1907-04-01 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PJESS, MONDAY, APRIL 1st, 1907.

PENINSULAR

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

POR

STEAMERS

SHANGHAI, MOJI, KOBE(FORMOSA

and YOKOHAMA..

... Capt. B. W. H. Buow.......

SHANGHAI ..................par

LONDON, &C., VIA USUAL PORTS) MALTA

OF. CALL

LONDON and ANTWERP VIASINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

BANKS

THE

'OKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

ESTABLISHED 1880,

CAPITAL SUBSCRIBED ... Yan 24,000,000 CAPITAL PAID-UP

TO BAIL!

REKAÛKS,

2 About 4th

?

Freight and

April

Passage.

By Royal Warrant to

His Majesty The King.

W

CAPITAL UNQALLED

RESBY FUNDS

»

19

24,000,000 3,000,000 14,550,000

(ARCADIA

{

About 5th

Freight and

Capt. A L Valentini......

April

Passage.

HD Orion—YOKOBAMA.

Noon, 6th-

BRANOHRH AND ÅGENCIES,

Capt. R. A. Peters

Tokyo

Kobo Nagasaki

Osaka

Lyons

Now York

London

Honolulu

Bombay

SUNDA

Ban Fral Disco

Tientsin

Newchwan

Capt. E. P. Martin

Shanghai,

Peking

Makden

Dalay

Port Arthur

For further Partionlars, apply to

Pangkong, 29th Marel, 1907,

Passage.

18 Special April Advertisement,

About 10th Freight and

April

F. A. HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

MANILA

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANG BAI

CHINKIANG

CHEFOO and NEWCHWANG

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

TIENTSIN...

YOKOHAMA and KOBE

ANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

STEAMERS

• "TEAN"

YINGCHOW'

"HOIHOW". "TAMBUI" "KWEIYANG

TO BAIL

On 2nd April, 4 P.M.

On 2nd April, 4 P.M

+ "KIUKIANG "

On 3rd April, 4 P.M.

Da 4th April, 4 P.M.

On 5th April, 4 P.M.

On 6th April, 4 PM,

On 6th April, 4 P.M.

On 8th April, 4 P.M.

On 9th April, 4 P.M.

* "SUNGKIANG" "SHAOHSING "HUICHOW***

• “CHINGTU"

On 9th April, 4 P.M.

COOKTOWN, CAIRNS, *+1 "CHANGSHA"..... On 19th April, 4 P.M. TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE......)

The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by these eteamers, which are fittel throughout with Electric Light. Varivalled Tablo. A duly qualified Burgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtse and Northern Chine Port-

or all New Zealand Ports and other Taking Cargo and Passongars at through rates Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANULA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

Hongkong 30th March, 1967.

· BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

THE Co.'s

+ SHANGHAI 71A SWATÓW,

AMOY AND FOOCHOW

ANPINO VIA SWATOW

AND AMOT

"SHOSHU MARU"

Capt. M. NEMOTO

FUKUSHU MARU”

Capt. T. Iro

LEAVING

{TUESDAY, 2ud April,

stA.. WEDNESDAY. 3 April, at 8 A.M.

These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and ara fitted throughout with eksotric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Tabls.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugtsse sud Northern Chius Porte. For Freight, Pags, and farther information, apply at the Company's loon! Branch Ofce, at Second Floor, No. 1, Queen's Baildings.

Konekoag 30th March, 1907.

CANADIAN

T. ARIMA. Manager.

PACIFIC

14

RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

THE ONLY LING THAT MAINTAINS

A REGULAR SCHEDULE SERVION OF UNDOB 11days Aarass the Pacifio is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

1 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED. SAILINGB,

Tons

1

3,882

R.M.9. EMPRESS OF CHINA" 6,000 →ATHENIAN"

6,000 "EMPRESS OF INDIA'

MONTEAGLE 6,163 "EMPRESS OF JAPAN". 6,000

TARTAR"

* 4,425

(Subject to Alteration),

LEAVE HONGKONG ALRIVE VANOQUVEE THURSDAY, 11th April... 29th April

... WEDNESDAY, 1st May ... 95th May

THURSDAY, 9th May.

