THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 23æd. 1907.
PENINSULAR AND ORIENTAL SABANG
VOK
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERU
SHANGHAI and HANKOW....
(MALACCA
Capt. J. Bouton
LONDON, ANTWERP andĮ JAPAN
MARSEILLES.........
Capt. F. B. 3. Notley
SHANGHAI, NAGASAKI, (NORE
MOJI KOBE and YOKO
HAMA en
1 Capt. G. Phillips,
SHANGHAI
BSMARK
About 23rd Froight and
TO BAIL
} ^
April Passage.
About 21th
આ
Į Freight and April Passage
Ou or Aboat 2 Freight and
Passage.
20th April
DEVANHA
..{Capt. T. H. Hide
About 3rd
Freight and
May, 5. Passage.
Noon, 4th
OF CALL...
Capl A. L. Valentini For further Particulars, apply to
LONDON, &C., VIA LOCAL PORTS } ARCAPIA
Hongkong, ad April, 1907.
See Special } May Advertisement.
E. A. HEWETT,
Buperintendent.
CHINA NAVIGATION CO.
MIK
SHANGHAT........ ... -----
YOKOHAMA and KOBE
TIENTSIN
MANILA
CHEFOO
SHANGHAI
SHANGHAI
CEBU and ILOILO ..........................
CHINKIANG
LIMITED.
STEAMERS HANGCHOW" TAIYUAN"
"KUEICHOW
"TAMING"
"YUNNAN'
"SHAOHSING
"SUNGKIANG" "SHANBI"
"CHINKIANO"
TO BAIL
On 23rd April, Noor. On 3rd April, 4 P.M. Oa 23rd April, 4 P.x.
On 23rd April, 4 P.M.
On 23rd April, 4 г.M On 24th April, 4 F.M. On 25th April, 4 F.M. On 26th April, 4 r.. On 1st May, 4 P.M.
CAIRNSS "CHINGTU",
On 2nd May, 4 P.M.
PORT
MANILA, ZAMBOANGA,
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE....... CHEFOO and NEWOHWANG
"KWEIYANG"
On 7th May, 4 r..
• The attentis of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thote -3'aamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table. A. duly qualified
uro is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern China Ports
or all New Zealand Ports and other Taking Cargo sud Passengers at through rates Aariralian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Bonyxong 23rd April, 1967.
j
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
MAIL IMPERIAL GERMAN
POR
LINES.
STEAMERS
TO BAIL
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR.) "PRINZREGENTLUIT FOLD") Wednesday, 24th
SOUTHAMPTON,
and "HAMBURG
ANTWERP
SHANGHAI, NAGASAKI,
and YOKOHAMA
KOBE
MANILA, NEW GUINEA, BRIS.)
BANE, SYDNEY & MELBOURNEj
KUDAT and SANDAKAN...
YOKOHAMA and KOBE
For further Particulars, apply to
Hongkong, 11th April,[1997.
FOE
Capt. H. KIRCH NER
BAYERN "
Capi. P. MILTZLAFF
MANILA"
Capt J MINSSEN
"BORNEO"
Capt. F. Boutill
PRINZ WALDEMAR"
Capt. W. on SENDEX
April.
1 About Wod'day, 24th April. Thursday, 24th
April at Yoon. Wednesday, 1st
May at 9.
1 About Friday,
}
3rd May.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHER & CO..
BAY
COALING STATION, POELOE WEH, NORTH SUMATRA.
CABLE ADDRESS:--"HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent-G. A. WITT, London, E.C., Coaling Agents-HALL BLYTH & Co., London, B.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malacca for sil steamers from and to the Straits, Chine, Japan, India, Europe, United States, South Africa, ets.
BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL No barbour daes, no pilotage obarged and quick despater given DAY suÀ NIGHT. FRESH WATER and ICE, Sarr's STORES and PROVISIONS at Moderate Prices. FLOATING DOCK Available for Steamers up to 3,000 tons displacement and workshop fitted for any ordinary repairs
For farther particulars apply to the Agents at Hongkong,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS.
