1907-06-20 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 20гn, 1987.

SABANG BAY

COALING STATION,

POELOE WEH. NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS:-"HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent-G. A. WITT, London, EC., Coaling Agents-HALL BLYTH & Co., London, EC. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malacon for all steamors from and to the Straits, China, Japan, India, Europe, United States, South Africa, ate.

BEST WELSH, JAVANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL No harbour das, no pilotage elarged and quick despatch given DAY and NIGHT FRESH WATER and Ice, SHIP's STORs and Provisions at Moderate Pricns, FIDATING Dock available for Steamers up to 3,90 tons' displacment and workshop Ettur for any ordinary repairs.

For further particulars apply to the Agouts at Hongkong..

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

TO BAIL

EDMARKS.

SHANGHAI, NAGASAK, NYANZA

MOJI, KOBE and YOKO. HAMA

About 1st

Capt: H S. Bradshaw

Freight and June. Passago

LONDON and ANTWERP.

(NUBIA

Cap. F. F For

On 22nd June į Freight and

A Noor

} l'ausage.

SHANGHAI

MARSEILLES and LONDON

CHINA......

Capt. E. Street,

(DEVANHA

Capt. T. Hide 1.NR.

7 About 27th

} Freight and Passage.

Hongkong, let December, 1906

| Noon, th

}

Ser Special

Jus Advertisement

For further Particulars, apply to

Hongkong, 18th June, 1907.

E. A. HEWETT,

Superintendent

HINA NAVIGATION CO.,

FOR

SWATOW and SHANGHAI

LIMITED.

TSINGTAOCHEFOO & NEWCHWANG

CEBU and ILOILO

AMOY NINGPO And SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE

CHEFOO and TIENTSIN

HOIJÓW and DAIPHONG

MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, PORTY DARWIN, THURSDAY ISLAND, | COOKTOWN,

STEAMERS

"SHAOHSING"

·NANCHANG" "KAIFONG"

↑ "KANCHOW"

CHANGSHA" HUICHOW' "BINGAN"

• "TRAN"

CAIRNS, 1" CHANGSHA" TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

TO SAIL

Ou 29th June, P.M. On 1st Jan, Nu On 21st June, 1 P.M. On 21st June, '4 P.M. On 21st Juno, ↑ P. M.

On 92nd June, Noon. Ou With June, Daylight On 25th Jue, 4 P..

On th July, P.M.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by theme steamers, which are fitted throughout with Florio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Fort-, 1. Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Port and other Australian Forts.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passage, apply tu Hongkong. 18th June, 1967

CANADIAN

"THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

11

NOTICE TO CONSIGNEES

, NOTICE TO CONSIONEES.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

From LEITH, HULL, NIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS. HE Steamship

THE

**GLENROY."

having arrived from the uboye Ports, Consignes of Cargn by her are hereby informed that their floods are being landed AT THEIR RISH info the Godowns of the Hongkong and Kowloor. Wharf and Gpdown Co., Lil, at Kowloon, where

:

YORK BUILDINGS."

[22FT****

TIME, Gertian str., 675, Bendiven, 11th Jamaiphong th June, Coal and General-Febson & Co. Vieronta, Swedish str., 989, Hellberg, 18th Juso Sourabaya Si Jane, Sugar -- Angaard, Thoregón & Co, ZAFIRO, British str., 163 A. Fraser, 17th June -Manila 14th Juns, General-Showan. Tomes & Co-

SAILING VSAKL

TWEEDSDALE, British str. 1.41, W. Haslorod Roberts, 27th Aprit Fromantle Island 23rd Feb, Landalwood Gilman & Co.

each cuisignment will be sorted out mark by HONGKONG-CANTON

mark, and "delivery can be obtained as soon as

the Goods are landed,

Geode not cloured by the 25th lust,, will ba subject to rent.

Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Godewas, and is certiflete of the damage obtained from the Gailown Company within ten days after the steamer's arrival.

Ne claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & COW. Hongkong, 18th Juns, 1907.

1033

SHIPPING IN PORT..

