1907-03-22 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

YOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

(DELTA

STEAMERI

2 Capt. Ch. Daniel.........

LONDON, &c, VIL USUAL PORTS) MACEDONIA

or CALL...

MARSEILLES, LONDON and Į MANIDA

ANTWERP.

TO BAIL

EMARKS.

About 2od

March

Freight aud Passage.

| Noon, 23rd

Į See Special Narch Advertisment.

About 27th | Preight and

March PassLJU.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 22ND 1907.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE.

PASSENGER SEASON

1907.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PENINSULAR

ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TU LAND PASSINGM24'AND Luadian

TAKING CARGO ON Tarover Eles of LadinG FOR ALL EGBOPMAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Capt. C. D. Batt} ~

Cipt. F. E. Audrews .....!

RAMARA. PRINZ LUDWIG

For further Particulars, apply to

* SACHSEN ZIETEN

***

E. A. HEWETT,

Superintendent.

BATERN

GNEISENAU

1

SCHARNHORST

ROON

---

Hongkong, 19th March, 1907,

PRINZ REGENT Luitpold PRINZ EITEL FRIEDRICH,

HI

...WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY .....WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

SAILING DATE“.

24th A

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO

27th March

27th March 10th April

THE STEAMSHIP

8th

Mad May 5th Jans

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

SHANGHAI

CEBU and ILOILO.

LIMITED.

SWATOW, NINGPO & BHANGHAI...

MANILA

WEILIAI WET and TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGH

CHINKIANG

SHANGHAI

CHEFOO

FOU and NEWCHWANG

STKAMERA "KALGAN". **KAIFONG" "YOCHOW

* TAMING'

"KUCICHOW "YINGCHOW' "KWANGSE" "KIUKIANG "KWEIYANG +SHAQUBING

TO SAIL. On 22nd Mar., -1 PM.

On 22nd Mar., 4 P.M.

On 23rd Mar., 21.M.

On 25th Mar.,

Ou 29th Mar.,

1.3.

Ou 29th Mar., P.M. p..

On 1st April, 4 P.M.

Ou 3rd April, 4.x.

On 6th April, 4 P.M.

On 8th April. 4 1.M.

MANILA, ZAMBOANGA,

COOK TOWN. CATRNB,*†: "CHANGSHA" TOWNSVILLE, BRISBANE, İ

On 19th April, 4 P. 3.

SHANGHAI

PORTY

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

SYDNEY and MELBOURNE......]

The attention of Passagers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted thmughout with Elentric Light, Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon in carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze snd Northern Chins Ports. Taking Cargo and Passagers at through ratas or all Now Zosland Ports and other A piraling Porta.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN FORTS, Par Freight or Pasange, apply to--

Hongkong, 22nd March, 1967.

-POR

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

}

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

† SHANGHAI VIA SWATOW,J AMOY AND POOCHOW)

♠ FANSU! vu BWAPOW

AND AMOY

THE CO. 9.8.

GRAVING

*80SHU MAKU "

FRIDAY, 2nd

Capt. T. SUROGA

"JOSHIN MARU"

Capt H.. SMITH

SUNDAY, 24th Mur.,

at A.-M.

* These Steamers have ercellent accommodation for First and Sacond Chas Pussangam, and are åtted throughout with slectric light. First-class Saloss Amidships, Curivalled Table.

• Taking Cargo on through Billa of Lading to all Yangtezs aud Northera Chins Ports.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's heal› Branah Office, at Sooood Floor, No. 1, Qusan's Buildings.

Hoogkone. 19th March, 1907.

T. ARIMA, Manager.

CANADIAN PACIFIC

19th June

Frd July

* I Class accommodation being engaged by H.M. The King of Siam, II Class Passengers only, will be accepted.