1

27th May

... WEDNESDAY, 22nd May ...THURSDAY, 6th June ...WEDNESDAY, 19th June

15th June

4th June

13th July

EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at-4-F ̧M,

Intermediate Steamers at 12 Noos.

BOVRIL

By a'special process in its reparation the flavour, essence, nutriment and all that's good in prime ox-beef is

concentred in BoVRIL,

க

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR

SOUTHAMPTON,

and BREMEN

ANTWERP

SIBAMEER "ZIETEN"

Copt. R. MEYER

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE" PRINZ EIFEL FRIEDRICH

and YOKOHAMA

MANILA, NEW GUINEA, BRIS |

BANE, SYDNEY & MELBOURNE)

YOKOHAMA. and KOBE

KUDAT and SANDAKAN

"

For further Partionlara, app) 10

Hongkong, 1st April, 1907

Capt. E. MALCHOW

"MANILA"

Capt. J. MINUSEN

"MANILA"

Capt. J. MINSSEN "BORNEO"

Capt. F. Bombill

TO SAIL

Wed., 10th April

At Noon. "About Wed., 10th

April. Tunes, 25th April

at Noon.

About Fri., 5th

April.

Tues 2nd April

at V AM.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

NOTICE TO CONSIGNEN

8.5. "POLYNESIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERES

MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from Lonicer 5.6.

Dordogne" and Motapan," from Havre ex as. Derdorue," from Bordeaux 9.8. "Cambrai," in connection with above shower are hereby informed that their Goods, with the erception af Opium, Treasure and Valatka, are being landed and stored at their risksino the hazardous and/or extra hazardous Gobos of the Hongkong and Kowloon Wharf anGodown Co., Ltd. at Kowloon, whence daley may be obtained

immediately after landing Optional Cargo will be forwarded unlesa intimation is received from the tigues

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

"VILLE DE LA CIUTAT," Captain Comba will be despatched for the sboro Ports TO-DAY, the 1st April.

For Freight or Passage, apply to

6. DE CHAMPEAUX, Agant. Hongkong, 27th March, 1907

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

before 2 P., TO-DAY, requesting i to be

THE

landed here.

Bills of Lading will be conterige by the Undersigned. Goods remaining andized after MONDAY, the 1st April, 1907, at Noos, will be subject to rent and landing obarga

All claims mast be sent in to me war before the 3rd April, 1907, or they will not bognised. All damaged packages will be mined on WEDNESDAY, the 3rd April, at 8.

No Fire Insurance has been effected-

G. DE CHAPEAUX,

Agəti Hongkong, 25th March, 1907,

a

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

SAINT GEORGE" FROM NEW YORK, ONEIGNEES of Cargo are birby informed

THE GASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, Call Conde fue hang by armed

HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

YOKOHAMA Bad VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with Special Mairisk into the Godowns of the Eugkeng and Express, and at ST. JOHN, N.B. with the Co's NEW PALATIAL “EMPRESS" Steamships, | Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd; | 34,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA whence and or from the wharfe delivery may aad-294 days from HONGKONG.

|-be-abtained.- Hongkong to London, 1st Class

4

"

1

via St. Lawrence £60; via New York £62. Intermediate on Steamers

£40,

£42, and lat Class Railways... R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN” carry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that play.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) grated to Missionaries Members of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Servions, and to Baropsan Oficials in the Service of Chin and Japan Governments

For further information. Mapes, Routes, Handbooks, Rates of Freight sud Passare, apply tá

D. W. CRADDOCK, General Trafic Aguat for Chius,

Corner Pedder Street and Praya opposita Naka Pior.

6T

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXFECTED

STEAMER

FROM

ON IDE AROLT

WILL LEAVE FOR

WIBODAS..

TJIPANAS.

