PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMSES
SHANGHAI, NAGASAKI)
MUJI, KOBE and YOKO NYANZA............ ITAMA
LONDON and ANTWERP:.....
THE HONGKONG ADILY PRESS, SATURDAY, JUNE 22nd, 1907.
SABANG BAY
ON SALE.
COALING STATION, DIRECTORY POELOE WEH, NORTH SUMATRA.
CABLE ADDRESS" HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent--G. A. WITT, London, E.C., Coaling Agente-HALL BLYTH & Co., London, E.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malaces for all steamers from and to the Straits, China, Japan, India, Europe, United States, South Africa,” etc.
BEST WELSH, JAPANESE, OM BILIN, AND BENGAL COAL. No barbour dues, no pilotage charged and quick despaton given DAY and NIGHT. -FRESH WATER and ICE, SHIP'S STORES and PROVISIONS at Moderate Prices.
FLOATING DOCK available for Stanmore up to 300 tons' displacement and workshop itted for any ordinary repairs.
TO BAIL
KEMARKS,
Capt. H. 8. Bradshaw
About 21st Freight and
June. Passage
[NUBIA
Capt. F. J. Fox
On 22nd Juno į Froight and
at NOON
Passago.
CHINA....
2 About 27th
SHANGHAI
Capt. E. Streat,
} Frsight and June,
Passage.
MARSEILLES and LONDON
[DEVANHA
[Noou, 29th
Capt, T. II. Hide R.x...ľ
Juna
Sec Special Advertisement
Hongkong, lel December, 1996.
|2200
About 29th
Capt. W. R. Hickey
Jrue
j
Fraight and l'assage.
LET US SEND YOU FREE
QUE LATEST CATALOGUES
·RE BUYER'S GUIDES.
SINGAPORE, COLOMBO and 180COTRA
BOMBAY
For further Particulars, apply to
Hongkong. 24th June, 1907.
CHINA
FOR
2. A. HEWETT,
Superintendent
NAVIGATION CO.,
LIMITED.
CHEFOO and TIENTSIN, HCHO, PAKHOI and HAIPHONG HAIPHONG
MANILA
MANILA ZAMBOANGA, PORT ARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, WNSVILLE, BRISBANE, -YDNEY and MELBOURNE ......]
STEAMERS
"HUICHOW" "SINGAN" "HUFEH "
• "TEAN**
TO SALT.
On 441 June, Noox. On 25th June, Daylight On váth June, Daylight On 25th Juue, 4 1.31.
*↑ "CHANGSHA"
On 10th July, 4 F.3.
• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation ofüred by these stenuers, which are fitted throughout with. Elnairie Light. Unrivalled Table. A duly qualified Burgon is carril,
+ Taking Cargo on through hills of lading to all Yangisze aand Northern China Ports.
- Taking Cargo and Passoniere at through rates or all New Zealand Ports sad ether, A tralian Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS.
For Fraight on. Passage, apply to- Longkong, 20th June, 1967.
РОК
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAMSU TIA SATOW
AND AMOY.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG – SUBJECT TO ALTERATION,
+ SHANGHAI VIA HW ATOW,
ADULARu rosamen
• AMPING VIA SWATOW
AND AMOY
THE CO'S 5.8.
(“MASAN MARU”
Capt. I. SAKURAI ("SIOSHÚ MARU"
M. NEMOTO FUKUSHU MALU
Capt. T. Izo
LEAVING
Į SUNDAY, 23rd June,
10 AM. TUESDAY, 25th June,
at 10 A.M. WEDYDAY. 26th June,
at 9 AM.
• Those Steamers have excellent accommodation for First sud Soound Class Passengers, and
wa fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships, Carivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Ports.
For Freight; Pasmage, and further information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 22nd June, 1907.
