PENINSULAR AND ORIENTAL
+
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMULI
TO BAIL
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 16г, 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED ON OR ABOUT
JAPANESE
BEER.
гов
SHANGHAI MOJI, KOBE) NAMUR
and YOKOHAMA .. ....
Capt. II. W. Kourisk, u.N.R.}
I MALTA
SHANGHAI
† Capt. R. A Paters
LONDON VIA USUAL Pɔers) ARCADIA
OP CAL
Capt.A L. Valentini ...]
KAMARA,
[About 16th | Fraightand
Augast Passage.
} About 221 Freight and August Passage.
Noon, th See Special
Angost} Advertisement.
For further Particulars, apply to
STEAMER
FROM
WILL LEAVE FOR
ONOR ABOUT
Second half of
TJILIWONG.
TJIMAJIN
TJIBODAS...
TJIPANAS...
TJIKINI...
TJILATJAP..
JAVA
JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAVA
JAPAN
Ang. Second half of
Aug. Socon half of
Aug Finet half of Sept First half of
JAVA PORTS
JAVA PORTS
Second half of Ang Second half of
Aug. First half of
Sept.
JAVA PORTS
JAPAN'
Sept. First half of
"YEBISU"
Sept. First half of
Sept.
First half of
JAPAN
Sept
JAVA PORTS
First half of Sept.
-Tw
E. A. HEWETT,
Buperintendent.
Hongkong, 16th August, 1907.-
1
For Particulare of Freight and Passago, apply to the
JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.
York Buildings, 1st Floor.
Telephone No. 375)
19
The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for ■ limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo all Notherlands-Indian ports on through Bill of Lading.
*SAPPORO "
** ASAHI "
AND A NEW BRAND OF SPECIAL LIGUT BEER
PEACE
IDEAL AND WHOLESOME.
Bioh Brand has obtained the highest AWARD at International Exhibitions. The largest dem und in the whole of Japan, Quility speaks for itself.
MODERATE.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
SOLE AGENTS.
fi
PRICE EXCEEDINGLY
Hoogkong, 12th August, 1907
CHINA NAVIGATION CO.,
HAIPHONG
·CEBU & ILOILO
FOR
LIMITED.
' HOIOW, PAKHOI sad HAIPHONG
SWATOW and SHANGHAI
SWATOW and SHANGHAI
MANILA
STHAMNES "HUPEN" "SUNGKIANG"
"SINGAN"
+ "YOCHOW"
"LIANGCHOW" "SHANTUNG “ SZECHUEN
* "TEAN"
TO SAIL.
On 17th Aug., D'light
..
On 17th Aug.,
SAMARANG
SWATOW & SHANGHAI
On 18th Aug., D'light On 18th Aug., P.M. On 19th Aug., D'light On 19th Aug,, & P.M. On 19th Aug., 4 P.M. On 20th Aug., P.M.
MANILA ZAMBOANGA,
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOLTOWN, CAIRNY, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ......):
ITAIYUAN "
On 21st Aug., FP.31.
"PAKBOI "
On With Aug,, 4 P, M.
SWATOW and SHANGHAI
• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, shich are stiut thronghent with Electric Light, Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtze and Northern China Porb
1 Taking Cargo and Passengers at through rater or all New Zealand Ports and other A tetralian Ports,
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD) & SWIRE.
For freight or Passage, apply to-- Bonglong, 16th August, 1907.
AGENTB.
11
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
YOKOHAMA and KOBE-
LINES.
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,
SOUTHAMPTON
and BREMEN ..
ANTWERP
...
SHLANGUAL, NAGASAKI, KOBE
aid YOKOHAMA
*
142
KUDAT and SANDAKAN....
For further Particulars, apply to
ffonglong, 16th August, 1907.
STEAMERS
"PRINZ SIGISMUND".
Capt. D. LENE
PRINZ REGENT LUITPOLD"
Capt. H. KIRCHNED
PRINZ HEINRICH "
Capt. P. GROSCH
"BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
TO SAIL.
