1907-06-07 — Page 7

CHRONICLE

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 718, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN

D

IRECTORY

ON SALE.

THE

AND'

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN,

EXPECTED ON OR ABOUT

LA NDON

June. Passag”. C. J. Bento. About 11(b) Freight and

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAPAN

JAPAN

First half of June Second half of Juue Second half of June

First half of

July

UTMAYERS

TO SAIL

RMIREB

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

ON OF ABOUT

KOBE SYR SHANGHAL, MOJI, KOBE) SYRIA

sad YOKOHAMA...

Capt. D. C.Onger RN..

) About 8th

Jun

Freight and Passage.

First half of

(MALACCA

......

[DELTA..........

Capt, C. Daniel,

? About-13th

Capt. R. A Petr

(NUBIA

June.

See Special Nach, 15th

Jaus Advertisement.

Freight and Passage.

TJIKINI

TJILIWONG.

TJILATJAP.

TJIBODAS...

TJIMAHI...

TJIPANAS...

JAVA.

JAPAN

June Second half of

JUDA

IN PORT

JAVA

JAVA

JAPAN

First half of July First half of Jalz First half of Sopt.

JAVA PORTS

Eir balf of Sept.

About 20th Freight and

Jua Pass180.

E. A. HEWETT.

Superintendent

SHANGHAI

LONDON, &c., via legal PORTRY MALTA

GE. CALL

LONDON sad ANTWERP...... - {^ Capl. F. J. Fox.

For further Particulars, apply to

Beagkar Bed Javo, 1997.

CHINA NAVIGATION CO.,

KON

MANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

STEAMERS

TO SAIL.

PORT

1 TSINAN "

On 7th Juke, 4 P.M.

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOK TOWN.

TOWNSVILLE,

CAIRNS,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

WELHAIWEJ CHEFOO & TIETSIN..

SWATOW and SHANGHAI

HOT HOW and HAIPHONG

MANILA

and SILANGHAL

SWATOW and

SWATOW and SHANGHAI

CER and ILOILO

*KUEICHOW".

+ "FOOSHOW" "SINGAN" -TEAN

+ "KIURIANG

+ "SHAOHSING

KAIFONG"

Ora 7th Jane, -4 14M.

On 10th June, 4 P.M.

On 11th June, 10A.M.

On 11th June, 4 P.M.

On 14th June, 4 r.m.

On 21st June, 4 .. On 21st June, 1 P.M.

The attention of Passongers is directed to the superior accommgistiou offerad by La steamers, which are ifted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualitie curgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangiste and Northern Chins Port Taking Cergo and Passengers at through rate or all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freigld or Passage, apply 10- Hoophone 31st May, 1967.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTA

11

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON) - SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO. 9.9.

NOR

FOOCHOW VIA SWATÓW

AND AMOY

LEAVING

"SELKO MARU"

T ANSUI 16 SWATOW AND AMOY.

Capt. G. NAZA

"MASAN MARU"

FRIDAY. 7th June,

at 8 A.M.

AND AMOY

Capt. I. SAKURAI

"FUKUSHU MABU"

Capt. T. Iro

Į SUNDAY, 9th June,

nt 10 A.M.

ANPING VIA SWATOW

WEDNESDAY, 12th.

June, at 8 AM.

* These Stemmers have excellent accommodation for Firat and Second Class Passengers, and wfitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugtare and Northern China Porta, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofice at Second Flour, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 3rd June, 1967,

T. ARIMA. Manager

14.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,) SOUTHAMPTON, ANTWERP BREMEN and HAMBURG...

KOBE SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)

and YOKOHANA MANILA, NEW GUINEA, DRIS

BANE, SYDNEY & MELBOURNE)

KUDAT aud SANDAKAN...

www

For further Particulars, apply to

Hongkong, 7th June, 1907.

CANADIAN

STKAMERS

"SCHARNHORST "

Capt. L. MABE

"PREUSSEN"

Capt. C. NATHRATH

"PRINZ SIGISMOND "

Capt. LENZ

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

TO SAIL Wednesday,

lirat half of

July

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for s limited number of Baloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

For Particulars of Freight and Passage, spply to the

Hongkong, 27th May, 1907.