STEAMSEN,

AKI MARI, Japanese str., 1,413, M. Yagi, 17th

General Juna--Shenghại 14th June, Nippon Yusen Kaisha. CHANGANA, British str. 1,163, 6. W. Eidy, 16th June Sydney, 18th May, Manila 13th June, Genaral-Butterfield & Swito, CHINA, American str., 3,156, D. E. Priole, 13th June--San Francisco and Shanghai 13th June. Mails & General-P.M.S.S. Cc. |

PACIFIC RAILWAY CHOWA, German air, 62, T. Spin bitk

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

ONLY.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

LINE THAT MAINTAINS A REGULAR Schadule SERVICE OF

UNITER

11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' 0:aan Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

R.M.S.

PROFOUND SAILINGE. (Subject to Alteration)

Tone LEAVE, HONGKONG

EMPRESS OF CHINA" 6,000 ATHENIAN "

11

3,892

P

"EMPRESS OF INDIA" 6,000

MONTEAGLE”

6,183

"EMPRESS OF JAPAN"

TARTAR"

6,000

4,425

ABRIVE VANCOUVER THURSDAY, 4th July 22nd Juir WEDNESDAY, 17th July ... 10th August THURSDAY, Ist Aug. ... 19th August WKINSNDAY, Hih Aug, 7th Sept. THURSDAY, 29th Aug.... 16th Sept. Wenyesuar, 11th Sept.·... 5th Oct.

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Steamers at 12 Noon.

THE Quickest route te CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

THE NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE,

YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 24 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Claas................. via St. Lawrence £60; via New York £32.

Intermediate on Steamera)

£42-

and 1st Class Railways....

ew, R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR and "ATHENIAN" arry Intermediate passengers only, at Intermediate ratez, affording superior accommodation for that alase.

Paszongora Booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) grouted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Servios of Chins and Japan Governmenta

For further information, Mape, Routes, Handbooks, Hates of Fraight and Passage, apply to

61

D. W. CRADDOCK, Geuoral Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pior.

June Bangkok, sud Kohsirbang 14th June, Rice & Wood-Butterfield & Swire. DRIFAR Norwegian str. 1,304, Yut Bing, 180 June Bangkok 1th June, General 3 Coal-Nippon Yisen Kaisha.

Despas, British str., 1,154, 11. J. Case, 1 kh

June-Myji 9th June. Conf--Order.

EMPRESS OF CHINA, British str., 304. R. Archibald, R.N.R., Lad June-Vancouver. B.C., HL May. Mails and General—C. P. R. Co.

་

LINE

ON SALE.

IRECTORY

THE

AND

102

Bassian S. Paturshare; 1981; Russian Laul

Trade, 1841.

HRONICLE Portugal, 1898 Donworld Peaty, 10x1.

FINAL PROTOCOL, mula between Chins an

Eleven Pawers, 19.11.

TREATIES WITH JAPAN

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA | Grom Brittin, 1991; Dias Convention 19

SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, - MALAY STATES, NETHERLANDS

WIFI

INDIA, PHILIPPINES,

HORNEO, &c...

HICH ARE INCORPORATED

THE QUINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY" AND HONG LIST FOR THE PAR EAST

FOL

190.7.

Rusia, Agroomments to Carma, Baiti States, Extradition Treaty, 1986; Grat Britain (Alliane Box, Russia Pos Trouty) 19#05.

Japan

TREATING WITH CORSA 1876 Japon Supplementary, 1976, Japan. 1905. United States, 18%2% that Britam, 145,

TRVATIKS WITH SIAM, Groat Britain, 1964 and 184; Pranx, 1944-

and 1991; Japan, 1991; Russia, 1899. Great Britain and Prane, cons Frontior. Groat Britain wet Messiá, aitway Caputiaa

18NUL

GeaToms TABLES TRANE ČLAfiaas China, Japas, Siam. Care.

THE FORTY-FIRTH ANNUAL Issua

TE DIRECTORY covers the whole of the and cities of the Par East, from Nathers portalin to Siberia, in which Daresans residu

Not only is the Directory as fall and completes in acil for torrument of H.B, M's

in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP. TION, carefully revised anch year, most of which will I surve as accurate GUIDES FOR THR TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topograpliy, &o, &c.

The Information in these Descriptions, con Asting of a hundred interesting articles, picked with facts concisely set out, and containing statistics of the PEADE of each Country and Port, would akus suffice to fill a large volume,

Royal Octavo Complete, with Fifteen Maps and Plans, pp. 1720, $19.00 Directory Gal pp. 1.30, $0.00.

The Dimetering and Descriptions are of

Peking

CHINA Nanking. Wuhu Korking

REGULAR

OF

STEAMERS.