Hongkong, 1st December, 1905.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0. 8. N..Co.'s Steamer
THE
“DELHI"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Curgo by the above-named veel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THRIE LISE in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed
This vessal brings on Cargo:-
From London, &c. ex.s. "India" From Persian Gulf ex B. I. 8. N. &
B. & P. S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 24th inst., at 4 F.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in
any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, after No which date they cannot be recognised. Claima will be admitted after the Goods have left the Godowne.
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 19th April, 1907.
IRON MERCHANTS.
DEA
E. HING & Co.
EALERS in Iron, Steel, Metale. Hard. ware, Muntz's Metal, Steel Boiler and Ship Fes, Pig-Iron, Coke and Gebera! Merchants. No. 25, Wing Wo Street (Lane from 171. Queen's Road to 168, Dos Yoz | Road Central) Telephone No. 13.
Hongkong, 1st March, 1907.
MITSU
478
BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
الاتها
CODE WORD: "DOCK." A.1, A.B.C., and Bacionering Code Used
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. &
Extreme Length...
Length on Blools
Width of Entrance on Top
Width of Entrance on Bottom.,
5
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
+ SHANGHAI VIA SWATÓW,{ AMOY AND FOOCHOWį
TAMEUI YEN SWATUI
AND AMOY
THE CO.'O B.9.
"SHOSHU MARU"
Capt. M. NEMOTO
"MASAN MARU
Capt. I. BAKUBAĮ
LEAVING
ĮFRIDAY, 2011 April,
19 A.M.
SUNDAY, 28th April, ..39 A.M.
These Steamors have excellant accommodation for First and Second Class Passengers, and -aru fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
↑ Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yaugtere and Northern China Ports.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's loost Branch Office at Second Floe, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong. 23rd April, 1:47.
T. ARIMA. Manager.
14
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"THE ONLY LANE THAT
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pacific is the EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAILINOS. (Subject to Alteration),
Tons LEAVE. HUNGKUNG
ARRIVE VANCOUVER
25th May 227th May. ... 15th June ...THURSDAY, 6th June ... 24th Juve
R.M.S. "ATHENIAN"
*** 3,882 "EMPRESS OF INDIA
"T 6,000
บ
* MONTEAGLE"
6153
WEDNESDAY, 1st May THURSDAY, 9th May WEDNESDAY, 22nd. May
EMPRESS OF JAPAN" **CARTAR"
6,000
"EMPRESS OF CHINA'
6.000
+
... WEDNESDAY, 19th June ... 13th July ... THURSDAY, 4th July... 2nd July
ין
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.
Intermediate Steamers at 12 NOON,
B Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKORAMA and VICTORIA, B.C. Cornerting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Cos NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tone register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days from YOKOHAMA and 293 days from HONGKONG.
Hongkong to London, 1st Class.. ...........via St. Lawrenoo $60; via New York £62.
Intermediate on Steamers }
240,
212. and 1st Class Railways... R.M.S. "MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" serry Intermediste passengers only, at Intermediate rates, affording superior sacommodation for that alasa
Pengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to European Oficials in the Service of Chine and Japan Governments
12
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,
Corner Pedder,Street and Prays, opposite Blako Pier.
Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. L
Extreme Length.....
Length on Blocks
Width of Entrance on Tep
Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 4 Extreme Langi... Length on Blocka
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blooka st Spring Tidə
PATENT BLIP. Suitable for vessels up to 1,000
[2200
HANOI, French str., 781, Marloes, 21st April- Haiphong and Hoibow 18th April, General -A. R. Marty. HILARY, German str, 1,276, H. Ueaker,
NOW ON SALE.
THE
DIRECTORY AND
FOR
CHRONICLE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO.CHINA BIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &C..
WITK
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
HE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST
FOT
1907.
Cu FORTY, FIFTH ANNGal lesua
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- 20thlands India to Siberia, in which Europeans resido.
April-Macassar 12th April, Sugar and Goueral-Java-Übian-Japan Lijo. KAGA MARE, Japanese etc.. 3,905 F E. Cape, 21st April Seattle Wash U.S.A 19th March, General-Nippon Yason Koisha. KAGOBHIMA MARV, Japanese str., 4,994, K. Kori, 19th April-Bombay ria Singapore Zad and 17th March, Cotton Twist Onion
Nippon Yusen Kaisha. KAIPONG, British str., 996. E. Finlayson, 11th
April-Cab and Iloilo 6th April, Sugar Butterfield & swire.