York Buildings, 1st Floor.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

"ARRATOON APCAR," Capisia A. Stewart, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 11th Jane, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co, LTD.. Agente. Hongkong, 5th June, 1987.

36

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE.

FOR NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Const.) TRE Stenuskip

THE

NORMAN PRINCE," Captain Barrett, will be despatched for the above Perts on or about WEDNESDAY, the 12th Jure.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD KARBERG & Co.,

Agents.

想 Hongkong, 26th April, 1907,

"BHIRE" LINE OF STEAMERS LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

E Steamship

THE

"FLINTSHIRE," Will be despatobed for the above Ports co or about the 14th just.

For Freight and Further Particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

A goats. Hongkong 11th May, 1907.

905

19

NOTICES TO CONSIGNEES JAMPFSCHIFFS RHEDEREI UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.

NOTICE TO CONSIGNELS. FROM NEW YORK.

THE Steamship

"VERONA," baring arrived from the above Port, Consigness of Cargo by her are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk, into the hazardous and/or extra bazardous Godowas of the Hongkoor and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld., wheuss delivery may obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.

All Claims unst be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recaguised.

All broken, chufed, and damaged Goods are be left in the Godowne, where they will be osamined ou the 11th int, at 9.30 a. M

Lo

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be olfacte. Bills of Lading will be conntersigned by

CARLOWITZ & Co., Agenta.

Tengkong, 6th June, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JOR

ร

Russian-S. Petersburg, 1881; Russing Lauci

Trade, 1881.

Portagi, 1838; Commercial Treaty, 1904.

CLE FINAL PROTOCOL male btween Chins andɗ

Eleven Powers, 1901,

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS

INDIA, PHILIPPINES,.. BORNEO, &o.,

WITH

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND Hose LIST FOR THE FAR BAT koe

1907.

THE FORTY-FIFTH ANNUAL 138UR The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nather anda India to Siberia, io which Europeans reside Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP

Bach TION, rafully revised

your, most of which will serve as accurate GILDER FOR THE TOURIST, giving every detail in omnection with the places, their History, Topography. &c., ko, The Information in those Descriptions, coa sisting of

a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and amtaining statistics of the TADR of cach Country and Port, would alone wrifice to till a large volume. Royal Octavo-Complete with Fifteen Maps. Directory only and Plans, pp. 1,720, $10.00, Pp. 1,300, $6,00.

The Directories and Caseriptions are of

CHINA

Contou Narking

Whampoa Wah

Kowloon Lappa Sunshui

Peki

Tientsin Pritaike Chingwantao Taku Newolwang

Txirsa

Port Arthn Chelon Weihaiwei Kinochau Tianfu Mukden Shanghai Souchow Chiakiang

Toskyn

Yokohama

Kewkiang

Hankow

Yochow

Shanxi Ichang

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1891: Duties Convention 1995;

Bassin, Agrasmonts as to Coras; Waiter States, Extra-lition Treaty, 1888; Groat. Britain (Alliancs) 190) Russia (Pac Treaty) 1905.

TREATIES WITH COREA

Japan, 1876 Japan Supplementery. 1976; Tapin, 1965. United States, 1982: Great Britain, 1895,

TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1859 and 1899; France, 69%

and 1904; Japan. 1893; Russia, 1899. Great Britain and Feapes, Siameso Fronliar. Great Britain and Russia, Railway Convention

1899.

CUSTOMS TAROPS TRADE REGULATIONS

LEGAL DOCUMUNTA

Chins, Japan, Siam, Coros.

