1907-07-04 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 4, 1907.

PENINSULAR AND ORIENTAL SABANG BAY

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

Į BIM LA .............nem

SHANGHAI, MOJI, KOBE Cap. C. D. Goldsmith, ...

and YOKOHAMA

BHANGHAI

LONDON

TO BAIL

Abant 5th

July.

BEMARKI.

Freight and

Passage.

DELHI ? About 11th Freight and

July Copi, J. D Andrews, R.N.R.J

VIA UNCAL PORTS | CHINA............

1 Capt. E. Street.

COALING STATION, POELOE WEH, NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS:~~~ HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent-G. A. WITT, London, EC., Coaling Agenta-HALL BLYTH & Co., London, E.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malaces for all steamers from and to the Straite, China, Japan, Iulia, Europe, United States, South Africa, obs.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL. No harbour duen, no pilotage churget aut quick doaparoh given DAY 1 NIGHT. FRESH WATER and ICE, SHIP's ŠтogEя and Provisions al Moderato Pricas. FLOATING DOCK available for Steamers up to 300 tons' displacement and workshop fitted for any ordinary repairs,

Passage.

Noon, 13th

2 See Special July Avertisement.

Hongkong, 1st Decanber, 1906,

Capt. D. C. Grogor, R. Nit.

About 17th

July.

Fright and | Passage.

OF CALL...

MARSEILLES, LONDON, andį SYRIA

ANTWERP...

For further Particulars, apply, to

Hongkong, 4th July, 1907,

CHINA

ht

NINGPO and SHANQUAI

E. A. HEWETT,

Superintenden'.

NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN

#TEAMELN +LIANGCHOW

+ "KWEICHOW"

NINGPO, TSINGTAO & NEWCHWANG * "KWEIYANG

HOTHOW and HAIPHONG

"HUPEH"

'TO SAIL

Ou 4th July, 4 .. On 5th July, 4 P..

Ou 5th July, 4 P.M. On 6th July, Daylight On 4th July, 4 PAL On 9th July. 4.M.

CAIRN 8,

• "CHANGSHA"

SWATOW and SHANGHAI

MANILA.

MANILA.

ZAMBOANGA PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTO

WN.

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE .........J

YOKOHAMA and KOBE

CEBU and ILOILO......

"SHAOHSING" **TEAN"

* "CRINGTU " "KAIFONG"

On 10th July, + P.3.

On 11th July, 4 P.M. On 13th July, 4 P.M. The attention of Passengers is, directed to the superior accommodation offered by tu-e steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tabla. A duly qualified

urgeon is carried.

† Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsso and Northern China Porte.

Taking Cargo and l'assongera at through rates or all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIELD & SWIRE.

For Froight on Passaga, apply to-

Bougkong 4th July, 1967,

FON

AGENTS

For further particulare apply to the Agents at Hongkong,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

YORK BUILDINGS,

SHIPPING IN PORT,

STEAMERS,

A MAHA, British str, 1.655, C. J. Mattook, 3ith Jane--Saigon 26th June, Rice-- Jardine, Matheson & Co. AM100, Gormou str., 771, Baltzer, 27th Juno- Hollow 25th June, deuoral-Jeben & Co.

Gernsi

str., 56, B. Plambeck, 1st. July - Kin Hon 25th June, Genera!-- Bander, Wisler & Co; - ANTILOCHUS, British air.. 5,784, G. D. Keaip,

1st July-Liverpool 25th Mag, General Butterfeld & Swire.

A MOT

BOURBON, French str., 997, Le Boul, th Jano -Saigon 27th June, General-Chinese, CATHERINE APCAR, Britishstr., 1 730, L. D.A.

Thomas, 1st July-Singapore 25th Jane, General David Sassoon & Co.

Dadsy, Norwegian str., 883, O. Abrahamsen,

30th Juno-alny 3rd Jane, Beans Aagaard, Thoreau &

Co.

DEVAWONGSE, Germin atr., 1,957, T. V. Bruhn, 1st July-Bangkok and Swatow 30th June, Rico aud Meal-N. D. L.

