1907-03-20 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, &c., VIA USUAL PORTS | MAQEDONIA

Gr CALL....... Capt. C. D. Bonnett

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 20rx, 1907.

IMPERIALGERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE.

PASSENGER SEASON

1907.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PENINSULAR

ADEN, SUEZ, POUT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAKNES WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & BOUTHAMPTON;

TO LAND PASSENGEES AND LUGGAGE

TAXISG CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

A

STRANERS

TO SAIL

KIMAKÉN

{DELTA

About 22nd

> Freight and

Capt. Ch. Daniel

March Pasagi.

Noon, 23rd

Į See Special March 3 Advertisanant.

MARSEILLES, LONDON and? MANILA

ANTWERP....

Capt. F. E. Andrews

} Freight, and About 27th

March Passage,

PRINZ LUDWIG

BACHSEN

E. A, HEWETT,

ZIETEN

Superintendent.

PRINZ EITEL FRIEDRICH

BAYERN

Hongkong. 19th March, 1907.

CHINA

PRINZ HEINRICH

SCHARNHORST

For further Particular, apply to

PRINZ REGENT LUITPOLD

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

Sailing DayMI.

27th Manch 27th Much 10th Agil

24th April

8th

Mud My

5th June 19th June

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO

THROUGH STEAMER

FOR

"

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE

STEAMSHIP

FOR

SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE

CEBU and ILOILO

NAVIGATION CO. LIMITED.

WEIHAIWEI and TIENTSIN.

SHANGHAI

CHEFOO and

MOHON MANG MANILA, ZAMBOANGA,

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN.

ATEAREA

+ SHAOHSING **CHANGSDA"

KAIFONG" "KUEICHOW

KALOAN...... *KWEIYANG

CAIRNS,5*+z "CHANGSHA"

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE ......)

TO MATE

On 20th Mar., &UM. Os 21st Mar., 4 1.9. Oand Mar., br.. On 23rd Mar., P.M. Oc 23rd Mar., & P.3. Ou 6th April, 4 M.

The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by th-ma stesmors, which are fitted throughout with Elsouric Light, Unrivalled Table. A daly qualified Burgeon is

carried.

ROON

3rd July

✦ 1 Cissa accommodation huing engaged by H.M. The King of Siam, II Chu Passengers only, will bo secopted.

On WEDNESDAY, the 27th day of MARCH, 1907, at Now, the Steamship - SACHSEN." Captain Woltemas, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGÓ will have this Port Calling at SisU APURE, COLOURO, ADEN, SUEZ, Port Said sii Genoa.

WEDNESDAY, the 27th day of MARCH, 1907, at NoGN, to Steamship "PRINZ LUDWIG," Captain von Bers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO,wils loave this Part as above, Calling av Naruss and Gasox,

ON

Shipping Orders will be granted till Neow, on MONDAY, the 25th Mat Cargo and Spesis will to received on Beard antil 5 P.X. on TuzBDAY, the 26th Mar, and Permeir will be received at the Agency's Office until Nock, on TUESDAY, the 28th Mar.

Contents of Packages are required. No Parel Bocsipte will be signed for les than $2.50, and Parools should not excood Two Cubic Feet in Measuremont.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessa, Lines can be washed on board,

WILL BE

MACEDONIA,'

10,500 TONS, Capr. C. D. Benner, R.N.R.

DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APEL AND LONDON ON THE 7TH APRIL

Os 19th April 4 1.38.

IN

BATES OF PAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

1st Class

2nd Class

261 0 0

rotum

91 0 0

242 0 0 63 0 0

3rd Class 222 0 0 33 0·0

TO BOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

·65 0 0

#40 C

*

LLA

24 0 0

retur

97 0 0

0 0 0

36 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOA OB ĠIBRALTAR

64 0 0

***

41 0 0

[6] (કૃ

return

115 0 0

79 0 0

#200

TIL BREMEN OF SOUTHAMTON

68 0 0

46 0 0

27 0 0

rotum

123 0 0

83 0 0

49 0 0

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzo and Northern China Ports Taking Cargo aud Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Airalian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. Far Freight or Pannago, apply to

Bonekoak. th March, 19,7.

FOB

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

11

• Ea the event of the passenger leaving the Mal Steamer at Naples, Genos of Wibraltar and travalling to Bremen or Southampton overland TES SAME RATES TO BE APPLIED ASTIA NAPLES GENOA or GBRALTAR, but in this case the cost of tho railway trip, etc., to be at passengers expense,

TOUR VA INDIA:

OSA KA SHOSEN KAISHA. SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapon to Colombo.