Orders in Council for Government of H‚B, M.M. Subjects in China sud Corea, and in Sis, Rules of H.BY. Supreme and other Courta in China, ke. Tables of Cuuri and Consular Fens; Charter of the Colony of Hong kong, Malay States Federation Agreement, Tale of Hongkong Court Foss; Almir

Rules,

Jurisdiction Act; Begu Foreign

lations for the Consular Courts of United States: United States Cantar and Court-

Fos: Bales of Court of Cavanls of Shanghai Chineso Prasengor Act; Hongkong Lisacas, Trade Marks, and otters Patout. Fe-s; Port Regulations for China; Harbour Regalations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, af- though condensel in every possible in unnar, con- tains vry year indie prages.

It was years ago anivoreally promoaced to be the cheapest work of the kid any bors published, and although very wel milangod and improved in every way. the prise in silver is now below the equivalnal of El 4, as wajah Kwangchanwar it was originally publish sď.

Kongmoon WuchowIn

Pakkoi Hoihow

Langchaw

Ningpo Winchow

Santa

Kochaw

Meugtze Hoker

Amoy Svalir

JAPAN AND Forması

Moji

Kolang Tainaufs

Takow Anping

Osaka

Hvogu Kabe

Nagasaki

Hakolate

Shioten aki

Tameni

EASTERN SIDERA

Vladivostock

Nie jewek

1012

COREA

Seoul

Wankan

Cheulro Kuusar

Funn

Pingyang

Masimpe.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE, THE Steamship

T

"LIGHTNING,"

Mokjar Chinrampo Song hin

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Toukin Provinos Quirkon Haiphong

having arrived from the abose Ports, ConHanoi, sigues of Cargo are iureby informed that their Goode will be delivered from, alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vossi will be landed at ones at Consignees' risk and expause.

Manila

Cargo remaining on board after 2 r.. of the Earawas 7th inst, will be landed at Consignees' risk and axpense,

Consignees of Cargo from SINGAPORE Singapore, and PENANG are requested to take TM. MEDIATE delivery of their Goods from Johore

Pabang alongside such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at

No Fire Insurance has basa elfected. Bilis of Lading will be countersigned by the

GATION COMPANY. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI Consignees risk and expense.

STEAM FOR SINGAPORE & HOMBAY, Undersigned.

(DIRECT.)

THE

Company's Chartered Steamship

"ISTOK,"

Capt. M. Tiene, will be despatched as above.

on MONDAY, the 17th inst.

For Freight please apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.

Agents.

1087 Hongkong, Sin June, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG.

SANDER, WIELER & Co., THE H. A. L Steamship Hongkong, 5th June, 1997.

19th June, a:] REGULAR NOON

About Wed'day. (WITH

19th June. at

NOON.

Thursday, 20th June, at NOOK

Agenta.

STEAMSHIP

1031

* SILESIA,”

Captain Bahle, having arrived from the above perts. Consignees of Cargo are hereby requested SERVICE to send in their Billa of Lading for copater

gignature by the Undersigned sed to take immediate delivery of their Goods from MALABAL

slongside.

LIBERTY TO CALL AT

COAST). PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

FOR NEW YORK, 1907

28th June. About Saturday, S.S. "BRAEMAR"

8th July. S.S. SAINT PATRICK... 6th July, at

For Freight and further information, apply to DAM

DODWELL & CO., LD., Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

PACIFIC

737

Hongkong, 6th May, 1907,

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

RAILWAY Regular Steamship Service between Hongkong COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-FUNCTUALITY.

THE ONLY LINT THAT MAINTAINS A ReadLAR SounDULE SERVION OF

UNDER

31 daya homas the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ocisn Travel

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18. DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

R.M'S.

PROPOSED SAILINGS.

Tong

(Subject to Alleration), LEAVE HONGKONG

"TARTAR"

4,425

"EMPRESS OF CHINA" 6,000

"ATHENIAN"

3,882

F

"EMPRESS OF INDIA'

"MONTEAGLE" * 6.163

6,000

"EMPRESS OF JAPAN" 6,000

ABRIVE VANCOUVER WEDNESDAY, 19th June... 13th July

4th July 22nd July THURSDAY, WEDNESDAY, 17th July ... 10th August ... 19th August 1st Aug THURSDAY,

7th Sept. WEDNESDAY, 14th Aug.