About Friday 23rd August Wed'day 28th
J Aug.at Noos About Wed day,
J 28th August. About Saturday, 31st Aug., at 9 A.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MFLOWERS & 00..
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
OSA KA SHOSEN KAISHA.
ANEING VIA SWATOW
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
THE DO.'s 3.8.
TAMSUL VIA. SWATOW
AND AMOY
DAIJIN MARU“
Capt. T. BAKURAI FUKUSHU MARU"
Capt. T. Iro
Capt. OANDELSON
AND AKOY
THE CHARTERED STEAMER
F SHANGHAI VIA SWATOW) “FRITHJOF"
AMOY AND FOOCHOW
LEAVING
SUNDAY 19th Aug
at 10- *. WED'DAY, 21st August,
ai 10A.M.
FRIDAY, 16th Aug,
A.M.
The Steamers have excellent accommodating for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
† Tading Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and. Northern China Ports, For Fight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Off es Second Floor, No. 1 Queen's Buildings.
Hongkong th August, 1990:7
T. AHIMA. Manager.
Hongkong, 14th August, 1907.
NOTICES TO CONSIGNEES.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP “SHAWMU T,"
ΤΟΚΟ. FROM TACOMA, · VICTORIA,
HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAL AMOY AND MANILA.
THE
E above Steamer having arrived; Cón- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter-
their Goods from alongside. signature and to take immediate delivery of
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in Any me whataver.
DODWELL & Co., Lrn..
Agents Hongkong, 10th August, 1907.
7
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. LMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Stomahip
PRINZ EITEL FRIEDRICH," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with fas excoption of Cium, Treware and Valuables, are being landed and stored at their risk into the baserdous. and/or extra hazardous Godowns of the Hoog. kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. Kowloon, whence delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Mox-- DAY, the 12th inst.. at 5 r..
No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns, and all Goods remaining mudelivered after the 19th inst. will be subject
to reat.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., at 9.30 AM.
All Claims must reach us before the 28th August, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be ovantersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 12th August, 1907,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, YOKOHAMA,
KORE AND MOJI
NIE Steamship
THE
"ARRATOON APCAE",
5
having arrived from the above Porte, Consiguses of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsido.
J
Cargo impelling the discharge will be lauded at Consigneos risk and expense into the bazanlous aud or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godern Company. Limited.
No Fire Insurance will be effected
Bill of Lading will be countersiguel by the undersigned.
DAVID SASSOON & Co., Ltd.
Agents, Hongkong, 13th August, 1907. 1224
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD
NOTICE TO CONSIGNEES.
14
FRON
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A RECOLLE SCHEDULE SERVICE OF ORDER 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 days' Qamu Travel.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAHINGS. (Subject to Alteration),
Tons
LEAVE HONGKONG
"EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "TARTAR" ............................... 4,425 "EMPRESS OF CHINA" 5,000 "EMPRESS OF INDIA" 6,000
MONTEAGLE
6,163
"
FF
AREIVE VANCOUVER
1+1
THURSDAY, 99th Aug. 16th Sept. WEDNESDAY, 11th Sept. 5th Oct. THURSDAY, 26th Sept.... 14th Oct. THURDAY, 24th Oct. 1th Nor. WEDNESDAY," th Nov. ... 30th Nov.
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 T.M,
Intermediato Steamers at 12 Noos.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at BHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C, Connesting at VANCOUVER with a Spesial Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRE33" Steamships, 14.500 ton register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, 1st Class via Sj, Lawrence £60; via Now York £32.
Intermediato on Steamers?
*
aad lat Class Railways
"
240,"
£42.
MIDDLESBORO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
TH
"GLAMORGANSHIRE," Captain Norris, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed, that their Goods are being landed at their risk into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst., will be subject
to rent
All broken, obafel, and damaged Goods are to be hit in the Godowna, where they will be examined on MONDAY, the 19th inst., at P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TONES & Co.,
Agenta.
