1907-03-02 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

Fus

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

·SUANGHAI .........

LONDON, &C., VIA USUAL POT) Capt. J. D. Audrowa ............]

GF CALL....

MUJI, KOBE & YOKOHAMA CEYLON

Marek Advertisement.

TO BAIL

REMARKS,

(MALTA

About Sth

Capt. R. A. Peters

Marchi

Freight and Pamage.

DELHI

Noon, 9th

She Special

About 9th

¿Freight and

Capt. G. W. Babot

Maroh Passag

MARSEILLES, LONDON ant? MANILA

ANTWERP...........5

szege Capt. F. E. Andrews.....

About 27th Į Freight and

March Passage.

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 28th February, 1907.

CHINA NAVIGATION CO.

LIMITED.

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS, }*+: "TRINAN"

גיי

STEAMERS

TO BAIL

MANILAarisons

"TEAN"

On 5th Mar., 4 P.M.

SHANGHAI

+ " YOCHOW”

..............

On 5th Mar,, 4 P.M.

MANILA ZAMBOANGA,

PORT

On 8th Mar., 4 P.M.

"HUICHOW “

On th Mar., 4 P.M.

NANCHANG

On 9th Mar., 4 PM.

"KIUKIANG"

On 14th Mar., 4 157. On 18th Mar., 4 P.M.

BRISBANE

SYDNEY and YELBOURNE......

COOA

TOWNSVILLE,

TIENTSIN

NEWCHWANG

SHANGHAI

YOKOHAMA and KOBE .......................

"CHANGSBA"

l'inattention of Passangers is directed to the suporter accommodation offered by the -atsamers, which are tittel throughout with Elooric Light Unrivalled Table. A dały qualiti¿

Surgeon Lis carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Perte and other Australian Foria.

RENEGEN HALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN POETS, For Freight or Passage, apply to....

Rengkang, 28th February, 1967.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 2ND 1907.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,'

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIDRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND TAGGAGE

Taking Cargo on THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

PRINZESS ALICE

PRINZ LUDWIG

SACHSEN

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PRINZ HEINRICH

SCHARNHURST

ZIETEN

BAYERN

BOON

SAILING DATES.

-1007

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY

13th March 27th March 27th March

10th April 24th April 8th May 22nd May

5th Juna

19th June

3rd July

I Class accommodation being engaged by A.M. Tha King of Siata, II Class Passengers only, will be accepted.

N WEDNESDAY, the 13th day of MARCIL, 1907, at Noox, the Steamship ON

"PRINZESS ALICE," Captain Ch. Polack, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be grated till Noos, on MONDAY, the 11th Mar. Cargo and Sposin will be received on Board until 3 r.. on TUESDAY, the 12th Mar, and Parcels wil ha racaired at the Agency's Ofoo antil Noos, on Tuganav, the 12th Mar.

Cantants of Packages are required. No Parost Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcele should not erooed Two Foot Cabio in Measurement.

The Steamer has splendid aommodation, and carries a Doster and Steward sase, Linen can be washed on board,

RATES OF PARAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENDA AFD. GIBRALTAR

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

let Class 261 0 0

2nd Class

refura

91 0 0

63 0 0

65 0 0

44 D C

3rd Class

222 0 0 33 0 0

2400

***

P

ratura

97 0 0

86 0 4

36 @ 0

To NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

44 0 0

26 0 0

ratura

115 0.0

79 0 0

4700

TIA BEEMEN OF SOUTHAMPTON

68 0 0

40.0 0

27 0 0

rstora

123 0 0

83 0 0

49 0 0

In the event of the peassager leaving the Mail Steamer at Naplos, Genoa or Gibraltar and travelling to Broman or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED 23 VIA NAPLES, GENJA OB GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, eta, to be at passangers" expense,

TOUR VIA INDIA:

OSA KA SHOSEN KAISHA. BINGAPORE TO CALCUTTA instaad of an Imperial Mail slaster from Singapors to Colombo.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMUBA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE Co.'s a..

