1907-03-11 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

PAR-

STEAM NAVIGATION COMPANY.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA (CEYLON

SHANGHAI, MOJI, KOBEƒJAPAN

and YOKOHAMA........

SHANGHAJ

Į Freight and

March Passage,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 1.TH, 1907.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE.

PASSENGER

SEASON

1907.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PENINSULAR & ORIENTAL

ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PABBINGER- AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL. EUROPEAN, NORTH AND BOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED. SAILINGS FROM-HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERA

· TO BAIL

1 About 12th

1 Capt. G. W. Babot

March

BEMARKS. Freight and Passage.

..

About 17th

1 Capt. F.B. B. Notley.....

DELTA

Capt. Ch. Daniel

About 22ud

March

Freight and Passage.

Woon, 29cd

Capt. C. D. Bonnett

Capt. F. E. Andrewa ..............

{ About 27th | Freight and

Marsh Passage.

·PRIM LUDWIG

E. A. HEWETT.

Superintendent.

PRINZ EITEL FRIEDRICH,

BAYERN.

PRINZ HEINRICH

1

SOHARNHURST

BOON

LONDON, &c., via Uaual Ponea) MACEDONIA sammaren

for CALL... arabarroko 178)

MARSEILLES, LONDON and) MANILA

ANTWERP

For further Pardoulars, apply to

Hongkong, 28th February, 1997,

1 She Special Maroh Advertisement,

CHINA NAVIGATION CO.

TOR

LIMITED.

SWATOW, WEIHAIWEI & TIENTSIN

NINGPO and BHANGHAI

MANILA

CHEFOO and NEWCHWANG

SHANGHAI

---

YOKOHAMA and KOBE

CEBU and ILOILO,

ZAMBOANGA,

SHANGHAT

MANILA

COOK TOWN,

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE .........

STEAMERS "HUICHOW "SINGAN "FAMING"

"NANCHANG "KIUKIANG' **CHANGSBA"

• "KAIFONG" + "SHAOHSING

TO BAIL. On 11th Mar., 4 P.M. On 11th Mar., 4 P.M. On 12th Mar, 4 F.M. On 19th Mar, & M. On 14th Mar., P.M.

On 18th Mar., P.M. On 19th Mar., 4 P.M. On 19th Mar., P.M.

STEAMED

PRINZESS ALICE

SACHSEN

ZIETEN

PRINZ REGENT LUITPOLD

...WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY

"DAY

... WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

SAILING DATWO,

STEAM NAVIGATION CO.

13th March

+4

27th March

27th March

THE

10th 24th

8th M

May

April

April

ad Kay 5th Jane 19th June

3rd July

* I Class accommodation being engaged by II.M. The King of Siam, II Class Pamangers only, will be accepted.

N WEDNESDAY, the 10th day of MARCE, 1997, at Noon, the Steamship PRINZESS ALICE," Captain Oh, Polack, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE Lad CARGO, will have this Port as above, CALLING AT NAPLES and GaNOA,

Shipping Orders will be granted till Moon, on MONDAY, the 11th Mar. Cargo and Spenis will be remired on Boned until 5 P.M. on TusAY, the 12th Mar., and Parcels will be rewired at the Agency's Olen until Now, on TERADAY, the 12th Mar.

Contente of Packages are required. No Parel Receipte will be signed for loss than $2.50, and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

PORT

EATHS OF PARSach Money FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

1st Class

2nd Class

281 0 0

CAIRN8, {*+1 "CHANGSHA“.

On 10th April, 4 P.M.

rotura T9SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG Jak

91 0 0

£12 0 0 63 0 0

3rd Clas £22 0 0

83 0 0

100

65 0 0

400

24 0 0

return

97 0 0

66 0 0

36 0 0

* TƉ NEW YORK via SUEZ

VIA Naples, Genqa on ĜIBRALTAN

04 0 0

44 0 0

226 0 0

VIA BADMEN On SouthamptÒN

return

return

116 0 0

78 0 0

$700

63 0 0

48 0 0

27 0 0

123 0 0

83 0 U

49 0 0

• The attention of Passengers is directed to the experior socommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Eleskis Light, Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon is married.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern China Porte, Taking Cargo and Passongors at through rates or all Now Zooland Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