1345
· Hongkong, 18th August, 1907.
NATAL LINE OF STEAMERS
T CHINA d JAPAN for the above Lin THE Undersigned GENERAL AGENT-
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in
R.MS. MONTEAGLE," and "TARIAR" carry Intermediate passengers only, Born AFRICA, in connection with INDO at Intermediate rates, affording saperior aocomus Istion for that olsa.
Pagers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatin, and Civil Services, and to European Oficials in the Sorries of Chias and Japes Governmente
For fusker information, Maps, Routas, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply la
}
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agant for China,
'Corner Pedder Street and Praya' opposite Blake Pier.
CHINA BTEAM NAVIGATION Co.'s fortnightig servies honos to CALCUTTA, Bailinge from CALOUTTA for CAPE POETS every fortnight
Fry Freight and further particulare,
syply.to
"DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1898.
İ
NOTICES TO CONSIGNEES
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S.BENGLOE," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
hereby
VONSIGNEES of Cargo are
informed that dll Goods are being lauded at their risk into the hazardous and/or extra bazardans Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence andjor from the wharves delivery may be
obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1th inst., will be subject to rent.
AB Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 26th inst, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowan, where they will be examined on the 19th lost, at 11 A..
No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be couutorsigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents.
Hongkong, 1211 August, 1907,
NOTICE TO CONSIGNEES,
[ME P. & Q.-S. N. Co.'s Steamer
"NAMUR,"
1837
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORTSAID, SUEZ & STRAITS.
Consignees of. Cargo by the above-named Fossal are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR RESH in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godoxa Company's Godowas at Kowloon where each. consignment will be sorted out mark by mark sud delivery can be obtained as soon as the gule are landet.
Optional goods will be landed here taloss instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goode not cleared by the 21st inst, at 4 P., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Duraged packages must be left in the Go- down for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within tou days of the steamer's arrival here, after which dulo they cannot be recogniset No claims will be admitted after the goods have left tha Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong, 15th August, 1907.
·
MITSU · BISHI “DOCKYARD.
AND ENGINE WORK.
NAGASAKL.
CODE WORD: "DOCK A.1, A.B.C., and Engineering Code
NEW DOCK NOW OPEN
DOCK No. 3,
Extrome Langth... Length on Blocks
722 feet
714
12
DBA
88
Width of Entrance on Top... Width of Entrance on Bottom... Water on Blooks at Spring Tide 341
DOCK No. 1.
Extreme Length...
Length ou Blocks
623 feet.
513
**
Width of Entrance on Top Width of Entrance en Boftom Water on Blocks at Spring Tida
୫୧
75
P
61 a
DOCK No. 2. Extreme Length... Length on Blooks
+44
100
571 feel,
--
$50
IN
Не
66
53 22
Width of Entesnos on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blooks at Spring Tide
PATENT SLIP, Suitable for vessels up to 1,000
THE
HE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; ond also ELECTRICAL WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on band.
The COMPANY has the powerful steswet "QURA-MARU" (712 tons, 700 I.H.P. specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always rosey Short Notica.
793
NEW CARTRIDGES.
Balotes and Sizes.
Papalar English Manufacturore. In SMOKELESS POWDER and CHILLED HOT. From No. 10 to 8953. at $6; $7 and $7.50 per 100. SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.
Inspection Invited.
WM. SCHMIDT & CO. Hongkong, 26th October, 1906, 1771
The Handy Home Remedy.
A box of BEECHAMY'S PILLS should wways be kept in the house, ae, tike a "stitch in time,'' ikay may save mach future worry mail expense. On the Sirui algm of any derangement of the system a dose khasid be taken, and they will invariably have the most benzlich effect.
