PENINSULAR AND ORIENTAL
"ZONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY.
POB
End ANTWERP
VIA SINGAPORE, PENANG, ( NUBIA COLOMBO, PORT SAID And
OTRAMBES
TO SKEL
REMARKS.
? About 16th
Capt. F. J. Fox
Į Fraight and January Passage.
MARSEILLES
(DEVANHA ............................... SHANGHAI ..atamani Capt. T. H. Hido, R.N.B.)
About 25th Freight and
January
Passage.
LONDON, LO, VIA USUAL PORTS) ARCADIA
OF CALLER ID**
Noon, 28th
Bee Special
Capt. A. L. Valantini.......
For further Facticalare, apply to
Hongkong, 16th January, 1907.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 21st, 1907.
IMPERIAL GERMAN MAIL-CANA]
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, RREMËN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO ČALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND Luggage
TAKING CARGO ON TasoudH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NOETH AND SOUTH American Porra,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Stramuro.
January Advertisement. PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
PREUSSEN
PRINZESS ALICE
E A. HEWETT,
Superintendent.
+ SACHSEN
PRINZ LUDWIG
ZIETEN
1
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ EITEL FRIEDRICH
BAYERN
PRINZ HEINRICH
SCHARNHURST
CHINA NAVIGATION · CO.
LIMITED.
FOR
TOKOHAMA and KOBE
DARWİN, THUESDAY'ISLAND,
TOW
SYDNEY and MELBOURNE
AMOY and SHANGHAI
MANILA.
BWATOW, AMOX, NINGPO & S'HAI
CEBU and ILOILO
"CHANGCHOW"
► "BUNGKIANG”.
On 25th Jan, & P.M. On 5th Feb., 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the maporier sommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Eleotris Light, -Univilad Table. A daly qualified Burgeon
is corried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtane and Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other -Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Fraight or Pasange, apply to-
BUTTERFIELD) '& SWIRE,
ROON
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY
Bailing DATES,
1907
30th January 13th February 27th February
19th March 27th March
27th March 10th 224th 224th
April
2nd May 5th June 19th June 3rd July
7
ADIAN
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHRDYLM SERVICE OF UNDER 11 days Aorom the Pacifio is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Cosan Traval.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DATO HONGKONG t5 VANCOUVER, PROPOSED Sailings.. (Subject to Alleration)
LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 23rd Jan. 14th Fab,
R.M.8.
TODA
** MONTEAGLE”.
6,163
"EMPRESS OF INDIA' 6,000 "ATHENIAN”
3,882
... THURSDAY,
* EMPRESS OF JAPAN" 4,000 *TARTAR" "EMPRESS OF CHINA'
WEDNESDAY, 20th Feb.
"
11 THURSDAY,
4,425
H
***
4,000
11
.... Thursday,
14th Mar.
ARRIVE VANCOUVER
... 16th Feb.
4th Mar.
... 16th Mar.
1st Apri
WEDNESDAY, 27th Mar ... 20th April 4th April 2nd April
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.
Intermediate Steamers at 12 Noon,
HIE Quickost route le CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at BHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC. Connecting at VANCOUVER with a Special Mall Brpria, and at ST. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS” Steamshipe, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 29 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.
Hongkong to London, Ist Class,.................ia St, Lawrence £60; via New York 242,
Intermediate on Steamers)
RAD,
and 1st Class Railway.....
£42,
R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" sery Intermediate passen gera only, at Intermediate rates, affording superior socommodation for that class.
Pamongars Booked through to all points sad AROUND THE WORLD SPECIAL RATES (First plass only) granted to Missionaries, Mombers of the Nal
ON WEDNESDAY, the day. JAN, AL MAILS, PASSENGERS, SPECIE and Japan Creationtend Civil Services, and to European Officials in the Bervice of Cha
"PRINZ HEINRICH," Captain P. Groob, with
and GARGU, will leave this Port ne above, CALLING AT NAPLus and GENOA
Shipping Orders will be granted til Noor, on Monday, the 28th Jan. Cargo and Spoate will be received on Board until 5_r.m. on TUESDAY, the 28th Jan, and Pareola will be received at the Agency's Office satü Noon, on TOMSDAY, the 29th Jan.
Contents of Packages are required. No Parsel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcelu should not exceed Two Feet Cabis in Mesurement.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Hates of Freight and Foamge, apply t
6
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,
Corner Pedder Street and Prays opposite Blake, Pier.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
EXPECTED
STEAMERS
TO SAIL
• "TAIYUAN"
On 21st Jan, Noon.
MANILA, ZAMBOANGA, PORTY
OWNSVILLE
COOKTOWN, CAIRNS, }*† ; "CHINGTU“
On 22nd Jan., Neon,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser, Linon can be washed on board,
BRISBANE,
+ "YOCHOW
On 22nd Jan., 4 P.M.