TJILIWONG

TJIMAHI

*TJILATJAP...

JAVA

JAPAN

JAPAN

ЈАРАМ

JAPAN

First half of April First half of April Second half of April Second half of May First half of Juno

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

ÖNDE.ABOUT.

First half of April Second half of ·

April Second half of April Second half of May First half of Juns

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indisa ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 29ib. March, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

19

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Graining nadelivered after the lat Aprilville subject to rent.

All Claims against the Steamy wat he pre- sented to the Undersigned on orbeing the 10th April, or they will not be recogined,

All broken, chafed, and dangai Gooda are to be left in the Godowns, why they will be examined on the 2nd April, at32.5,"

No Fire Insurance has heonsfected. Bills of Lading will be contigned by

DODWELL CO., LTD.,

A grea

642

Hongkong, 25th Marcb. 196 NORDDEUTSCHER LLOD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN VIL LINE.

NOTICE TO CONSEGNEES. TE Steamship

THE

"-PRINZ REGENT LIPOLD," having arrived Consignees Cargo are hereby informed that their Gods, with the exception of Opium, Treas and Valuables, are being landed and stored their risk into the hazardous and/or extra hd Godowns of the Hongkong and Koon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, hence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and a Goods remaining uutelivered after the 3rd Api will be subject to rent.

All broken, skafed, and damaged Goods are te be left in the Godowns, here they will be examined on the 3rd April, 9.30.

All Claims must reach before the 10th April. or they will not be raised. No Fire Insurance will be fisted. Bills of Lading will be cutrigued by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERR&Co, Дрел Hongkong, 28th March, 1997,

CATHERINE APUAR"

Captain W. D. A. Thomas, will be despatched

for the shove Parts TOMORROW, the Zud April, at 3.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., Lr,

Agents. Hongkong. 27th March, 1907.

649

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

THE

"BREGONSHIRE," Will be despatched for the abure Port & onfor about the ith of April.

For Freight and Further Partionlara, apply to

“SHEWAN, "TOMES & C5..

Agenta. floagokng, 19th March, 1977,

TOYO

BDA

KISEN KAISHA.

SOUTH-A-ERICAN LINE.

Chefoo Tie-ling

LONDON Bangari."

Tun London Joint Brose Bark, LawrŸn

-PARR'S BANE, LIMITED.

THE UNION OF LONDON AND BEITHE BAKE, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent per anaam on the daily balance. Un fixed deposits for 12 months 5 per sonur

}}

*

14

TAKEO TAKAMICHI

Mausger

Hongkong, 19th March, 1906,

560

TEDERLANDSCHE HANDEL·

N

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

ESTABLISHED 1824.

PAIN UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,000) RESERVE FUND FL. 5,000,000 (2417,000)

#

HEAD-OFFICE IN AMSTERDAM. HEAD-AGENCY: BATAVIA

Branches Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang. Surabaya, Cheribon Tegal, Pecalongan Paseres, Tatjap Padang, Medan Deli), Palembang, Kots Radi Bandjermasin.

(Acheen) Telok-Somawe, (Acheen)

Correspondenta at Macassar, Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta

Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokobama, Kube, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &o, &e:

LONDON BANKERS:- THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BARX, Lei MITED.

|

BANKS

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Business of the above ́ Bank is

Toasted by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA- FION. Rnlos may be obtained on application. INTEREST on deposita is allowed at 34 Per Cent. per annum.

Dopositors may transfor at their option balances $100 or more to the Hongrong and SHANGHAI BANE to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 Por Coat, per annum.

For the HONGKOÑO AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, JR. M. SMITH,

Chior Manager.

“Hongkong, 12th January, 1907.

NEDERLANDSCH INDISCHE

(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)

EstaRLiSird 1863.