O WEDNESDAY, the 27th day of MARCH, 1907, at Noor, the Steauabip "BACKBEN." Captain Woltamas, with MAILS, FASSEN GERS, SPECIE and CARGO will leave this Port Calling at SINGAPORE, COLOMBO, ADIN, STEL, PORT SAID, GENOA, Or Marghiller, GiKRALTAR, STRANptron and BeeMRI

at Noon, the Steamship PRINZ LUDWIG," Captain von Benza, with MAILS, PASSENGERS, SPECIM and CARGO, will teave this Port as above, Cardano AP NAPUM and GEVOL

Shipping Orders will be granted til Noor, on MONDAY, the 25th Mar. Cargo and Specie will be received on Board until & P.. on TUISDAY, the 26th Mar., and Parcela will be ressived at the Agency's Office nutil Noon, on TUBDAT, the 26th Mar.

ON WEDNESDAY 7 day of 3. AR 1907,

Contents of Packages are required. No Pareal Eeceipts will be signed for less than 12.50,

and Parcels «hould not vroeed Two Cubis Feet in Measurement,

The Steator bna splendid accommodation, and carriers Doctor and Stewardesse. Liten oun bongkod on board. RATE OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENUA AND GIBRALTAR

1st Class 281 0 0

2nd Chux

3rd Clas

return SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN ANU HAMBURS

£2 00 63 0 0

£22 0 (

300

+1

6 0 0

40€

24 0 0

return

17 0 0

66 0 0

36 0 0

To NEW YORK A SUEZ

TIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

41 0 0

26 0 9

return

115 0 0

79 00

4700

YIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

68 0 0

16 0 0

27 0 0

return

123 0 0

49 0 0

83 00 in the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Ganos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overkad TH BANH MATHS TO BE APPLIED A VIA NAPLES, GENOA OF GIBRALTAR, but in this case the cost of the raway trip, eto, to be a passengera окреве

TOOK VIA INDIA:

་

Passengers haze the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail leamor from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included

INTERRUPTION OF THE YUXage in Egypt:

Passengers to Europesu nad Now-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterran Stesman from Ausxandria, to Naples or Marsailles instead of using an Imperial Mail Stomer

from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE SIMPSONHAFEN, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)

STEAMER

PRINZ SIGISMUND

MANILA

PRINZ WALDEMAR

4

3302 tans

1790 tons

3237 tons

SAIMING DATEB THUR 30AY, 28th Mar. ...SATURDAY, 20th April ...THURSDAY, 23rd May

N THURSDAY, the 28th March, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISMUND,"

Captain Lenz, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above The Steamer bus splendid accommodating and carries a Doctor and a stewardess Linu can be washed on board,

Rates of Passing MONEY FROM

HONGKONG:

To MANILA ...

To NEW GUINEA

TO BRISBANE

TO SYDNEY

To MELBOURNE

14

RAILWAY

TO YOKOHAMA

To KOBE

COMPANY'S KOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A Regular Schepole SELVICS OF UNDER

Iidays Across the Pacific is the "EMPRESS LING," Saving 5 to 10 daya' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.8.

**TARTAR"

1 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

*Proposed Sailinos, (Subjec! to Alterationį,

Тода

***EMPRESS OF CHINÄ' 5,000

"ATHENIAN"

3,882

EMPRESS OF INDIA 6,000

"MONTEAGLE"

**** 6.163

"EMPRESS OF JAPAN" 8,000

34

"

LEAVE HONGKONG ABLIVE VANCOUVER WEDIRSDAY, 27th Mar... 20th April TERUESDAY, 11th April 29th April WEDNESDAY, 1st May

25th May THUNDAY, 9lb May

27th May WRDNESDAY, 22nd May 15th June THURSDAY, 6th Juce 24th June

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.35.

Intermediate Steamers at 12 NOON.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st THANGHAI, NAGASAKI (tuwogh the INLAND SEA OF JAPAN, LOBE. YOKOHAMA and VICTORIA, B,C, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN, I.B. with the Co's NEW PALATIAL “ EMPRESS“ Steamships, 14.500 tons regiator. The through transit to LIVERPOOL boing 223 days from YOKOHAMA and 2 daga from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class,via St. Lawrence £60; via New York £62.

Intermediate on Steamers

£40,

LAL

and 1st Class Railways...