OF THE

8.8.

SS.

COMPAGNIE FRANÇAISE DES INDES ET BE L'EXTREME ORIENT. PAUL BEAU," 1,90 tons, 14 koots. CHARLES HARDOUIN 1,940 tons,

14 knots.

Tienisio

Peitaihe

a

Chingwanta

Haukow

Yochow

The

Nowchwang

Tairon

SPEEDIEST, Most LUXURIOUSLY APPOINTED AND PUNCTUAL STEAMERH ON THE LINE. Departure from Hongkong at 30 p.ar.. Saturdays Excopter).

These superb steamer carrying tise French Mail are filted throughout with Electric Light and Faus and were spoorally built for this trade. Excellent onisine

Port Arthur Clefa

Shangi

Tebaug

Chinghi

Canton Whampoa Kowloon Lappa

Samshai

LEGAL DOCUMENTS

Subjects in China mad and in Siam, Rules of B.B.M's Supreme and other Courts in China, & Tables of Court and Consular Charler of the Colony of Houg Malay States Foderation Agrement,

hof Court Fees; Admir

alty Finies,

Jarliction Act, Ragu- ins for Car Conster Court of Pub Statas: United States Copalar and Cairt- Fas; Rubs of Court of Consals of Shanghai Chiuosa Pasager Ast, Hongkong License, Kendo Marke, and Leftors Paleat Foss; Port Regulaticas for China, Harbour Regulations fe Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY . thoug's condensed in every possibə manner, con- tains erory year more pages.

It was yurs ago iniversally pronounced to be the changest work of the kind anywhe published, and although very much ulary and improved in ever way, the price in silver is now below the equivalent of 12, a whiso

Kongmocou Wuchowfu Kwangchauwani was originally published.

Pakhoi

Hoihow

Lungchow

It is published at the Offles of the Hoplong Daily Press, and can be had from, ani Ai tiseradots sent through the principl sellers in Asia and through LONDON... Hongkong)

131, Daily Press "O »

Strest, E.C LONDON Mr. F. Algar, II, Üksaimni's Lana LUNDON ...... Mossy. G. Street & Cu. Ft.

Weil niwei

Departure frem Canton at 5.15 P.M. (Sundays Exceptată).

Ківосіка

WBachow

Tsinanf

Statu

Mukden Shanghai Stochow

Fouchow

Mêngtze Hokow

Amoy

Szeman

Swalow

Chinking

JAPAN AND 'Pormosa

Tokyo

Osuita

Keelung

PARIS

Yokoha

Moji

Tainaut

Hygo Kobe

Nagasaki

Takow

Hakodate

Apping

'T'amsui

638

EASTERN SIBERIA

Vladivostock

Nicojawsk

Seoul Charutipo Kunin

CORKA WoDBA

Fasuo

Pingyang

Mokpo

Songchin

Chinnampo

Mampo.

The COMPANY'S WHARP is at the end of WING LOK STREET (tram station).

For further particulars, please apply to

E. PASQUET & CO., Capton Agents. BARRETTO & CO., Agents.. Hongkong. Ist April, 1907

HONGHONG AND ITR DRPENDENCIEN

30, Corabill, E.C.

Messrs. G. E. Pul de

Cie., 53, Rue Latagotie

GERMANY, Messrs. Mahlan Walleschmi

Frankfurt aM,

GERMANY

Johs. Wilh. Mojar. 77, Stein damm, Hambar. UNITED STATES: Mr. N. J. Ramos, 174. Nac

Avenue, New York

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Atvt. Agand

336, North Paint. CAPE TOWN...Messrs. Gordon & Gotch SYDNEY ........Messrs. Gordor & Gotel MELBOURNE...Mussra. Gordon & shotch

BRISHANK

COLOMBO BATAVIA

MACAO

CALCUTTA

FRENCH INDG«ÜHINA.

BOMBAY

Hanoi

LADIES AND GENTS, BOOTS AND SHOES,

Haiphong

Адана Hus

Tourate

Saigon

Tonkin Provinco Quinhon

Cambodge

Manila

PHILIPPINES

Iloilo BORNEC

Coba

Sarawak

Labuan

British. N. Bornes

SAIGON

BANGKOK

Толкіх

MANILA

ALACAO

FOREST DALE, Britjab atr., 2995, Noall, 12th EASTMAN KODAKS, CAMERAS

Jane Sourabaya 2 June, Sugar -- Butis field & Swire.

