1907-03-27 — Page 5

INTIMATION.

S. MOUTRIE

& CO., LTD..

ESTABLISHED 1875.

BABY GRANDS

BY

RACHELS,

PLEYEL,

AND

No.

Apply to-

TO LET

TO LET.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 27TH, 1907.

TITLES AND MISNOMERS.

AN EDICT AGAINST FLIRTING.

The Foochow Echo says:-There are certain There is something typically American about titles, freely used in the Far East, which are

the following, which is taken from 850 Francisco Journal:- Ao edict agaist flirting pure

Sometimes the bearer misnomers. resumes them; but more often he has his

on the streets between youths and maidens TO. 8 GRANVILLE AVENUE, Kow.grostuses thrust upon him by others. Mr.

who attend the Berkeley High School Was LOON.

Lister, formerly Postmaster General at Hong.tion. At a meeting of the public of the satire issued by Moria C. James, hend the institu- kong, used to toll bow, on one occasion le travelled from Shanghai tu Yokohama ju coo-

school Principal James informed the young pany with an American Consul General, next people that unfavourable commout had been made

λακίας to whose wife he happened to sit at table. He

the last month by citizens who obserred HUMPHREYS ESTATE &

Was fret amused, and then preplerad, at this lady's after school hours, and especially between the the High School papils flirting at atrast corners FINANCE CO., LD, kindly pass me the salt" and "

wanner of addressing him. It was "General,

oloring and

of school at noon, The "General Way I trouble you for the potatoe

She uover would call him anything

"Underal Finally he took her husband to task and explain his grievance, and naked the Consal Gapocal

.....

- Hongkong, 21st March, 1997

TO LET.

KEMMLER

ROSENKRANZ.

FOR LIGHTNESS of Touch, QUAL- ITY OF TONE, AND DURA- BILITY, THESE PIANOS ARE

UNRIVALLED.

A

TEST

FOR A GUARANTEE

PERIOD OF TWO YEARS GIVEN WITH EACH INSTRU-

MENT,

117

·POSSESSION FROM 1ST APRIL NEXT. Semi-attached HOUSES, Nos. 13u and 130, MACDONNELL ROAD, Esch with Rooms, Bath-Rooms, Kitchen, Eervan is" Quarter and Graes Tennis Court.

Apply to-**

* CHUNG CHINAM

You On Marine Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, 1st March, 1907.

482

TO LET.

„FFICES in KING's Building and York

BUILDING.

A HOUSE in Woro NEI CHONG ROAD, GODOWNS in PRAYA EAST.

ed

But

spectacle af youths ogling little girls,

and of the boys and girls exchanging attentions that are regarded as vassemly in public, doss sat please, Principal James, and he bo

ta tall his wife think Mr. Lister had never beonght his young charges to desist from in the aeroy and had no claita to the title by which the lady distinguished him. you are Postmaster Genaral at Hongkong. seo you not? In that case there is no bale for it, you would be called 'Gomoral' through- nut the length and United States." It is got always 615y to draw the line between the voluntary involuntary detuners of titlas. Claide Melrotte, when masquerading as the Prince of Como, shared the guilt of his impos ture with those who incited him to it. So there is many a medical, mau at home who figures as "doctor,though his degros bs but that of M.B. or L.R.CP: Edio. Hi patients will insist on dubbing him "doctor," so at last the

irting assuring them that disciplinary measures would be adopted if necessary to stop the practice complained of. Principal James made billiard parlours, vanding up the school youths a tour really of the local cigar stands and

breath of the informing them that the lionour of their school who wake lounging places of the rasoria, and

from sneh loafing. The proprietors of the be outated through this abstinence

Lim in kooping the youths from the appearance recorta were asked by Principal James to aid. of evil, and all promised James that such assistance would be rendered,

A BOUSE in CarTON GARDENS, Conduit title comes to gurs on his door plate and Food.

FLATS in MORETON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LTP Hongkong, 1st March, 1907,

191

visiting card, without any great fault being attributable to hisolf. His greatness has been thrast ugon

him.

