1907-08-22 — Page 7

PENINSULAR

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

PAR

STELMERS

TO BAIL

MALTA

Capt. R. A Potors

PURTS) ARCADIA

......... Noon, 24th

REMARKS,

* About 22nd Freight and Tassage. August 5

Ses Special } August Advertisement.

SHANGHAI

LONDON MIA USTAL, PR Cant. A la Valentini ... )

or Canu .. w

LONDON and ANTWERPTIA"}

SINGAPORE, PENANG, BUNDA COLOMBO, PORT SAID

and MARSEILLES

ANGHAL, MOJJ, KOBE Į MANILA. About 39th

Capt. M. Montford...

About th 1 Froight and P'assuge. August.

and YOKOHAMA

Capt. F.E. Andrews, B.N‚R ↑

August

Freight and

Passage

For further Parli-ulary, apply to

Hongkong, 19th Augat 7.

E. A. HEWETT.

Superinten len'.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

POR

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 22nd, 1907.

SABANG BAY

ON SALE. THE

AND

COALING STATION, DIRECTORY

POELOE WEH, NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS:–“ HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. Gonemal Agent-0. A. WITT, London, EC, Cosling Agents-HALL BLYTH & Co, Indon, EC.. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malacc for all steamers from and to the Straits, China, Japso, India, Europe, United States, South Africa, etc.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL. No harbour dues, no pilotage charged and quick despatob given DAY and NIGHT. FRESH WATER and fox, Surp's STORKs and Provisions at Moderate Prices. FLOATING DOCK availble for Steamers up to 3,00 tons' displacement and workshop fitted for any onlinary repairs.

For further particulars apply to the Agents at Hongkong,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS.

ilongkong, la Docomber, 1996,

[2200

PASSENGER. SEASON 1908.

IN 25 DAYS TO ITALY.

BY THE

FOR

CHRONKLE

CHINA, JAPAN; COREA, INDO.CHIN A SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES,

NETHERLANDS

INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.

WITH

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY And Hoxa List for w FAR EAST FOB

1907.

THE FORTY-FIFTH ANNUAL INSU

-

7

Russian--S. Patrdburg, 1951; Russians, Lond

Trade, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treat, 1094. FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powera, 1901,

TREATES WITH JAPAN

Groat Britain. 1981; Datios Couvention 1495;

Russia, Agreements. us to Coros; United States, Extalition Treaty, 1986; Great Britain (Allianes) (; Bugda, (Pros Prosty) 1905.

TREADES WITH Colea

Japan, 1976 Japan Sapplmentary, 1876, Japsa, 1905. United States, 1982, Great Britain, 1995.

TREATIES WITH STAY. Great Britain, 1876 and 1899; Frane, 1893

and 1901; Japas, 1893, Rais, 1892. Great Britain and Frause, Siamsas Frontise Great Britain and Ruskis, Relway Convention

1999.

CUSTOMS Taricra TRADE REGULATIONA

The DIRECTORY covers the whole of the porte and cities of the Far East, from Nether-China, Japsa, Sim, Crices. lands India to Siberia, in which Europeans roside. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, bat each Colony, Port, or Bettlement is prefaned by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which

will

las aceurata QuIDES FOR TOR TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &o, &c. The Information in these Descriptions, con-

Borre.as

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:sisting of a hundred i atomsting articles, sked

Toss RBO,

TO SAIL

* BULLOW

8,003

ON MARCH 11TH.

and "NANEILANG"

On 22nd Aug,, 4 Post, On 23rd Aug., D'light On 23rd Aug,, 4 P.M. On 26th Aug., 4 F.M.

Capt. FORMES.

"PRINZ

LUDWIG

9,630

ON MARCH 25TA.

• PRINZESS. ALICE"

10,911

ON APRIL TH.

On 26th Aug. tr.M.

On 26th Aug., 4., „On 27th Ang., 4 r.m. On 31st Aug., 4 P..