GLENROY, British air., 3,141, T. Darke, 18th Jaue Singapore Eth, June, Genozal- MoGroger Bros. & Gow.

HANGBANG, British str., 1,356, S. Wilde, 11th General-- Juno-Shanghai Sth June, Jardine, Matheson & Co.

Hoe, French str., 705, J. Paucier, 18th Janě) m Kwang Chow Wan 17th June, General... A. R. Marty.

HUPE, British str., 1,241, A. Mathias, b June Amoy 7th June-Butterfield & Bwire.

KAIPONG, British str., 3, E. Finlayson, 15th June-Iloilo 11th June, Sugar-Butter- fiek & Swire.

KANCHOW, British atr., 1,217, McIntosh, 14th Jane Newcbwang and Chefoo 7th June, General--Butterfield & Swize. Kower, German str., 1, 178, H. Stebr, 17th June-Movoran 8th June, Coals & General

Hamburg-Amerika Linie. KWONGSANG, British

W. Palmer.

Baker, tum June-Shanghai 12th June, General — Jardine, Matheson & Co. DAISANG, British str., 3,46-), E. J. Todd, 11th June-Calentta 26th May and Straite 5th June, GeneralJardline, Matheson & Co

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. LANGCHOw, British str., 1,206, Harder, 15th

IMPERIAL GERMAN MAIL

FUR

LINES.

MANILA, FRIEDR. WILHELMS~

HAFEN,

SIMPSONHAFEN,

SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY A MELBOURNE

AUDAT and SANDAKAN...

STEAMERS

"PRINZ SIGISMUND "

Capt. LESZ

TO SAIL.

11

Friday,

June, at NooN.

About Saturday 29th June. at 9 AM

"BORNEO"

Capt. F. SAMBILL

For father Partionlara, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 18th Jane, 1907.

FOR

MELCHERS & CO..

5

June-Newchwang and Chefoo 10th Jane, Beans-Butterfeld & Swire.

LINAN, British str., 1,352, Williams, 18th June

Chinking 13th Jane, General-Batter- field & Swire.

Loose British str., 192, F. Whooler, 17th June Manila 14th June, General- Jardine Matboson & Co.

MINOS DE BATAN, American str. 1,214,

Narciso Garters, 10th June-Itodo 51 June, General-Shewan, Toraes & Co NANCHANG, British str., 1,010, O. Graves, 9th June-Newchwang and Chiefoo 3rd June, General Rod Oil-Butterfield & Swire. NIKKAI MARU, Japanese str, 1,144, W. Naka- gawa, 13th June-Hongay 15th June, Coal

Bune,

PisescEY, British str., 1,148, E. Wurroll, 18th

Juue Shanghai Eik Jane, Goneral— Butterfeld & Swire.

PECTRESS, Germau str. 687, H. Fabron, 13th June-Iloilo 9th June, Sugar-Siemon & Co. Paoannss, Norwegian str. 1,671, The. Stjernig, 17th June-Samarang Stb June, General --Order. SHAHSING. British str., 1,35. F. D. North

combe, 16th Juno-Shanghai via Bwatow 12th June, General Butterfeld & Swire.

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Ponang, Malacca, Prov. Wellesley

AND

PHOTOGRAPHIC GOODS.

A

PRICES MODERATE,

ТАСК 26, Dis Vozuș ROAD CENTRAL. Hongkong, 18th January, 1907.

Johoro & 00.,

Pahang

30

Batavis Buitenzorg

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-hoaf, 1,700 tons, 10 gun, 3,000 h.p., Comdr. E. La T. Leacham, Hongkong

Astrase, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 i.b.p., Captain C. L. Vaughan-Leo, Manila Bedford, British cruiser, -19th April--

Singapore.

Britomart,

wruz bosi, 710 tons, 80 h.p., Lint

Yangtaze Cadmms, British slong, 1,570 tons, Coudr. B. L.

Majendie, Shanghai

Clis, British sloop, 1,870 tons, Comdr. C. D.