EXPRESS OF CHINA, British str., 3,046. R. Archibald, N.K., 2nd Juno-Vancouver, B.C., 14th May. Mails and Gestral-C. P. R. Co. EMPRESS OF INDIA, British str., 2,032, E.

Beetham, 30th Jane - Vancouver 11th June, Flour and Gaueral-C.P.R. &ˆCo.

FACSANO, British str., 1,410, H. E. Malkin,

27th June - Moji Bth June, -- Jardine, Matheson & Co.

12200

NATAL LINE OF STEAMERS

HE Undersigned OSNERAL AGEN P THE JAPAN for the above Lit srts prepared to issue: THROUGH BIG5- 3 LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with s CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnigh:

sarvien hence to CALCUTTA, Sailing ter JALLETTA for CAFR PORTA very fortnight

For Fright so farther partinn,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for China and Japan Hekang, 4th Avigrast, 1999.

8

ON SALE.

THE

DIRECTORY

7

Russion:--S. Paforsbarg, 1881; Russian Land

Trade, 1981.

Poringal, 1848, Cavani-rcial Fronty, 1994, AND CHRONICLE FINAL PROTOCOL, mad batwa Chinn and

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES, BORNEO, &c,,

WITH

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LAST FOR THE FAR EAST кон

1907.

THE FORTY-FIFTH ANNUAL ISSU

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nothor lands India to Siberin, in which Europeana resids. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, TION, carefally revised dush your, most of Port, or Battlement is prefaced by a DESCRIP

TOURIST, giving every detail in conunction with which will I serve as accurate GUIDES FOTO# the places, thoir History, Topography, £e, &c. | The Informaation in these Descriptions, con- sisting of a hundres interesting articles, patient with facts couinely sat out, and containing tatistics of the TRADE of nach Country and Port, would alona auffira to till a large vokimo. Royal Cotovo-Complets with Fiftom Mape, sol Plans, pp. 1,720, $10.9.Directory only pp. 1,300, 86.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking

Wahu

Korkiang

Chingwantao Hankow

Shansi

EASTMAN KODAK8, CAMERAS Tsinaufo

AND

PHOTOGRAPHIC GOODS.

Yochow

Ningpo Wenchow

Canton Whatappa Kareloa Lappa

Bleven Powers, 1901.

TREATISH WITH JAPAN

Great Britain. 1894; Dalios Cosvoation 1995; Russia, Agrosants ns to Corsa; United States, Extradition Treaty, 1896; Groat Britain (Allisuce) 1907 Russia (Pasen Treaty) 1s

TERATIES WITH COBBA

Japan, 1878; Japan Supplomvatary, 1876; Japan, 1905. United States, 1982; Geost Britain, 1895.

TAGAMES WITH STAF Great Britain, 1855 and 1999; Prano, 1993

and 1901, Japan, 1603; Russia, 1899- Great Britain and Feunes, Siamass Frontier, Great Britaine nad Rusia. Bilway Convention

1899.

CUSTOMS TARIPPS TRADE ERGULATIONS

China, Japan, Sinus, Corea.

LEGAL DOCUMENTS

Hoog

Orders in Council for Government of II.B.M.

Subjects in China and Cores, and in Siaz, Habs of R.B. V's Supras and other Courta in China, &c.; Tables of Court and Cumbar Fas; Charter at the Colony of kong, alalay Stats Podoration Agreement, Table of Hongkong Yourt Pas, Admir sity Rules, Foreign Juriliation As, Regu- lations for the Count Courts of United States United States Cusular and Court- Fous: Entos of Court of Casals of Shanghai Chiuose Passenger Act, Ingkong Licenose, Trulo Marks, and Tetors Palent Fess; Port Regulations for China, farbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE 961 DIRECTORY, al- though condensed in every possible man, on- lains overy year mero pagos.

I was years nga univaricly pronannol to be the cheapest wack of the kind any ITO published, and altheragh very much enlarged and improved in every way, the cries in silver is now below the equivalent, vi £ 5, a rich Kwangelianwanit was originally publisher.