Cap. POLACK

AMOY, CHEFOO, TSINGTAO and

NEWCHWANG

HOIHOW & KAIPHONG

NINGPO and SHANGHAI

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO:

and TIENTSIN

SWATOW and SIANGHAT

SWATOW and BHANGHAI

MANILA

STEAMERS

CEBU and ILOILO

SWATOW, & SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE

"CHILI" "LIANGCHOW "KUBICHOW" "PAKHOI" "KIUKIANG

*"TAMING"

• "KAIPONG"

+BHAOHSING"..... On 31st Aug., 4 P.M.

CHINGTU'

On 10th Bopt., 4 P.M.

• The attention of Passengers is directed to the saporier accommodation offered by those rteamers, which are fitted throughout with Eisotrie Light Unrivalled Tablə, A daly qualified

urgeon is carried.

† Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzo and Northern Chins Port REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Parare, apply to- Hongkong, 1st August 1967.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTB.

11

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.

IMPERIAL GERMAN

FOR

YOKOHAMA and KORE

LINES.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE'

and YOKOHAMA

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,'

SOUTHAM PPON, and BREM EN

ANTWERP

KUDAT and SANDAKAN

MANILA, NEWBUINEA, BUIS

SYDNEY and BANE MELBOURNE

For tortuer Particulara, apply to

Hongkong, 22nd August, 1997.

FOB

STEAMERS

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LENZ

"PRINZ HEINRICH

Capt. P. GusCB

MAIL

PRINZ REUENF LUITPOLD"

Capt. II. KIRCHNER

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LENZ

TU TAIL. About Friday Brd August About Tuesday. j 27th August.

Wed'day 26th 1. Auz., at. Noo

¡About Saturday.

31ựt Ang, st I AM

Thursday, 12th

Sept., at NooN, -

NORDDEUTSCHER LL07D,

MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS, HONGKONG. & CHINA.

á

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FOLTS AND FORMOBA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO.'6 8.8.

“ TAMSUITA SWATOW AND AMOY

"JOHIN MARU”

Capt. H. 8. SMITH

Capt. M. NEMOTO

+ SHANGHAI VIA SWATOW, ƒ"SHOSHU MARU "

AMOY AND FOOCHOW

2

LEAVING

SUNDAY, 25th Aak-

at 10 A.M.

TUESDAY, 27th An

at 10A.M.

These Steamers have excellent sccommodation for First and Second Class Passengers, and are filled throughout with electric light. First-class Baloon Amidships, Unrivalled Table. + Taking Cargo on through Bills of Ending to all Yaugtsza and Northern China Ports, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Of co Second Floor, No. 1, Queen's Baïldings,

Hongkong 2011 August, 1907

CANADIAN

T. ARIMA, Manager

PACIFIC

}

RAILWAY

1 COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-FUNCTUALITY.

THE ONLY LINE AT MAINTAINS A REGLAR SCHEDULE SERVICH OV

UNDER

11 days Accoss the Pacifio is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 daya' Osaan Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

(Subject to Alteration),

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANÇOIVES THURSDAY, 29th Aug.... 16th Sept.

PROPOSED SAILINGS.

R.M.S.

Tous

* EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "TARTAR"

11

4.125

11

EMPRESS OF CHINA

8,000

13

"EMPRESS OF INDIA"

6,000

MONTEAGLE".

6,183

"

5th Oct. ... WEDNESDAY, 11th Sapt

14th Oct. THURSDAY; 20th 8-pt. TRUESDAY, with Ost 11th Nov. WEDNESDAY, 6th Nov... 30th Nor.

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Stesmore at 12 Noor,

THE Quicknet reste to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st.

SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B,C, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, aud at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRE33" Steamships, 14.500 tons register, Tho through transit to LIVERPOOL being 224 days from TOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class

is St. Lawrence £60; via New York £52. Intermediate on Steamers) and 1st Class Bailways „

LAR

240,.. H.M.B. MONTEAGLE," and "TABTAL" carry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior sccommodation for that clas

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Firat class only) granted to Missionaries, Mambics of the Ravel Military, Diplomatio, and Civil Sarrios, and to European Ofcials in the Srvice of Chins and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Passage, apply ta

D. W. CRADDOCK, General Trafta Agoat for Chias,

Corner Pedder Street and Praya' opposite Biska Pior.

61

Capt. vos Biszex.

'VALLING AT NAPLES: GENDA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON To

LANE PASSENGERS..

Hongkung, Eth Anguel, 1907.

NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.

THE H.A.L. Steamship

NOTICE TO CONSIGNEES

with facts concisely 801. cnt, and containing statistica of the TRADE of each Country and Port, would alano mfftes to ill a large volume. Royal Octave-Complete with Fittesa Mappi and Plans, pp. 1,729, $10.00, Directory only, pp. 1,910, $6.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking

Peki ve Tintain

Paitaiho

Chingsanta 'Taka Newokwang Tairon Port Arthur Chefoo Weihriwei Kinochau Teinanfm

Waha Kawhiang

Hankow

Yoshow Shansi

Ichang Changking langehaw

Ninaps Winshow

Canton Whangos Kowloou Lapps B

Wa-howla Kwangolen wan Pakhoi Hojho

LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H.B..

Subjects in China and Corea, and in Sim. Rules of H.B.M.'s Suprema and other Courts in China, &c.; Tablas of Court and Conuer Fear Charter of the Colony of kong, Malay States Fodoration Agrosuvat Table of Hongkong Court Foos Adair alty Eulen, Foriga Jurisdiction Act, Boga lations for the Consular Courts of Unit-so States: United States Consular at Court, Fees; Rules of Court of Conals of Shangh Chiuose Passenger Act; Hongkong Licens Trade Marks, and letters Patent Foos; Port. Regulations for China, Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, A- though condensed in every posilila maunor, con- Lains very year moro pagua,

It was years ago univocally prono quod ta be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much alarged and improved in every way, the price in alvar is now below the equivale at of Ei 5s, at maiol it was originally published.

It is published at the () as of the Hongkong Daily Press, and esu be had from, and Alver timente sont through the principal Book-

llora in Asia and Chrongh LONDON..."Hongkong Daily Press" (fe

131, Flat Strat, B.2. Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Messrs. + Strast & Co, Ld

13. Cornhill, E.C.

LONDON

LONDON

Warly looking recommended.

For Particulars, apply to-

Lungalow

MELCHERS K Co.,

General Agents.

Saule

Meugt

1366

Mukden Shanghai

Poochow

Hukow

Amoy

Szomo

Soochow Chinkiang

Swatow

JAPAN AND FORMOSA

PARIS

Tokyo

Osaka

Ychotama

Moji

Koolung Tainan in

Heoga

Nagasaki

Takow

Hakodate

Anping

GERMANY

Shimonoseki

T'ameri

EASTERN SIDEKJA -

Vladivostook

Nicojowsk

COBRA Wongan

Mor

"SLAVONIA," Capt. Wannenberg, having arrived Consignees of Cargo are bereby requested to stud in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate

alivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded uniwa notise to the contrary be given before Tunay

Any Cargo impodlog her discharge will be landed into the lardons and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hore after which date they cannot be recapulsed.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 24th 'instant, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 23th instant at 3P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 17th August, 1907.

..TOLEANE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE. CONSIGNEES of Carga from London or 8.6. "Matupan "and. * Charente," con- du er 8. Varbakmi in con- uection with the above Stamer are hereby informed that their Goods, with the exemption of Opium. Tressure and Valuables, are being landed and stoned at their risks into the hazardous and/or extra hazarious Godorus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Co., Ltd, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless inlination is cocived from the Consignor before NooN, TO-DAY, requesting it to be

Ianded here.