S. Raikes, Hongkong Diadem, lat class craisor, 11,000 tons, 16 gaus,

16,500 h.p, Capt. Empeville, Hongkong Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tone, 6

guns, 5,700 b.p.. Lieut.-Comdr. Grosson, Hongkong

MALAY STATES

Sougoi Ujong Selangor

Julóba

Porak

NETHERLANDS INDIA

Somarang Palang Sonrabaia

Macassar

Fast Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS British

Germa Rusia French

Japanese United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER. The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement, graally fasilitatos veteránte.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS. carefully arrangol, with the Initials as well as the Surramos in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COLEX any arranged in a special separato list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most animent Firme in Great Britsin aul are corrostad and bought up to date. They consist this your of four teen of the followin COLORED PLATE OF FLAGS OF PORRIGn Hongs

Flors, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 gang,

7,0001.h.p., Capt. Grant Dalton, Hongkong MAY OF THE FAR East Handy, torpedo boat destroyer, 250 tona, 6 gane, F FORDHAMA

4.000 hp, Lieut. Comdr. Coa, Hongkong Hart, torpedo-beat destroyor 280 tons, 6 gaus 4000 h.p. Licat-Comdr. P Henniker Hesten, Hongkong

Janu, torpedo boat destroyer, 230) inas, 6 gars, 3,900 hp., Lt.-Comdr. Darwall, on rents Hongkong

Kent, crnier, armoured, 9,809, tous, 14 guns, hp. Captain 8. V. Yde Horsey, anila

King Alfred, British crniser, 14,000 fans,

Capt. Cecil F. Thursby, Manila Kinska, river gunboat, 331 tone, Lieut.-Comdr.

P. Crabtree, Shanghai Monmouth, cruiser, 9,800 tons. Capt. J. A

Tuke, Manila

Moorhen, river gunboal, 180 tons, 2

HILL, Lient-Courdr. Vaughan, West River Nightingale, river gunboas, $5 tona, 240 h.p.,

Lieut-Comtr. E. 8. Roy, R.N., Shanghai Otter, torpedo.beat destroyer, 350 tons, 6 guns,

6300 h.p., Lt.-Comde, Kidala, en Hongkong

route

OSAKA SHOSEN KAISHA. SULLBARG, duman str., 795, C.-Luppi, 17th Robin, river gunboat, 85 tons, 3 gane, 246

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONKONĀ – SUBJECT TO ALTERATION

† SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY AND FOOCHOW

TAMSHI YIA SWATOW

AND AMOY.

THE Co.'s 8.8.

LEAVING

SOSHC MARU"

}

FRIDAY, 21xt

Capt. T. SURUGA "MASAN MARU”

Capt. I. SAKURAI

June, at 9 A.M. SUNDAY, 23rd June,

at 10 AM.

• These Steamers have excellent sccommodation for First and Second Class Passengers, and

we fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Tabla

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugtsze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's losal Branch Offloe Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 19th June, 1997,

T. ARIMA, Manager,

14

June Haiphong 14th June. "Coals —

& Co. Siomasan SUMATRA, Cerman str, $84. C. Nands, 15th June Masila 11th June, General-Mel. chers & Co.

TAISANO,

British str.. 1,544, D. Christie, 12th Jund-Wakamatsu 7th June, Coni Jardine, Matheson & Co.

FAISHAN, British str., 1,17k, J. T. Laing, 10th Jane Saigon 5th Jure, Rice-Bradley

Je Do. TAISHC, Chinese str, 1,216, R. Stephen, 15th

June-Shanghai 12th June, General- Chizero TAIWAN, British str., 196), J. A. Martin, 12th June-Saigon 8th June, Genera― Chinese. TATSU MARU, Jap. str., 3,148, N. Kamysan, 11th June-Kobe 3rd June, General & Coal -Order.

TELEMACHUS, British str., 1,342, Williamson,

14th

Juno: Swatow 13th June, General Chinese. Toy, Norwegian str., 710, Y. Enger, 14th June Bangkok 5th June, Bice-Order.

Torri, German str., 2,326, W. Ziogenmeyer,

7th June-Moji 2nd Jane-Jobsen & Co.

|

|

hip Lieut. Comdr. Walcott, West Rivor Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gone, 240 b.p., Lieut. Comdr. H.T. Atlay, West River Suipe, river

35 tons, 2 guns, 210 h.r. J. S. Lyne Yangtze Lieut-Comdr. T”. Takn, torpedo boat destroyer, Hongkong Tamar, receiving ship, 4,600 tant guns. Commodore H. P. Williams, at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns. Lieut.

