SHIPPING.
ARRIVALS.
CarrUEN, Chinese steamer, 25th January–
From Canton,
DIONED, British str., 3,005, W. H. Torrible, 25th Jan.-Liverpool 14th Dec, General,
Battorfeld & Swire.
BALAN,
French str., 377, L. Anderson, 25th Jaz.--- Pakhol 20th Jan., and Hothow 93rd, General A. E. Marty.
HAITAN,
British str., 1,183, 3. 9 Bosch, 25th- Jan-Swatow 24th January, General — Denglas Laprak & Co.
JOHANNE German str., 952, Ipland, 25th Jan. —Dali 9th Jan, Penang 11tb, Singapore 16th and Heibow 24th," Goneral. --Jebsən & Co.
MACHEW, German str., 996, R. Hollver, 25th Vungro Bay 22nd January.—-
rfeld and Swire. MARIE, German str., 1,169, J. Petersen, 24th
Jan-Mauritius 30th December, Bugar.
Chinese.
BIVERTON, British str., 2,238, 8. H. Whiteway
24th January-Cardiff 5th Dec., Coal. Admiralty, BOPHIS RICKMERE, German str... 3,548. H.
Kehn, 24th Jan.--Moji 19th JR., Cuals Bradley & Co.
TAKACHINO, Japanese flagship, (Rear Admiral C. Tamari on board), 3,800, Tonami, 25th JAL uary --from Amoy. TAMIND, British str., 1,350, A. W. Outerbridge,
Jen-Mazila 22ad Jan., General
2516
Butterfield & Swize,
TATBU MAHU Japanese str., 1,961, N. Yanagi, 24th Jan-Kobe 16th Jas., Coal and Gone
al-Chiness.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICH "Jan. 25th.
Arcadių, British str, for
Diomed, British atr., for g
Haitan, British str., for Swatow. Hangehor, British str., for Chofoo.
Loyal, German atr., for Ssigns. Triumph, German sir,, for Haiphong. Yahikó Moru, Japanese str., for Java.
DEPARTURES. Jen. 25th.
AUSTRIA, Austrian str., for Skonglai. CHANGCHOW, British ste,, for Swetow. CHEảnochaw, British str.; for Amoy. DEYANHA British sir., for Shṛngbai.
for Koban (Tonkin). FAUBANG, British HONGWAN I, British str., for Amoy Kansu Manu, Japanese alr., for
for Saiger KARIN, Norwegian sfr:, for Baigon. LOONGYANG, British str., for Manila. PERANANO, German str., for Bangkok. SKULD. Norwegian ele, for Baigua, Yawara Marg, Japanese str., for Australia.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Huitus reports: Moderate easterly winds and overcast,
The Corman str. Macheu reports: Fine weather and light N.E. winda,
The Britimli atr. Biomed reporte: Light |
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 2518, 1907.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vemal, the Harbour has been divided into Beds Sections commencing from Green Island, Vemela anchoring nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong “t,” midway between Hongkong and Kowloon “m." and those veniali berthed at the Kowloon Why? kw., together with the number denoting the section.
VISIOTIONS
1. From Green Island to the Harbour Mester's.
2. From Harbour Mmatérʼn
DESTINATION
LONDON &c, VIA USUAL PORTE OF CALL
LONDON & ANTWREP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG........... MARSEILLES, &C. VIA PORTS OF GALLatasinin kir BREMEN, VIA POSTS OF CALL............ FORTS
HAMBURG VIA
HAVRE, ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE, ANTWERP HAVRE & HAMBURG VĨA STRAITS, &c, HAVEE & HAMBURG VIA STRATTS, & MARSEILLES, HAVRE, C'HAGEN & BALTIC FORTS NAFGES LISBON, HAVRE & HAMBURG NAPLES, LISBON, HAVRE & HAMBURG NAPLES, PLYMOUTH, TRIESTE, &c., 718 SINGAPORE, &c.
HAVRE & HAMBURG
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, ....... NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &e.......
VICTORIA (B,C)) & TACOMA via JAPAN. SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS SAN FRANCISCO 71A FORTS AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR AUSTRALIAN POETS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA YOKOHAMA & KOBE
COKOHAMA & KOBE
JAPAN
TSINGTAO & CHEFOO
SHANGHAI VIL SWATOW.
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHÓW SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, NAGASAKI, Kone & YorORAMA., SHANGHAI........
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, SOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA TAMBUI vua SWATOW CAHOI
SWATOW, AMOY & FOOCNOW. SWATÓW & SHANGHAI
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
Blake Plor. 3. From Disks Pier to Naval" Yard." 4 From Naval Yard to' East Point.
VESSEL'S NAME
FLAG & BIO!