Bonekone 9th March. 1967,

traveling to Bremen or Benthampton overland THE SAME BATHS TO BE APPLIED & VIA NAPLES, In the event of the passanger leaving the Mail Steamer at Naples, Genos or Gibraltar and GENOA DE GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passengers

TOUR VIA INDIA:

ехрали, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

Passengers have the option of using a Steamer of the British India B. N. Co., from SINGAPORE TO CALOUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombe. The ovet of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included

INTERRUPTION OF THE VOYAGE in Egypt:

Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. D. Mediterranean OSAKA SHÖSEN KAISHA. Stoners from ALEXANDRIA, to Naples of Marsillos instead of using an Imperial Mail Stesmor

from Pear SAID.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWGEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

✦ SHANGHAI VIA SWATOw.j AMOY AND FOOCHOW{

THE Co.'s 8.8.

“SHOSHU MARU”

EHAVING

TUESDAY, 12th Mar, Capt. M. NEMOTO at D&TLIGHT.

Those Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Pamongers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships, Unrivalled Table. * Taking Cargo ca through Bill of Lading to all Xaugtare and Northern Chius Porte For Freight, Faenge, and further information, apply at the Company's local Branch Ofee, at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.

Hongkong, 6th March, 1907.

T. ARIMA. Manager.

CANADIAN PACIFIC

14

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA. NEW GUINEA.

FOR MANILA, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI SIMPSONHAFEN, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG¬{8}BJECT,TO ALTERATION).

STEAMER

PRINZ SIGISMUND MANILA

PRINZ WALDEMAR

$302 tone

1790 towa

3277 tons

SALLING DATES

THURSDAY, 28th Mar. SATURDAY, 20th April ...THURSDAY, 23rd May

ANTHURSDAY, the 29th March, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISMUND,"

Captain, Lens, with Mails, Passon goes and Cargo, will leave this port as so

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor sud a Stewardess Linen can be washed on board.

MATES OF PABBAGE MONEY FROM

HonocoNG:

TO MANILA

TO BRISBANE

To NEW GUINEA

TO SYDNEY

RAILWAY TO MELBOURNE

COMPANY'S ROYAL MAIL SPEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

THE ONLY LIND THAT MAINTAINS A Regular SounDuls Barvion OF UNONG

11 days Across the Pacifois the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Oceso Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

PROPOSED SAILINGS.

Tons

B.M.8. "EMPRESS OF JAPAN" · 6,000

(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER THURSDAY. 14th Mar. 1st April WEDNESDAY, 27th Mar.

... 20th April THUESDAY, 11th April, 29th April ... WEDNESDAY, lat May. 25th May THURSDAY, 2nd May ... 97th May ...WEDNESDAY, 22nd May ... 15th Jane

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Steamers at 12 Noox.

"TARTAR"

4,425

"EMPRESS OF CHINA" 5,000 "ATHENIAN"

H

3,882

#

"EMPRESS OF INDIA". 6,000 "MONTEAGLE”

+**

6,163

VTIHE_Quiokost route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TSHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.500 tons register. The through trandt to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class..... .vis St. Lawrence 250; via New York £62.

Intermedista on Steamers

RAD, M and let Class Railways... B.M.8. MONTEAGLE," "TARTAR' Bad ATHENIAN" sery Intermediste pamengers only, at Intermediate rates, affording experior socommodation for that olas,

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Burrise of China ad Japan Governmonia,

M

"1

1

KARL

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Fates of Freight and Pasongs, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China,

Corner Peddor Étroot and Praya opposite flake Pier.

61

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

--JAVA, CHINA AND JAPAN,

JAVA PORTS

First half of

EXPECTED

STEAMER

FROM

ON OF ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABORT

TJIPANAS..

TJIBODAS..

TJILIWONG.

TJIMAHI

TJ(LATJAP..

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAPAN

First half of March First half of March Second half of March First half of April Firat half of February

JAPAN

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTA

March First half of

March Second half of Morch First half of

April Becond half of April

The Steamers are all fitted throughout with Electric, Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nothorlande-Indian ports o through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Turk Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 18th February, 1907.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375,

19

-

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY.