"Prevention is better than cure," we are told, Next time you feel "out of carts" just take dose of Beschaum's Pills, and soʻ prevent a seemingly small ailment growing Into serious trouble, BERCHAN'S PILLS'prevent 3linesa na well na cure it. Most peopl take them to keep themselves in good trenith, These are who and happy ones-they hardly ever know what Ef health,
There is no medicine in the world to compare with
BEECHAM'S PILLS
They will not kiara- the most delicata and the strongest will benefit by saing them. They are a fried remad; -the trusted friend of thousands of Estilles all over the world.
Women especially suffer from head- acho, bachicbe, loss et energy and 'spitlis, Nervous Dyspepsia and many
other allments which
make H
almost unbearable. Every womas can be Immediately relieved of this suffering if upon the first sign of any derangement she will take a dose of BEECHAM'S PILLS,
Worth a Guinea
19
a Box,
In boxes, price 9jd., 1.15 and 20.
866-9
Gutler, Palmer & Co.'s
BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London,
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
BETTER THAN GOPAIBA MATICO
GRIMAULT&G CHEMISTS, PARIS
Renoward Physicians prescribe Grimaudi's Matico as the most active and at the same time the most ippedepsira remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharger, The Capsules, unlike Copaiba, do not cause rapitiona on the skin of producs zansea,
MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES & the mare chroniccases
CURE FOR ASTHM
GRIMAULT'S
INDIAN CIGARETTES For Asthmatia people who suffer from OPPRESSION in breathing. BOARSENEES, and BRONCHITIS, INSOMBIA, and DIFFIOULTI S EXPECTORATION.
Grimault's Cigarettes render the respira tion easier, cut short the paroxysum, and remove the feeling of tightness acrosE the chest.
GRIMAULT & C, PARIS
Bold by all Chemists.
SHIPPING IN PORT.
STKAMERS.
B319
ARBATOON Arcan, British Bir., 231, A. Stewart, th Aug.-Yokohama and Koto 8th Aug., Gouernd David Sassoon & Co. BELLEROPHUN, British str, 5,726, T. Bartleti, 9th August-Tacoma Wash, USA. FOR July. Genera!Butterfield A Swire CHISHING, British str., 1.199, F. Mooney, 11th Augas-Cheloo ih August, tineral.. Jardins. Matheson & Co.
CHUNSANG, British str., J. 417, D. A. King, 12th August-Saigon 8th Aug, Rise-Jardian, Matheson & Co.
DALJIN MARU, Japauous str., 100, I. Takarni
12th August Tamsui via Amoy & Swatow. 13th Aug.. General-Osaka Sbosan Kaisha DEVAWONGSK, Geim nstr.. 1,087, T. V. Bruhin, 14tbugust Bangkok 7th August, Riza and Mosi-N. D. L
EMPRESS OF JAPAN, British str, 1939, H. 9th July
Pybus, 28th July-Vancouver General-C. P. B. C.
FIUME, Gecmun 4-, 1,6 9, R. Wagner; 11th
August-Wakamatsu h August, Cual- Sauder, Wielor & Co.
PRITHIOS, Norwegian str., Hal, Olaf Anderson 14th Ang-Amoy 1 Ang, Ganoral- Osaka Shosen Kaidos, GLAMORGANSHIRE, British str., 5,797, H. U.
Norris, 13th Ang. London sul Singapore 7th Aug. General Sheran, Tomes & Co. HARBART, British str. 2,149, A. Bowling, 31st.
July-Mellonen 29th June, Floar Showan, Tom's & Co.
HEIMDAL, Norwegian str., 763, T. Johnsen, 1:2) August-zaigon 7th August, Rice and General Aagaard, Thoresen & Co. HELIOPOLIS,
British str., 2,967, Martin, 14th Wang Tao Sik Aag.-Gibb, & Co. HONGKONG, French std ofhow 13th Aug, 739, E. Cureil, 1 kif Ang-Haiphong
Rich and General-A. K. Marty. HOPSANG, British str., 1,359, Jan. M. Hay, 7th August Saigon 3rd August, General- Jurdine, Matheson & Co.