KAISER FRANZ JOSE I, Aastrian cruiser,4,300, Capt.Ferdinand Bublay, 13th April-Sing. apore 6th April. KANZU MARU Japanese str., 1,642, K. Hushimeta, 17th April-Saigon 12th April, Rice-Fukusei & Co.
'KASHIWA MARU, Japanese str., 2,382, M. Ude, 16th April-Saigon 11th April, Rice and
Flour Enkoseî & Co.
KOEN MARU, Japanese str., 2,876. Y. Minami
kema, 20th April Saigon 18th April, Rice
Fakne i & Co.
KOHSICHANG, German str., 1.292, C. Resiofsky, 18th April-Kohsichang and Bangkok Lith and 9th April, Rice and Timber-Batter- Bold & Swire; KRUSTAD, Norweg, str., 60, O. Hansson, 9th April-Saigon 4th April, Bio-Aagaard, Thorsen & Co. KULICHOW, British str., 1,215, Hooker, 17th April-Chefoo 10th April and Amoy 16th, General--Butterfeld & Swire, Kwangran, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt, 20th April-Shanghai 17th April, Ganero!
-Chinese.
LAESTES, British str., 1.240. J. Jackaco, 20th April-Saigon 16th April, Gsueral— Chinese.
LANDRAT SCHRIFY. German str., 1,012, H.
Grandt, 19th April-Saigon 14th April, Rice-Siemeson & Co LIGHTNING, British str., 212, E. Fey. 17th April-Calcutta and Straits 2nd April, General David Bassoon & Co. LOLVA, Norwegian str., 641, Selbtaen, 11th April-Kangkok 1st April, Rice Fuschen. MACHEW, German str., 995, Kad. G. Zoliner, 6th March-Bangkok 28th March, Rice-
Butterfield ewire. MANILA, Germau str., 1,108, J. Minseo, 10th
euoral Apri-Sydney 19th March, Mulchers & Co.
Not only is the Directory as fall and complete in each case as it can be made, but sach Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GoIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &o, &c. The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out. sud containing statistics of the TEABE of cooh Country and Port, would alone sufion to fill a large volume. Royal Octavo-Complete with Filton Maps. Directory only and Plana, pp. 1,720, $10,00. pp. 1,300), $6.00).
The Directories and Descriptions are of
CHINA
Cantos Nanking
Whampoa Wabu
Kowloon
Peking
Tientsin Paitaiko Chingwanto
Kewkiang
Hisakow
Yochow
Lappa Somatini
Shansi
Tako Tairen Newebwang Port Arthur Chefor Weihaiwei Kiaochag Tainanfa Mukden
Tchang
Chua hàng Hangobow Ningpo
Wenchow
Kongmoon
Wuchow fa Kwangchanwan' Pakho Hoihow
Russian-S. Petersburg, 1881; Russian Land
Trade, 1881.
Portugal, 1883; Commercial Trosty, 1904. FINAL PROTOCOL made between Chins, and
Eleven Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1895.
Russia, Agreements as to Corea; Unite; States, Extradition Treaty, 1996; Grost Britain (Alliance) 1905; Eussia (Peaco Treaty 1905,
TREATIES WITH CORNA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876; Japan, 1905. United States, 1882; Great Britain, 1895.
TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1856 and 1899; France, 1893
and 1904, Japan, 1893; Russia, 1899. Great Britain and France, Siames Frontior. Great Britain and Russia, Railway Convention
1899.
GERTONN TALIFTS' TRADE ROULATIONS China, Japan, Siam, Cores.
LEGAL DOCUMENTS
Orders in Council for Government of H.B.M's Subjects in China and Caron, and in Siam, Rules of H.B.M.'s Supreme and ocher Courta in China, to. Tables of Court and Consular Fees: Charter of the Colony of Hong- kung, Malay States Fodoration Agreemont, Table of Hongkong Court Fees, Almir slty Rules. Foreign Jurisdiction Act; Rega- lations for the Cousalar Courte of United States; United States Consular and Court i Fees, Ratios of Court of Consuls of Shangbai Chinese Passenger Act; Hongkong Lisanoest, Trade Marks, and Letters Patons Feux; Port Regulations for China; Harbour Regulationa for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, though comlewed in ovory possibila su vanar, a an tains every year more pages.
