1907-04-19 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, &C., VIL USTAL PORTS) DELTÄ

OF CALL...

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY. APRIL 19г. 1997.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

CHINA AND JAPAN,

EXPECTED

ON OR

ABOUT

Sreond half of

April Second half of

April

Second half of

May

JAVA,

STEAMMX8

TO SAIZ

SHANGHAI and HANKOW....

* Corner Capt, C. L, Daniel

MALACCA.

(DELHI

PRINT.15 P.M. 19th Capt. A. L. Valentini......

April

......Naon, 20th

ROMARKA. Freight and Passage.

STELMER

FROM

WILL LEAVE FOR

OF OR ABOUT

Second half of

[ Capt. C. J. Benton...........

Freight and Passage.'

TJIBODAS.... See Speciol April Advertisement. TJILIWONG. About 23rd

TJIPANAS... April

TJIMAHI

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAPAN

April Second half of

April First half of May Second half of

JAVA PORTS

JAPAN

JAVA PORTS

LONDON,

ANTWERP

ond, JAI'AN

MARSEILLES

Capt. F. B. S. Notley......

About 24th.

April

Freight and Passage.

TJIKINI

JAVA

May First half of Juno

SHANGHAI, NAGASAKI,

MOJI KOBE and YOKO

NORE

TJILATJAP..

-HAMA-

Capt. G. Phillips.....

or at Freight and 26th April Passage.

JAPAN.

First half off February

E. A. HEWETT,

Superintendent.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

For further Particulars, apply to

Hongkone. 19th April, 1907.

CHINA

VUK

SHANGHAI

TIENTSIN

SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE

SHANGHAI .......

CEBU and ILOILO.

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA,

NAVIGATION CO. LIMITED.

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

BIRA MBES "KJUKIANG" "KVEICHOW" +HANGCHOW

TAIYUAN”

+ "SUAOHSING'

SUNGKIANG

+"SHANSI"

COOKTOWN, CAIRNS "CHINGFU".

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

Surgeon is carrivd,

TO SAIL

On 19th April. 4 P.M. On 22nd April, 4 1.M On 22nd April, 4 P.M. On 22nd April, & P.M. Ou 24th April, 4 P.M.. On 25th April, 4 P.M. On 26th April, 4 PM.

On 2nd May, 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by there weaters, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tablo. A duly qualified Taking Cargo on through bills of lading to all Yangters and Northern China Ports. Taking Cargo and Passangers at through ratos or all New Zealand Porta and other. Australian Porta.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Pazar, apply to-

Hongkong, 19th April, 1967.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

БТКАМЕЕR

TO BAIL.

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,) "PRINZREGENTLUITPOLD"Wednesday, 24th

SOUTHAMPTON,

and HAMBURG

ANTWERP

8BANGHAL NAGASAKI, KOBE)

and YOKOHAMA

...KOBE

MANILA, NEW GUINEA, BRIS-} BANE, SYDNEY & MELBOURNE

KUDAT and SANDAKAN

YOKOHAMA and KOBE

For farther Particulara, apply to

Bozgkong, 11th April, 1907;

FOR

Capt. H. KIRCH MER

"BAYERN"

Capt. P. MITZLAFF

"MANILA "

Capt. J. MINSSEN

"BORNEO"

Capt. F. Sombill "PRINZ WALDEMAR"

Capt. W. von SENDEN

April

About Wed'day,

24th April. 1Thursday, 25th

April at Noon. Wednesday, lat

May at 9 AM. About Friday,

3rd May.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

MELCHERS & 00.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

گی

OSAKA SHOSEN KAISHA.

*TARSUI VIA SWATOW

ANL AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST POETS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE Co.'s 8.3.

"JOSHIN MARU"

LEATING

SUNDAY, 21st April, Capt. H. S. SMITH jat 9 AM.