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- JUBJECT TO ALTERATION.

+ SHANGHAI VIA SWATOW.J AMOY AND FOOCHOW{

* TAMBUI MA BWATOW AND AMOY

THE CO's 9.8.

"FUKUSHU MARU"

Capt. T. Iro "SOSHU MARU"

Capt. T. SonCOA

{ "JOSHIN MARU"

Capt. H.. SMITH

LEAVING

› WEDNESDAY, 200 Mar, at 8.3.

FRIDAY, 22ad

Mar. at 8 AM

1 SUNDAY, 24th Mar.,

} at DAYLIGHT.

• These Stortuors have azoéfloat, accommodation for. First and Second Class Pasmangers, and are fitted throughout with electric light First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

+ Taking Cargo on through Billa of Lading to all Yangtseo aud Northern China Porta.

A Freight, Passage, and further information, apply at the Company's heat Branch Offos, nt Second Floor, No. 1. Queen's Buildings.

Hongkong. 19th March, 1907.

CANADIAN

T. ARIMA, Manager

PACIFIC

14

Pasongen have the option of using a Star of the British fodis 8. X. Co., from The cent of the journey from Caloutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN FGyer:

Passenger to European and New York are editled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDEIA, to Naples or Marelles instead of using an Imperial Mail Steamer

from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MAMLA, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEH&

SIMPSONITAFEN, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERTION).

STEAKER PRINZ SIGISMUND MANILA

PRINZ WALDEMAR

3302 tons

1780 tons

3227 tons

SAILING DATES ...THUESDAY, 28th Mar. SATURDAY, 20th April THURSDAY, 23rd May

THURSDAY, the 9th March, at Noos, the Steamship "PRINZ SIGMUND," Captain Lanz, with Malis, Passengers and Cargo, will leave this port as abor The Steamer hus splendid vcommodation and carries a Doctor and a Stawarden Linen coube wasted on board.

BATER OF Passage Money FROM HONGVING?

To MANILA ...

TO NEW GUINEA

To BRISBANE

To SYDNEY...

To MELBOURNE

RAILWAY TO KOBE

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

AUDITIOS TU GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF

SPENDING A BOUT 24

IQVRS IN BOMBAY THIS VESSEL WILI, MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD HE COMPLETKA IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS,

FARES:

To MARSEILLES--261 FIRST AND £13 SECOND SALOON,

To LONDON-265 First AND £tt SECOND SALOON. For Further Particulare, apply to

Hongkong. 11th Grigoler,, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREME IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steinship

THE

ra

"ZIELEN," having arrived, Consigases of Cargo horoby inturmed the ther Goods, with the excoption of Opina, Trasure and Valuabler, are being laufed und werd at their risk into the hazardous andfor ettre lazardous Godowns of the Hongkong and Kolona Wharf sui

Co., Ltd.. Kewlong, whones delivery Godown may be obtained.

Optional Cargo will forwarded unless 1st Class 2nd Class 3rd Class 18 Class 2nd Class notice to the

be given before $30.-

$20-

return $ $54 FRIDAY, the 15th March, Noon. £18.10 £14,000 return - 27.16 No Claims will be admitted after the Gooda El rotara 14- £36.- have left the tintowns and all Goods remaising £23.— £15. return

C4L 10 undelivered after Bis 2nd March will be subject. £24.10. £16. return $12.5 2445 to rent, $60.00 $10.00 return $170.00 $120. $95,00 $70.00 $50,00 retura 1170.00 $120,

...$140.00 SINO. 00

$50,

£23.m

£3)

£33

LO

To YOKOHAMA

$80.00

To YOKOHAMA and back from KORE

to HONGKONG...

INGAR

Through Batus of Passagt Mosey PROM HONGKO*o: To EUROPE via AUSTRALIA AND COLOMBQ by Imperi ail downer To EUROPE via AUSTRALIA and AMEMCA

1st Class £97. 0 0. 96. 0. 0.

HE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHROTES SERVICE OF

gags Across the Pacific is the "EMPRESS LINE.” Saving 5 to 10 days, Posan Trail.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.9.