There are many such courtesy titles which pass current colloquially and even in unofficial correspondence, but which are nevertheless really misnomers. Such is the designation of | "Captain" accorded to commanders of gun- vassels and Hontenant-commanders of gunboats in the Royal Nary, and to Masters of vessels in the Mercantile Marine Such too, in sinó ensen out of ten, is the "Esquire" accorded to most men nowadaya above the rank of crossing. REB Baper and perhaps the climax of absurdity reached when we find a subject of Chins ur eren of Hongkong, dignified with a foudal title, and figuring, in a prospectus or at a public menting, os "Kwok Kanchong, Esquire,”

There are certain other forms of misnomer peculiar to the country and owing the

their origin, apparently, to a wild desire to

provide English "qui volunts

for native tities. There was some excuse for speaking of a former Chinese ansoy to England 471

504

INSPECTION INVITED.

SOLE AUENTU ; -

TO LET

S. MOUTRIE & CO. LTD.,

York Building, Chater Road.

Hongkong, 30th July, 1906.

[38

1EN TING.

NO. 3 and 55. ORMSBY TERRACE, Granville Road, Kowlook. Moderate Eentale.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 4th March, 1907.

BURGDON DENTIST,

TO LET.

No. 1, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation. Fro Hongkong, 21st September, 1905

N°

614

TO LET

TO LET.

FOUR-ROOMED HOUSES at Praya

East, asar East Point,

Apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. [137 Hongkong, 3rd January, 1907.

TO LET

ro 6, WYNDHAM STREET.

Apply to

E. A. & C. F. 08 CARVALHO, 14, Arbuthnot Road, Hongkong, 3th February, 1997.

TO LET.

FN. HOTEL MANSIONS, 2 ROOMS on

First Flor, suitable for Offees. Apply to

HENRY HUMPHREYS,

Alexandra Buildings. Hongkong, 7th March, 1907.

TO LET.

was actually the possessor of the title Hou", inherited from his father and conveniently rendered by the English word

Marquis,

Bat it was ridiculous to infer that, because the song and daughters of the English marquis are called by courtesy Lord "this and Lady that, therefore the sons and daughters of the Marquis Tseng should follow * practice unknown in China and figure

Lont Kingsst." and Lady Blossom and so on. It is at lost equally abour to speak of the son of the late Li Hung TO. 1, WESTEND TERRACE, Shameen.. chang, when the former was minister st Apply to

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE N

KOWLOON..

Apply to-

"THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AND AGENCY CO., LD. 192 Hongkong, 1st March, 1907,

TO LET

OND FLOOR of No. 6 ICE HOUSE STREET; Centrally situated and within easy reach of the prinsipal Hanks and business house. Apply on the promises to

TATA & CO.

J05 Hongkong. 24th December, 1996.

TO LET.

N ALEXANDRA BUILDINGS Swall

I ALEXANDRA Flour.

Apply

SECRETARY,

A. B. Watson & Co., Lt. Hongkong, 4th January, 1907. 1150

ON

OFFICE TO LET.

NE ROOM in PRINCE'S BUILDINGS from

But Fabrnary. Reat $50 per mouth.

Apply

REUTER, BROCKELMANN & Co.,

Prince's Buildings."

Hongkong, 9th January, 1907.

TO LET.

HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st March, 1907

TO LET.

-------

[ST

UMMER HOUSE" Mount Kellett, the PEAK Partially Furnished. Possession from 1st April, 1907, Low Rout.

Apply to

PEROY SMITH & SETH.

*5, Queen's Road Central. Hongkong, 8th March, 1907.

530

TO LET ON LEASE, ́ FROM 1ST JANUARY, 1007:

ATOS. 6, 8, 10, 12 sud 14, HOLLYWOOD

ROAD.

No

Nos. 1, 2, 3, 4 and 5 SUN WAI LANE. Apply lo

ARRATOON V. APCAR & CO.,

45, Wyndham Street. Hongkong, 24th October, 1906. [101

TO LET.

IMMEDIATE POSSESSION. ITELLBURN, No. 81. the Phak.

Apply to

299

W

LENWOOD" CAINE ROAD, suitable

Gfors Douring house or Club. Con

taining 25 Rooms. This property would be divided into two or more houses to sail tenants.

No. 73, WYNDHAM STREET.. "BANGOUR" PEAK.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Buildings Hongkong, 22ad January, 1907.

TO LET.