BERTE
CAPTAIN
FOR FËMIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
ARCADIA BORNEO
GLAMORGANSHIRE.... OCEANIEN FLAVONIA 20 PRINZ HEINRICH... SANDIA
SPEZIA ......
SAXONIA....
BRASILIA.... KINA
SILESIA SCANDIA..... HA KADURG CHINA....A
Birn
EMPRESS OF INDIA ATHENIAN
SHAWNUT..kwizgına KASATO MARU
LUMOTAH EMPIRE
MANIZA
TRANQUEBAR.... THINAN
ТРИВОДАЯ
HANGCHOW.... KWONGBANG....... SHOEнU MARD.... HREGORY APCAR...
PREUSSEN.no SHAONSIN......
PALMA
HELLAB ren
JORDE
Frestr
A. L. Valentini
P. & O. §. N. Co.
G. W. Gordon, B.N.R., P. & O. 8, N. Co.
Meguen ......
Winnerberg
P. Grouch...
Brit, etr.
Drit, str....
Brit, str.
Ger, str.
ter. se
Ger. str.....
I w.
Ger, str...
k. w.
Ger, str.
k.w.
ROBY *******
Dan, str. ...
3.W.
Bahle
Ger. et...
Ger, etc....
G
Brit, ste Brit, st
Am. str. 4.00. Scr...
Jap, atz. Brit. 1
str.
Brit, str. Ger. tr. Brit, str.. Dan, stu Brit. str....
Dut, ste Brita atz
Brit, st... Jab. str... Brit. str.
urey, str.
Brit. st
1 m.
༔ ༄ ༅ ། ། ། ། ། ། ། ། །ཐཾ།
Mallor
Malchow Sachs......
v. Dühron... Filler Damionovich
E. V. Roberts
W. C. T.8. Filmer..............
Helixs Miassen
2. Давод
C. Lindbergh
Zwart
可
Mawley.icorpse
W. P. Baker
B. Nomoto....
8. K. Balaon...
F. W. Northcombe.....
SHEWAN, TONES & Co.
MERBAGUZINE MARITIMER...... HAMBURG-AMERIKA LINIS MALCHERS
&Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMEERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & CO.
HAMBURG-AMERIKA LINIB
HAMBURG-A HAMBURG-AMEEIXA
LINIS
HAMBURG-AMERIKA LANIR... SANDER, WIELEE & CO............... DODWELL & CO., LTD. Canadian Pacific R. Co....... CANADIAN PACIFIC B. Co....... DODWELL & Co., LTD........ Toro Kisen Kaisha SHEWAN, TOMAS & Co. GIBB, LIVINGSTON & Co:.......
MELCHER &
Co. ****
BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO.
BUTTERFIELD & SWIEE Java-CHINA-JAPAN LIJN ....... BUTTERFIELD & BWIER
ADING MATHESON & Co.
SHOSEN KATERA.......
DAVID SASSOON & CO., LTD. MELCHERS & Co.......
G. W. Cookman, R.N.B. PENZELD & STIKE
r. Dohrea...
Brit. Str
Dzt, str.
1 m.
Brit. str.
Gor,
sir.
Ger.
k...
Jaux str.
H. Ohta
SCANDIAm
JOSHIN MARU...
HATTAN
1CHANG
Roni
TAMING
ZAFIRO
Brit. Str. Brit. str.
1 m.
'SUNOXIANG.
Brit. str.
MAURANG LAINANG
Brit. str.
Brit. str.
J. S. Roach.
W. Lloyd Jones
R. Almond
A. W. Oaterbridge
R. Rodger
J. Robiason....
R. Houghton
F. M. E, Lake.
Co.
HAMBCR-AMERIKA LINIB... HAMBURG-AMERIKA LINIB... ORAKA SHOREN KAISHA DOVOLAS LAPRaix & Co. BUSTERFIELD SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIEE SHEWAN, TOMB & Co. BUTTERFIELD
BWILL JARDINE, MATREBON & Co. JARDINE, MATHESON & CO.
To-day, at Noon.
About 30th inst
About 20th Feb.
On 5th Feb, at 1 P.M. On 18th Mar
On 30th inst., at Nooa.
10th Feb. Оп
On 25th inst
On 22nd
Feb.
On 24th Mar. About 10th Fe
Feb.
On 8th Fab.
On 20th Mar.
On 5th April
About 31st inst. About 9th Feb. On 14th Feb., st 4 F.M. On 20th Feb, at Noon. On 5th Feb.
Abouil
In Arti
25th Feb. To-day, at Noon. On 2nd Feb., at Noon.
