PENINSULAR AND ORIENTAL
=
STEAM NAVIGATION COMPANY.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 29rø, 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
год
STEAMERS
ON SALE.
DIRECTORY
THE
AND
FOR
CHRONICLE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES,
NETHERLANDS
INDIA, PHILIPPINES.
BORNEO, &c.,
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
STEAMER
FROM
ON OR AROET
WILL LEAVE FOR
ONOR ABOUT
TO SAIL
BEMAXES.
DEVANHA
Capt. J. D. Androws
+
? About 3rd
May.
Freight and Passage.
...Noon, 4
Sen Special
May
Advertisement.
About Eth
Capt. EW. Brico...)
Freight and May 1 Passage.
TJILIWONG.
TJIPANAS...
TJIMAHI
TJIBODAS
TJIKINI
JAPAN
JAVA
JAPAN
JAPAN
Second half of April First half of May
JAVA PORTS
JAPAN
Second half of
JAVA
May Second half of May First half of Juue
JAVA PORTS
JAVA PORTS
Broond half of April Second half of May Second-hall of May
WITH
TJILATJAP...
IN PORT
For further Partienlan, apply to
Becond half of Jous
Second half of
May Second half of Juue
SHANGHAI
LONDON, &C., VIA USUAL PORTS) ARCADIA
OF CALL...) Capt. A. L. Valeutiai....... MARSEILLES, LONDON and SUMATRA
ANTWERP..
Hongkong, th April, 1907.
JAPAN
JAVA PORTS
The Steamers are all 6tted throughout with Electric Light and bare accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports or through Bills of Lading.
E. A. HEWETT,
Saperintenden!.
1
For Partoulars of Freight and Pasage, apply to the
York Buildings, 1st Floor.
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
FOR
CHINKIANG
SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA,
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWE,
TOWNSVILLE.
STEAMERS "CHINKIANG " +YINGCHOW"
CAIRNS >*+; "CHINGTE" BRISBANE,
YDNEY and KELBOURNE
SHANGHAI
CHEFOO and NEWCHWANG
+KUKIANG' 1KWEIYANG"
TO BAIL.
Un. at Bay, 4 P.M. On 2nd May, 4 P.M.
On 2nd May, 4 P.M.
On 4th May, 4 P.M. On 7th May, 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by the steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tabi A duly qualitied
Bargoon is carried.
Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Port -Taking Carro and Passengere at through rates or all New Zealand Ports and diger Aurtraling Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE. AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 25th April 1907.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
OSAKA SHOSËN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,
LEATING
WEDNESDAY, 1st Capt. T. Iro May, at A.M.
FOR
VIA
→ TAKAO
SWAPOW, AMOY AND ANPING
TRA CO.'E B.8.
"FUKUSHU MANU"
Tboss Steamers have excellent, accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
Taking Carge on throngh Bills of Lading to all. Yangtze and Northern Chins Ports
For Freight, Peerage, and further information, suply at the Company's local Brauch Offer at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 27th April, 17.
NORDDEUTSCHER
T. ARIMA. Manager.
14
LLOYD. BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT and SANDAKAN...
YOKOHAMA and KOBE
LINES.
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR“ SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA MANILA, NEW GUINEA, BRIS-) BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
For further Particulars, apply to
Hongkong, 26th April, 1967.
CANADIAN
THE
STEAMERN
** BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
PRINZ WALDEMAR”.
Capt. W. von SENDEN
TO BAIL.
Wednesday, 1st
Kay at 9 AM.
About Friday, j3rd May.
PRINZ EITEL FRIEDRICH") Wednesday, St.b
Capt. B. MALCHOW
DRICH
"ONEISENAU"
Capt. G. BALTE
PRINZ WALDEMAR "
Capt. W. vor Sus
"May, at NOON. About Wod'day
8th May. Thursday, 23rd
May.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
PACIFIC
3
RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER
Il days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 days' Ocean Travel
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
(Subject to Alteration).
Hongkong, 24th April, 1907.
NOTICES TO CONSIGNEES
"MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
JAVA-CHINA-JAPAN LUIN. Telephone No. 875.
5.8. LENNOX," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
ONSIGNEES of Carge are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowys of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at. Kowloon, whence and or from the wharves delivery may be obtained.
Claims will be admitted after the Goods Lave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 29th inet, will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sonted to the Undersigned on or before the 11th May, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and dainaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th just, at 3.M.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be antersigned by
DODWELL & Co., Ltd.,
Agents.
Hongkong, 23rd April 1907..
208
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship THE
"BAYERN."
Carge are baring arrived, Consignes of hereby informed that their Good, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk juto the hazardous and/or extra hazardous Godowns
of the Hongkong sud Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded anisse notice to the contrary be given before THCREDAY, the 25th inst, at 10A.M.