E

BUNGALOW (furnished) at New Territory,N LOCHIEL TERRACE, Kowloon,

Kowloon, 4 Rooms, Low Rental,

BEACONSFIELD ARCADE, Fine-Shops-

QHoes and Dwelling Rooms.

No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Top Floor, (over Caldbook Mas Gregor).

BELILIOS TERRACE HOUSES,

ROHINBON ROAD.

--TO LET OR-FOR-SALE,

254

FROM 18T-March, 1907. 10. 3, CARNAVON VILLAS, and No. 6,

Apply to---

HEWAN & Co., No. 15, Connaught Road, West. Hongkong, 1st February, 1907. 924

TO LET.

Immediate Possession.

Tokyo, as Lord Li A kindred want of Accuracy and propriety is shown when, as frequently happens, tho Chinese Minister to Eagland and Fordiga Ministers at Peking are spoken of as Ambassadors and their resideares as Embassies, instead of Legations. The title "Excellency" is also Kown rather

broadcast mora,

thau it ought tote The only British officials in the parts who

properly claim it are the Military and Naval Commanders-in-chief, and the Governor- af Hongkong. S

auong Chines

mingales

can

ila use should be restricted to the Ministars of the Wai-wu-pu and other High Offcials of State at Peking; and to Tarter Gouerul, Commanders-in-chief, Admiral--tiovernora general, and Governors in the provinces. To lahol a Taotaí as "His Excellency precisely on a par with similarly, dubbing a Consul, and it is to be regretted that the practice is common in the Foreign press.

THE LATE VICE-ADMIRAL W. DES V. HAMILTON,

is

The late Vigs-Admiral William Dos. -V1x Hamilton had heer ill for some time and was under treatment at a nursing home. His promotion to Five-admiral, although duted February 13, was kazetted the night after his. death and was due to the retirement p Vice Admiral Sir Francis Powall.

Vico-Admiral W. Des V. Hamilton was born is September, 1852, and entered the Royal Navy in April, 1866, becoming a sub koutanset in December, 1872. In the last-named grade he served in the Vulture on the East Afrios station, and in December, 1874, was specially promoted to lieutenant for services in con nazion with the suppression of the slave trade. As alientousnt-of-the "Active; -be-was traded with a naval brigade during the Kaffir war of 1877 78, and was present at covorul skirmishes Transkei as well as the more important action at Quintana on February 6, 1878 During the Zala war of 1879 he was again

NEW HOUSE on MOUNT KELLETT, Five, LEIGHTON HILL ROAD. laudet, was present at the battle of Inyozsa

Rooms, cn Rural Building Lot No. 117.

Apply to-

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandre Buildingo. Hongkong. 22nd Murch, 1907..

TO LET,

TO

Apply to THE COMPRADORE,

Nippon Yusen Kaisha. Hongkong, 4th February, 1907.

1102

No.

TO. 6, LYDEMOON VILLAS, Kowloon,

Nosion from 1st Maron zext, Five

Rooms and Tounis Court. Rent $125 per month including taxes,

"LYEBMOON" Apply to-

Care of "Daily Press" Office. Hongkong, 21st January, 1907.

TO LET

241

TO. 21, CONNAUGHT CEN.

TO LET.

(O. 2, BOLLYWOOD ROAN.

Apply to-

338

ARRATOON V. APCAR & Co.,

15, Wyndham Street. Hongkong, 2nd March, 1907.

401

TO LET.

OND FLOOR No. 12, QUEEN'S ROAD

CENTRAL GLEENCROFT GARDEN ROAD,

NONNA COUR as and Godown. Kowloon, Rodoperated, Electric Light, Fros

66

Apply on the Premises Hongkong, 20th March, 1907.----

TO LET FURNISHED.

610

Lend Septouber

EWKNOR," No. 116, PEAR. April

Apply-

M. W. SLADE,

Prine's Buildings.

Hongkong, 29th January, 1907.

66

D

TO LET.

Court.

FAIRVIEW ROBINSON ROAD, Kowloon, from March 1st.

Apply tu

LEIGH & ORANGE, 1. Das Vamx Road. Hongkong, 13th February, 1907.

300

No.

UNHEVED" 38, Robinson Road, or

FOR SALE.

Nos. 27, and 31, SEYMOUR ROAD.

4 Now Houses in KENNEDY ROAD, aest

Wan Chai.