** TARTAR

ATHENIAN"

"EMPRESS OF CHINA i}*

is DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

ARRIVE VANOŠUTES. WEDNESDAY, 27th Mur... 20th April

PROPOSED Samenge,

(Subject to Alteration),

"

Tout

LEAVE HONGKONG

4,425

3,882

THURSDAY. 11th April 29th April WEDNESDAY. lat May

25th May

6,000 $16:3

THURSDAY, 9th May

27th May Weeresbay, 22nd Maj ... 15th June THURSDAY,

ith Jana 24th June

EMPLESS OF INDIA

**MONTRA.ALE'

"EMPRESS OF JAPAN 6,000

31

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKÔNG ạt 4 F.M.

Intermediate Steamusra st 12 Noon.

YA Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TOKA KAASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, TOKOHAMA, and VICTORIA, B.C. Counting st VANCOUVER with a Special Mall Express, and at ST. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPERS8” Steamships, 14.500 tons register. Tho through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG. Hongkong to London, lat

1st Class.....

.......................via St. Lawrence £60; via Now York 162. Intermediate on Steachers?

240,11

£42 and 1st Clam Railwaye... R.M.S. "MONTEAGLE -TAKTAR” and ATHENIAN" arry Intermediate passangers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First elasi only) granted to Missionarias, Members of the Nava: Military, Diplomatic, and Civil Servioss, and to European Oficiala in the Service of Chins and Japan Governments.

For further information. Maps, Ronter Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W.CRADDOCK, General Trae Agont for China,

Corner Pedder Street ad Praya opposita Blake Pier.

€1

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAK THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN..

JAPAN

EXPECTED

STEAMER

FROM

ON OR

ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

TJILIWONG.

TIMAHI

TJIBODAS

TJIPANAS

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

TJULATJAP..

JAPAN

Second half of March First half of April First half of April First half of April ¡First half of

February !

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

First half of May

JAVA PORTS

Second bati of March First half of

April Second half of April Second half of Apri!

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo čo si Netherlands-Indian porus on through Bills of Lading..

For Particular of Freight and 'Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor,

Hongkong, 12th March, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No, 375.

19

From Australia to New York vis Vancouver by the CP, Col'a steamara, or via San Francisco by the 0, & 0.8.8. Co's steamera, and four New York to Rarapa hy tas Magnificent Expro Steamers of X.D.12.

r31

SAILINGS OUTWARDS, EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ REGENT LUITFOLD Wednesdy, 27th Mar.

KOBE & YOKOHAMA SUANGHAL NAGASAKI,

PRINZ EITEL FRIEDRICH KOBE & YOKOHAMA

Wednesday, 10th April. YOKOHAMA and KOBE MANILA

...Monday, 8th April. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG Dver or Ban New York by the C.P.3. Co.'s stoners P.1.3.3. Co., O. 40. 8.8. Co., Fraucisco to T.K. K. and from New YORK TO EUROPE by the Maraitsont Express Stamers of the Norddatter Lloyd are issued at the following Rates

i

.

To London via Plymouth or Southampton

To Beauteu

To Peis via Cherbourg

To Naples, Genos via Gibraltar

ist Clara

£ 0. 0.

03. 10 0.

63. 0. 0. B. 0. 0.

Passage money payable in loos! currancy at current sight;Bank, rate of Erange on tho

day of paymen

For further Partionists, apply to

NORDDEUTSCHEĘ LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS,

[5

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

Regular Stenship Service betwen Hongkong. Callao and IQUIQUE via Jalan Porta, willbesent to Valparaiso if sufficient inducement.

Steamers

Tous To Sail.

CHLAM

All brokšín, chsted, and damaged. Goods are to be luft in Lhu Godorus, where they will be examined on the 22nd Ma ah, at 9,30 à M.

All Claint- q cavea ne before the th March, or they will not be upcoguised.

No Fire Jarance will be effected. Hills of Lading will as conusomigued by the undersidest.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co..

Agents Hongkang, 15th March, 1907.

ROTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND STRAITS.

TRE Sisson-hip

THES

"RABEORSUIRE,"

E. A. HEWETT,

Superintendent.

1899

NOTICES TO CONSIGNEES

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM TRIESTE, PORT SAID. SUEZ. ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG ANDSINGAPORE.

THE Company's Steamship

"PERSIA,"

having arrived. Consignees of Carge are hereby informed that their Goods are being lanind at their risks, inte the hazardous and/or zira hazardous Gedom of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited whunco delivery way be obtained?

From Triste, ax R.S. "Karbar," tran-

shipped at

at Bombay.