Samshui Kongmoon Wushowfu

Pakhoi

Heibow Lungchow Mingize

Hokow

Peking

Tientsin

Peituiho

Taku

Newchwang

Tairen

LADIES' AND GENTS. BOOTS AND SHOES,

Port Arthur Chafoo Weihaiwei Kissebau

Ichang Chungking Haugehow.

Santa

Mukden

Foochow

Shangbai

Socehow Chiukiang

Amoy Swatow

Sze:nav

PRICES MODERATE,

JAPAN AND FORMOSA

11

Farrusor, Norwegian sté., 801, Olaf Andersen 23rd Jane-Hongay 24th Jun», Coal — Aagaard Thoresen & Co.

A

TACK & CO., 28; DES Vœux ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907.

Tokyo

Osaka

Kelen

Yokohama

Moji

Hyago

Nagasaki

Koba

Hakodate

Tainanfu

Takow Anping

39

Shinanowski

EASTERN SIDORIA

IRON MERCHANTS.

Vladivostook

Nicajewsk

Совыл

Seoul

Wonsta

Makpo

Chemulpo Kuusia

Fun

Pingyang

Masampo.

OSA KA SHOSEN KAISHA.

* TAMSUI GIA SWATOW

AND AMOY!

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMJUIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

+ SHANGHAI VIA HWATOW,

AMOY AND FOOCHOW

THE CO. 8.3

(“MASAN MARU"

L

LEAVING

ĮSUNDAY, 7th July,

at 9 A.M.

WED DAY, 10th July,

at 8 A.M.

Capt. I. SAKORAI

"FUKUSHU MARU"

Capt. T. ITO

SHOSHU MARU"

Capt. . NEMOTO...]

THURSDAY, 18th July,

at 9 a.M.

* Those Sicama s have excellent sccommodation for First and Second Class Passengers, and we fitted turangaout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Oce Bocond Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 4th July, 1997,

CANADIAN

T. ARIMA. Manager.

14

PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LIND THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE Sanvica OP UNDER

Il daye Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Osana Travol,

IF DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER

ARKIVE VANCOUVER

R.M.S.

"EMPRESS OF CHINA" 6,000 "ATHENIAN'

"

3,882

14

"EMPRESS OF INDIA 6,000 "MONTEAGLE

6,163 "EMPRESS OF JAPAN” 6,000 "TARTAR"

"

4,425

"

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAilings. (Subject to Alteration).

Tons LEAVE HONGKONG

THURSDAY, 4th July WEDNESDAY, 17th July THUESDAY, 1st Aug WEDNESDAY, 14th Aug. THURSDAY, 29th Aug.

... WEDNESDAY, 11th Sept.

"EMPRESS” Steamers will depart from HONGKONG st 4 P.M.

Intermediate Steamers at 12 Noos,

22nd July 10th August 19th August

7th Sept: 16th Sept. 5th Oot.

THEHANGHAI AGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, THE Quickest ronts to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA. and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Speciai Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 321 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG. Hongkong to London, lai Cles

Class

.............. via St. Lawrence 260; via New York £62. Intermediste on Steamers

*

$40, 17 and Ist Clam Railways...) R.M.S. MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" Barry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passagers Booked through to all points and AfLOUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, sad to Europesa Offlorals in the Service of China and Japan Governments,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier.

61

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

STEAMERS

MANILA, NEWGUINEA, BRIB-7 * MANILA "

BANE, SYDNEY & MELBOURNE)

For further Particulare, apply to

Hongkong, 4th July, 1907.

Capt MENSSEN

TO SAIL.

Thursday, 18th July, at Noor.

NORDDEUTSCHER LL07D, MELCHERS & CO., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Foochów, British str. 1,808, W. Miller, 30th Juno-Moji 24th June, Coal--Butterfield & Swire.

GEBAN MAKU, Japanese str., 1,853, Nagata, 28th Juno-Kutchiaotzu 19th June, "Gen. tral-Milari Bussan Kaisha.

