1907-07-24 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 241, 1907.

SHIPPING,

ARRIVALS.

Begelasten, Britishstr. 2 659, Reid, Zird July

-Singapore

Livingston & C

July. Gameal-Gibb,

Coquer, British str. 2. T. Walker, d Joly Kuchinatz that July, Coal- BIJENTI GAL Kahn.

British steamer, 1.137, Jos Hujesworth. 22nd July-Singapore 17th Jady, dozers) Chinni

HAMUN, British str., A. J. Robson, Brd Const Posts via Swathew 22nd July,

P. Kayser,

R. INSEAD, Gerin sir,

2nd July Mamo hut July, Ballist-- Jobs & Co

British str

ات

P. Roy. lenita at Straits with July, General David Sasson & Co. MINNESOTA, Amerienu stranger, 1,324, Che Austin, 23rd July Shanghai 20 Anty, Genoval--Nippon Youn Kaisha.

Fares, British st. 16. 18. W. Alound, and

July Manil th Inty Gener! Shown, Tomes & Ch.

SANTA. German str. 992. frslen, tind Jul;

Houtalaya 5th Jidy Sugar Siomasel & €0.

Seman v. Koen, Datel stramer, 1.114.

J. Riju. 23rd July ferter Hth July. General Arnholt, Kiborg & te

CLEARANCES

A THE HARnogi Mastaic's Orrier

Bird July.

Beach, British st., for Nagasaki. Pukeshu Maru, Japonesestr, for Swafun Gter fellack, British str. for Amoy. Multinomi Kurther Dale ste, for Caitea, Fjh Maru, Japanese str, Ee Sourabaya

... DEPARTURES

Bel July.

Amilo, German str, for Haipherg. AMIGAL OLRY, French at Shanghai AUSTRIA, Austrian st., for Slangbail TOYSAN Pritish sir, For Swatow DERWENT, British ste, for eigen ERNTOT SIMONS, Firesh str; for Europe Ar GLENTORY, British air for hangiai. KWANGLRE, Chinese str, for Shanghai. NICHIBEL MARD, Japanese str, for Magi. SAXO:13, German str., for Shanghai. SHAOUSING Phitish sir., for Canton. SINGAN, British str., for Hoihew.

Susisso, British str., for is bu

Tran, British str, for Mavila

SHIPPING REPORTS.

The British str. Hatsune reports. Squally museffed weather.

The British sir. Lightning reports Moderate South West mouseru.

The British str Beucleuch erports: Good Ja-sago with fair monsoon.

The British str. Robi reports. Maule 20th Experienced moderate to Fred 8. W. wind, moderate sa Da'10'est and equally to lat. 18 N. 11 F. Theneo te port fresh to strong N. and Easterly wind, inc decats sea, cloudy and Equally.

The British ste. Gleybellach reports: Lett Singapore as above stated. Had light to med. a. E. to S. W. winds and mealgrate weather to, Cape Varilla. Thence to port qually with Jeavy rain at times and thunder and lightning. wid West to North and E. Bu 2016

VESSELS IN DOCK.

July 29.

ABERDEEN Dоoks-

Kowloon Docks-Esperas of India. Wadwich, Taiyuan, Vigilante, Mayalionas. Npr.

COSMOPOLITAN Doury-Katsangự.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAI YOKOHAMA KOBE

AND MOJ

WIE Steamship

THE

"ARRATION APCAR,"

Captain A. Stewart, will be despatched for this

shove Paris TODAY, the 24th July, at Nous..

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the suchorage of any Vesel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vesala anchoring nearest Kowloon are marked

and those vesuela iwerthed at the Kowloon Wharf "..," together with the nunsker denoting the scetion.

"k," netreat Hongkong "," midway between Hongkong aud Kowloon “m.

SECTIONS.

1. From Graan Island to the Barbour, Master's.

2. From Barbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Piar to Naval Yard, 4 From Naval Yard to East Point.

DESTINATION

LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, &c., VIA PORTH OF CATJ. COPENHAGEN & ST. PETERBURG HAYRE & HAMBURG via STRAITS, &c.

NAPLES, GENÇA. GIBRALTAR BOUS HAMPTON ÁC. NAPLES, FLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG. NAPLES, HAVRE & HAMBURG

NEW YORK NEW YORK NEW YORK

VANCOUVER A SHANGHAI JAPAN, Sc. VANCOUVER A SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA (8.C.) & TACOMA VE JAPAN CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN I ORTS, Ao. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. TIMOR &c. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN POUTS VIA M. MA YOKOHAMA AND KÖBE

YOKOHAMA AND KOBE

JAPAN

TSINGTAO, NAGASAKI

CEINKIANG

VLADIVOSTO

SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOUL.... SHANGHAI via NINGPO

SHANGHAI, KOPE & YOKOHAMA

SHANGILAT

SHANGHAI

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA -HANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI. SHANGHAL NAGASAKI, MOJI, KOBE &c. SHANGHAL. YOKOHAMĀ. & KODE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE ANPINO VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FUOCHOW... SWATOW & SHANGHAI

FOCCHOW via SWATOW & AMOY. TAMSUÌ VIA SWATOW & AMOY HONOW & HAIPONG

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

CEBE & ILOILO

1인

SINGAPORE, TENANG & CALCUTTA KUDAT & SANDAKAN

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

VESSELSMES

PLAO & K+ BERTH

CAPTAIN

I'OR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

JEITA

AUEI LOUB

EMPIRE

k..