These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted terughout with electria light First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table,

† Taking Cargo on through Bills of Leding to all Yangisze sud Northern China Ports. For Freight, Passage, and further informatica, apply at the Company's local Branch Office et Second Floor, No. I, Queen's Buildings

Hongkong. 17th April, 1907.

CANADIAN

T, ARIMA, Manager.

PACIFIC

14

RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY SPEED-PUNCTUALITY,

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS

A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER

Il daye Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Baring 5 to 10 days' Ossa Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,·

R.M.6. "ATHENIAN"

3,382 "EMPRESS OF INDIA 6,000 6,163 6,000

1 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILINGS. (Bubject to Alteration),

Toms LEAYD HONGKONG ARRIVE VANCOUVEE

WEDNESDAY, 1st May ... 25th May THURSDAY. 9th May 27th May ...WEDNESDAY, 22nd May ... 15th June THURSDAY, 6th Jane ... 24th June WEDNESDAY, 19th Juno... 14th July THURSDAY,

4th July ... 22nd July "EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 r.m.

Intermediate Steamers at 12 NOON.

"MONTEAGLE".

"EMPRESS OF JAPAN'

"TARTAK

4,425

"EMPRESS OF CHINA

6,000

THE Quickest routo to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at T SHANGRAL NAGASAKI through 15 INLAND SEA OF JAPAN KOBE, YOKORAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL boing 224 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class

via St. Lawrence £60; vis New York £69, Intermediate on Steamera? and 1st Class Railways...

£40, MONTEAGLE," "TARTAR" aud "ATHENIAN" marry Entermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior sedemmodation for that plass.

hazengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

R.M.S.

£42,

SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and in European Officials in the Servios of Chius and Japan Governments

為

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

8)

D. W.CRADDOCK, General Trailo Agent for Chins,

Corner Poddar Btreet and Praya opposite Blake Pier.

JAPAN

JAYA

Second half of May

First balf of June Second af ol June

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for é limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian porte on through Bill of Lading.

York Buildings, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Hongkong, 15th April, 1907, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN And QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND, Tasmania, &c.)

THE Stosmskip

"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, 7th April, at Noos.

Telephona No. 375.

19

NOTICES TO CONSIGNEES

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

"SHIMOSA,"

FROM NEW YORK. ONSIGNEES of Cargoare hereby informed that all Goods are being landed, at their risk into the Godowns the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharres delivery may

obtained.

This well-known Steamer is specially Cited bar, which ensures the supply of Fresh Provi for Passengers, and has a Refrigerating Chambs sions. Is dit is installed throughent with

&c, throughout

the Electris Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, 7th March, 1907.

REGULAR

535

STEAMSHIP

SERVICE

(WITH LIBERTY TO

CALL AT MALABAR COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK 1907

undelivered after the 19th inst. will be subject No Claims will be admitted after the Goods bare left the Gotowns, and all Goods remaining

to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the

oth inst., or they will not be recognisel.

All broton, chafed, and damaged Goods are to be left in tas Godewus, where they will be examined on the 19th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD., Agenta.

Hongkong, 13th April, 1907.

763

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

8.8. "MONTROSE"...

17th May THE Steataship For Freight and further information. apply to

DODWELL & CO.. LD. Agents.

Hongkong, 6th April, 1907.

737

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 guas, 3,000 bp. Comdr. E. La T. Latham, Hongkong

Astraes, 2nd slags raiser, 4,360 tons. It guns, 7,000 i.b.p, Captain C. L. Vaughan-Lee. Manila Bramble, gunboat, 719 tons, 900 b.p., Lieut. E.

C. W. Davison, Shanghai Britomart, gunboat, 710 tons, 800 hp., Lisut.

W. L. Bamber, Yangtze Cadmus, British sloop, 1,079 tons, Coundr. B. L.

Majendie, Shanghai

Clio, British sloop, 1,070 tons, Coradr, C. D.