HUPEH, British str., 1,204, A, Mathias, 121b
August Hoihow 11th August, General Butterfield & Swire.
latok, Austrian str.. 1,850, N. Ticai, 10th Aug...
-Bombay 20th July and Bingapuro 3rd Aug, Cotton-Sander, Wieler & Co. JABANNE, German gir., 952, 1pland, 5th August-Sapirang 27th July. Sugar Jebsen & Co.
KOREA, American str., 5,651, Samuel Sandberg, 5th August-San Francisca via Ports Dis July, Gonoval-0, & 0), Co. KWONBANG, British str., 1,129, W. Palmar
Baker, 14th August -Shanghai 19țhe cim Swator 13th Aug, General Jardine, Matheson & Co.'
LAERTES, Britishstr., 1,44, J. B. Jackson, 19th
Aug.--Saigon 9th Aug., Ries–Chivosy. LOORGANG, British str., 1,093, S. 4. Payne.
7th Aug.
Manila 9 via Amoy 12th Aug., General-Jardine, Matheson & Co. Loa Sun, German str., 1,05), W. Taubert 9th
August Bangkok Sist July, Rice & Wood -Molchers & Co,
Seris, British str. 3,222, Williamson, 54ḥ
Angust-Callao 22nd June-Osdor. HLAVNANO, British str.. 1k, R. Houghton,
Sh Ang Baudakun 4h Aag., General
British atr. A. Jones, 11th Ang Saigon 6th Aug., Rice and K-Bradley & Co.--
NATUR, British str., 179, 1. W)
14th Augus-London 6th July Gonoral: P.&O. S. N. Co
Kenrick
NICHTBEI Maur, Japanese str. 8), R Mirsakama, Anti-Wahan itu 7th Aug., Conl-Mitsui Bussan Kaisha PAKLAT, Gertain str., 108, J. Wenzel, 10th
Aug.—Bugkok Island Hoihow Stb Ang, · Rice and Teakwood-Windsor & Co. PETCHABURI, German str.. 1,371, C. Wolf, 6th August Bangkok 27th July, Rico and Timber Butterfield & Swire. FITSANULOK, German sir.. 1.267, D. Roimers, 11th August-Bangkok 4th Ang., Rica Butterfield & Swire.
BAJA, German str., 2,128, R. Perterson, 14th: Ang Bangkok 7th Aug, Rice & Timber
Bulterfield and Swire.
RIVERSDALE,
British str. 2,381, Ilay, 9th Aug. Sourabaya 30th July, General-Batter-
field
& Swire.
SHANTUNG, British str., 1,835, J. Robinson, ith August-Jaya (Oberiboo) 25th July, Sugar --Butterfield & Swire.
SHINANO MARn, Japanese str., 6,337, Katsazi Kowara, 11th August--Sattle & Shanghai 8th Aug General-Nippon Yuva Kaizha. SAM, British gr., 99996, Chas. Sangster, 18th
Augast-Sisgapore 7th August, Oil- Gou. McBain.
SUNGKLANG, Britishstr., 987, G. H. Penny. father, 16th Ang.itu & Iloilo - Aug. Sagar Batterbald & Spire. TAISHON, Cinska ste, 1,216, R. Stephen, 12th August Shanghai Sth August, General- Chinese.
Tery, Gorman str, 709, Bandix, 11th August-leibow 10th Aug, General and Rich-Jebsen & Co.
hy, Norwegian str., 885, J. Peterson, lith Augustoile Philippinors St Augurt, Su ar-Angand, Thoresen & Co. VICTOLIA, Swelsh str., 1,150, J. A, Heilborg, 4th August Java 25th July, Sugar Aagaard, Thoresen & Co.
Vonwanaru, Austrion str., 3,423, H. Badnarz, 7th August-Trieste 27th Jung and Singa pore 1st August, General--Sander, Wieler & Cu.
VORWARTS, German str., Elderup, 11th Aug.
-Tsingtau 5th Aug, Coal--Jebsen & Co
No comments yet.
Private notes are available after approval.