No Claime will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 1st May, will be subject to'nt
All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st May, at 9.39 A.M.
AU Claime most reach us before the Sth May, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be offected.
Bilia of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.. Agents. Hongkong, 25th April, 1907.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 8, N. Co.'s Steamer
THE
"NORE,"
|
19
MITSE BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK,"
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR
1907.
THE FORTY-FIFTH ANNGal. Issun
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- lands India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in ench case us it ena be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP
of TION, carefully revised each year, maxt which will serve as acenrete GUIDES FOR TAR TOURIST, giving overy detail in connection with the places.
ko, ka History, Topography, The Information in theen Descriptiona, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TEADS of sack Country and Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octavo-Complete with Fifteen Mape, and Plane, pp. 1,740, $10.00. Directory only PP- 1,800, $8.00.
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nouking
Cunton Wabu
Wham pos Kowloon
Kewkiang
Lappa
Samshni
A. A.B.C.. and Engineering Code Used Chingwantan Hanker
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extremo Lengtb......
Length on Blooms
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom. "Water on "Blocks at Spring Tide
DOCK No. 1.
Ertrome Lengta. Length on Blocks
Width of Entrance on Topi
Width of Entranos en Boftom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2.
Extrema
Length on
Width of Entrance on Top
Width of Entrance on Hottam...
Wator on Blocks at Spring Tide
PATENT SLIP.
Suitable for raceals up to 1,000.
Port Arthur Chefoo
Mukden Shanghai
Yochow
Shaasi
Ichang
Chungking
Kongmoon Wuchowin
Kwangchau wan
Hangchow Pakhoi
Russian: S. Petersbarg, 1881; Euwian Land
Trade, 1881.
Portugal, 1898: Commercial Trosty, 19H FINAL PROTOCOL made between Chins and
Eloved Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain. 1991; Duties Convention 1895 - Russia, Agreements as to Uores; Unite; States, Extradition Tesaty, 1835; Great Britain Alliance) 1905; Russia (Pacem Treaty) 1905.
TREATIES WITH CORBA: Japan, 1876 Japan Sapplesutary, 1976; Japan, 1903. United States, 1882 Groat Britain, 1505,
TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1956 and 1990, Franco, 189
nad 1904; Japan, 1893; Russia, 1899. Great Britain and France, Siamus Frontier. Great Britain and Rusia, Railway Coavsation
1899.
CUSTOMS TARIFYS TRADE REGULATIONS
China, Japan, Siam, Cores.
LEGAL DOCUMENTS
Orders in Council for Government of H.B.M
Subjects in China and Cares, and in Sian, Bales of H.B.M.'s Suprema and other Courts in China, &c.; Tables of Court and Consular Fous; Charter of the Cotong of
Hong- kong, Malay States Fodoration Agreement, Table of Hongtoug Court Poes: Admir- alty Rules, Pareiga Jarisliotion dot; Rogu- iations for the Casalar Courts of United States;
United States Consular and Court- Foes; Bules of Coach of Cousals of Shanghai Chinese Passougor Aot; Hongkong Licences, Trade Marics, auf Letters Patent Fos; Port Regulations for China; flarbour Zogaktions for Jupan
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed in every possible maaner, usa taius every year more pages.
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhore published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silvor is now below the equivalent of £1 5-, at which it was originally published.
It is published at the Office of the Hongkong Daisy Press, and can be had from, and advor- tirements sont through the prinsipal Book- sollore in Asia and through :— LONDON ......" Hongkong Daily Press "Ofles.
131, Fleet Strost, E.C. LONDON ...... Mr. F. Algar, II, Clement's Lane LONDON Messrs. G. Struct & Co., LL
30, Cornhill, E.C. Mosars. G. E. Puel de Lobel & Cio, 53, Rue Lafayette Messra. Mahlan & Waldesehmitt,
Frankfurt.a/M.
Poking
Tientsin
Peitaiko
Takn
Newcbwang
7 Lest.
Tairen
714
B
961 *
--
881. " 84.
Weihaiwei Kizobra
Ningpo.
Heihow
Wenchow-
Laingebor
Tsinaniu
Sactu
Mångtze
523 foot.
Foochow
Hokor
512
Amoy
Szamoo
物
Soochow
Swatow
+
7:
Chinklang
H
PARIS
H
Tokyo
371 feet.
Yokchama
Osaka Moji
Tainanta
7
Hyogo
Nagasaki
'I'skow
66
Kobe
Hakodate
Aaping
GERMANY
GERMANY
И
53
Shirunoaki
Tanni
12
器
EASTERN SIRENLA
U
Vladivostock
Nicojewsk
CORRA
Sequl
Топкап
Chem.alpo Kansan
Fusan
Pingyang
Mokpo Chinnampo Songchin
Cape Town. SYDNEY
Masampo.