GIRAN MARU, Japanese str., 2,931, Ohno, 24th {

Jane Moji 23rd Jane, Coal -- Üzaka

1 BLUAOL Kaisba. GLENESE, British str., 2,274, Rafferty, 28th Juna-Miji 22 June, Coala-diti Bussan Kaisha. HANOSANG, British str., 1,336, S. Wilde, 30th Juue-Shanghai 27th June, General... Jardine, Matheson & Co.

IRISH MONARCH, British str., Graham, 1st

July-Katebinotza 5th Jane, Coal.. Mitsui Bussan Kaisha, Kashima Mizo, Japanese sir, 1740, M. Nisu,

3th Jane Japan 24th Jund Cus)-- Fakusai & Ca.

KATHERINE PARK, Britisk str., 4,900, 97th Jane-Kobe 21st June, General-Toyo Кінец Клівія,

KENKON MARE, Japanoso str., 1,361, K. Asai, 9th June--Saigon 24th June, Rico-Dod well

& Co. KIRAGATA MARU, Japanese str. 1,471, K,

E. HING & Co..

D'

EALERS in Iron, Steel, Motals, Hard- wars, Muniz's Motal, Stool Bailer and Ship, Platos, Pig-Iron, Cokes and Genera! Merchants. No. 25, Wing Wo Street (Lane from 171, Queen's Road to 169, Des Vœux Road Central) Telephone No. 619.

Hongkong, 1st March, 1907.

COLD STORAGE.

Tamsi

I is published at the Olñes of the Hon jhang Daily Press, and can by had from, and Alver- tisonients sent through the principal Book- gollers in Asia and through 4- LONDON..." Hongkong Daily Peassen,

BI, Fled Stroot, B.C. LONDON ......Mr. F. Algar, 11, Cloat's issue LONDON ...Messrs. G. Strel & Co. bl

3) Cornhill, E. PARIS... Memary, tř. H. Pual da LAMI&

Cie, 53, Rue Lafa polto GERMANY... Messeru. Mahlau & Walleschmidt

Frankfurt a/M.

GERMANY

Jobs, Wilh. Anior, 77 Stiu- dam, Hamburg UNITED STATES: Mr. N. J tamu, 179, Ninta

Avenue, New York. SAN FRANCISCO L. P. Nishor's Advi. Agonoy

30, North Point. Chinnapo CAPE TOWN...Morton & Gotch Songchin

HONOKONG AND ITS DEPENDENCIES

Svussy.......Mosca, tordoa & Gotch MELBOURNE... Moura. Gordon & Stotch BHISHANE...

Messra. Jordon & Gotch CALCUTTA

BATAVIA...

Moses. Thacker, Spink & Co. "Times of India"

Rea

Mrs. A. M. & J. Ferguson Mesurs. II. M. Van Dorp & Co

SINGAPOER.Masers, Kally & Walsh, Ld.

...... Mr. J. Nimno Wardrop, San-

MACAO

FRENCH INDO-CHINA:

BONDAY

478

Kanoi Haiphong

Hae Tonkin Province Quinton

Aunam

Touraue

COLOMBO

Saigon

Cambodge

PHILIPPINES

BORNEO

Hoile

Cebu

BORNEO

BANGKOK

Labusa British N. Bornes

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS

SAIGON

TONKIN

MANILA

MACAO Нолокола

THE HOSOKONG Ien COMPANY, LTB,,

have now 40,000 Cubic Foot of Colá

Storage available at EAST POINT, Storas will

by Open at 10 A‚M. and 4 P.M. dai'y, Sunday Boeplex, to receive and deliver perishable goods.

WM. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901.

Yashibius, 27th June-Saigon 22nd June, DAVID CORSAR & SON'S

and Rice Dodwell & Co. Bag Koerchow, British sir, 1,215, flonkar, 29th..

Juse-Tientsin, Chefoo and Weihaiwoi 24th, 23th and 26th Jane, General→ Butterfild & Swire.

KWANGLEE, Chinesa str., 1,4%, R. Lincoln,

29th June-Shanghai 26th Jane, General-

-Chinese,

KWEIFANG, British str., 1,044. Dowson, 28th June-Shanghai 24th June, GeneralBut- terfield & Swire.