Comdr. Secretan, on Yangtze Thiatlo, gunboat, 710 tons, 300 hp, Lieut-

Comdr. West, Yangtere

Virago, torpedo-boat destroger, 360 tons, 6 guns, 6,300 i.h.p. Lieut.-Comdr. Stevenson,

Waterwitch

surveying ship, 620 tons 450 i.h.p. Coudr. A. W. Glennie, Long Harbour Whiting, torpedo-bost destroyar. 380 tons, 6 guns, 5,300 h.p., Lieut. Comdr. C. E. L. Thomes, Hongkong

Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 gons, 800 b.p. Lt-Comdr. G. B. Spicer-Simeon, Yangtera Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.

Lieut. Comdr. G. J. Todd, Yangtze Woodlark, gunboat, 15 tons, 2 guns, 550 p.h.

Lieut.Comdr. J. F. Krox, Yongteze

|

PLAN OF KOBE AND HYOGD

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TINTAIN PLAN

or Trisort (Kraochao) PLAN OF FOREIGN CONCESIMION, SHANGHAI;

PLAN OF Hoxossw (Shanghai) with fuset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VierORIA PLAN OF THE FLAK

PLAN OF NEW TERRITORY KOWLOON} PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in this Far East together Pitka

the Texts of all the most important Tamilies

concluded witia sáte tuuatcies of Basáru Ada the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Sexles of Commissious, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Pastal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Moasaros, and other Commercial Information including

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking 18-12: Tioutain, 1368; Tariff Agreement and Rules, 1859; Convention, 1840; Rules for Joint, Investiga tion of Custors Seizures, 1869; Chefoo, with Additional Article, Opium Con- Fenfium, 1856, cumaging Convention, 1991; Tibot Bikkum Convention, 1800; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihniwei 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1902, Enigestion Convention,

1904

SINGAPORE BORNEO

BANGKOK

HONGKONG HONGKONG HONGKONG CANTON SWATOW

AMOY A FOOCHOW

SHANGHAI

SHANGHAI Cerco .... THINTAU.......

Asers. Gordon & Gotch Messrs. Thacker, Spink C

Times of Iulia" Ofice Mosers. A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co .Messra. Hlly & Walsh, La.

Mr. J. Ni do Wardrop, Sig-

lakar.

"Bangkok Times" Office. Ms. Kloss & Co. .Messa Speidel & Co., Hanoj Mr Jde Loyzaga, El Comercie, Mr. A. A de Molic "Daily Press "Office Messrs. Kally & Walsh, Lt. Messrs. W. Bruwer & Co. Messrs. A. S. Watson & Co., Li Yuen Cheng Book Store Mosers. A S. Watson & Co., Ld. Messrs. A. S. Watson & Co., 14. Messus. Kelly & Walsh, Li. Masar. W. Brewer & Co. Messrs. I. Sielas di Co. Messrs. Siotas, Platabock &

TENTSIN Yasses. H. Blow & Gi PORT AUTHOR... Jose, SACK FORMOSA ...... Mr. a. W. Gillinghena, Tensai COREA......... Messes, lodge & Seal Press"

NAJABARI...Nagisaki Pross" O KOBE & Osaka Japan Chronicle" Office, YOKOHAMA Mossrs. Kelly & Walsh, L..

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

毅新外中 馨香

CHUNG

N.GOI SAN

(Chinese Daily Pres), PERLISHED DAILY,

Face-Tientsin, 1858, Convention, 1860; Is the oldest and still immeasurably the best

Tientsin, 1885; Con contious, 183, 1887, sed 1980; Frontier Trade Regulations. United States:Tientsin. 1558; Additiona

1868; Peking, 80, Camigration, 1894; Commercial, 1923

Go-many-Tientsin, 1861; Poking, 1890; Kisochau Convention, 1898, Railway and Mining Concession, 1999. Japan-Shimonoseki, 1895; Liastung Con vention, 1895; Commercial, 1996; New Ports 186. Supplementary Commercial, 1993.

odium for A Bromising among the

Native Community. Established for nearly FIFTY YRADA Ciroalaton largely throughout Southern Chins

Tal-China, at

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Off, 104, Der Von Road Central, ilongkong; 131, Flosi Sirest. London; or from the different Agents.

Dunoats translates from or into Classical or Colloquial Chloe.