T. ARIMA. Manager.
CANADIAN PACIFIC
14
RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE ONLY
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDEÈ 1 daye Across the Pacific is the "EMPRESS LINE. Saving 5 to 10 days' Ocenu Travel,
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
18 DAYS. HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS,
Tous
(Subject to Alteration) LEAVE HONGKONG
"EMPRESS OF CHINA” 6,000
" ATHENIAN"
3,882
"EMPRESS OF INDIA 6,000
"MONTEAGLE”
6,183
"EMPRESS OF JAPAN' *TARTAR"
6,000
4,425
ARRIVE VANCOUVER
THURSDAY, 4th July 22nd July
WEDNESDAY, 17th July 10th August THURSDAY, Ist Aug ... 19th August WEDNESDAY. 14th Aug....
7th Sept. THURSDAY, 29th Aug. 16th Sept. WEDNESDAY, 11th Sept....
5th Oct.
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.X,
Intermediato Steamera at 12 Noon,
THE NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
H
* $12,
YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG,
Hengkong to London, 1st Class
St. Lawrence £60; via New York 262 Intermediate on Steamers ? and 1st Class Railways...
£40, * R.M.S. MONTEAGLE” -TARTAR' and "ATHENIAN" arry Intarmediate paɛɛongers only, at Intermediate ratos, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through-to-all pointa and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class naly) granted to Missionaries, Mombare of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Ooials in the Servies of Chins and Japan Governments
For further information, Maps, Routes, Handbooka, Eariss of Freight and Passage. soply to
D. W. CRADDOCK. General Traffic Agent for China,
Corner Padder Street and Prays opposita illake Pier.
B
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT and SANDAKAN
LINES.
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP, and BREMEN...
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE
and YOKOHAMA
STEAMERS
"BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
"ROON "
Capt. G. MEINERS
"PRINZ LUDWIG"
Capt. von BENZER
TO BAIL About Saturday, 29th Jane, st 9 A.M Wednesday
3rd July, 2: NOON,
About Wed'day,
3rd July.
For further Particulara, syply to
NORDDEUTSCHER ELOZI,
Hongkong, 20th June, 1907.
MELCHERS & 00..
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA
5
For further particulars apply to the Agonts at Hongkong,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS.
PEACH'S LACE CURTAINS
MUSLINS, CRETONNES, HOUSEHOLD LINENS, HOSIERY, BLOUSES, GENT'S TAILORING CATALOGUE, LADIES' FASHION BOOKLET. BOOT & SHOE LIST, FURNITURE LIST, Speciel Knockdown make for Shipping. Buy British-mado Goole, Sturdy, Reliable makes. POPULAR PARCEL 5 AIRAINS FOR 23/6 PHTALS HERE.
TOSTAGS
pairs superb Diningroom Curtains real Lace design, 34 yds, long, 60 ins wide. 1 pair exquisite Drawingroom Curtains, floral Festoons, 4 yds, long, 2 yds wide. pairs choice Bedroom Curtains, Small seat design, 3 rds, long, 48 is wide Morit, Tasto and Valuo have increased the sales every year. Well packel, Free to your home, 3/6.
Letter Orders receive thoughtful attention. Trogable is taken to meet onstomers wishes. You have seen our advertisment for years; write us and say what we can do for you. We are hors in contact with the markets and SUPPLY AT LOWEST RATES TO PEOPLE IN CHINA. Why not for you? We have been in business 30 years and only transmit Reliable Goods; bays an enormous stock, Soll for Cash, direct from the looms at makors' prices, We can help you. WRITE FOR OUR CATALOGUES, FREE! FREE"! [Est. 1857 SAML. PEACH & SONS, Manufacturors, Box 694, NOTTINGHAM. ENGLAND. PRICE LIST may be obtained at the Office of this Paper. Free ou Application:
MAIN BUILDING
CHICAGO
WAREHOUSE SYCAMORE NE
Special Low Freight Rates to the Orient And our system of selling General Merchandise of every kind Direct to the Consumer enable you to ob- tain latest
American Goods at Chicago Prices
You can buy of us everything to eal, wear
and use at the same prices paid by our three million customers in America.