Taasongers have the option of using a Steamer of the British India B. N. Co., from

The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not inaladad.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EDYPP:

Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Bicamera from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PoRT SAID.

FOR

LEAVING

FOR

TAMBUI VIA RWATĐ

"MASAN MARU"

Capt. I. SAKURA

"FUKUSHC MARU"

Capt. G. Iro

Į SUNDAY, 3rd Mar.,

at DAYLIGHT.

WEDNESDAY, 6th Mar, at DAYLIGHT.

AND AMOr

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

• These Steamers have excellent nccommodation for First and Second Class Passengers, and

First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table. Taking Cargo on through Bild 21 tags and Northern China Ports. For Freight, Passago, aud curikoi fukinmestuck, my

at Beoord Flour, No. 1. Queen's Buildings,

Hongkong, 27th February, 1997.

CANADIAN

TEX

T. ARIMA Manager,

14

PACIFIC

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA

MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEHE, MATUPI. BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION)

STEAMBL PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND" MANILA

3277 tons

Th

3302 tons

1790 tons

SAILING DATES

...SATURDAY, 2od Mar. ...THURSDAY, 28th Mar. ...SATURDAY, 20th April

ON SATURDAY, the 2nd March, at NOON, the Strain NZ WALDEMAR,"

Captain van Benden, with Mails, Passagers and Cargo, will leave this port as above,

has splendid accommodatioa and carries a Doctor ans. Stewardess The s Rates of Passagh Money prOM HONGKONG;

+11

TO MANILA ... To NEW GUINEA ...

RAILWAY TO BRISBANE

COMPANY'S ROYAL MÁIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,

ONLY LINE THAT MAINTAINS

A REGULAR SCHEDULE SERVIOR OF UNDER

11 days Across the Pacific in the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

R.M.8.

Proposmu Baclines

"EMPRESS OF JAPAN" 6,000

TARTAR

4,425 "EMPRESS OF CHINA" 6,000 "ATHENIAN"

Tone

3,882

L

6,000

6,163

"EMPRESS OF INDIA"

"MONTEAGLE".

(Subject to alteration).

11

LEAVE HONGKONG ABLIVE VANCOUvm THURSDAY, 14th Mar. 1st April 7th Mar. WEDNESDAY,

... 20th April THURSDAY, 11th April... 20th April WEDNESDAY, at May 25th May THURSDAY,

2nd May ... 27th May ... 15th June ... WEDNESDAY, 22nd Msy

"EMTRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.

Intermediate Steiners at 12 Noox,

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND BEA OF JAPAN), KOBE, KORAMA and VICTORIA, BC, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Foress, and at ST. JOHN, N.B. with the Co's NEW PALATIAL "EMPRESS8" Steamships, 1400 tour register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA -11294 days from HONGKONG.

Hongkong to London, let Class......vis St. Lawrence £60; via New York £82.

Intermediate on Steamers

BY

FAR

LAN, " and lat Class Railways... 1.M.8. "MONTEAGLE, TARTAR and "ATHENIAN"ry Intermediate pasigers only, at Entermediate rates, affording superior socommodation for that class,

ssengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD,

ECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Mili, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Servios of China and Jan Governments.

Fourther informatiou, Maps.¡Routes, Handbooks, Eater of Freight and Passage, apply to

61

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,

Corner Poddor Street and Prays opposite Blako Pier.

HONGKONG DAILY -PRESS"

PUBLICATIONS.

DIREORY AND CHRONICLE

Do

OT E FAR EAST

.$10.00 Do.