C. L. Daniel, R. K.

P. & O. S. N. Co.

H. S. Bradshaw Mouton.....

Sachs

TC. Wollente

Fog D'brea, Filler McDougale

Dal ro..

E. V. Roberts. Belus

W. B. Brown W. voa Fonden W. ron Senden

Zwart

A. Stewart

W. J. Davies

Eirit, sir...

NYANZA

Brit, str...

TONKIN

Freu.str...

SOTRONIK

Dar, str.

SAXONIA

Gor. str.

k.w.

PRINZ LUDWIG

Ger. str.

SCANDIA...

Ger,

ots

k. w.

HARSBURG

Gur, str.

Tano PRINCE

A. str.

VRXONA

Ger, str.

| Âu. HY

EMPRESS OF INDIA

Brit. str.

2 J.

MONTEAGLE

Brit, str.

SHAWHET

Am. str.

GLENFARG

Jap. str.

Brit. str.

CHINGTU

Brit, str.

PRISE WALDEMAR

Bor, str.

PRINZ WALDEMAR.

Ger. str.

TAIYUAN...

trit str.

E. Unwron

TJFBODAS

Dal. str.

Kowloos..

Ger, str.

LINAN

Bril. str

AKRATOON APCAR.

Brit. str.

HINSANG an

Brit, le.

MARCELLUS

Gar, str.

ARCADIA

isrit. str.

A. I.. Valentini

HAGSANG

Brit. str.

WIK

Ger, str.

P. R. LUTH ED

Ger, str.

FOOKSANG

Brit, str.

PALMA

SCTRUJ SIK

str.

TRANQUEBAR...

Dan str.

FUKUSHU MAKE

Jan. str.

T. Ito

HAIMUN

Brit, str.

A. J. Hobson

SRACHNING

Bril. str.

FRITPJCE

Ger, str.

O. Anderson

JOSHIN MART

Jup: str.

II. 8. Smith.

CHIALI

Bril. str.

Imbbou

Grit. str.

T. Boyrick

Hrit. sbr.

Brit, str.

Brit, str.

A. Fraser..

Brit, str.

Ger. str.

F. Sembill

GREGORY APCAR

Mrit. str.

LIGHTNING..... KUTSANG

Brit, str. Brit, str.

A CENSANG

RUBI

TAMING

AFIRO KATHONG

BORSKO

Brit. tr.

Spencer Wilde

H. Kirchner

---

CLI

P. & O, S, N. Co. MESSAGERIES MARITIMES..... MILORA & Co. HAMOURO-AMERIKA LINI MELCHERS & CO. ..... HAMBURG-AMERIKA LINIE BAMBURO-AMREIKA LANIE ARSHOLD, KALBERG & Co...... CARLOWITZ & Co.

SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC K. Ca.. CANADIAN PACIFIC R. Co..... DONWELL & Co., LTD. TOYO KISEN KAISHA. GIDE, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MELCHERS & C5. BUTTERFIELD A JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..... HASRURO-AMERIKA LINIR... BUTTERFIELD & SWIRE DAVID BASSOON & CO., LTD. ... JARDINE, MATHESON & Co., Li HAMBURG-AMERIKA LINIE P. & D. 9. N. Co.

0.

JARDINE, MATHESON & CO.. LD.

ilA MBURG-AMERIKA LINU... MELCHERS & CO. .............. JARDINE, MATHESON & Co., LD. G. W. Cockman, R. N.R. P. & O, S. N, Co.

W. E. Sawer

L. D. Northcombe

R. Alond

***

A. W. Onterbridge

Finlayson..

5. H. Belson, E. Fey Bradley

..........

MELCHERS & Co. MELCHERS & Co........ UBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPHAIX & CO.... BUTTERFIELD & SWIRK OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & & WIRE JARDINE, MATHESON & Co., 1, SHEWAN, Tomms & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWINE MELCHERS & Co.

DAVID SAMSUs & Co., LTD.... DAVID SABSON & Co., LTD... JARDINE, MATHESON & Co, LD,

On 27th inst.. at Noon. About 31st inst.

O 6th Aug., at 1 .. Middle of September. On 20th August,

On 3let inst., at Noon. On 7th August. On 4th September. About 15th August, About 29th int On 23rd August.