We ship by Fast Freight and the Pacific Steamers, and have a fixed low freight rate, not enjoyed by any other in. On all classes of goods, irrespective of measure- ment, our special freight rate, covering both
STREET ANNER
MICHIGAN AVC-ANNCI
the rail and ocean hael, is only $1.75 per 100 lbs. from Chicago to Yoko- hama, Kobe, Nagasaki, Shanghai, Hongkong and Manile, and through Bills of Lading prepaid on this basis can be secured in Chicago to any open
роз
You run no risk. Our Export Division understands all requir ments and we guarantee safe delivery. We pack goeds property and are prepared to take care of all details. We have had over 10 year experience in export shipping.
We have thousands of customers in the East; are well known to the hanks and refer by permission to the Hongkong & Shanghai Banking Cor- poration and The Chartered Bank of India, Australia & China.
Our new izco page Catalogue No. 74, Season 1905-6, just from the press contains clear illustrations, trathful descriptions and lowest prices or 126,000 articles in every day use. The book costs us almost $1.co gald to print and mail, but we will gladly send a copy to any householder or prospective buyer, if you will show you wish us to do so by just writing and asking for a copy.
Montgomery Ward & Co.'s Catalogues Are Here.
We have sent a limited supply of these large Catalogues to the office of this paper, where all who need it at once can have one an payment of 50 cents to pay local postage and expenses.
Secure your copy at once to prevent delay.
Write a letter to our Export Manager, at Chicago, and ask him any questions you like. He will be glad to furnish any information,
Do not miss this opportunity to Get Our New 1200 Page Cata- Jogue No. 74, FREË,
MONTGOMERY,WARD & CO.
CHICAGO, V. S. A.
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Efficacious because obsolutely pane English Oil Not made of gelatine.
Full directors All Chemiars, Insist on SAVARESSES
FOR
-
26
EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 30..
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OCTPORTS. A Comprebousive sad Complete Remed
of the
NEWS OF THE FAR EAST
is given in th
HONGKONG
THE
AND
I
FOR
CHRONICLE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA. SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES,
NETHERLANDS
INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &c.,
WITH
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG List For TRH FAR EAST FOR
1907.
THE FORTY-FIFTH ANNUAL Issue
The DIRECTORY covers the whole of the porte and cities of the Far East, from Nether- lands India to Siberia, in which Europeans rasida, Not only is the Directory as fall and completa in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP. TION, carefully revised each year, most of which will serve na necurate GrIDES FOR TILE TOURIST, giving awory detail in connection with the places, their History, Topography, &o, &c. The Information in those Descriptions, co- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts ooDoisely set out. aud containing. statistica of the TRADE of each Country and Port, would alene sutton to all a large volume. Royal Ostern-Complete with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,720, šin,»). Directory only pp. 1,300, 36.00,
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking Canton Wahn
VF boutpos Kowkiang
Kowloon Hankow
Poking
Port Arthur
Chefoo Weihaiwai
Shanghai
Lappa Samshut
Kong moon Weehawfa Kwangohanwan
T'akhoi Hoikow Lung chor Mangtz
Tientsin
Pritaiko
Chingwantao Taku
!490
Newchwang Tairen
Yochow Shousi
Xchang
thangking Hangchow
Kiaochau
Ningpo Wenchow
Trina fu
Santa
Makdon
.Foochow
Hokow
Amoy
Szemoo
Soochow
Swatow
Chinkiang
JAPAN AND FORMOSA
Tokyo
Omaka
Yokohama
Moji
lyngo
Nagasaki
Kobe
Shimonovski
EASTERN SIDIA
Vladivostock
COREA
Seoul
Топвац
Chemulpo Fusan
Pingyong
Masampo.
LADIES' AND GENTS.' BOOTS AND SHOES,
BASTMAN KODAKS, CAMERAS
AND
PHOTOGRAPHIC GOODS.