HE STEAMSHIP

66

MACEDONIA,"

10,500 TONS, Carr. C. D. BENNEST, R.N.P.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON THE 27TH APRIL,

OF

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY

SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND £42 SECOND SALOON,

To LONDON-£65 FIRST AND £11 SECOND SALOON. For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1906,

NOTICES TO CONSIGNEES.

8.8. ERNEST SIMÓNS," COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London ara.. "Cardonau" and "M-doc," from Harre ex sя. “Medoo," from Bordeaux er aa. Villa do L'Orient," in connection with above Steswer, are hereby informed that their Goods, with th exception of Opium, Treasure and Valuables, ace being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra hazardous Gedowns of the

Bodong and Kowloon Wharf and

Co, Ld, at Kowloon, whence delivery bs obtained immediately after landing,

ation argo will be forwarded on unes

let Class 2nd Class 3rd Class let Clmas 2nd Class

$20, relara 880 880.-

is received from the Coasigeces, £14.00 return £12-£27.15 before Nons, TO-DAY, requesting it to bu £14- relarn £54-436- landed bara. 215 return £591 £41,10 £21.10 els. ratura £625 $145 $60,00

$40.00 return $170.00 $120. $50,00 relara $170.00 $120,

$50.--

$80,

£18.10

£30,- 133.-- £34.10

£23.--

$80.00

$95.00

$70,00

..

...$140.00 $100,00

THROUGH RATES OF Passa48 MONET FROM HONGKONG!

To YOKOHAMA To KOBE

***

TO YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG ...

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

*

1st Class 297. 0. 0. 95, 0. 0.

From Australia to New York via Vancouver by the CP &. Co.'s steamers, or via Ban Francisco by the O. & 0.8.8. Cu.'s steamers, and from New York to Harops by the Magnificent Express Steamers, of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

YOKOHAMA and KOBE

"SANDAKAN"

SUANGHAI, NAGASAKI, }. ZIETEN".

Thursday, 12th Mar.

KOBE & YOKOHAMA

... Wednesday, 13th Mar, SHANGHAI, NAGASAKI,

"PRINZ REGENT LUITPOLD"... Wodnes tay, 27th Mar. KOBE & YOKOHAMA TRANE-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vaneuver or Sau Frasisco to New York by the CP, B. Co.'s steamers P.M.8.3. C, O, & 9. 8.8. Co., T.K. Kand

K. and from NEW YORK to BCROPS by the Magaidosat Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratur:➡

1st Class

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris vis Cherbourg

To Naples, Genos vis Ĝibraltar

282, 0.0. 63, 10 0. 65. 0.0. 65. 0. 0.

Page money payable in local curranty at current sight Bank, rate of Exchange on the day of payment.

For tartker Pertionlara, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS,

{5

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Butler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

MIT

ITSU BISHI GOSUL-KWAIS JA (MITSU BISHI CO.) ·

00AL

DEPARTMENT MARUNO UCHI, TOKIQ.

Cable A Idress, IWASAKI" which applies to all Branch Odoes.

·AL ABC SE ́Ê, Western Union Codete uso.1. All Letters Addressod:

MANAGER, MITSU BISA! Co.

with data of place under. BRANCH OBPICES -

NAGASAKI MWI, KOBE, KARATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

HANKOW,

AGENCIES YOKOHAMA M. ASADA, E. CHINKIANG: Mesra. GHARING & Co. MANILA: Ms. MACONU ZAY & CO. 80LE PROPRIETOR3 of Takashima, Oshi, Sbisio, Namazats and Ki-Yus Collieries, and also Hoja Colliery, which will I shortly be tady to profae on a large sale the

best Bazen Coal,

The Had and Branok Offices and the Agencies of the Company will receive any order tor oale produced from the above Colleries, T. MATSUKI, Maunger, Hongkong.

No. 2, Pedder Street.