On 1st Aug., at 4 mx. On 14th Aug, at Noon. On 15th August Middle of August. On 7th inst., at 10 a m On 3rd Aug., at 4 P.M. On 15th Aug., at Noon. Abont 26th inn OR 29th inst., at 4.3.

If of July.

Second

On 2nd August. On 26th

igst, at 4 M. To-day, at No. To-day, attr.3. On 27th inst. About 25th inst On 26th inst, ut 4 PM. On 28th inst.

About 30th just, Un ad Ang., at 3 F.M. About 2nd August. Middle of August. End of

Angust To-day, at 9 AM. To-day, at

P.M.

To morrow, at de.. To-morrow, at 10 4. On 18th just at 10 .. On 26th inst., at D light On 26th inst. at P.M. Ou 27th inst., at Noon. On 30th inst.. at 4 p.. On 3rd Aug, at Neon. Qu

Ou Lt Aug. at 4 P.M. About 28th inst

Ou 26th jost, at 10A.M. On 30th int. at 1 P.M. On 3rd Aug,, al 3. v.m.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.... HAMBURG-AMERIKA LINIE.

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALLERATION).

NOR

SHNGHAI TA NINGPO

• MANILA + SHANGHAI

STEAMERS HINSANG YUENSANG" HANOSANG"

TO BAIL.

Wed'day, 24 July, 4 vs. Friday, 26th July, 4 r.. Friday, 26th July, 4PM. Friday, 2nd Aug., 3.

SHANGHAI, YOKOHAMA, Kons & Moje" FOOKBANG" SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA “KUTSANG" ..... Saturday, 3rd Ang, 3 x

REDUCED FARES TO STRAITS AND CALCUTTA. Heugkong to Singapore 1st Class, Single 3.65. Return SK

10

L'onovy Calcutta

86. 165.

bere tercers bara superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted Throughout with Electric Light.

Ports.

Taking Cargo on Through Rills of Iading to Chefco, Tientsin, Newchwang and Yangisse

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lîn, Hongkong, 24th July, 1907,

GENERAL MANAGLES.

18

EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN SINGAPORE, BANGKOK & SHANGBAL

This Steamer has superior accommodation RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD.,

for Passengers, is installed throughout with

Eletric Light, and carries a duly cortiled;

Doctor

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co. LT

Agents.

Bengkong. 18th July, 17.

1224

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AS 10. FOOCHOW

THE Company's Stenslop

THE

"BAYMUN."

Captain A. J. Robson, will be despatched for the abrire Ports O-DAY, the 20th inst. at 2 p.31.

For Freight or Passage, apply to

ĕ

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Manager.

Hongkong, 22nd July, 1997.

1234

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

LE Steamship

THE

*GREGORY APCAR,”

Captain S. H. Belson, will be despatched for the

above Ports on FRIDAY, the 24th inst., at fu o'clock.

ter Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, 22nd July, Ï97.

DAMPFSCHIFFS-RHEDEREL "UNION" ACTIEN GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK.

(With Lite 1y to Call at the Malabar Coast).

E Steamship.

"VERONA, Captain Debrouz, will be despatched for the abere l'ort on er about MONDAY. the 29th, July, 1907.

Fer Freight, apply to

CARLOW ITZ & Co, Agents,

Hongkong, th July, 1607

FOR NEW YORK

1198

With-Liberty-to Call at the Malabar Const.)

HE Stenslip

THE

"TUDOR PRINCE"

Captain McDougale. will be dospatched for the above Ports on or about THURSDAY, the 15th August.

For Freight or Passage, apply to

ANNHOLD KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, 22nd July 1997.

1230

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI, YORCHAMA an

KOBE...

J SHANGHAI YOKOHAMA and

KOBE... CUPENDAGIN and ST. PETERS-

BURG

STRAMEKS EORI INIK"...

DATE OF BANG. Middle of August

TRANQUEBAR

"SOTRUDNIK"

End of August Middle of Sept.

For Further Particulars, apply to Hongkong, 24th July, 1907,

MELCHERS & CO..

AGENTS.

9

HONGKONG-MANILA.

..

Highest Class, newest, fastest and most luxurione Steamers between Hoogkong and Manila. Saloun amidships. Electric Light, Perfoot Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

BUR

PASSENGER SERVICE.

Thce

By the new steamers, EHENANIA, HABSBURG" and "HORENSTAUfen.”

steamers offer to the public the highest comfort yet attained in ocean travelling. They Love very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabina are smidship and fitted with fans. Laundry on Board. Doctor and Stewardesses carried.

These steamers call at PLYMOUTH homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions.

In addition to these bozts, the steamere "SCANDIA" & "SILKBIA" carry first-class passengers Reintickets issued at reduced rates available for two years. Throughtickets to be had to New York via Naplee and Hamburg.