On 11th Fab., at 4 P., About 10th Feb,
On 12th Feb, st 4.x. Quick despatch, To-day, at 2 r..
To-morrow, at Daylight, On
29th inst., Daylight. On 29th inst., at Noon,
Sath just- Citat Fab..
at 4 P.M.
About 3rd Feb.
On 5th Feb. On 10th Feb.
27th
To-day,
inet, Daylight.
at 5 P.M.
To-morrow, at Daylight. To-day, at Noon. On 29th inst., at 4 F.N. On 2nd Feb., at Neou.
On 5th Fub, at +P.M. To-day, at 4r.M. Today, of 22.M.
VESSELS ON THE BERTH
́FOR SHÀNGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. MRA
HE Steambip
THE
“GREGORY APDAR" Captain B. H. Belson, will be despatched for the above Parts on TUESDAY, the 29th inst. NOON.
"This steamer has superior secommodation for passengere and is installed throughout, with Electric Light and carries a duly certified Doctor.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co. LTD.,
Agents. Hongkong, 22nd January, 1907.
255
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling At SINGAPORE, PENANG.
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, BUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through ratos to the BeastA
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BEL" SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POETS). THE Company's Steamship T
"CHINA,"
Captain Damianevich, will bedespatched an above on or about THURSDAY, the 81st inst., P.M.
This Steamer bae capital accommodation for passengers, electric light and carries a dosto
For information as to Presage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co.
Agents.
Prince's Buildings,
Hongkong, 5th January, 1997.
[3]
COMPAGNIE DES MESSAGÈRIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS:
THE Steamship
"OCEANIEN,"· Captain Magner, will be despatched for MARSEILLES, on TUESDAY, the 5tla February, at 1 P.M.
N.E.. to ENE. wind, anoc'h wts and the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. HAMBURG-AMERIKA LINIE Autralian Ed. Nera, bound
weather.
moderate
The British sir: Taming reporis. Experienced moderate to light N.E. moneven, soa, and fine clear weather.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PREBIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOTTE ÁFRICAN PORTS,
THE Stosmsbip
Hi
*ARCADIA," Captain A. L. Valentini, carrying Majesty's Maila, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 20th January, at Noos, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8.8. "INDIA" 8,000 tons, from Colombe Paasou gere accommodation in which vessel ir secured before departure from Hongkong.
Bilk sed Valuables, all cargo for Franco, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marseilles and London elber cargo for London, de.. will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "Egyre,” dur in London on 9th March, 1907.
Parcels wil be received at this Offee unti
4 P.M. the day before sailing. The contente
and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.).
roa
STRAHERS
SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA "LAIBANG"
SANDAKAN
"MAUSANG"
TO SAIE,
Saturday, 26th Jan., & P.M. Saturday, 26th Jan, 4 2.1. + SHANGHAI VIA SWATOWKWONGSANG" Sunday, 27th Jon, daylight. * There Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and ́ard fifted throughout with Blestrio Light.
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefng, Tientsin, (vis Chingwantes) and Yangtze Forts
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lubed Data, Simperne, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th January, 1967.
RUBI........
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
PASSENGER SERVICE.
BY
Y the new steamers, "HBENANIA," "BABSBURG" and "HOBENSTAUFEN." Those steamers offer to the public the bighest comfort yet attained in ocean travelling. They have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are amidship and fitted with fons. Leondry on Board. Doster and Stewardesses carried.
These steamers call at PLYMOUTH homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions *****ia addition to these boats, the steamers "SCANDIA" & "SILENIA" curry first-class passengers, Returntickets issued at reduced rates available for two years. Thronghtickets to be had to Now York vin Naples and Hamburg,
NEXT SAILINGS:
OUTWARD.
18
FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
SCANDIA
5th February
3rd March
HONGKONG-MANILA. HABSBURG
Highest Class, newest, fastest and most incurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio Light, Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
RHENANIA HOHENSTAUFEN SILESIA... SCANDIA
2nd April
30th April
31st May
30th June
• SILESIA
HOMEWARD
for
This Steamer conneois et Colombo with tho
Marseilles via BOMBAY and Adon,
Passage tickets and through. Bills of Lading issued for above
porte. Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows: 8.6. TOURANE“ S.E. TONKIN"
19th Feb. 5th Mar
G. DE CHAMPEAUX.
A rant. Hongkong, 23rd January, 1967.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
FOR THE STRAITS COLOMBO, ADEN, | (WITH LIBERTY TO CALL at MALABAR
SUEZ, PORT
COAST). SAID, NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1907
About FOR NEW YORK.
"SIKI"
9th Feb. MUNCASTER CASTLE" h Yar. For Freight and further information, apply in
DODWELL & CO. LT Agents.