PRICES MODERATE.
TAOK
A
WEEKLY
PRESS,
with which is incorporated
THE CAINA (VERLAND TRad4*RepoRT, Subscription, paid in advance, $12 per annuin Postage to any part of the World
&
00.,
30
26, Des VauE ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907.
• PRINTING.
"DAILY PRESS" OFFICE,
Froots read by Englishmen.
hueling Tainanfa Takow Hakodate Апрічк Tamari
Nionjewsk
Макро Chinusmps Sau n
Kungan
HONGKONG and 178 DEPENDENCIES
FRENCH INDU-CHINA-
Toukin Provinces Quinbou
PHILIPPINES
MACAO
Hanoi
Annam
Haiphong
Hne
Manila
Sarawak
Russian:-S. Petersburg, 1941; Russian Land
Trade. 1991.
Portaal, 1838; Commercial Trasty, 1994, FINAL PROTOCOL mat batween Chins and
Eleven Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain. 1994; Dities Convention 1893;
Russia, Arr
to Caran; Onited States Extradition Tesity. 1886; Great Britain Aliane 19; Bussis (Pesca Treaty 1905.
TREATIES WITH Corra
Japan, 1876 Japan Supplementary, 1976; Japas. 1995. United States, 1882; Great Britain, 1895.
TREATIES WITH SIAM.
Graat Britain, 1956 al 1899; France, 1993
and 1904; Japan, 1899; Russia, 1899. Great Britain and France, Siams Frontier. Great Britain ant Russia, Railway Coavation
1899.
CUSTOMS TARIFp: TRADE REGULATIONS
China, Japan, Siam, Corea.
LEGAL DOCUMENTS
Orders in Council for Government of II.B.M.'s Subjects in China and Corea, and in Siam, Rulos of H.B.M.'s Supreme and other Courts
in
China, te. Tables of Court and Consular Foes; Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Federation Agreement, Table of Hongkong Court Foes; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Ast; Born- lations for the Consular Courts of United States United States Consular and Court Foos; Rules of Court of Consuls of Shanghai Chinese Passouger Act; Hongkong Lienaces, Trade Marks, and Latters Patent Fees; Port Regulations for China; Barbour Regulations for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- Though condensed in every possible manner, cou bains every year more pages.
It was years ago universally pronomuoad to be the cheapest work of the kind any shar+ published, and although very much enlarged and improved in
overy way, the prios to silver is now below the equivalent of £l de unghiebu it was originally published.
It is published at the Ofice of the magling Daily Press, and can be had frog, and Adver tusetasuta sent through the principal Book- collera in Asia and through :-
.**
LONDON ......" Hongkong Daily Proxy" 0 131. Fleet Servat, E.C. LONDON. Mr. F. Aigar, 11, Clement's Lang LONDON ... Messrs. G. Street & Co, Ld.
34, Cornbill, B.C. PARIS. Mosure. G. E. Pasi te Label &
Che, 58, Rue Lafa yatie. GERMANY... Messrs. Mahlau & Walleschmidt
Frankfurt/M. GERMANY... Jobs. With: Moer, 77 8taiu-
damn, Hamburg.
UNITED STATES: Me. N. J. dam, 173, Niatá
Avenue, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agmey
836, North Point. CAPE TOWN...Messrs. Gordon & Cetoli SYDNEY .........Messrs. Gordon & Gotoh MELBOURNE Meszara. Gordon & vetol Messrs. Gordon Cotal
COLOMBO
BRISBANE
CALCUTTA
BOMPAY
Tourate
Saigon
HINGAPORE BORNEO
Builo
Calu
BORNEO
BANGKOK
Labua
British N. Borne:
SAIGON
BANGKUK
TONKIN
MANILA
STEAITS SETTLEMENTS
Singapore, Penang, Malacon, Prov. Wellesley
Johoro
Pahang
Batavia Buitenzorg
MALAY STATES
Sungei Ujong Selangor
Jelebu
NETHERLANDS INDIA
Samarang Souradnia
Perak
Padnog Macassar
Russian United Stat
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
British
German French
Japanese OFFICERS OF COAST AND RIVEE STEADERS. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in erary arrangement greatly facilitates reference.