S. Raikes, longkong Diadem, 1st class craiser, 11,000 tons, 16 guas,

16,500 k... Capt. Emperille, Hongkong Fame, torpedo-boat destroyer. 300

6

guns, 5,700 b.p., Linut.-Comdr. Grosson, Hongkong Flora, 2nd class craiser, 4,969 tous, 10 guns,

7,00013.y, Capt. Grant Dalton, Hongkong Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 b.p.. Licut-Comdr. Cox, Hongkong Hart, torpedo boat destroyer, 260 tons, 6 gaus 4000 b.p., Lieut. Comdr. P Henniker Heaton, Hongkong

LIGHTNING," hazing arrived from the above. Perts, Con signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from ulangside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed at care, at Consignees risk and охранка. Cargo

remaining on board after P.M., of the 19th inst, will be landed at Consignee risk and expunge into the bazarione autor extra hazardons glowas of the Hongkong süd Kowloon

Wharf and Gedown Company, Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM- MEDIATE delivery of their foods from alongside, sach Cargo impeding the discharge of the Vussel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance big asen effooted. Eills of Lading will be countersigned by the Uudersigned.

DAVID SASSOON & Co., LTD.

Agents. Hongkong, 17th April, 1907.

www

8.8. "SALAZIE." COMPAGNIE DES MESJAGERIES MARITIMES:

NOTICE. CONSIGNEES of Cargo from London ex9.5. "Cardousa" ́ix connection with above Str., are hereby informed that their Goods, with the Jana, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 gris,exception of Opium. Treasure and Valuables, are 3,500 bp. Lt.-Condr. Darwall, on routs being landed and stored at their risks into the Hongkong

hazardous and/or extra kazardous Godowns of Kent, cruiser, armoured. 3,800, tous, 14 guns, the Hongkong and Kowloon Wharf and 2,900 hp., Captain S. V. Yde Horsey: Godown Co., La., at Kowloon, whence delivery Manila

may be obtained immediately after landing. King Alfred, British cruiser, 14,000 tons,

Capt. Cecil F. Thursby, Manila Kinsha, river gunboat, 331 tons, Lieut. Comdr.

P. Crabtree, Shanghai Monmouth, erniser, 3,800 tons. Capt. J: A

Take, Manila Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 gua,

Lieut.-Comdr. Vaughan, West River Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 h.

Liest. Comadr, E. S. Roy, R.N., Shanghai Otter, torpedo-beat destroyer, 351) tour. & gaus, 6300 i,b.p., Lt. Comdr. Kiddle, en route Hongkong

Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 24

b.p., Lient-Coudr. Walcott, West River Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gas, 210 b.p. Lien-Comdr. H. T. Atlay, West River Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guas, 240 h.p,

Lient. Comdr. T. J. S. Lyna. Yangtze Taku, torpedo bost destroyer, Hongkong

Tamar,

Comm P. Williams, at Hongkong!

ahip, 4,600 tens d gan, Toal, river gunboat, 180 took, 2 guns, Liant.

Comdr. Secretun, on Yangtze Thistle, gunboat, 710 toan, 900 hp, Lient

Condr. West, Yangtszo Virago, torpedo-bost destroyer, 360 tons, & guns, 6,300 i.h.p., Lieut.-Comdr. Stevenson, Hongkong

Waterwitch, surveying ship, 630 tons 450hp

Comdr. A. W. Glennie, Long Harbour Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons,

guns, 5,300 L., Lient. Comdr, C. E. L. Thomas, Hongkong

Widgeon, gumboet, 195 tons go

Lt Comdr. G. B. Spicer-Simson, Yangtze Woodcook, gunbcnt, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.,

Lieut. Comdr. G. J, Todd, Yangtze Woodlark, gunboat, 15 tona, 3 guns, 550 p.h.

Lient.Comdr. J. F. Knox, Yangtze

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG ·

For Demand Drafte on London on the day of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly

Approximate Averages for 32 Years

FROM 1874 TO 1905.