Small Edition 6.00 DIRECTY OF PROTESTANT MINARIES IN CHINA, JAPAAND COREA........... 0.60 CHILDRIOF FAR CATHAY:

Social Political Novel, by C. 3. Halcom

3,50 JUBER

OF HONGKONG

8425

TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER” A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD: with Maps and Illus. 190

**750

THE

being afsteriaal Skotch to which is added corant of the Celebra- tions in

1.00

0.50

0.50

1.00

HONGKONG W WEEKLY PRESS.

balf yearly vol bound FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1964 to 1913 RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG English Mail days 1874 to 1905 BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days 1893 to 1905 CALLED OUT or the Cheng Wang's

Daughter, an Anglo-Chinese Bo mance, by Clas. J. H. Haloombe FROM PORTSMOUTH TOPEKING, VIA LADYSMITH, WITH Á NAVAL BRIGADE (Oraise of T.M.S. Terrible) SKETCH OF THE WEST RIVER. PLAN OF VICTORIA

2,00

***

384

2,00

4

1.00

W

2,00

1,00

0.25

1.00

WARLIKE EETS OF THE

KOWLOON

0.75.

MERGUIANAVY, by J, E. Featherstonha

K

20

PEAK

0.75

1.00

NEW TERRITORY

0.75

11

POLITICAL OBOLES TO MIS

CANTON

0.50

0.25

THE HONGNG TYPHOON, Sept.

16th, Did Account TEMPORAMINING REGULA

TIONS FINA REGULATIC FOR RAILWAY

CONSTRION IN CHINA... 0.30 HONGKONG NSARD BEPORTS OF THE STINGS OF THE LEGISLA'S COUNCIL, Pub lished Ann

MOUNTINGS NAVAL GUNS

and their Seat Use with the Lysmith Bolan

4.00

SIONARY SUS IN CHINA 0.35 POWER OF ATTORNEY FORM.

TO SYDNEY

TO MELBOURNE

ТО УОКОНА МА TO KOBE

13

To YOKOHAMA, and back from KOBE

to HONGKONG ...

Let Class 2nd Class 3rd Class ist Class 2nd Class

$50,-- $30,- B20 rotuen 880- 350.-

£14.00 return

£18.10

£30.

£20.-

El return £54- £36,-

£33.- 203-

£34.10

£24.10 £16.-

$40.00

$80.00 $60,00

$15.- retaro £69.1 £41,10

return 2325

2445

return $170.30 $120, - -895.00----$70.00 831.tk) return... $170.00 $120,

...$140.00 8100.00

THROUGH Rates of Passats Mossy from HONGKONG: ist Class

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Importa! Mail Steamer £07, 0, 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA, AND AMERICA

K 96.0, 0. From Australia to New York ria Vancouver by the C.P. Cole steamers, or vis Son Francisco by the 0, & 0,8,9, Cò.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnifoont Express Steamers of N.D.L.

"PRINZ LUDWIG"

ZIETON"

PASSENGER SEASON

1907.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION: CO.

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

66 MACEDONIA,"

10,500 Tons, Care. C. D. Bennett, K.N.E.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

SATURDAY,

ON

23RD MAROH,

AND IS DUG IN MARSEILLES ON THE 20ru APRIL AND LONDON ON

THE 7TH APRIL.

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS

TOURS

AN OPPORTUNITY AF

VESSEL

24 SPENDING ABOUT

IN BOMBAY THIN WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES' SHOULD BE

COMPLETED IN. 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS,

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND £12 Second Saloo5,

To LONDON—£55 First AND £11 SECOND SALOON.

For Further Particulara, apply fo

Mangkung, 11th October. 106,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Viser

GOVERNMENT AND MUNICIPAL PREMIUM BONDS.

WE are the Largest Daters in the World of these attractive Securities WRITE to us at once for cur Your Book giving fail particulara.

WHAT ARE FREMIUM BONDS?

They are high-class an absolutely SLE SCOULITIES, payable to Bearer, issued by the various Governments and Municipalities of Europe: they are redeemable at periodical Drawings either with Cash Premrums varying FROM £10 to £19,000, or, at the very least, at their fall nominal value.

OUR UNRIVALLED COMBINATIONS, Comprised of the most advantageons Bonds, may ho parohmand by convenient monthly payments ranging from 15/- to £2). List of drawings published fortnightly. Premiums collected free of charge.

3, RUE DE LA BOURSE, PARIS (France).

