -6,000

TANTAR"

4,425 "EMPRESS OF CHINA” 6,000 "EMPRESS OF INDIA" 6,000

MONTEAGLE"

8,163

"

TI

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P. AT.

Intermediate Steamers at 12 Noor.

7118E Quiskost route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

TSHALAGASARE Phrough the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE

YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL “EMPRESS Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 223 days from YOKOHAMA and 293 days from HONGKONG.

Hongkong to Londen, let Class,............ via St. Lawrence £60; via New York £62.

Intermediate on Steamers

*

249, ..

11

and 1st Class Railways...

#42.

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.

Telephone No. 375.

19

1908.

TONE REG.

BUELOW

8,000

Capt. FORMES

" PRINZ LUDWIG "

9,630

Capt. VON BISZEK.

=

PRINZESS ALICS"

10,911

ON MARCH 11TH.

ON MARCH 25TH.

ON APRIL 8TH,

Capt. POLACK,

CALLING AT NAPLES GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO

LAND PASSENGERS.

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS.

NAGASAKI.

CODE WORD; "DOCK,”. A., A.B.C., and Engineering Code Used

NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3.

Extreme Length...

Width of Entrsuco on Top

Water on Blocka at Spring Tide

DOCK No. 1.

722 feet.

Length on Blocks

714

961

ゆう

Width of Entranos on Bottom...

691

9

Early booking recommended.

For Particulars, apply to

Hongkong, 19th August, 1907.

Extreme Length.......

MELO IERS B CO.,

General Agents.

Length on Blocks

-10

IT **

1+

Width of Entrance on Top

523 fest. $13 PR

1385

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2. Extreme Length...... Length on Blocks

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONIGNEES.

HE H.A.L. Steamship

THE

"SLAVONIA," Capt. Wua nonborg, having arrived Consignees of Carge are horoby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.

extra

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be girm before TODAY.

Any Cargo impeding her discharge will bo landed into the hazardous and or Kowloon Wharfand Godown Company, Limited, hazardous Godowns of the Hongkong and and stored at Censignees' risk and expense.

All Claims must be presentol within ten days of the steamer's arrival hare after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods

have left the Godowns, and all Goods remnicing undelivered after the 24th instant, will be subject to rent.

All brokon, cafod, and damaged Goods are to be left in the Godowos, where they will be enuined on the 23th instant at 3 P.M.

Yo Fire Jusurance has boon effected.

IIAMUURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 17th August, 1907. 1357

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENLAWERS," FROM MIDDLESBRO LONDON AND

STRAFTS

CONSIGNEES of Cargoare hereby informed

that all Goods are being landed of their risk into tb bazardons andjor extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowa Company, Ld, whence and/or from the wharves delivery

be obtained. masis will be admitted after the Goods bar left the Golowns, and at Goods remaining undelivered after the 26th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Bimmer must be pre seated to the Untersigned on or before the 31st. just, or they will not be recognized.

All broken, ulafed, and damaged Goods are

Do you Suffer?

FROM HEADACHE

LOSS OF SLEEP INDIGESTION

TORPID LIVER BILIOUSNESS

Beecham's

will quickly remove the cause of these distressing complaints and restore healthy action to every organ. You will feel like a new person after taking a few doses of REECHAM'S PILLS. They rid the system of impurities, improve the digestion, banish headache and

Give Positive Relief

in all cases of CONSTIPATION, BILIOUSNESS, INDIGESTION and DISORDERED LIVER.

The excellent results obtained by the use of BEECHAMPS PILLS

have proved them worthy of the confidence they enjoy. They have helped thousands and recommend themselves

Bold at all Drug Stores and by all Madlene Vendors la China; in boxes, price Bid., 1913, and Z/R

B.M.S. "MONTEAGLE," and TARTAR" carry Intermediate passengers only, to be left in the Godowns, where they will be PRINTING at Intermediate rates, affording e enperior sccommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First clay only) grautel to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Earopean Oficials in the Service of China and Japan Governmenta

For further informatio, Maps, Rcates, Handbooks, Ratan of Freight and Passage, apply to

61

D. W. CRADDOCK, General Traffle Agent for China,

Corner Pedder Street and Praya opposite Blake Pier.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

YOKOHAMA and KOBE

LINES.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

Bud YOKOHAMA

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,

SOUTHAMPTON,

and BREMEN ..

ANTWERP

KUDAT and SANDAKAN...

MANILA. NEWGUINEA, BRIS

SYDNEY BANE

and MELBOURNE

For fueuer Particulars, apply to'

STEAMERS

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LANE

"PRINZ HEINRICH "

Capt. P. GnoSCH

BORNEO"

TO BAI.