Optional Cargo will be forwarded an unless intimation is received from the Consignee, before Noox, To-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaising unclaimed after MONDAY, the 22nd inst., at NOON, will be subject to rent and landing charges.

the 22nd iust, or they will not be recognized.

All claims must be zoni in to me on or before

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 22ud iust. at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 15th April, 1907.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

THE H.A.L. Steamship

2

SENEGAMBIA,” Captain Eckboru, having scrived. Consiganas of Cargo are bereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given To-DAY.

Any Cargo impeding for discaargo will be landed into the hazardous and/or extra hazard. our Godowns of the Hooghong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, nad stored at

of the steamer's arrival are, after which date must be presented within ten days

they cannot be recognised.

All Consigneos' risk and expanse.

No Claims will be admitted after the Goods savo left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd inst, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd iust, at 3 P.M.

· No Fire Insuráaño has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offios. Hongkong, 15th April, 1907,

767 NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

XTRA COPIES of Daily Press as on Bale daily at the KOWLOON BOOK- STALL MEH.RUTTONJEE'S KOWLOON Price: $2 Cash. On sale at the " DAILY STOKE, No. 38, Elgin Road & Mr. AH YAUE PRESS" Office, or Local Booksellers.

FERRY WHAR STALL

Hongkong, 22nd December, 1902,

NOTICE TO CONSIGNEES "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO. LONDON AND STRAITS.

TE

THE Steamship

**DENBIGHSHIRE,” Captain D. Davien, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being handed t thoir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expanse.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st inst. will be subject to rent.

All broken, chafeil, and demaged Goods are. to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd inst., of 2.30 P.X.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, 15th April, 1907.

***

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

B.S. BENMOHR" FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargoarokereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whench and/or from the wharves delivery

be obtained

No Cisima will be admitted after the Gouds havo left the Godowns, and all Goods undelivered after the 2nd inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre

to be left in the Godowne, where they will be sented to the Undersigned on or before the 29th inst.. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are examined on the 2nd inst,, at 11 A.M.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Hoogkong. 15th Apri; 1907.

766 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP LYEA" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAI AND MANILA.

THE abore Steamer having arrived, Con- THE

signees of Cargo are hereby requested ta send in their Bills of Lading for countersigas. tare and to take delivery of their Goo Ix from alongside.

Carge Impeding the discharge of the Vesse! will be landed and stored at Consigness' riek and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in Any caso whatever.

DOD WELL & Co., LTD.,

A gents. Hongkong, 15th April, 17.

SHIPPING IN PORT,

STEA MEER.

77

AMARA, British str., 1564, C. J. Mattock, 13th ...April-Saigon. 8th April, Rico--Jardine, ASHOLD, Rassion cruiser, 6,500, Glisian, 4th

Matheson &C.. April

ཁྐྲ

igon 3rd Al CANTON, Coicese str., 1,190, Anderson. 14th April-Saigon 1th April. Bio-Chines: CEYLON MALE, Japanese str., 5.5, L. Pya, 14th April, Moji 9th April, Cala-Nippon Yuson Kaisha. CHEONGSHING, British str., 1,256, S. J. Payne,

15th April-Tiantain 7th April, General Jardine, Math-svo & Co. Costal, Norwegian str., 775, Atal Haakansen, Sth April-Langgat (Sadatra) 27th March Kerasine oil-Guo, JeBain. CHINKTANO, British sfc., 1,3:9, Robertson, 3rd

April-Saigou 29th March, Rice-Datter. field & Swire. CHOWTAI, Garmin utr., 1,115, W. Haallerrmann, Fch a pril-Bangkok & Hoihow 5th April.

Rios and Wood-Butterfield & Swire. CHOYSANG, British str., 1,421, Sandbach, 17th

April-Shaoghai 13th April, General Jardine, Matheson & Co. DAPHNE, Gormaa atr., Schipper,_ 8th April-

Saigon 4th April, Re-East Asiatio EMPRESS OF INDIA, British str., 3,032 E

Trading Co.