It was Fears ago iniversally pronongood to be the choupost work of the kind anywhere published, and although very much enlarged Bad improved in every way, the price in silvor is now below the equivalent of £1, os, at which it was originally published.
It iA
published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Advar tisements sent through the principal Book- sellers in Asia and through :-
LONDON......" Hongkong Daily Press” Ofios.
131, Fleet Strest, E.C. Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Masra. G. Straat & Co., Lal
30. Cornhill, M.C.
LONDON LONDON
Wasers. G. E. Pusi de Lobol & Cie., 53, Rue Lafayette GERMANY...Mesara. Maltau & Waldschmilt
Frankfurt a/M.
Santu
Fonchow.
Lungohow Mangtze Hokow
Shanghai
Soocho
Amoy Statow
Szemao
Chiakiong
JAPAN AND FORMOSA
PARIN
Tokyo
Hydro Kate
Yokohama
Osaka Moji
Keslung
Tainanfu
Nagasaki
Takow
Hukciate. Anping
Shimonceeki
Támeni
EASTERN SIBELIA
Vladivostock
Nicolewak
COKEA
Seoul Chemnipo Kupon
Wonsan Furna
Mokpa
Pingyang
Sengehio
Masampo.
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
FRENCH INDO-CHINA:
...
Johs. Will, Moir 77 Stein- GERMANY
damm, Hamburg. UNITED STATES: Mr. J. anus, 178, Nint
New York, Avonne, JAS FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agoucy
836, North Point
BRISBANЯ CALCUTTA
Chinnampo CAPE TOWN ...Mosara. Gordon & Gozole SYDNEY... Messrs. Gordon & Gotch MELBOURNE...Messrs. Gordon & uotch Mesara. Gordon & Golah Mrs. Thacker, Spink & Co
Times of India Offloa Mossra. A. M. & J. Forguson Mears. H. M. Van Doro &C » SINGAPOBE...Mosara. Kolly & Walsh, Ed.
Mr. J. Nim Wardrop, Sa 1-
BOMBAY
BATAVIA..
MACAO
Manila
Annam Hanvi
Hue Thailan Tonkin Provinces Quinbon
PHILIPPINES
Itaila BORNEO
Toursbe
COLOMBO
Saigon
Cambodge
Ceba
BANGKOK
Labels
British N. Borneo
SAIGON
TOAKIN
BANGKOK
MARIA RICEMEES, German str. 2,256, A. Rupp, Sarawak
13th April-Sagoa 9th April, General. MATHILDE, German str., 331, Schunemann,
Tủ loạt.
714
19th April Haiphong via Hoihor 19 h April, General Jobasu & Co. MEEFoo, Chinese at 1,338, J. McArthur, 16th April-Shanghai 12th April, General -Chines MERIONETHSAI
Singapore,
Johore Fabang
ht
Naturis Buitenzorg -
684
Я
Sti
+
523 feet.
F*** BBLES HX903
Bt n
$71 feel.
35
[THE WORKS as wall squipped with LATEST PLANTS APPLI ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and also ELECTRICAL WORK,
A LARGE STOCK of MATERIAL ir always kept on hand.
The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU" (712 tons, 700 I.H.P. epecially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always ready
1177% Short Notion,
-SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
AMIGO, German str., 822, Ealiser, 18th April Bobow 17th April, General-Jebsen & Co
ASKOLD, Russian orsis, 5,500, Glision, 4th
April-Saigon 3rd April.
BEDFORD, British cruiser, ---- 19th April~-
Singapore.
British str., 1,950, C. H. Burch, April-London 9th Feb., General Sewin, Tomes & Co. MICHAEL MARE, Japanese str., S. Natsume, 1th April-Moji 4th April, Coal-Dodwell & Co. NOKRONA, Grean str. 89. Markussen, 17th April-Saigon 18th April, Rice-Aagaard, Thoresen & Co.