Bills of Lading will be countersigned by the Uudersigned Goods remaining auctains after MONDAY, the 26th inst., 1907, at Noos, will be subject to rest and landing charges

All claims must be sont in to me on or before the 26th inst, 1907, or they will not be recognisert

Kobe

Seoul Chomulpo Fuc

Клевар

Pingyang Mesempo.

Messrs. 6. E Peat de Lok 1 & Cie., 53, Rue Lafa y se

GERMANY...Mosure Mahlau & Waldohmidt.

Frankfurt al M

Joh. Wilh. Meier, 77.Stem dama, Hamburg. Uxtra Scargo: Mr. N. J 93, 173, Nint

Avano, New York. SAN FRANZ18to L. P. river's Adet. Aganny

$35, North Point. CAPE TOWN...Meswa, Girlva & Gestal ChampSONRY Marlon & Catch Sorgahin

HONGKONG AND IS DEPRNDENCIES

Hanoi

Annam Haiphong,

Has Tonkiu Provinces Quinton PHILIPPIR Mahila

Sarawak

MELBOURNE £ears. Gerion & Jotch BRISBANN... Mosers, Gordua & tətch CALCUTTA .....Mes, Thacker, Spink & c BOMBAY

"L'imes of India" Ó E

MACA

FRENCH INDEXA S

COLOMBO

PORTATIO

Saigon

Cambodge

BATANIA.... SINGAPOBR BOGNRO

Iloilo

Caba

BANGKOK

BORNSO

SAIGON

Labúan British N. Borneo

TOKKIN

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS

MANILA

MACAO

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesly

MALAY STAPES Sungei Ujong Selangor

Jelebu

HONGKONG

Mesura. A. M. & J. Fargaso Messrs. H. M. Van Dorp & Ca Mossrs. Kelly & Walsh, Ind.

......Mr. J. Nidimo War Irop San-

Askar

"

"Bang Times Ofan.

Mrs. Kiss & Co.

Messrs. Spaidat & Co., Hanoi Mr J.de Loyzaga, El Comercio.

Mr. A. A. de Mello

Daily Preas" Onion

HONGKONG... Messrs. Kelly & Walsh, L: HONGKONG......Mussrs. W. Brower & Co.

CANTON

SWATOW

ANOT FUCCHOW

Johore

Patong

Perak

NETHERLANDS INDIA

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 25th inst., at 3 P.M.

Letsvi

Buitonzorg

Samarang Padang Bourabuia

Macassar

1357

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 19th August, 1907.

NAVAL SQUADRONS

German

21

Russian Uaiter States

CARPOO TAINTLU

THE EAST ASTATIC COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

T& Steamship

T

"TRANQUEBAR.". having arrived, Consignos of Cargo am hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being Janded and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- koug and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited; Koron, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Ocdowns, and all Goods remaining undelivered after the 34th iust. will be subject

rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowng, where they will be examined on tan 24th inst, al 9.30 a. M.

All Claim must reach us before the 1st

inst or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Ending will be countersigned by the undersigned.

THE EAST ASIATIC CO., LTD., MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 19th August, 1907.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM

#

8.9. "BENLAW GES,"

LONDON AND MIDDLESBR",

STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed taat al Goods are being landed at their risk into the hazerd

and or

extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharva delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods- bave left the Godowne, and all Goods remaining andelivered after the 28th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st inst, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th inst., at 11 am.

No Fire Insurance laz been efforted. Bill of Lading will be countersigned by

GIBS, LIVINGSTON & Co.

Agents. Hongkong, 19th August, 1:6 [1365

MAIL TABLES FOR 1907. Shows the dates of departure of the fails to Europe and America, and the clates of their expected arrival at their destinations, as well as the dates of return Mails.

Hounted on Card On Paper

30 Cents 20

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Underrigned GENERAL AGENTS. THE

in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service henna to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTAAvery fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO, LIMITED

General Agents for China and Japas. Hongkong, th August, 1898.