Beothaz, Sth April-Vancouver B. C. 1916 FLOLTON, British str., G. Lawrie, 12th

Mare

, Flour and General,-, P, R. Co.

April-Cardiff lat March, Fust-A- mirity

FOXTON HALL, British str., 2,775, Raymond

Harris. 9th April-Barry 21st Faub, Coal- Gerbert.

F. SONTUA, American str. 8), Pablo Goiwi- hi, 8th April-Manila 5th April, Sugar- Order.

HAIMUN, British str., 630. A. J. Robson, 6th pril Swatow 5th April, General -- Douglas, Lapraik & Co.

HIROSAN MAXU, Japanese atr, 2,302, K. Te‹jī, 15th April-Kuchingize and Japan th Aprii, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. JOSHIN MARU, Japanese str., 702, H, S. Smith, 17th Apri-Lousui 14th Apr.1, General- Osala Skreen Kuisba.

KAGHIMA MABU, Japanese str.. 444, K. Kori, 12th April-Bonibay via Singapore

Zud and 17th March, Cotton Twist Onion -Nippon Yasen Kaisha.

KAIFONO, British str., 956. E. Finlayson, lith April-Cebu and Iloilo 6th April, Sugar- Butterfield & wire.

KAISER FRANZ Josep 1, Austrian cruiser, 4,9909, Capt.Ferdinand Bablay, 11 April-Sing- shore 6th Aprit.

Pra

KAMAKUKA MARU, Japanese str. 3,705. H. Fraser, 17th April-London 9th March, General-Nippon Yusen Kaisha.

SHIMA MART, Jap

Japanese str., 2,382, M. Ude, April-Saigon 11th April, Rios sad FloarFninsei & Co.

KIUKIANG, British str., 1,226, Wavell, 15th

April-Shanghai 11th April, General- Butterfeld & & Swire.

KEUKON MARU, No, Japanose str., 1,872, K.

Adesi

13 April-Moji and Jupan 7th April, Coul—A taka & Co.

KISAKATA MABU, Japanese str., 1,372, K. Yushittis, 11th April-Moji and Japan Coal-Yomashito.

KIYO MALU, Japanese str., 1,083, S. Hirai, 14th April-Saigon 9th April, General— Gilmar & Co.

KRUMSTAD, Norweg, str. 360, O. Hansson, 9th April-Saigon 4th April, Rics-Aagaard, Thoresen & Co. KUTANG, British str., 8,110, Bradley, 14th April-Singapore 8th April, General- Jardine, Matheson & Co.

LIGHTNING, British stre

E. Fay, 17th April-Calcutta and Straits 2nd April, General--David Sassoon Co.

LOLVA, Norwegian str., 11, Sathleen, 11th April-Kangkok Ist April, Rice Fetcher. MACHEW, Germso atr., 995, Rad. G. Zolinor, 6th March-Bangkok 29th March. Ition- Batterfield & swire.

MANILA,

German str., 1,108, J. Miussen, 10th April-Sydney 12th March, General- Melchors & Co.

MARIA RICKERS. German str., 2,254. A. Rupp, 13th April-Saigon 9th April, Ganorsi, MAUSANG, Brisikh str., 1,444, R. Houghton,

8th April-Sandnesu 1st April, Timber and Genors Jardine, Matheon & Co MEETOO, Chinese at.. 1,339, J. McArthur,

16th

April-Shanghai 12th April, Ganoral

-Chineyo. MERIONETHSHIRE, British str., 1,957), C. IE Barcb, 4tk a pell=London 9th Feb, General-Sewan, Tomas & C».

MICHAEL MARU, Japanese str., S. Notamme

10th April-Moji 4th April, Coal Dodwell

& Co.

NANCHANG, British str., 7,000, D. Graves, 15th

April, Chinking Bib April, General- Batterfield & Sire

Nisaro, British str., 1,227. B. Richards, 16th April-Saigon 12th April, Rico-Butter- field & wire.