From Venke, ex as. Espero," tray-

shippe

st Trieste.

From Zanzibar, ex 8.8. "Koorber," tran-

Laf Aden. shipped

From Constantinople ex £5. "Styria,"

treushipped at Trieste.

Optional Cargowill be dischargest bore u ulosa notice to the contrary bo given immediately.

מו.

No Claims will admitted after the Goods have left the Godwus, and all Claims must be sent to the Offlo of the Tindersigned before NOON the 24 March, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining 5

the Godowne after the 24th March will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

SÅ DER, WIELER & Co.,

Agonta Hongkong, 17 March, 1907.

Captain J. M. S. Hafter, having arrived from the above Porte, Consigawes of Cargo are hereby informed that their kinods are being lausted ot their risk into the Galvas of the" Hourken and Kowloon Whid and Godown Company; Limited,

at Rowdown and bored at Consigavos" risk and expuse,

No Claims will do after the Goods have left Lie Groiners, on all Goods romaining undelivered after the find lust, will be subject

to reat.

All broken, chefs!, and damaged Goods are to be left in the Geierne, where they will be exomiyed of the 22nd mat., at 10 AM.

No Fire Tusamation has been efacted. Bills of Lading will be countersignal by

SHEWAN, TOMES & Ĉo..

Á gaufu. Hongkong. 19th March, 1907.

595

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLENFARG " 10 March 26th, Noon. THE HAOHN, Cols Steamer

KASATO MARU" 6,100 April 25th, Noon. |__Taking Fraight and Passengers to other Enstera sed Western Coast Pets of Bonth Amarica in connection with Stamers of the Pacific S. N. Co.

JAPAN," FROM ANTWERP, LONDON, HALTA, PORT SAID, -0 EZ & STRAITS. Consignas of Large by the above-named The above Steamers have splendid Accom being landel and placed at THEIR BIK in the ressol are bernity informed that their goods are odation and are fitted thoughout with Hongkong a Kowin Wharf auc Godown Electric Light. A duly qualified Surgson i married on each boat.

K. MATSDA, Manager,

York Building,

Hongkong, 8th February, 1917.

NATAL LINE OF STEAMERS

10

THE Undersigned GENERAL AGENT:

Company's Glow at. Kowloom where oach consignal will be surted out mark by mark, and delivery va be vútslund as sum as the goods are landed.

Optinual gorls will be landed here auless instimelines or gives to the contrary before 6 hours

Goods not afrowned by the 26th inst, it 4 P. M., will be

eabject to repe

No Fire Insa, sill be effected by me in

in CHINA Sud JAPAN for tis s'bove Tar any dave whatever.

re prepared to issue THROTH BILLS Daug packages wist be left in the Go OF LADING for all the principal ports in downs for a minuter by the Consignss's and Journ AFRICA in onestion with Two, the Compoup's representative, at an appointed. CHINA STAM NAVIGATION Cos fortnightly hour. All claims must be prosented within ton ervios hence to CALCUTTA Silings from days of the steamer's arrival bere, all whish CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight

For Freight and farther particalarm,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for Chas and Japan Hongkong, th August, 1998.

18

date they cannot be recognised. No claiman will be admitti after the goods have left the Godown.

É. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 18th Much, 1907.

¦

3

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SHANGHAI, KOBE, MOJI AND. NAGASAKI. THE Steamship -

"ARRATOON APCAR,”

having arrived from the above Parte, Cousigues of Cargo are herely informed that their Goods

will be delivered foalongside.

Cargo impeding the discharge will be landed st Consignees risk and expensa into the hazardous and/or extra bazalnus God was of the Houg- kone and Kowinos Wharf and Go i ovn (là, fiti,

No Fire Lusorance bay down elfnotası).

Bills of Ladingvill be countersignal by the Undersigned.

DAVID SASSOON & CO. LTD,

Agente. Hongkong, 18th March, 1907.

495

LADIES' AND GENT.S' "BOOTS AND SHOES,

EASTMAN KODAKS, CAMERAS

PHOTOGRAPHIC GOODA.

A

AND

Priess MODELATE,

TACK

CO.,

39

&

26, Des VetX ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907..

ON SALE. OUND VOLUMES of the HONGKONG

BOUNEXPRESS, dois to December

16.

With Inox Price $7,50.

On sale at the "HONGKONG DAILY PRze" Ofice.

Hongkong, 27th February 197