THE WORKS are well equipped with THE
LATEST PLANTS and APPLI. ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPE, ENGINES, and BOILERS, WORK.
and also ELECTRICAL
JAPAN AND FORMOSA
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
A LARGE STOCK of MATERIAL in always kept on band,
Hanei
Johs. Wilh, Meier, 77 Stein- dama, Hamburg. UNITED STATES: Mr. N. J. Latos. 178. Ninth
Avenue, New York. SAN FRANCISCo L. P. Fisher's Advt. Agnacy
836, North Point
Mosers. Gordon & Gotek
Messrs. Gordon & och MELBOURNE ...Makars. Gordon &
Utah BRISHANE.. .....Messrs. Gordon & Gotch
BATAVIA.
MACAC
CALOUTTA
FRENCH INDG-CHINA:
BOMBAY
AuArm
Tourane Salgon
COLOMBO
Cambodge
SINGAPORE
BOREBO
Ceba
Lebuan
SAISON British N. Borneo
TONKIN
BANGKOK
MANILA
The COMPANY has the powerful steamer Haiphong . Hub “QUBA-MABU" (712 tons, 700 IH.P. Tonkin Provinces Quinhon
PHILIPPINES opecially built for BALVAGE PURPOSES
Iloilo BORNEO
ajuipped with necessary gear. always ready | Manila Short Notion,
1173
CLEANSE YOUR BLOOD.
WITH GRIMAULT & Coo5 SARSAPARILLA
** TRUE BLOOD PURITIES
¿SARSAPARILLA
ORINAULTS
5
The original sar.
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ & STRAITS. Cousigoers of Cargo by the above-named vessel are hereby informal that their goods are bring landed and placed T THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf aud Godown Company's Godowns at Kowloon whore cach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goode are landed.
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 3rd May, at 4 P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in
case whatever.
Damaged packages mast he left in the Go downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed bour. All claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No oisima will be admitted after the goods have left the Godowns
E. A. HEWETT,
Buperintendent. Hongkong, 20th April, 1907.
n.M.S.
PROPOSED SAILINGS.
Tons
"ATHENIAN "
3,832
"
"EMPRESS OF INDIA" 6000
LEAVE HONGKONG AREIVE VANCOUVER WEDNESDAY, 4h May THURSDAY,
25th May
27th May
CHILDREN OF
6,188
A ROCIAL AND
"EMPRESS OF JAPAN' 6,000 "TARTAR"
MONTEAGLE"
4,425 "EMPRESS OF CHINA' 1,000
44
tr
9th May
... 15th June THURSDAY, 6th Jane... 24th June WEDNESDAY, 19th June 13th July THURSDAY, 4th July... 2nd July
... WEDNESDAY, 22nd May
"EMPRESS" Stoamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.
Intermediate Steamers at 1 Noos.
THE Quickeet ronts to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling TSHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA Bod VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS Steamships. 14500 tons register. The through transit to LIVERPOOL b sing 22 days from YOKOHAMS and 29 days from HONGKONG.
Hongkong to London, let Cissa St. Lawrence £69; vin New York £52.
Intermediate on Steamers
142.
•
P40, 1 and lat Class Lailways... R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR and "ATHENIAN" sarry Intermediate passengers only, at Intermediate ratos, affording en prior accommodation for that class
Passengers Booked through to sit pouts and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Sarvice of China
ad Japan Governments.
For further information, Maps, Rontes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK. General Trao Agent for Chins,
Corner Pedder Street and Prays opposite Blaze Pier.
OV
FAR CATHAY POLITICAL NOVEL ABSORBING INTEREST, Br CHAB. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of "The Mystic Flowery Land," ein).
VOLUME which consists of 461
T Page, and includes & Sketch Pian of historical interest showing the disposition of the Forces at the ttle of Kweilin, is dedicated to Sir ROBERT HART, G.U.M.G., and Dr. A. RENNIA.
Iter description of Chiness Social Castom and Superstitions, combined with the insight it. gives into political conditions in China makes CHILDREN OF FAR CATHAY" an exosllent volame for presentation to friends at Home.
Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold.
PRICE
$3.50
To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH, Lro, Messrs. W. BREWER & Co., for from the "HONGKONGI Printers and Publishers, the DAILY PRESg" Office.
saparilla, recom- mended for the last 40 years for lymphatic diseases, crapes, beils, and all disorders of the skin.
GRAULT & G $,sue Fivizzat,
PARIS
NOW ON SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日臘英中年十五
FROM 187 JANUARY. 1884 ro Sisr DecAMBER 1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE, THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39TH YEAR KWANG SUL
I
PRICE CASH.