NIPPON MR, Japanese ste, 3,1N, W. EL Filmer, 11 April-San Franciaco 13th March, GeneralToyo Kisen Kaisha NORSEMAN British yacht, 163, A. S. Gibb,

19th March Manila 15th March. PHRANANG, Gorman str., 1,021, F. v. Mangol sotor, 4th April-Baarkok 27th March, Rice and Wood Butterfall & Swire, PH-Vex, Frough str., 1,216, Bisso, rd March-Saigon 19th Marah, Rico- Bradley & Co. PONATUNG, Germsa ate, 993, W. Botaführ 16th April-Bangkok u April, Rio- North Hermon Lloyd.

PROTRUS, Norwegian str. 1,04, N. C. Krabbe, 17th April-Bangkok 10th April, Rio Nippon Yasen Kaisha, PROVIDENCE, Norwegian fr., 693, G. Corne

linsen, 16th April Haiphong and ilaihow 13 April, Rice A. H. Marty. POLLUEER,

Garmen ate. 782, C. Luppi, 12th April-mphong Ph April, Couls Chinese.

Roa, British str., 1,611, R. W. Almond,

16th April Manila 13th April, Goueral Slowan. Tomes & Co

SEXTA, German str., 99J Kraft, 17th April-

Saigon 14th Ap!, General-Simsson & Co. SHARANO MARDs, Japanese str., 2,661. T. Sugi, 12 April Japan & Moj 5th April, Cool SANTEX, British str., 1,935, J. Robinson, 19th April-Saigon 5 April Rina - Butterfield & wire.

SHEIKH, British str. 288, H. Wawn, 16k April ardiff Zad Merb, Cusi-Dodwell st Co.

SURVIA German ofr., 2,682, Solmet. 9th April -Shanghai 6th April, doueral--Hamburg- Amerika Linia,

Su, Ramian r, 115, Klonson, 13th April -Saigon April, Ribe Angaar!, Thores & Co.

SUMA MAEN, Jugnasse str. 2,914, I. Yamsge- chi, och April-Sign 3d April, Rio Gilman & Co.

TAHAN, British str., 1.174, J. T. Laing, 21th

March-Saigua 19th March, Bradley & Co. TAIYUAN, British atr., 1,459, L Duson: -15th

April-Melbourne sia Ports 12th Marah, General --Batteylla & Swira, Tarsu Masu, Janing:o str., 1,995, N. Yangi, 5th April Kobe and Japai 29th March, General-Chineso,

TELEMACHUS, British atr., 1,310, E. Willis con, 18th April Saigon 9th April, Rice and Generi➡Cinese.

Texas Axe, British str., 1,157, 8. M. Raynolds, 15th April-Saigon 11th April, Rics- Jardine, Matheson & Co. TringDAS, Dutch str., 2,934. P. Zwart. 17th

April-Macasar 9th April, résneral →→ Java-China Japan Lija

ULV, Norwegian str., 883, J. Polersia, 3rd

April-Saigon 30th Marna, Bio-Aboli Karborg & Co.

YAWATA MARU, Japanese air, 2,364, T. L

Harrison, Hith April-Yokoham, ria Ports 5th April, General-Nippon Yaco Kisha YONEVAM Masu, Japanesar 1,731, Todoroki, 17th April -Moji- &UL YURTHING, British str., 1,124, T. Myok,

1th April Maails 12th April. Gonzal ZOROASTER, British str., 2,376, J. Ewas. 12th

Jardine, Matheson & Co.

April Curistmas Island 31st March, Phosphate Rock.-Illies & Co.. Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Liua re prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports "in JOUTH AFRICA, in connection with INDU CHINA SITAM NAVIGATION Co.'s fortnightly ervios bancs to CALCUTTA, Sailings from JALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight

For Freight and further particniars,

apply to

$

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for Catan nad Japan Hogkong, 4th August, 1898.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London,

SIEMSSEN & GO..

AGENTS

HONGKONG.

&