Nos. 4 and 6, HIGH STREET,

No. 90 & 91 GODOWN PRAYA EAST.

Apply to-

SAM WANG CO., LTD.,

81, Queen's Road Central Hongkong, 13th November, 1906.

[103

TO LET.

94

0. 2 MACDONNELL ROAD.

Apply to

COMPRADORES DEPARTMENT, Nippon Yusen Kaisha Hongkong, 3rd Jane, 1905.

TO LET.

гуру

in January of that year, wax in the garrison

Calvert's

Carbolic

Toilet Soap

Ensures a

Clear, Soft Skin.

It is pure throughout, fragrantly per- fumed, emollient, and antiseptic, (10%. crystal carbolic). It quickly removes dust and diet, takes away the un- pleasant effects of perspiration, and leaves instead a delicious feeling of

thoxingh purification.

Sold by local Chemists and Storcheepers.

Made by F. G. Calvárt à Co. Manchester, Rag

‘SEE THE SIGNAL”

KILLS

EATINGS POWDER

BUGS FLEAS.

MOTHS BEETLES

By Royal Warrant to

His Majesty The King.

BOVRIL

The flavour, essence, nattiment and all that's good in prime ox-beef is concentrated in Bevuil.

A little Bovan, added to sups and made dishes renders them more appetising and nutritious

HONGKONG CLUB. -

NOTICE.

INSURANCES

THE GLOBUS INSURANCE COMPANT OF HAMBURG.

SIXTY-FIVE DERENTURES of the THE ELEVENTH DRAWING of

HONGKONG CLUB ($100) sach) was held in theTHE Undersigned, having been appointed Hongkong Club House on Wednesday, the 20th AGENTS for the above Company, are inst., when the following Debentures were prepared to ACCEPT RISKS against FİRE Drawn for Redemption :-

at Current Rates.

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 17th August, 1K6.

170

W

450

31 363 841 117 1056 41 411 -856 1378 1699 4.48 1035 1399 1700 1954 1393

493

1056

1724 1725

498

1057

1414 1783

183 515

104

1476

1817

190

109

1426 1837

193 670

1155.

1501

+92-

758

1170

1572 1878

270 796

1907

1599

1886

306 318

1860

926 1241 3607 1904 341 12:37 1 13: 3917 and will be Payable at the Hongkong and Shanghai Banking Corporation on SATUR. DAY, the 30th day of March, 1907, in exchange for surrender of same.

By Order,

O. HI. GRACE, Secretary. Hongkong, 21st March, 1907.

617

ITSU BISHI

(MITSUBISHI CO.)

GOSHI-KWAISHA

COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.

Cable Addrest, IWASAKI," which applies to all Brauch Ofices.

AI ABC 5th Ed., Western Union Codets used

All Letters Addressed:

MANAGER, MITSU BISHI Co..

with name of place under. BRANCH ORFICES:-

NAGASAKI MOJI, KOBE, KARATSU

SHANGHAI HONGKONG, &

HANKOW

AGENCIES

YOKOHAMA : M. AsÁÐA, Esq. CHIN KLANG: Masses. GEARING & Co. MANILA Mesars, MACONDRAY & CO. SOLE PROPRIETORS of Takashima. Ochi, hinnew, Nateazuta ond Kamal-Yamada

shortly be ready to produce un a larga selo tha best Buzen Coal,

Sold in Tins & Bottles only. Collieries, and also Hojo Colliery, which will

VICHY'S

DENINE NATURAL MINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT

HOPITAL Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE Liver complaints CÉLESTINS.Goot.Gravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENGES

(with the patural salts extracted from the Waters

COMPRIMÉS VICHY-ETAT

Allowing any one to preparò notateach alkaline water at home.

BEWARE OF FORGERY

NOW ON SALE.

THE FIFTY YEARS

क्ष

1404

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日腰英中年十五

of Ekowe with Coleust Pearson's column, and FROM 1ST JANUART, 1864 TO 31ST DECEMBER

afterwards joined Grealock's column in the advance to Port Durnford. For these services ho was twice mentioned in despatokeo and received the Zalu medal with clasp. In 1880 Lieutenant Hamilton joined the, Alez- andra, and in that vessel was present at the bombardmout of Alexandria and afterwarde served on shore with her naval brigade st the occupation of Port Said. For his services

the

war he received the medal,

1913, BEING FROM THE IST YEAR OF THE 76"H Cvens vƏ THE 30TH YEAR OF THE 78TH CYCLE, THAT IS THE 3RD YEAR P TUNG CHI TO THE 39TH YEAR Ar KWANG ZUI.