MELVILLE, GLYN & Co. PREMIUM BOND DEALERS.

159

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

BAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,

Saturday, 2ud Mar., 3 P.M. KOBE & YOKOHAMA BUANGHAI, NAGASAKI

... Wednesday, 13th Mar, TJIFANAS. KOBE & YOKOHAMA TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG ria Vancouver or Sau Francisco NEW York by the CP.R. Co.'s staameri P.d.S.s. Co., O. &0.8.8. Co., T. K. K. and from NEW YOLE to Evaere by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates

1st Class £62, 0..0.

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg

To Naples, Genos vin Gibraltar

BIBAMER

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

TJIBODAS...

TJILIWONG

63, 10 0.

65, 0.0.

65, 0.0,

TJINAHI

TJILATJAP..

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAPAN

First half of March First half of March Becond half of March First half of April ¡First balf of

Fobrnary

JAPAN

JAVA PORTS

JAVA PORTS

Second half of April

Passage money payable in local currency et current sight Bank, rate of Exchange on the day of payment.

JAPAN

JAVA PORTS

First half of Marcb First half of

March Second half of March

First half of April

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian porta on through Bills of Tating. -

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Partioilara, apply to

[5

MELCHERS & D. AGENTA,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

BEAD AGENCY OF THE

The Pioneer Experta

York Buildings, 1st Floor.

Telephone No. 875.

Hongkong, 18th February, 1907.

Cutler, Palmer & Co.'s Cunliffe,

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

S SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,

in Preciza Beads.

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse, 'ECURITIES issued by PARIS

European Gov'ts and Municipalities offering WHITE FOR prospects of immense returna. PAMPHLETS

DESCRIPTIVE

To be purchased for cash as an the **Timan** system of montivy Darmente, a [COMLIFFE, RUSSELL & CO. being the oldest-estab fished firm of dealers in Premium Bonds in the world, offer advantages absolutely an- fobtainable elsewhere. Bords guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers jcheckedafter everyDrawing. Resultsof Draw- ings in English Holders of drawn Bords ad vised at once. Prizes collected free of charge. Boutis puchased "at sight." Loans granted jon Premiam Bonds. Services continue until last Bond drawn. All transactions confidential,

419

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undersignəð GENERAL AGENT: in Cast JAPAN for the above Liar sea prepared to issue THROUGH, BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightly +arvioe honesto CALCUTTA, Sailinge from CALCOTTA for CAPE PORTS orary fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for China and Japan! Hongkong, 4th August, 1898.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

10

The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countrica

REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK,

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

or forty years has rezintained its

--- world-wide imputation--the-Best-and-

Only safe reliable Phosphoric Cure foar 342K WRECKAGE, PARALYSIS, LEKPLESS- Dyspepsia. Nerve, Kidacy and Liver Complaints, Harassing Dreams, Premature Decay of Vita! Power, General Debility, all Hood Disorders, and all Functional and Diseased Conditions of the System, caused by the deficiency of the Vital Porces.

The affect of this Standard Phosphore Homedy in Nervosa Debility and its kindred Bisiunediate and permanent,

Miserable Feelings and Distressing Aygptoms disappearing with A rapidity

at is really marvellou

Directions for Sell-Treatment of the above

with each Battis.

Its energizing effects are shewn from the

·Grot-day ulit administration by a Homs Lable- Increase of Nerve and Intelectual Times, with a feeling of Courage, Strength, cand Comfort Digration is Favigorated. The Appetite increases wonderfully. Sleep becomes calm and refreshing. The Face becomes tuller, the Lips red, the bye brighter, and Skia clear end kendthy

Boward of kilo Imitations None genuine without the British Government Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England," engraved thereon, by edzér of her Majesty's Honourable Commissieze

Thousands of unimpeachable testimonials from all parts of the World, and from the bighest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation bus received mach distínguished recegrution.

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY? Sold in Bottles at 4.. 6. ff. each, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND.

68

Agente in HONGKONG-A, S WARSUN & CO.