Authorised Capital F1. 15,000,000 (£1,250,000) Babecribed Capital FL. 10,000,000 (Puid up) Beserve Fund Ft. 1,628,850.19 (£135,537)

HEAD OFFICE: AMSTERDAM. SUB-OFFICE: THE HAGUE, HEAD AGENCY: BATAVIA, BRANCHES at: Singapore, Sourabaya, Samarang, Indramajoo, Bardoong and Weltevreden. CORRESPONDENTS at: Cheriban, Tegal, Pocalongan, Macassar, Fentiaoak, Padaug, Medan, Penang, Rangoon, Calcatta, Bombur Madras, Colombo, Karachi, Djedda, Bangkok, Saigon, Shanghai, ko

BANKERS:

London

THE WILLIAMS DRACONS BANK, LD SWIMS BANKVRDEIN.

Paris: COMPTOIR XATIONAL D'ESCOMPTE DE

PAKIS, Berlin: DEUTSCHE BANK.

Brussels: BANQUE DE PARIS ET DEN Pays

BAS. Viouns: Union Bank. Rome: BANCA COMMERCiale ItaliaNA,

THE BANK buys and selle and receives for collection Bills of Exchange, issues Lotters of Credit payable in all important places of the World and transacts every description of Banking and Exchange business.

INTEREST ALLOWED, On Current Account at the Rate of 2% per annum on the Daily Balance.

OB Fixed Deposits: 12 months 4% per semm

6 do. 81% do,

The Bank bays and sells and receives for pollection Bills of Erohsage, issues letters of 271 oredit on its Branches and Correspondents in the East, on the Continent, and in Great.

સા.

do.

3 do. 3%

do.

"J. BOETJE, Manager.

No. 16, Des Vonk Road Central

Britain, America, and Australia, and transacteTHE BANK OF TAIWAN LIMITED

Banking Business of every description.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annan on daily

Dalam 006.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

THE CUSTRALIA AND CHINA.

(Incorporated by Special ImpEZIAL CHARTON

PY 5,000,000

do.

Fixed Deposita 12 months 4% per annum.

do.

6 do. 4% do. 3 do. 31% do. J. L. VAN HOUTEN, Agent. Hongkong, 5th March, 1907.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP

" 2,500,000

26

HE OPTION: Tarpn¤, Formosa.

BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy Anping

Kabe Nagasaki

Tainen

Tarneuf

Toochow

Tokio

Koning

Swatow

CAPITAL PAID-UP

£300,47 € Resnava LIABILITY or SKAKE

HOLDENS...

.......800 Enszava FUND..........

Interest allowed 01

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 18

HRAD GFPTOR-LONDON,

INTEREST allowed on Carwent & mount at the rate of 2*, por anuum on the Daily balancos On Fixed Deposits for 12 months 4 per cont

#

8 3

31

2, JOHN ARMSTRONG,

Manager.

ឃាត

Hongkong, ilth March, 1907

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL

£1,500,000

SUBSCRIBED ...........................DE AUTONO PAID UFO mis RESERVE FUND

1,125,000

662,500

135,000

ВАНКИЕВ:

Lotsaw JOINT Brook Baya, Limitan.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2), per annum on the Daily balano

ON FIND Dmposite For 12 months....

B

3

E. ORMISTON, Manager:

Hongkong, 6th March, 1906

EUTSCH-ASIATISCHE BANK...

|D"

CAPITAL FULLY PAID UP,8h. Tiels 7,500,000

Halo OPrice—BRANGHAI, BOARD OF DIRROTORS, BABLIS

BRANCHER : Berlin, Hamburg, #Caloutta, Hankow, 'Tientsin, Peking, Trinanfo, Tsingtao, Koba, Yokohama, Singapore, Founded by the following Banks and

Regular Steamship Service between Hongkong. CALLAO Bad Iquique via JapAN PORTA. willbesant to Valparaiso if sufficient inducement,

Steamers

Tons To Sail, KASATO MARU" 6,100 April 25th, Noon. Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connootion with Steamers of the Pacifo S. N. Co.

The above Steamers kave splendid Accom-Brokersun medation sp

are fitted throngboat with Electric Light, A daly qualified Surgeon is carried on each boat,

K. MATSDA, Manager, York Duilding..

Hongkong, 25th March, 1967.