Friday 23rd 3 Aug.,st 3 P.M. About Tassday, 7th Augast.

"}

PRINZ ZEGENFLUITPOLO "į Wed'day 28th

Capt. HL KruCHINER

Aug,at Noon About Saturday,

31st Aug.. at DA.D. Thursday, 12th Sept., al NOON.

Capt. F. SEMBILI,

PRINZ SIGISMUND "

Capt. D. Lrz

NORDDEUTSCHER LI07P,

MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, Brd August, 1907.

5

ermined on the 26th iast, at 11. A..

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be souatorsigued by

GIBB, LIVINGSTON &.0.,

Agents. Yongkong, 19th August, 1913

1365 BÀ “TOUKANE” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

866-1

++

Width of Entrance on Top Width of Entrance an Bɔftom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

$71 feet.

350

66

53

"

$2,

Buitable for vessels up to 1,000 THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and *APPLI- ANOES to nadertake BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES, BOILERS; and also ELECTRICAL WORK.

or

sad

A LARGE STOCK of MATERIAL → always kept on band.

The COMPANY has the powerful steams: "OURA-MARY'

(712 tons,

700 1,H.P. specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always ready Short Notion.

799

AND

BOOK BINDING

OF

ཙྪཱ

ALL DESCRIPTIONS

Business Cmculars,

COMPANY PROSPECTUSES,

COMPANY REPORTS & RALANCE SHEETS

BILLS OF LADING,

FIRE& MARINE INSUJANGE FIRMS STORE METERS Parca LISTS,

COMMERCIAL Codes,

COMMERCIAL REPORTS,

CommxECIAL Forma of ang KIND,

ONSIGNEES of Cargo from Loudou

ex 8.8. "Matapan "and “Charoule,' row Birdsnx x 8.5. "Vorbekmois" in con- Dretion with the above Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the bwardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go down Co., Ltd., at Kowloon, whonte delivery wy be obtained immediately after landfag.

Optional Cargo will be forwarded on apless MENU CARDS, VISITING CARDS, INVITATION ialization is relived from the Consignees before NOON, TO-DAY,, requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigued by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MON. AT, the 26th inst., 1907, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 26th inst., 1907, or they will not be recognised

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 26th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 19th August, 1907.

2)

A130

CARDS, &0.

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS

MADE TO ORDER

PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND

IN THE BEST MATERIAL.

Estimates faruished on Application to the Printing Department, HONGKONG DAILY PRESS" Office

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG

MAIL TABLES

1 FOR 1907.

Show this dates of departure of the Malls to Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well se

the dates of return Mails.

Mounted on Card

On Paper

30 Cents 20

O Sale at the Hongkong Daily Preis Ofice Hongkong, 26th January, 1907.

VI

TIBITORS TO CANTON. Should purchase FROM HONGKONG TO CANTON. BY THE PEARL RIVER."

CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8. " FATSHAN With Illustrations, Maps and Plans. Price.................... $1.90

On Sale at-

">

"

BX

Hongkong: "DAILY PRESE" Office.

MOST KELLY & WALSH. Messrs. W. BREWER & CO, Canton: Masare. A. 9. WATSON & Co

Hongkong, 4th October, 1933.

SHIPPING IN PORT.

ATEA MELS.

AGAMEMNON, British str. 7.110, D. Robinson, 21st Anrastiverpost 14th July. General

13atterfield & Bwire.

ÁROKE MARU, Japanese air.. 2,166, T. Yoshi- hara, 19 August-Moji Uth August, Coal-Mitsui Bua Kaisha.

AMERICS MARE, Japanne str, 3,409 !hilip H. Going, 19th Aug-San Francis 18th July, Maile & General Toyn Kiz Kniha ANDREE RICHMERS, German af, 4,173, Bär,

Sch August-Moji 1th August, oal

Cedar.

ASCHIN, German str, 1,168, C. Kuni, 20th August Bangkok 9th Angast, Rige- Baltorfield & Swire,

CHANGcnow, British str., 1224, F. J. Walker, 17th Angust-Saigon h Augast, Rico- Battor & Swire.

CHILI, Brnish str., 1,150, Warrack, 21st Aug. -Pakhni 18/h. Haiphong and How 20th

Aug, General -But field & Swire. YEN, Chian str., 1,977, C. Stewart, 15 August-Shanghai 11th August, donor al

Chinese

CHONNANG, Bhish st, 17, D. A. King, 12tle August Saigen 8th Aug., Etice-Jarding, Maïkeson & Co. DARWENT, Brilj destr., 1,562, J. Jooking, 16th

Flow 15th Aug. Chinese.