LAERTES, British str., 7,349, J. Jackson, 24th

June-Saigon 20th June, Rics-Chinese. LIANGCHOW, Brilish str., 1,200, Harder, 28th fune-Horgay 26th June, Coal-Batter- field & Swire.

LYDIA, German str., 2,400, C. Moyer. 2nd July

Haiphong 29th June, General Biemesen & Co. MANILA, German str., 1,108, J. Minasan, 29th June-Manila, Australian Ports and New Guines 26th June, General-Malchera & Co.

MAUSANG, British str., 141, R. Honghton,

24th June-Eandakan 24th Jane, General Jardine, Matheson & Co.

MEBA wul Singapore 20th June, Sugar-

API, Dutch str., 4.529, Uldall. 26th June,

Chinese

MENCEDRA British transport, 3000. MoGregor,

25th Jane Weihaiwai-Admiralty. NAMBANG, British str., 4,035, F. H. Rolfe, 23rd

June-Calcutta and Singapore 17th Jane, General-Jardine, Matheson & Co. NIKKAL MARU, Japanese str., 1,144, W. Nakagawa, 1st July-Hangay 28: Joue,

Coal-A Bune.

NIPPON MARU Japanese str. 8,442, W. F

Filmar, Sad July-Ban Francisco 31st May, Mails and General-Toyo Kizen Kaisha.

NISSIN MAKU, Japanese str. 2,725, S. Natsume, 25th June-Saigon 22nd June, Rios Dod- well & Co.

295

MERCHANT NAVY NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CLOWN

Manila

Surwak

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Well-day

MALAY STATES Bungei Ujong Selangor

Johore

Pabang

CANVAS

Batavis Buitenzorg

TARPAULING

ARNHOLE, KARBERG & CO.

Bola Agenda'

CHILDREN OF FAR CATHAY

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF APHORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCMBE Formerly of the Imperial Chinese Custome Service, Author of "The Mystic,

Flowery Land,” etc.).

NHE VOLUME which consists of 461 Pages, and includes a Skateh Plan of historical interest showing the disposition of the Forons at the battle of "Kweilin, is datiosted to Sir ROBERT HART, G.C.M., and Dr. A. RENNIE

Its description of Clinass Bcial Custom and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China makea "CHILDRKN FAB CATHAY" an excellent volume for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem inGold.

PRIOR

$3.50

To be obtained from Mesra, Kelly & Walsh LTD., Masere. BREWER & Co., or from the Printers and Publishers, the "HONGKONG DAILY Press" Office.

ON SALE.

OUND VOLUMES of the HONGKONG B WEEKLY PRESS. Juist Dember

1908. With INDEX. Price $7.50.

On enle at the "HONGKONG DAILY PRES: "

nongkong, 27th February 1907

PITCHABURL, German str., 1,876, Wolf, 30th | Office,

June-Bangkok 21st June, Rico and Tim ber--Melchers & Co.

POSSTONG, German str., 998, W. Deteführ, 28th Jane Bangkok 21st Jane, Wood and Rice. Butterfield & Swize.

PROGRESS, German str., 687, H. Pahren, 13th June-Iloilo 9th Jane, Bugar-Siemesen & Ca PROGRESS, Norwegian str, 1,671, Ths. Stjernig, 17th June-Samarang 8th Jane, General --Order.

PROMETHEUR British str., 3,539, G. Moir, 2)th June- Focchow 18th June, Georral- Butterfield & Swire. QUARTA,

German str., 1,145, H. Madren, 37th Jung-taigon 26th June, Rice and General

Chines RIOJEN MAEU, Japanese sfr., 4,980, G. B. Laprak. 25th June-Shanghai 25th Jans, General--Nippou Yusen Kaishs.

SERUMSTAD, Norwegian str., 800, A. Hansen,

27th Juge Tourane 24th Jane. General- Aagaard, Thoresen & Co.

TRIUMPH, German str., 679, Bendixen, lat

July-Haiphong 28th June, General- Jebsen & Co

VIENNA

الله

Britishstr., 2,863, J. Jones, 24th June New York 17th April, Kerosene Standard Oil Co.