OF
On sale of the HONGKONG "DAILY FREES OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East.
The Book will be sent by Registered Post (free) to way-part of the World garepresented by Agents on reeipt of Money order,
Hooghong, 3rd October, 1906.
ON SALE.
A TABLE OF THE
184]
RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG
For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departare of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Avarages for 32 Years FROM 1874 to 1905.
Price: $2 Cash. On sale at the "DAILY PRESS" Office, or Local Booksellers.
!
MAIL TABLES FOR 1907.
Shows the dates of departure of the Maile To Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well ne the dates of return Msils..:
Mounted on Card
On Paper
+91
ག་;
www
30 Cents 20
13
On Sale at the Hongkong Daily Prem,Ofoe."
Hongkong, 26th January,}1907,
Sarawak
TRAITS SETTLEMENTS
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
Jobore
Palang
Batavia
Buiten zorg
British
French
Sungai Ujong Selangor
Jelebu
NETHERLANDS INDIA
MALAY STATES
Perak
Padang
Macassar
Russian
United States
Samarang
Sourabain
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
Germax Japanese
OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type apadially reserved for the purpose, and ruiformity in every arrangement greatly facilitates reference.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetics) Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and
bought up to date. They consist this year of fourteen of the fillowing :- COLORED PLATE OF FLAGSOF Foreign Hongs MAP OF THE FAR EAST PLAN OP YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOSO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN
PLAN OF TSINGTAU (KIAOCKAU}
PLAN OF FOREIGN CONCESSTON, SHANGHAI ; PLAN OF HONOKEW (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED BETTLEMENT
LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON
PLAN OF MANILA
PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE
PLAY OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Fur Fast together with the Texts of all the most important Treation
concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Taxiffe, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Sigusl Codes, Chinese Festivala, Tables of Money, Weights and A16 Loures, and other Commercial Information including :--
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842, Tientsin, 1858 Tariff Agreement and Rules, 1859, Convention, 1860; Ralas for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1860; Chefoo, 1876,
with Additional Articles Opiam Con
vention, 1995; Chungking Convention, 1897 Tibet Sikkim Convention, 1890; Buruah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weikaiwa 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1903; Emigration Convention,
1904.
France-Tientsin, 1858
Messra. Thacker, Spick & Co "Times of India" O Boo Mosses. A. M. & J. Fargason Mesurn. H: M. Van Dorp & Ga Maars. Kelly & Wish, Lt, ...... Mr. J. Niano Wardzog, Sin-
dakas.
BANGKOK...“ Bangkok Times" O los.
Masur. Kloss & Cu.
MACAO HONG KONG
HONGKONG
HuNa con CANTON
SWATOW
AMOX FOOCHOW SHANGHAI SHANGHAI
TSINTAU TIENTSIN
......Masare. Spsidal & Co., Usaoï
Mr J.de Loyzags, El Comercio, Mr. A. A. de Mallo
“Daily Pross" O Rau Messrs. Kelly & Warta, Lak Messrs. W. Brewer & Ja Mesars. A. S. Watson & Co., IL. Yuou Choong Book Score Messrs. A. 3. Watson & Co., Tel. Mrs. A. S. Watson & Co., Lat. Mosera, Kelly & Walsh, Gl Messrs. W. Ucawear & Co.
Masses. H. Siots & Co.
Mrs. Sietas, Planbeck & Ca ........... Mesare. H. Blue & Go PORT ARTHUR,M-urs, Sistas &C) ---- FORMOSA ......Mr. A. W. Gillinguam, Isasni Corza............ Musste, Hodg» & Co., “Soul
Pross NATAMAKI
Nagasaki Pross" (flo
다
KUBE & OSAKA “Japan Chronicle" Ofios YOKOHAMA Masira. Kolly & Walsh, Il
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
賴
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG
* 4**
BUNG
NGOI BA AP O (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Is the oldest and still immensurably the bast Convention, 1960; medium for Advertising among the Tientsin, 1885; Conventions, 1885, 1897, and
Native Community. 1895; Frontier Trade Regulations. United States-Tiental, 1858; Additional 1869; Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903.
Established for nearly FIFTY YEAR! Circulates largely throughout Southern Chins Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Stroot, London or from the different Agents.
Documents translated from or inte Classical
Germany-Tientsin, 1861; Feking, 1990; Kisgohan Convention, 1893; Euliway and Mining Concession, 1898. apan-Shimonoseki. 1895; Liaotung Con vention, 1895; Commercial, 1890; New Pertsor Colloquial Chinese. 1896. Supplementary Commercial, 1903.
No comments yet.
Private notes are available after approval.