10

LADIES' AND GENT.S' BOOTS AND SHOES,

EASTMAN KODAKS, CAMERAS

AND

PHOTOGRAPHIC GOODS.

PRICES MODERATE.

A

TACK &

CO.,

2, Des Vest ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907..

39

KORNIGLICHE SERHANDLyng (PandusiSCAR

STAATSBANK) Berlin, DIRECTION DER DISCONTO-

GBSELLSCHAFT

-DEUTSCHE BANK

8. BLEICHROKURE

BEFLINER HANDELB

GESELLSCHAFT

BANK FUER HANDEL UND-

INDUSTRIR

-Roneer WeSCU:LUER-&-Co-

MENDELSS01s & Co.

1. A. von ROTHSCHILD &

Вовник

JACOB S. H. STELN

Osako Shangbai

Yokohama

HONGKONG OFFICE:

8. Das Vaux Road,

Carrwat Account

Deposits received on terms which may be learned "n application.

D. TOUDOW, Manager. 2045

Hongkong, Isl. July, 1906,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION

Fiscal Agents of the United States in Chins the Philippine Islande and the Republic of Panama. CAPITAL AND SURPLUS

AOTHORISED...

CAPITAL PAID Ur...

RESERVA FUND

.....Gold $10,000,000

... Gold! $3,254,000

Gold 12 YÐ

HEAD OFFICE: 60. Wall Street. New York. LONDON OPrice: "Phrosine du House, FL. Branches and Agents all over the World

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL Back OF ENGLAND

LIMITED,

The Capital & Counties Bank, Limited.

BLANCHES-and-A sents-all over the World,

The Corporation transacts, every dowription of Banking and Exchange basiness, receives ney in Current Account at the Rate of 2% per annum ou Daily balances and accepta Fixed Deposits at the following rafes :----

For 12 months 44 per cent, per--Banans," For 6 17 For 3

3

»

踏

ያቂ

No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong, CHAR. R. SCOTT,

258

Manager. Hongkong, 1st January, 1917,

ETONGLONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION

PAID-OF CAPITÁL..................$10,000,00 LETO FUND

STEELING RESERVE...$10,000,000 Stove BIKEVA

71,0 0,000

men $21,000,000

-Rugnave·LIABILITY OF PROP20x8.$10,000,000 --

COURT OF DIRECTORS,

G. H. MEDHURST, Esq.-ChairmaE..

Hou, W. J. GREBSON,-Deputy Chairmer,

A. J. Raymond, Esq.

Berlin

G. Balloob, Esq.

4. Haupt, Esq.

Frankfurt aM,

NORDDEUTSCHE BANK IN HAMBURG, Hamburg BAL OPPENHEIM, J., & Co., Koeln. BATEBISCHE HYPOTHEKEN-UND WECHSEL-

BANK. MUENCHE.

LONDON DANKERS, Meur. N. M. ROTHSCHILD & SONS THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DISECTION DEE DIN GAILĽBURAFT.

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on term, which may be learned on application. Evey description of Banking and Exchange basin w d F. JUNG,

1 DNG ĐI. Hongkong 7th January 1967, + 25

B. Goetz, Esq.

C. R. Lensmann, Esq.

F, M. Nissim, Esq.

B. Shewan, Flag.

N. A

A. Hiebe Esq.

H. R. Tomkins, Esq.

CHIEF MANAGER

Hongkong-J. R. M. SWITH

MAVANKE: Shanghai-II. E. R. HUNTER.

LONDON BANKIES-LONDON AND COPY BANKING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED, On Current Account at the rate of Two per Cent, per Annam na sue daily balanog.

ON FLEED DAPO For 3 months, 23 per quat per AcuL For 6 months, $1 par cont. per Anto For 12 months, 4 per al per Annua.

J. R. M.MITH,

Chel Maang

Hongkong, 1st March, 1907,

2