YASHING, British str., 1,125, M, Courtney,

24th Jane Wakamatsu 19th June, Cosl --- Jardino, Matheson & Co.

ZAFIRO, British str., 1,619, Fraser, 1st July-

Manila 20th June, General

Tomes & Co.

Shewan,

116-4

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration of the nervous system, For hainworkers, professio ml meu, teachers, studente, 12, and in debility, seminal losses, dyspepsia of nervors ngi nad iseTDĖS.

Itaredily assimilazed yoxd promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAUT)

PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT)

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES)

(CHAPOTEAUT)

8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE

Jelebu

NETHERLANDS INDIA

Saniarang

Sonrabais

Perak

Padang Macassar

East Coast of Sumatra NATAL SQUADRONA British

German Russian French

Зарапеза United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Typo specially reserved for the purpose, and auiformity in every arrangement greatly facilitates refǝrǝasó,

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

Are

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREY arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been en gravad by ons of the most eminent Firms in Great Britain and are corrooted sad

bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED I'LATE OF FLÄGEOrForzion Honos MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND Ivodo

Plan of Foxkion SettlemENTS, TIENDAN PLAN OF TRINotau (KlagchaU)

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI, PLAN OF HONG KEW (SHANGHAI) with inget

Showing the ExTUNDED SETTLEMENT LANGE

PLAN OF TUB CITY OF VICTORIA OF THE PHAR PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA

PLAN

PLAN

SAN OF SAUGIN PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties

concluded with the countries of Eastern Aila the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivala, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including:-

TEEAFIRM WITH Casa Great Britain-Nanking, 1842; Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1959; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1860; Cheloo, 1876, with Additional Articla, Opium Con vection, 1894, Chungking Convention, 1991, Tibet Sikkim Convention, 1896; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihaiwai 1896; Canvastion, Coromercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, 1904 France:--Tientain, 1858; Convention, 1960; Tiontain, 1885; Conventions, 1888, 1887, and 1995; Frontier Trade Regulations. United States-Tientsin, 1858; Additional

1903

HONGKONG

HONGKONG...

CANTON SWATOW

ANOY..... FoocHow

skou.

Bangkok Times" Office.

Miss Kloss & Co.

Moiss. Speidel & Co., Hanoi Mr J.de Loyzaga, El Comercio, Mi. A. de Mello

Daily Press Office ...Messrs, Kelly & Walsh, Ld Mosary. W. Brower & Co,

Messrs. A. S. Watson & Co., Led. Yuen Cheong Book Sture Messrs. S. Watson & Co, Ld. Mesra. A. S. Waton & Co., Ld.

Kelly

& Walsh, Ld.

SHANGBAJ .MENICS.

SHANGHAI

1 Снягод

TAINTAU.

TIENTSIN

MASIA. W, Brewer

& Co.

Meurs, II. Sistas & Co,

More. Sietas, Piambook & Co. Messrs. H. Blow & Co

PouT ARTHUR. Mosers. Sietas & Co. FORMOSA ...... Mr. A. W. Gillingham, Tamsui COLEA.... „Messrs. Hodge & Co., *Seaut

Press NAGASAK." Nagasaki Press ” Office KOD & OSAVA" Japan Chronicls" Ofies, YOKOHAMA Mesra, Kelly & Walsh, Ld.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

SIEMSSEN & CO..

FOR

AGENTS

HONGKONG.

EUROPE & AMERICA, INDIA, Australia, &c., and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFOLTS..

A Comprehensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

1968; Poking, 1580; Immigration, 1894 HONGKONG Commercial, Germany:nvention, 1899; Railway and

1801; Peking, 1880;

Kisochou Mining Concession, 1898.

Japan

Shimonoseki, 1895; Lisotung Con Fention, 1895, Commercial, 1996; New Porta 1896. Supplementary Commercial, 1909.

PRESS,

EEKLY

with which is incorporated THE CHINA Overland Trada Esport,

Subscription, paid in advance, $12 per sasun, Postage to any part of the World