MARTIN'S

APIOL STEEL No Ledies. PILLS

A Franch Brady for sal

U

8

DE KADARIStored. "Thôn vườủ kamen that zwaardersens ibaca bezpi

PRINTING

AND

East Coast of Sumatra

British French

Japaniesa OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type apocially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangementgrostly facilitates reference,

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the usmes of ovar

49,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by cas of the most eminent Firma in Great Britain and are corrested and bought up to date. They consist this poor of fourteen of the following →→ COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN-HONGS MAT OF THE FAR EAST-

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND YOQu

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TSINGTAU (KIAOCHAT) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGRAT¡

PLAN OF SKEW (SUANGHAI) with Taset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK

PLAN OF NEW TERRITORs (Kownos)

PLAN OF KOWLOON). PLAN OF MANILA

BOOK BINDING PLAN OF SAIGON

OF

ALL DESCRIPTIONS

BUSINESS CBCULARS,

COMPANY PROSPECTÉSES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEHTS

BILLS OF LADING,

FIRE & MARINE INSURANCE FORMA STOTEKEEFERS' PRICE LISTS,

COMMERCIAL CODES,

COMMERCIAL REPORTS,

COMERCIAL FOLES OF ANY KIND,

ALSO

MENO CARP, VISITING CARDS, INVITATION CARDS, &C.

LEDGERS ACCOUNT BOOKS MADE TO ORDEZ

PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS BA-BOUND

IN THE BEST MATERIALS.

Estimates furnished on Application to the "HONGKONG DAILY On Sale at the Hongkong Daily Press Once Printing Department - Hongkong, 26th January, 1907,

PRESS" Olca

PLAN OF SINGAPORS PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notabla neguts of the last half centory in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the comtries of Eastern Avia the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce Sales of Commissions, Consular and Court: Foes, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Code, Chiucso Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Naaking, 1842; Tientsin,

1858; Tarif Agreement and Tales, -1359;: Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizuress, 18; Chatoo, 1876, with Additional Article; Opium Cou vention, 1886; Chaughing Convention, 1891; Tibet Bikkina Convention, 1890; Burmah Convention 1897, Kowloon Extension, 1895; Wailaivai 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1992; Emigration Convention,

1904. France-Tientsin. 1855; Convention, 1860; Tientsib, 1835; Conventions, 1981, 1887, and 1995, Frontier Trade Regulations. United States:-Tientsin, 1858; Additional

1908; Peki 1003.

1590; Immigration, 1894; Commercial, Germany-Tientsis, 1861; Poking, 1950; Kiaochsa Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan-Shimonoseki, 1835; Lintang Co- rention, 1895, Commercial, 1896; Now Ports 1896. Supplementary Commercial, 1903

SHANGHAI SHANGHAI

Messrs. A. B. Watson & Co., Lette Yuan Chavog Book Store Mesere. A S. Walson & Co., Lt. Mesare. A 5-Watson & Co., Ld. Mosure. Kelly & Walsh, Fi Mosses. W. Brower & Co. „Mesars. H. Sistas & Co.

Mesars, Sietas, Planbock & Co ......Moзr. fl. Blow & Co PORT ARTHUR., Masers, Slotas & Co. FORMOSA

TIENTSIN

......Dir. A. W. Gillingham, Tamsu COREA........... Maasrs. Hodge & Co., Seoul Prose" NAGASAKI..." Nagasaki Presa" Office. KOBE & OSAKA" Japan Chronicle" Uge. YOKOHAMA Messra, Kolly & Wall, Ld.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG

VISITORS TO CANTON

Should purchase

DY

FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER."

CAPTAIN C. V. LLOYD) (8.5. "FATHAN With Illustrations, Msps and Plana

$1.99

Price

On Sale st-

Hongkong: Danx Phoss" Office.

Messrs. KELLT & WALSH. Messrs, W. BERWER & Co. Masure. A. 3. WATSON & Ce

Canton :

Hongkong, 4th October, 1995,