NORSEMAN, British wacht, 168, A. S. Gibb,
19 Mareb-Manila 16th March. PHRANANG, Germsu etr., 1,021, F. v. Mangel. solorf, 4th April Bangkok 27th March, Rice and Wood-Butterfield & wire PHU-YEN. French str., 1,245, Baulsson, 23rd
March-Saigon 19th March, Ric Bradley & Co. PONGTONG, German air
998,
W. Boteführ
STRAITS SETTLEMENTS
Penang, Malacca, Prov. Welbasing
MALAY STATES
Sungei Ujong Selangor
Jelebu
NETHELLANUS INDIA
Samarang
Sourabois
Perak
Padang
Mucaskar
Russian United States
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS British
German French
Japaness OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference,
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS. contains the names of over
208) FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames a strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES,
16th April-Bangkek 9th April, Rice--IN CHINA, JAPAN AND CORE'A. are North German Lloyd. PROTEUS, Norwegian str, 1924, N. C. Krabbe,
17th April Bangkok 10th April, Ric- Nippon Yusen Kaisla,
PULLBERG, German str. 782, C. Lappi 12th April-Haiphong th Apell, Goals-- Chimple.
SEXTA, German sir, 992 Kraft, 17th Aprit
Saigon 1h Ap. General-Siemseen & Co. SHAOHTING. British str. 1307. L. D. North- ombe, 2th April Shanghai 16th April, General-Butterfield & Swire.
SHEIKH, British.str., 2828, H. Wawn, 16th April-Cardiff 2nd March, Coal-Dodwall & Co.
STANDARD, Norwegian str., 894, H. N. Ball, 21st April-Swalow 20th April-Aagaard, Thorsen & Co.
SUEVIA, Garras str., 2,662, Selmer. th April -Shangbaifth April, General--Hamburg. Amerika Linie.
SUEZ, Russian str., 1,305. Klousen, 13th April -Saigon 8th April, Rice Aagaard, Thorsson & Co.
Ceylon Mart, Japanese str., 5,069, Th. Pyo, | Taisuan, British str., 1,174, J. T. Laing 24th
14th April, Moji 9th April, Coals-Nippon Tusen Kaisha.
CamL), British str., 1,143, Imbben, 18th April -Saigon 1tb April, Rice-Butterbold & Swire.
I
& Baire.
COSTA, Norwegian str., 775, Alaf Haakansen, Sth April-Langkat (Sumatra) 27th March Kerosine cil-Geo. McBain. CHINKTANG, British str., 1,329, Robertson, 3rd- April-Saigon 29th March, Rice-Butter- Beld CHOWTAL, German str., 1.115, W. Heellerrmann, 14th April-Bangkok & Hoihow 5th April, Rice and Wood-Butterfield & Swire, CHOYSANG, British str., 1,424, Sandbach, 17th April-Shanghai 13tu April, General→ Jardine, Matheson & Co
DAPHNE, Gurmau str., Schipper, 5th April— Saigon 4th April, Rice-East Asiatic Trading Co.
EMPRESS OF INDIA British str., 3,032, E
Beatham, Sth April-Vanconver B. C. 19th Marca, Flour and General,—C, P. R. Co. F. SONTUA, American r., 585, Pablo Goiwai- Stli April-X Ja 5th April, Sugar- Order. FRITHYOF, Norwegisu str., 891, Andersen, 17th 13th April, Rice-Aagaard, April-Saigon Thoresen & Co. GERMANIA, German str 1,714, H. Lorenzen,
19th
-pril-Sourabaya 10th April, Sugar --Jebsen & Co. HANGCHOW, British str., 909, Mawley, 20th
April-Ssstow 19th April, General- Butterfield & Swire.
19th
March,
Rice -
March-Saigou Bradley & Co. TAIWAN, British sir., 1,040, J. A. Martio, 21al Apl. Saigon 17th Apl., General Chinese, TAIYUAN, British str., 1,459, L. Dawson, 15th- April- Melbourne via Ports 12th March, General Butterlek & Swire.
TAMING, British str., 1,350, A W. Outerbridge,
19th April-Mails 16th April, General Butterfield Swire:
TATSO MARD, Japanese str., 1,943, N. Yausgi, 5th April-abo and Japur 28th March, General-Cbinose.