29th Aug. 16th Sept. THURSDAY,

+ "EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 F.M.

Intermediate Steamers at 12 NOON. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, hingst SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KÖBE YOKOHAMA. and VICTORIA, B.U. Conventing at VANCOUVER with a Special Mail. Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPEESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL boing 22) days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to London, let Clase................via St, Lawrence £60; vis New York £62.

Intermediate on Steamors

EAQ, ..

£42, and lat Class Railways....

and ATHENIAN" arry Later-astiate R.M.8. "MONTEAGLE," TARTAR passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommolation for that class.

Passengers Booted through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europese Oficials in the Sercise of Chios and Japan Governments

$

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Ageat for China,

Corner Pedder Street and Prays! opposite Blake Fiar.

61

CALLAO AND 1QUIQUE, VIA JAPAN PORTA. With option to Call at Mexican and other Coast Ports.

Steamers

Tons To Bail 4,000...Middle of July. "GLENFARG"

KASATO MARU" 6,100...Ead of Sept. Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with Steamers of the Pacific B. N. Co.

K. MATSDA, Manager,

York Frilding.

Hongkong, 15th April, 1907.

THE FIFTY YEARS

10

ANGLO-CHINESE CALENDAB 日麗英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1868 TO 31ST DECEMBSE 1913, BRING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50гK YEAR OF THE 76TH CYCLE, THAT IS THE 3RD YEAR OF YEAR OF TONG CHI TO THE 39TH KWONG SUI.

PRICE & CASH.

On Sale at the HONGKONG "DAILY PRESS" OFFICE, or Agents in all the Ports of the For East.

The Book will be sent by Registered Post fres) to any part of the World represented by Agents on receipt of Money Order.

1841 Hongkong, 3rd October, 1906.

Optional Cargo will be forwarded unless notice

to the contrary be given To-DAY. Auy Cargo impeding her discharge will be lanted into the hazardous and/or extre hazard- ons Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf sad Godown Company, Limited, and etored at Consignees risk and expense.

All Claims must be presented within bau days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaing andelivered after the 12th inst., will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong 5th June, 1907.

1088

-BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

SS. BENAVON," FROM ANTWERP, LONDON AND

are

STRAITS. CONSIGNEES of Cargo bereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence sud/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- 19th inst., or they will not be recognized. sented to the Undersigned on or before the

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godewus, where they will be SYxamined on the 12th inst., at 11 A..

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents

1/30 Hongkong, 5th June, 1967,

ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

BWEEKLY PRESS, July to December

1216. With INDEX, Price $7,50.

On sale at the "HONGKONG DAILY PRENS Ofice.

Hongkong, 27th February 1907

Batavia Buitenzorg

11 is published at the Bos of the mglang Daily Press, and can be had from, and Alver. Lisements sent through the principd - sellers in Asia and through :~- Losnos ......" Hongkong Daily Pross" (fice.

131, Fleet Street, E.C.

11, Chomout's Line Algar, 11

LONDON... Mr. P.

LONDON...Makers. G. Street & Co, Ll.

30, Cornhill, E.C..

PARIS

Masura. G. E. Tuel do Loboi &

Cie., 53, Rue Lafayette GERMANY...Mosses. Hahian & Waldeschinidi

Frankfurt a/M.

GERMANY. Johs. Will. Alsior, 77 Stin-

damo, Hamburg.

UNITED STATES: Mr. N. J. Rim, 17 Ninth

Avenue, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advi. Agany

836, North Point. CAPE TOWN...Messes. Gordon & Gotch SIDNEY.Messrs. Gordon & Gotoh MELBOURNE...Mesura. Gordon & Hatch BRISBANE. Mossga. Gordon & Gotoh CALCUTTA

MACAO

FRENCH INDO-CHINA Aquam Haa

BOMBAY

Tourand

Saigon

COLOMBO

Cambodga

BATAVIA...