031

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining undaime falter MONDAY, the 11th inst., at Nuồn, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or befor the 11th inst., or they will not be recognizal

All damaged packages will be examine on MONDAY, the 11th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 4th March, 1907.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"LAISANG,"

having arrived from the above forta, Consigueos of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from slongside,

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 v.., the 11th inst, will bà landed at Consignes's risk and szp

כסמל B

18

No Fire Insurance will be effected.. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Č.,

General

Manogers Hongkong, 8th March, 1907.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "BENLAWERS," FROM ANTWERP, LONDÓN AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo see hereby informed that all Goods are being lauded at their risk into the hazardous, and/or extra hazardone

Wharf and Godown Co., whenon and/or from the wharves delivery may be ablsiasi

No Clai will be admitted after the Goal have left the Godowns, and all Goods undoli sure after the 15th lost, wifi bo zubyjjat to eaut

E. A. HEWETT,

Superintendent.

71849

NOTICES TO CONSIGNEES HAMBURG-AMERIKA LINIE.

THE HAL. Blewaship

"LIBERIA,"

Captais Kore, having arrived, Consigases of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery

of their Goods from alongside

Optional Cargo will be forwarded unless

bu

given before To-DAY. Any Cargo anded into the bazardons and/or extra basurd ons Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company. Limita, and stored 2t Consignees risk and expense.

antice to the ing Lor discharge will ba

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hors, afte which date they cannot be recoguise!

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Gools romasining undelivered after the 15th Just. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goole are to be left is the Galowas, where they will be examined on the 14th inst, at 3 am

No Fire Tosarsane hua bean effected

HAMBURG-A ZERIKA LINIE,

Hongkong OMe. Hongong, 8th March, 1917.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

553

FROM MIDDLESBOR YU 1, ANTWERP, LONDON, COLOM HO AND BINGAPORE.

THE Company's Steamabip THE

SANUKI MARU," baving arrived from the above Ports, Consignass of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk ia the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company's Gedown at Kowloon, whore each consignment will be sorted nat mark by

sad delivery can be obtained as soon the Goods are lande.

Optional Goods will be carried on unless in- structions are given to the contrary beforo NOON, TO-DAY Goods дог

mack

oleared by the 15th March will be subject to 'rent

All shop damaged packages aust be left in the Godowa, and Notice of same sent to this Ofisa blore the 18th Maroh, or Chilus in sou noction therewith will not be recognise L

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 8th March, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES.

554

FIRE P. & O. 8. N. Co. & Bleamor

MALT " FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRALES. Cinsigases of Garg by the above-named reasel ara hereby informed thairis aeg. d placel AT THEIR RISK in the

being landed and inst the Sloamor must be pr

All Claims again

sented to the Undersigned on or before tungkong and Kenloon Wirf aud Gudowa 22nd fast, or they will not be rocogaizal.

All broken, okafod, and damaged Goods are to be left in the Godow us, where they will by

at il A..

examined on the 15th intel

No Fire Insurance has been Bills of Lading will bo counteraigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents, Hongkong, 8th March, 1907,

511

NATAL LINE OF STEAVERS

138 Unters'gasi GENERAL AGENTS in CHINA Anl JAPAN for the above Line are praparad to issue THROUGH BIL'S 3 LADING for all the principal ports in SJUTA AFRICA, in conuation with IND JAINA BITAM NAVIGATION Co.'s fortnightly orvios heaps to CALCUrra. Balinge from

ALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight

Fer Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO, LIMITED.

Ganoral Agents for Chins and Japan Hegkong, 4th August, 1393.

8

Godowns a Kowloon, where excla

We will be sorted val Mark by Mark and delivery can be shinines son as the Goods are landed

This vessel brings on Cargo:---

From London, &, ex 8.3. "Midavia." From Persian Gulf ex B. L. 9. N. &

B. & P. S. N. Co.'s Stonaere. Optional Goods will be laurled here unless instructions are given to the contrary before

6 hours.

Goods not cleared by the 15th Mar, of 4 P.M., will be subject to ront.

No Fire Insurance will be effestal by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- dowa: for examination by the Consignse's and the Company's representative at

appointed hour. All Claims must be presented within. ten days of the steamer's arrivai kore, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods hars left the Godo was.

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, 8th March, 1907.