TELEMACHUS, British str., 1,340, 1. Williumson, 18th April Saigon 8th April, Rice and General-Chinese
TINGSANO, British str., 1,156, S. M. Reynolds,
15th April-Saigon 11th April, Rica Jardine, Matheson & Co. ULV, Norwegian str., 883, J. Pederson, 3rd April-Saigon 30th March, Rice-Arnhold, Karberg & Co.
WINDLEDEN OF LONDON, British afr., 2,435, H. Coward, 21st April-Saigon 17th April,
Rice.
WONG KUI, German str., 1,115, W. Reher, 19th April-Bangkok 11th April, ico- N. D. L. YATSUING, British str., 1,424, M. Courteney,
18th April-Saigon 14th April, Rice Jardine, Matheson & Co. ZOROASTER, British str., 2,376, J. Ewan, 12th April Christmas Island 31st March, Phosphate Reck.—Illies & Co., Japan. ·
|
arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firas in Groat Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN Hoses MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKURAMA
PLAN OF KOBE ASS HVORD
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN Plax OF TSINGTAU (KLAOCHAU)
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGKEW SHANGHAI) with Inent
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SALOON
PLAN OF SINGAPOKE PLAN OF BATATIA
The CHRONICLE covers the uotable events of the last half century in the Far East together with the Texts of the most important Treaties coacluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tari, Trade Regulations Chambers of Commerce, Soules of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Ly, Weights and Measures, and other Commercial Information including :-
1904
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nauking, 1842 Tientsia, 1858; Tariff Agrement and Rules, 1859; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizuras, 1869; Chefe, 1876, with Additional Article; Opium Con- vention, 1888, Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1890; Barnab Convention 1897, Kowloon Extousion, 1898; Weihaiwei 1998; Convention, Commoreial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, France: -Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin. 1885; Conventions, 1888, 1987, and 1805; Frontier Trade Regulations. United StatesTientsin, 1858, Additional 1868; Peking, 188); Immigration, 1894; Commercial, 1903, Germany-Tientsin, 1861; Paking, 1980; Kinocina Convention, 1818, Railway and Mining Concussion. 1898. apan-Shimonoseki, 1895; Liaotong Con vention, 1895 Commercial, 1896; New Ports 1896. Supplementary Commercial, 1903.
BORNEO
MANILA
MACAO
HONGKONG
HONGKONG HONGKONG
CANTON
SWATOW... AMOY
dakan.
Bangkok Times" 0 e. Masuri. Klons & Co.
Musare. Speidel & Co., Hansi ...Mr J.do Loyzaga, El Comercio,
Mr. A. A. də Məllə
FOOCHOW...
Daily Press" Ofoe
Messrs. Kelly & Walsh, Lat:
Messrs. W. Brawor & Co. ...Mossra A. 8. Watson & Co., Ld.
Yuen Cheong Book Stors
Messrs. A S. Watson & Co., Ld. Mesars. A.S. Watson & Co., Ld. SHANGHAI... Messrs. Kelly & Walsh, Ld. SHANGHAI......users. W. Brewer & Co. CHEFOO
Mosars. H. Siotan & Co. TUINTAU.....-
Messra Sistas, Planbeck & Co. TIENTSIN ..... Messrs. H. Blow & Co PORT ARTHUR.... Mouses. Sistas & Co. FORMOSA ... A. W. Gillingham, Tamsai CUBBA......... Messrs. Ho igo & Qu... Senat Press"
NAZANAK!......" Nagarki Pross" Olub. KORK & OSAKA “ Japan Chronicla” Office. YOKOHAMA Misses, Kelly & Walsh, Fat,
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
{
$
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
穀新外
NGOI
SAN
PUBLISHED DAILY,
CHUNG
(Chinese Dally Prem,
PO
Is the oldest and still immeasurably the heat medium for Advertising among the:
Native Community. Betablished for nearly Frex YAS Cirentes largely thrurhon. Southern China Indo-China, etc.
Torms for Advertising (Translation tros) can be obtained at the Office, LA, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London or from the different Agents.
Documents translated from or into Classica or Colloquial Chinese,
No comments yet.
Private notes are available after approval.