SINGAPORE BORNEO

BANGKOK

SAIGON

TONKIN

MANILA

MACAU

PHILIPPINES Loila BORNEO

ماء أوان

Labuan British N. Boras:

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

Penang, Malacca, Prov. Wellasi »y

MALAY STATES Suugoi Ujong Selangor

Julebu

NETHERLANDS INDIA

Samarang

Sourabais

Parak

Paling

Macassar

East Coast of Sumatra

NATAL SQUADRONI

German

D

United States

British Franch

Yapades OFFICERS OF COAT AND RIVER STEAMERS, The Dock is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitatas oferoute.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND CORES ure arranged in a spaciai separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firm in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following

COLORED PLATE OF FLAGSOF FOREIGN HONGS MAP OF THE FAL FAST PLAN OF YOKOHAMA PLAN OF KOSE AND ¡fron PLAN OF

FOREIGN SETTIRMENTS, TIENDAN PLAN OF THINGTAU (KIAOCHL) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SKANDHAT;

PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Tuset

Showing the EXTENDER SAFTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAR

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA

PLAN OF SAIGON

LAN OF SINGAPORE

PLAN

PLAN

LAN OF BATAVIA

The CHRONICLE crore the notable events the Last balf

century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties

of

concluded with the countries of Easter 4 in the various Customs Tarifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissus, Consular and Court Fou, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Sigust Codes, Chiuose Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including :-

TREATING WITH CHINA S Great Britain-Nanking, 1842; Tientsiv

1858; Tarif Agreement and Rules, 1859; Contention, 1860; Lates for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1609; Cheion, with Additional Articlo; Opium

1, 1886; Clangking Convention, 3821;

Tibet Bikkins Convention, 1890; Burwak Convention 1897; Kowloon Extension, 1893; Commercial; Convention, Weilziwei 1995.

Convention, Shanghai, 1902; Dmigration 1904 France

-Tiantaia, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1883; Conventiona, 1886, 1987, and 1895; Frontier Trade Regulations United States:Tientsin, 1858; Additional 1868; Peking, 1890; Immigration, 1894;

1903. Commentin, 1861; Peking, 1856; Germany

Kinoctisu Convention, 1838, Railway and Mining Concession, 1898.

Japan

Shimonoseki, 1885; Linotung_Con Fention, 1895; Commercial, 1896; New Ports 1896, Supplementary Commercial, 1903.

Messrs. Thacker, Spink & Co.

Times of India" OR Messrs. A. M. & J. Ferguso Masses H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Kelly & Walsh, L. ......Mr. J. Nimms Wardrop, Sin-

dakan.

Bangkok Times" QFos." Mmurs, Kloss & tho

Messrs. Spádel & Co., Hausi „Me Jade Logzaga, El Comercio,

Mr. A. A. de Mallo HONGKONG... Daily Poss" Oñas HONGKONG

Messes. Kelly & Walsh, L: HONGKONG...... Messes. W. Brewer & Co. CANTON

SWATOW AMOY .......... Foochow

Messe A. S. Watson & C7 Let. Ynon Choong Book Stare ...Messrs. A 8. Watano & Co, Lel. Messrs. A. S. Watson & C., L. ..Mrs. Key & Watsa, Lễ, SHANGHAT... Hestry W. Brewer & 49. CREFCS

SHANGHAI

HINTAU

Mar, 1. Sulas & U

Mosses. TIENTSIN... Mesirs, IL. flow & PORT ARTHUS., Messrs. Sistry & C», FouxOSA... Mr. A. W. Gillingham, Tamsai CORBA........... Messrs. Lodge & Co., Soul Pro" NAGASAKI“ Xigasski Proxi" Ufica. KORS & OSAKA “Japan Chronicle " Off :a. YOKOHAMA

.. Meira Kully & Walsh, d.

וי

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London. SIEMSSEN & CO..

AGENTS

HONGKONG.

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.,

and for

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A Comprehensive and Complete Ilocord of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG

TEEKLY

W PRESS,

with which is incorporated

THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

Subscription, paid in advanes, $12 per annam, Postage to any part of the World