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

HABSBURG RHENANIA

HOHENSTAUFEN SILESIA ...

HOMEWARD.

FORTHE STRAITS COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG

7th August

Tet August

lut September

SCANDIA HABSBURG

RHENANIA

1st October

2nd November

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS OUTWARD:

MARCELLUS...

WIK HABSBURG

SLAVONIA

LIBERIA

NEXT SAILINGS

4th September

4th October

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... FOR SHANGTIAI, KOBE & YOKOHAMA HOMEWARD:

VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN.

27th July *281b Juig

ist Aug.

14th Aug. 26th Aug:

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERFOUL GLSECOW, TRIESTE, GENOA, POSTS in the LEVANT BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also via Aden or Port Said by the ARABIC PERSIAN EERVICE" to Arabian and Persian Gulf Porta. NAPLES, HAVRE & HAMBURG

7th Aug. HAVRE & HAMBURG

20th Aug. 4th Sept.

SCANDIA

SAXONIA

HADBDURG

NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG... Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified Doctor and stewardess carried. Laundry on board.

COAST SERVICE. KOWLOON... FOR TSINGTAO, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK

Freight and Passengers.

اری باشه

VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SEIP COMPANY, LIMITED. For SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at MANILA, TR, PORT DARWIN, QUESNELAND PORTO, and taking through Cergo to ΑΥΞΙΛΙΡΗ, ΣΗ 7BALAND, TASMANIA, &C.

ม

HE Steamship

TH

"EMPIRE."

Captain Helms, will be despatched as above on SATURDAY, the 27th July, at 10 AM.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Clam ber, which ensures the supply of Freak Provi dons, Ice, &c., throughout the voyage,

This Steamer is stalled throughout with the Elootrie Light.

A Stewardess and a daly qualified Surgeon

are carried.

N.B. To assure the okitional comfort of passengers this steamors of the Company Inve electric faux fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C

Agents,

Hongkong, 24h July, 1907.

172

TUR PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING INSUKO FOR BATAVIA, PERRIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PURTS.

HD Steamship

"DELTA," Capt. C. L. Daniol, carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay &c. on SATURDAY, the 27th July, at Noo taking pasongers and cargo for the alve ports in connection with the Company's H.я: MACEDONIA," 10,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secared before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London funder arrangement will be transhipped at Colorabo into the mail steamer direat to Marseilles and London, proceeding other cargo for Lendou, &, will be convoyel from Bombay by tho .M.S."PRESIA" due in London on the Sib September, 1:07.

Parcela will be received at this Office until P.3. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Hongkong. 13th July, 1997,

Superintendent,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIKES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA ADEN

EGYPT.

MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

Ex

"TONKIN" Captain Mouton, will be despatched MARSEILLES, on TUESDAY, the 6: August, at .M.

Fasenge tickets and through Bill of Lading issued for shore perts and for Australia will prompt transbipment at Colorabo..

Cargu also booked for principal places in Europe,

Next sailings will be as follows:

B.S. "FALAZIE"

S.S. "POLYNESIEŃ"

B2. TOURANE.

B.S. AUSTRALIEN" S.8. "NERA S.S. YARRA “

20th Aug.

3rd Sept.

17th Sept.

1st Vot.

... 15th Oct,

9th Oct.

Q. Da CHAMPEAUX, Agent. Hongkoug. 24th July, 1907 TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

Regular Steamship Service Jetween Hongkong CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (Karnten, Kobe and Yokohama.) With option to Call at Mexicau and other Coast Ports..

Steamers "OLENFARG " "BASATO MARC

Pacific S. N. Co. 2nd August

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C., AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

SAILING DATE.

RUBL...

ZAFIRO..

2540

2540

R. W. Almond..

A. Fraser IDEOL

Monila

Manila

On 27th July, NOOK,

On 3rd Aug, Noes,

Steamers

Captain.

Sailing Date.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGER.

15

SHAWMUT

TREMONT

9,006

9,506

E. V. Roberts ...

On 15th August.

T. W. Garlick ...

About 10th September,

YORK.

↑ Cargo only:

For Freight or l'assage apply to

Bongbong, 24th July, 1947.

HONGKONG-NEW

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL.AT THE MALABAR COAST),

On 23rd August... For freight and further information apply to

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENUANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-scrow 8,8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Partongers. The large size of those vessels cukuros atcadiness at sea.

Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carrier) in coki storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,

$S. AUER LOUR"

Hongkong, 24th July, 1907

For further information apply to-

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS,

16

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th July, 1997,

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS,

7

S

Tons To Suit

6100 End of Sept. 3500 Mid, of Aug.

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Poris of South America in connection with- Steamers of the

K. MATSDA, Manager, York Fuilding. Hongkong, 23rd July, 1907.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG

10