OF JAPAN, British str., 360, H. Pybus,

2816

July-Vancouver 9 July, General-C. P. B. Co.

GLENFAR, Brit. str., 2,316, IT. W. L. Holman, 16th August Kobe Ilta August, Guneral

Tove Kisu Kaisha.

HAITAN, British str., 1,183, J. 8. Ronch, 20th August-Coast Ports 19th August, General -Douglas, Lapraik & Co. HEIMDAL

Norwegian str., 7602, T. Johnsen, 12th August-Saigon 7th August, Rice and Gouoral-Aagaard, Thoresen & Ca HISANU, British str.. 1,536. A. G. Smith, 18th

August-Kuchinotzu 13th August, Cost- Jardine, Mathoron & Co.

JOSHIN MRU, Japausan str., 702, H. S. Smith,

Glat

AugustTammi 18th Aug., Genaral -Osaka Showen Kaisht.

KANCHOW, British str.. 1,317, McIntosh, 20th -

August-loogay 1 August, Conl→

Butterfeld & Swire.

KANG PING, Chinese str. 1,222 H. Un, 18th Ang-Chinkiang 12th Aag., General

Chinesa.

Krurrano, British str., 1227, Wam), 21st -

August-Shang'i 17th August, Gengrai -Buttrid& Ssire.

KJELD, Norwegian atr., Hellso, 16 August

Meji 9th Angusi, Ccals-Order. KOUSICHANO, German str. 1.30, Rosia fuky, 19th August Bangkok 13th August, Wes and timber-Buttarist & Svire Kemerow, Briti r. 1215, Hooker, 21st August-Cofon 16th August, Gonoral- Butterfild & Swire,

r

KWAYOLCE, Chinese str. 1,618, B. Macola, `

21st Aug.- Shanghai 14th Aug., General -Chinos

Kwangtah, Chinese str., 1536, Wm. II. Last, 18th August Shanghai 15th August, Generd-Chinese.

MACHEW, German str., 1996, Rad. G::Zöllner, 21st A-Swatow 21 Aug., Ries and Wood Baituriold & Site.

MATHILDE, Gorman str., 931, N. Solemann,

21st Aug-Haiphong and Boibor 20th Aug. Gural-Jebsen & Co.

Mausan, British str., 1945, B. Houghton, 4th Ang Sandakan 4th Aug., General Jardine, Matheson & Co.

NANCHANG, British str., 1640, J. MacKenzie,

18th August-Amoy 16th Aug., Cloneral Butterfield & Swire.

NIKKAY MARU, Japanosestr., 1,144. W. Naka- gawa, 15th Aug.—Hongay 12th Ang, Coal -A Bump.

PREUMPENH, British str., 1,065, J. H. Scott, 14th Ang.-Saigon i Aug, Ries and Meal Chine

PROMETHEUS, Norwegian atr, 1,09, 0. Corneliasson, 8th AngustBangkok th Aug., Rice-Nippon Yusen Kuisks. Rent, British str., 1611, B. W. Almond, 12th

August-Manila 17th August, Chondral Shewan, Tomes & Co.

SHERIA, American str., 5,655, A. Yender, 1st August--San Francisco 5th July and Shanghai 18th August, Hails & Geloral- P. M. 9. §. Co.

TAKI MALU, Japanese str, 3,439, C. Malso- shims, 15th August-Moji 8th August, General-Arahuld, Karberg & Co. TINGBANG, British str., 1,90), E. M. Raynoide,

15th August Saigon 11th Aug., Ries Jardine, Mathagon & Co.

ToHOW, British str, 801, T. R. Kid, 140

August-amay 14th August, General Arahold, Karsorg & Co. THILIWON Tutch str., 8,061, Jurriaause, 18th Aug.-Macassar 9th Aug., General & Sugar

Jasa-China-Japan Lijc.

Tely, Norwegian str., 740, E. Jacobson, 16 å

Angus Bangkok & Angust, Rice Waliom & Co.

VICTORIA, Svolish str., 1,80, J. A. Hallber♫ 4th Angus-Java 25th July, Sagar- Aagaard, Thoresen & Co.

Yunusao, British str., 1,128, Meyrick, 19th Angust - Manila 17th August, General— Jardins, Maheson & Co.

YUNNAN, British str., 1,206, W. O. Jones, 19th August-Swa'ow 18th August-Butterfeld r & Swire.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.