IM.B. "MONTEAGLE" "TARTAE and "ATHENIAN" rry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superist nocommodation for that class.

Passengers Booked through to all poista and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarion, Maubers of the Nare. Military, Diplomatic, and Civil Servies, and to Enpean Officials in the Hervice of Chine and Japan Governmente,

For further information, Kaps, Rontas, Handbroke, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffle Agent for Chins,

Corner Pedder Street and Prayn opposite Blake Piar.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE.WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

JAPAN

EXPECTED

STEAMER

FROM

ON, OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

UN OR ABOV

TJILIWONG.

TJIMAHI

TJIBODAS...

TJIPANAS...

TJILATJAP..:

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAPAN

Second half of Murch First ball of April First

helf of April First half of April First half of February

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

First half o May

JAVA PORTS

Second half or

March First half of

April Secvad half of April Second half of April

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have modation for a Limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,

For Pactionlars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor,

Hongkong, 12th March, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 975.

19

+

1st Class 2nd Class 3rd Class Ist Class 2nd Class $50- 290.- 820. ratarn $50,- SML----

£10.- return £37.15 2.5.5

it return £54-

30.-

£21.-

£14.

£20.-

£33.- £23-

£15.-

£34.10

ÆRLIG

retura £59.1 BL10 216. retara £625

$80.00

$60.10

...$95.00

$70,00

83),00 return $170.00 $12. $10.00 return $170.00 30.

...$140.00 $10000

THROUGH RATES OF Passage MONEY FROM HONGKONO.

let Clas £97. 0.0. 96.0.0.

TO YOKOHAMA and bek from KOBE

to HONGKONG ...

To EUROPE VIL AUSTRALIA AND COLOMBO by Imparial Mail Sconer TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

or via San

From Australia to New York via Vancouver by the P B. Co.'s steaners. Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from Now York to flurope by the Magnifunt Exprons Steamers of N.DL.

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ EITEL FRIEDRICH MANILA

27th Mar.

|

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

“MACEDONIA,"

10,500 TONS, Cier. C. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LOND IN ON THE 27TH APRIL

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY

SPENDING

24 HOURS IN BOMBAY THIS

ABOITT

OF

VESFEL

WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-1 FIRST AND £E SECOND SALOON, To LONDON-£65 FIRST AND £44 SECOND SALOON. For Further Particalars, apply to

Foukong, 11th October, 1906,

NOTICE TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD, BRIME IMPERIAL GERMAN MAIL·LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

T

"ZIELEN,"

Cargo

MITSU

having arrived. Consigue of hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, A.1, are being landed and stored at their risk into tho hassidons and/or extra hazardous Gołowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godows Co, Ltd., Kowloos, whence delivery

ba obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary he given before FRIDAY, the 15th March at Noos.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 22nd March will bobject

to rent.

be

A brokan, chafed, and damaged Goods are to left in the Godowns, where they will be examioni on the Wud Maros, at 9.30 AM.

All Claims must conch us bufnen the 99th March, or they will not be recognised. No Fire-Insurance will be affected. Bill of Lading will be santersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co,

Agen 18.

Hongkong, 15th March, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM LONDON AND STRANS.

About Wednesday, Wednesday, 10th April. THE Steamship

Monday, 8th April.

SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA- YOKOHAMA and KOBE TRANS PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vanover or din Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s steamen P.1.As. Co., 9. & O. 8.8. Co., T. K. K. and from Nav YoRx to Druorn by the Mayaifosat Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratas

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Chorborg ·

To Naples, Genoa via Gibraltar

1st Class

£62

0, 0,

63. 10 0.

€5. 0. 0.

65 0.0.

5

"RADNORSHIRE,” Captain J. M. 8. Haffner, boving arrival from the above Ports, Consignes of Cargo ars bereby informed that their Goods are being faded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods

undelivered after the 22nd just will be subjoat to reat.

Pasage money payable in loool currency at current sight Bank, rate of Exchange on the have left the Godowns, and all Goods remaining day of payment.

For further Partionlara apply to

NORDDEUTSOHER LLOYD.