PRICE $ CASH.

On sale at the HONGKONG "DAILY PRESS '

OPPICE, or Agents in all the Parts of the

duri and Khedive's brouzs stat. Far East.

(free) to any part of the World unrepresented The Book will be sent by Registered Post

Agents on receipt of Money order, Hongkong, 3rd October, 1900

In 1882 he was appointed to the Royal yacht, and on learing her in September of tuo following year was promoted to commander. In this rank he served in the Nelson, the fly ship of the commander-in-chief on the. Australía station, from 1884 to 1829 when he was promoted to captain. After a short period CHILDREN-

abere supervising the ships built by contract under the Naval Defence Act of 1889, be was dag captain on the North America ¡ statīza 1902 95, then commanded in sucessing the Crafien and the Hawke, and from 1896 to 1999 was chief of the staff on the Meditor-

од

A

OF

1841

FAR CATHAY, NOCTAE. AND FOLITICAL NOVEL.

ABSORBING INTEREST,

OF

By CHAS, J. HALOOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs

Service. Author of The Mystic |_Flowery Laut," ote.}.

ranean station. He was an A.D.C. to the KingHE VOLUME which asists of 461

From 1991 to 1993, and attended his Majesty on the comssion of his Coronation, and, being raised to flag raak, was rear-admiral in the Mediterranean Flest 1903-4

He married in 1892 Anna Marion, who died three years ago, daughter of the late Lieute

Leamington.

Bant-Colonel Hatherell, of Radford-house,

How to в BEAUTIFUL-Kaap your nom- MMEDIATELY, the Capacious Premises plezion, Mr. Elles's Crime Charmant, Lait the Ground-floor of No. 2, PEDDER Charmant and Spools! Skin Tonic and Poudre STREET, at present occupied by Messrs, Charmant will enable you to do it. Harris Keeney Co., Ltd.

Specialities for the Skin are the study of a lifetime, A. S. Watson & Co., Ltd, Sole Agents.

Apply to

GILMAN & CO. Hongkong, 23rd January, 1907, 260

Har

781

Pages, and incider & Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the bottle of Kwoślin, is dedicated to Sir ROBERT HART, GU.M.G., and Dr. A. RENNIB.

and Superstitions, combined with the insight it givas into political conditions in China makes "CHILDREN OF PAR CATHAY an excellent volume for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold.

$3,50

Its descriptivu of Chipese 8 cial Custom

Palce

+

To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH, TD, Messrs W. BEEWER & Co., for from the Printers and Publishers, the "HONGONG

DAILY PRESS" Ofilee.

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will reosive any order tor 4oals produced from the above Collieries,

T. MATSUKI, Manager, Hongkong.

No. 2 Pedder Street,

631

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY,

PRINTING.

DAILY PRESS" OFFICE Proofs read by Englishmen

AUCTIONEER.

C. DE M. C. VIEIRA-RIBEIRO.

Auctioneer, Consignments solicited. Account Sales rendored and settlement effosted promptly. No. 8a, Queen's Road

Central, Hongkong.

BOOKBINDING.

DAILY PRESS" OFFICE.

The only of los in China having European taught workwea Egnal to Home

work.

IRON_MERCHANTS.

SINGON & CO.,

Iron, Steel, Metal And Hardwere Merchants. Wholesale and Retail Ironmongers. Fig. Iron and Foundry. Coko Importers. General Store-

keepers and Commission Agonis 36 & 37, Ting Looug Street (Tat Stroet West of Central Markat.) Telephone No.515

PHOTOGRAPHER

M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST,

Bromide and Cragon Enlargements and also colouring Photos and relief Photon, Viewo of China and Mauila, Work

done for Amateurs; lo. Ha, Qu

Hond Contral.

TYPEWRITERS.

M

AACHEN AND MUNICH FIRE IN- BURANCE CO.

T

OF AIX-LA-CHAPELLE,

THE Undersignat, having bean sppointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE

Current Rates.