· SCANDIA
+++
8th February 2nd-March
HABSBURG RHENANIA ... HOHENSTAUFEN
5th April
17th May
14th June
* Call at LISBON,
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS OUTWARD.
5th February
FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 10th February FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 14th February. NEXT SAILINGS HOMEWARD.
VIA STRAITE, COLOMBO and ÅDER. Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, JASON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the LEVANT, BEACH SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS Also via Adon or Port Said by the "ABATO PERSIAN SERVICE" to árabian and Persian Gulf Ports.
SCANDIA HELLAS BRASILIA
STEAMSHIP
Tons.
CAPTAIN
201
Sailing Daze iP
ZAFIRO...
i
2540
25-40
R. Almond.....
R. Rodger
Manila.
Mazila
On 26th, Jay., NOON.
On 2nd Feb., Noor.
Fer Freight or F'assage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
FOR BAVRE, BREMEN & HAMBURG NAPLES, LISBON, HAVRE & HAMBURG... FOR HAMBURG VIA PORT FOR HAVRE & HAMBURG
28th January
8th February
***
F
10th February
22nd February
1
GENERAL MANAGERS.
15
Hongkong, 20th January, 1907,
BLAVONIA *SCANDIA BRASILIA *HABSBURG
FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG NAPLES, LISBON, HAVRE & HAMBURG... FOR HAVRE & HAMBURG NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE &H'BURG
13th Borab 20th March 24th March
5th April
YORK.
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 14th January, 1907.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN
QUEAKALAND Powas, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, 4.)
HE Steamakip
"EMPIRE," Captain Holma, will be despatched as above TO-DAY, the 26th inst., at Noon.
B
This well-known Steamer is specially fitter for Passengers, and has a Befrigerating Cham
"which ber, oreures the supply of Freak Provi
sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with
the Electric Light.
A Stewardver end a duly qualified Surgeon
Tre carried.
N.B.To rɛsure the additional comfort. of
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
SPEZIA
*SILESIA
SAMBIA
SAXONIA
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO.
BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA;WITH ^ NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
FROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
For Freight and further Information apply to
Hongkong, 13th November, 1906.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
16
Steamer
passengers the steamers of the Company bar EAST
electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apple to
OIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 7th January, 1907.
ALTERATION.
183
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,
THE
HE Company's Steamship "HAITAN.”
Capinin J. 8. Beach, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 26th inst.,
at 5 P.M., instead of as previously advertised.
For Freight or Fastuge, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong, id Jazuary, 1907.
花
ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
YOKOHAMA and KOBE
MARSEILLES, HAVRE, COPEN- BAGEN and BALTIC PORTS
STEAMERS
**TEANQUEBAR”
"KINA"
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 16th January, 1907,
DATH OF GAILING"
About 10th Fo
About 1015 Feb.
MELCHERS & CO..
AGENTS.
VIA®
MOJI, KOBE AND TOKOHAMA.
Tons,
Captain.
Sailing Date.
SHAWMUT
TREMONT
9,606
9,526
E. V. Roberts
T. W. Garlick
On 5th February. On 26th February.
* Cargo only.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw_pa. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electrio fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried In cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
QUEEN'S BUILDĪNĀS, Hongkong, 5th January, 1907.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
Hongkong, 12th November, 1906, [787
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamabip
"GLAMORGANSHIRE,” about the 20th February. Will be despatched for the above Ports on or For Freight and Fartbor Particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, 18th January, 1967,
230
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE,
FOR SOUTH AMERICAN PORTS VIA
JAPAN PORTS. Regalar Steamship Service between Hongkong CALLAO and Iquique via JAPAN PORTS.
Biesmer
Tous To Bail, KABATO MARU" 6,000 In April, 1907. Capt. W. C. T. §. FILURE. Taking Freight and Passengers to other Weetorn Comet Ports of South America.
The above Steamer bas splendid Accom modation end is Otted Eroughout with Electric Light. A duly qualified Burgeon in carried board,
For farther information, apply to
K. MATSDA,
Manager,
York Building
Hongkong, 28th December, 1906.
MARTIN'S
Για
APIOL & STEEL
Mor Ledios. PILO
Branch Banwady for all Terugslarities Shocanada vi Ladise koop a bun sf Martian Ville la the beam, we than in medi Maa aign of any Laverdarity of the Byziam s konty i he adonipistered the tum the stoma Pada skomponomía, án slllőhetrigeandthemes, or past five dai
KEATING'S LOZENGES
68
EASILY CURE THE WORST COUGH.
One cives relief, An Incrassing alo Over to yours is a certain last si thais valoa. Sold in bottles ovarywhere.
No comments yet.
Private notes are available after approval.