Tho
ALPHABETICAL LIST of LESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Initials as well w the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COBGA and arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
Inve been engraved by eas of the unit emisnat Firms in Great Britain and are correcte and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED FLATE OF FLAGS UP FOREIGN Hosos MAP OF THE FAL EAST PLAN OF YOKOHAMA PLAN
OF KOBE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF THINorau (KraocHAS)
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI,
PLAN OF HONGREW (SHANGHAI) with Insel
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAY OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK.
PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA
PLAN
SAJDON
PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE corers the notable events of the last ball century in the Far East Logther with the Texts of all the most important Praties concluded with the countries of Eutern A the various Customs Tarifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Staap Duties, Postal Guide, Bignal Coles, Chinese Festivals, Tables of Money, Weighte-and Measure, and other Commercial Information including
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842; Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1859; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Belzares, 1869; Chefox, 1876, with Additional Article: Opiam Con- vention, 1985; Changking Convention, 1991; Tibet Sikkim Convention, 1990; Barmah Convention 1997; Kowloon Extension, 1898; Weiha wa 1898, Convention, Commercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, 190-4
Mesere. Thaokor, Spiak & Co.
Timos of India" lon Mosers, A. M. & J. Ferguson
BATAVIA...... Messrs. H. M. Van Dorp & Co.
Mesars, Kelly & Walsa, Ld. Mr. J. Nini o Wardrop, Sau-
dakan.
Bangkok Timon" Qiloa. Masers. Kloss & Co.
Messrs. Speidel & Co., Haasi Mr Jide Loyzaga, El Comercio,
MACAO... Mr. A. A. de Lilo HONGKONG......" Daily Past" (Hos HONGKONG......Mesers. Kelly & Walsh, LI HONGKONG......Messrs. W. Brower & Co. CANTON .....
Messrs. A. S. Watson & Ca, LI. SWATOW.......
Yuen Cheong Book Store AMOY
Mesars. A 3. Watson & Co, L... FooсHow Mesers. A. S. Watson & Co., L SHANGHAI Musses, Kelly & Walsh, Li SHANGRAJ Słomowa. W. Brower & Co. CHEFOO
Mosore, H. Surtas & Co. TEINTAO. Mesura. Siatas, Pinback & Co. TIENTSIN ......+. J. Biow & Co PORT ARTHUR. Ier Sitis & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tumsuf CORES..........Massrs. Hodge & Co., Seoul.
Froz
NAGASAKI "Nagasaki Prass" Oboe. KOBE & OSA Japan Chronicle" Oños, YuKottama Mairs. Kelly & Walsh, Ld.
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
新外港香
#
HƯNG NGOI BAN
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY,
PO
France-Tientsin, 1858; Convention, 1860; Is the oldest and still immeasurably the best
Tientsiu, 1885; Conventions, 1886, 1887, and 1895: Frontier Trade Regulations. United States:Tiantain, 1858; Additional 1868; Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903.
1861; Paking, 1880;
medium for Advertising among the
Native Community.
Established for nearly FIFTY YEARS Cirenlates largely throughout Southern China Indo-China, etc.
Tezza for Advertising (Translation free) can
· Germany ---Tienon, 1898; Rallway and be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Road
Kiacchau
Mining Concession, 1898. Japan-Shimonoseki, 1995; Lisotang Con vaatian, 1895; Commercial, 1896; Now Ports 1806. Supplementary Commercial, 1903.
Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London; or from the different Agents.
Deimonts translated from or into Classical *ier Colloquial Chiness.
No comments yet.
Private notes are available after approval.