REUTER, BUOCKELMANN & CO.,

Agente, Hongkong, 21st April, 1897,

114

ATORTE BRITISH AND MERCAN-

TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31er Dackmane, INİS £17,537,119.

IN-AUTHORIord Caritál,, £3,000,000 SONSCRIBED Carital.... 2730,000 PAID-UP CAPITAL......... 487,500 € II. FIRE FUNDS.........

8 3,386,720 19

The Undersigned, AĢENTS for the ak vo Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FILE at Current Eaten.

SHEWAN, TOMES & CO...

Agente,

Hongkong, 11th Jidy, 1906,

1349

The Pioneer Experts la Prazaton Beach,

Cunliffe,

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourne, NECURITIES issued by PARIS

European Gov'ts and Municipalities offering ESCRIPTIVE prospectsof immense returns. PAMPELETS

WRITE. FUR

Tabe-purchaseil for cash or on the ........ *ğimos" ayatem of monthly payments.

CONLIFFE, RUSSELL & CO. being the oldest-estab fished firm of aivalers in Premism Bonds in the werkt, offer advantages absolutély ura- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptical facilities for payment, Numbers checked alter everyDrawing. Results of Draw- ings in English, Holders of drawn Bonds ad- vised at once Prizes collected free of charge. Bonels purchased “at sight.”, Loans granted Jon Premiom Bends. Services Continue until last Bound drawn. All transacions confidential,

GRIMAULT. Co

410

Medicinal Skin Soap

GRINAULT & C** MEDICINAL SKIN SOAP

ية لعبة به كم في بيا

pod slopillo de Pera Region in saa lomiMAN Hi Jagworm, Ame. Vierum, Kaares

Ar pezerty

Į. DUM WYWIRRRG – PAYIN

Recommended by eminent Der- matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment) of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge-. nerally.

8, RUE VIVIENNE, 8

Paris

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This corressful and highly popular remedy, met in the Couth, atul Hapitals by Ricord, Kostan, Jobert, Volpona and othersgreinires all this desiderata to be sought in a reef the kind, and surpasses everything bith rosiosed.

THERAPION No.1

in X TO-

shurstone, often alewdagsonly, removes all dischargealiom theurbasyonges effectually superseding injections,tlieuse of wideh does inseparable hara by laying the Mindation of stricture and rather serinas dhways. In dyseralery, píles, Grison et the lower bowel, rough, bronchit, asthma, and side of the more trying complaints of this kind, it will be Senil astonishingly efiencibus, affording prompt reli

brother well-tried emedies have been powerless, O

fur in-

EA. V. RIBEIRO,

Typewriting Work Undertaken, Cleaned, Rapaired Overhantad. Charges moderate. (inte of the Hongkong Typewriting

Bursau) SA, Quson's Road Central THERAPION No.2

(First-floor).

COME AND INSPECT Our Special Varieties of

ARTISTIC VIEW POSTCARDS

ALL KINDS OF

FOREIGN POSTAGE STAMPS, ALBUMS

AND OTHEE

PHILATELIC GOODS

AT PRICES TO SUIT ANY BUYZES

GRACA & CO. Hongkong Hotel Corridor, Hongkong, 1st January, 1907. [128

abeddoed, pouny, pooples, sprite, bleite bes, pains and swel- lings of the joints, secondary symptoms, gout, rheumatito, anal al disegantar whina ít liux been too much a huskywn to enjing meronry, sarsaparilla, &c., to the destruction f Sufferersterth and rail of health. This preparat pares the whole system through the blood, and thoroughly Flirtmatex every poisonous matter from the body.

for $

THERAPION NO.3

estation, wepared vitality, sleeplessness, and all the dist Sing roofvquences of utṛly erfór, excess, residence in hot, unhealthy cEmates, Sr. It'postesses surpass ugg poriver in restoring strength and vigor in the debilitate

is old by the pan...

THERAPION cipal Climate and

abereliants throughout the world, Price in England 2/0 & 4. In desing, state which of the three numbers is 10- quired, and sterre above Trade Mark, which is a fac- simik of word "THERAMON“ as it appears on the Hiritish Government Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's Ho Commissioners, and without which it is a forgery?

Sold by all Principal Chemists. [26] E