MELCHERS & 00.. AGENTS.

[

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

LADIES' AND GENTS' BOOTS AND SHOES,

JEASTMAN KODAKS, CAMERAS

AND PHOTOGRARAIC GOOD 9.

A

PEES MO/NMATE,

TACK &

00.,

39

26, Des Vecx ROAD CENTRAL Hongkong, 13th January, 1907.

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Under gasd GENERAL AGENTS in Orena and JAPAN for they shove Line

co prepared to issue THROUGH BILLS

FLADING for all the principal pork in SOTTR AFRICA, in connection with INDO. Druga Bram NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings Tro CALCUTTA for CAPE PORTS very fortnight

For Freight and further particulare,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for China and Ja Hoagket. ith Angast, 1898.

8

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd insi, at 10 AM,

No Fire Lasurance has been affected. Bill of Lading will be puntersignad by

SHEWAN, TOMËS & Ĉo.,

Agente. Hongkong, 18th March, 1907.

596

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, AND SINGAPOD. [THE Company's Steamship

TAMBA MARU," having arrived from the above Ports, Comignees of Carro are horoby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gcdown

'n Godown at Kowloon, where each cosignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goads are landed.

Optisaal Goods will be carried on antess in- struction are given to the contrary, before ROON, TO-DAY.

Gooda not cleared by the 27th March will be subject to rent.

All slip-damaged packages must be left in the Godown, and Notice of same sent to this Ofes before the 39th March, or Chime in connection therowith will not be recogaied.

NIPPON YESEN KÄISHA. Hongkong, 20 March, 1907.

ON SALE.

614

BOUND FOLUMES of the HONGKONG

WEEKLY PRESS, July to December 1906. With INDEX. Prin $7,50.

On sale at the "HongKoïG DAILY PRESS " 0for.

nongkong, 27th February 1907

E. A. HEWETT,

Superintendent. #1899

BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS. NAGASAKL

CODE WORD: "DOCK," A.B.C., and Engineering Code d

NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3 Extreme Length... Langth na Float

7

714 96

Width of Entranca, on Top Width of Extranee on Botton... 831 Water oa beks at Spring Tide 3

DOOK No. 1

IN

Sitreme Length.... Length on Blonks Width of Entrance on Top Width of Estee on Batto.... Water Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2. Estrome Length. Length on BOOK Width of Extraace on Top Width of Entexaco ou Bottom SA Water on Blocks at Spring Tide

LA

...

PATEN SLIP.

יד

523 boot

513 "

PR

n

371 feet

Tis I

#

Suitable for parents ap En 1,000 WE WORK are well equipped with A LATEST PLANTS Kad API'LI ANCES to naderta BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, nd BOILERS: and

ELECTRICAL WORK.

A LARGE STUCK of MATERIAL is always kept on band,

معاد

The COMPANY has the pagertal stommor “QURA-MARU" (712 to 700 I..P. oposisily built for BALVAGE PURPOSES equipped with nomessary gear. always rundy Bhorf Nation

ON SALE

Á TABLE OF THE

1175

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG

For Demand Drafts on London on the day of ar preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Averages for 32 Yere FROM 1874 to 1905. Price: 82 Cal. On asıls at the "DAILY PRESS" Once, or Local Boocullers.

BETTER THAN GOPAIBA! MATICO

GRIMAULT & CCIEMSIS PARIS

Renowned Physician prostribe Grimanlt'a Matico as the most active and at the name ligue lhe most ipffensive remedy in the treatment of Aento and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, do not cause eruptions on the skin erproduce nausea. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES a chronicenses

CURE FOR ASTHMA

GRIMAULTS

INDIAN CIGARETTES For Asthmatic people who suffer from OPPRESSION in breathing, OARSENESS, and DRONGENS, INSOMNIA, A DIFFICULTY Is EXPECTORITION.

Grimault's Cigarettes render the respira tion easier, abort the partysms, and remove the feeling of lightness acrossS the chest.

GRIMAULT & C. PARIS

Sild by all Clearfilt

VEZ