• "TEAN"
On 22nd Jun., 4 P.M.
↑ Conveying H.M. The King of Siam, carrying Second Class Passengers only. RATES OF PAssaor Monet prom HongkORG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
Lat Class
3nd Clas
3rd Class
281 0 0
£42 0 0
£22 0 0
retur
91 0 0
63 0 0
33 0 0
AND JAPAN.
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
kui
世爵
***
65 0 0
$400
24 0.0
STEAKER
FROM
OF OR
return
07 0 0
60 0 0
36 0 0
ABOUT
• To NEW YORK VIA SUEZ
FIA NAPLES, Genoa or GiŊBALTAE
64 0 0
441) 0
23 0 0
VIA BERMEN OR SOUTHAMPTON
return
rature
115 0 0
79 0 0
47 0 0
68 0 0
46.0.0
27 0 0
123 0 0
TJIPANAS....
TJIHODAS...!
JAPAN
JAVA
Second half of
January
83 0 0
49 0 0
'Second half of
January
* In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and TJILIWONG. travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME EATHS TO BE APPLIED AS VIA Naples, GENOA OR GIREALTAR, bat in this case the cost of the milway trip, sto., to be at passengers' TJIMAHI
JAPAN
First half of
February
JAYA
Axpense,
First half of February
AG IN 18.
TJILATJAP.
JAPAN
Hongkong, 20th January, 17
11
First half of February
FOR
OSA KA SHOSEN KAISHA.
ANPING VIA SWATOW
AND AMOR
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
{
THE Co.'s 6.9.
FUKUSHU MARU"
Capt. G. Iro
LRATING
WEDNESDAY, 23rd Jan., at DAYLIGHT.
* Them Stanmors have excellant assommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout.with electric light. First-class Saloon Amidshire, Unrivalled Table.
✦ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtans and Northern Chias Ports,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, at-Becond-Flour, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 19th January, 1967.
F. ARIMA, Manager,
PASSENGER SEASON
1907.
PENINSULAR
TOUR VIA INDIA : Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO Calourta instead of an Imperial Mail steamer from Bingapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION of tuz VozaOD in Egret:
Passenger to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDBIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mall Stesmar from PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI. BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER
MANILA
中空圖
618
-1790 tena
PRINZ WALDEMAR PRINZ BIGISMUND
*
---
11)
3977 tons
$302 tons
FRIDAY, the 1st FEBRUARY, at Noox,
the
SAILING DATES FRIDAY, 1st Feb. ...THURSDAY, 28th Feb. ...THURSDAY, 28th Mar.
Steamship "MANILA,"
Nulse, with Maile, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Stasmer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Lizen can be washed on board.
Rates of Pabbage Money FROM HONGEONG:
TO MANILA
To NEW GUINEA ...
To BRISBANE
TO SYDNEY
H
To MELBOURNE
To YOKOHAMA
To KOBE
114
TH
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $50, $30,-- $20,- return $80-$50.— £28,- £18.10 £14.00 rotorn £42.- £27,15 420- £20.-
£14— reluru_£54—- £98,- £29.- 215 return £691
EAL,10,
£34.10 £24.10 £16- return £62.5 £445
$80.00 $60,00
$95.00 $70,00
...$140.00 $100,00
TO TOKOHAMA and back from KOBE
'to HONGKONG...
www
$40.00 return $170.50 $120, $50,00 return $170.00 $120.
96. 0. 0.
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: 1st Class To EUROPE via AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer £97. 0. 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the P B. Co.'s steamees, or via San Francisco by the O. & 0,8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamora of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDS EUROPEAN & AUSTRALIAN
PREUSSEN"
ORIENTAL SHANGHAL NAGASAKI,
STEAM NAVIGATION CO.
THROUGH STEAMER
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
VIA COLOMBO AND BOMBAY,
THE STEAMSHIP
46
MACEDONIA."
10,500 Toxs, CAPT. C. D. BENNETT, R.N.R.
WILL BE DESPATCHED AT NOON,
ON
SATURDAY, 23xD MARCH,
AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20г APRIL AND LONDON ON
THE 7TH APRIL
ལ:
IN ADDITION - TO GIVING PASSENGEES AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE À FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS. AND TO LONDON IN 35 DAYS, "
FARES.
To MARSEILLES-£61 FIRST AND £12 SECOND-SALOON, To LONDON-£65 FrusT AND £44 SECOND SALOON.
For Further Particulars, apply to
Hong kong, 11th October, 1906,
KOBE & YOKOHAMA .... NDANGHAL NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA "PRINZES 3 ALICE"
SERVICE
Wednesday, 30th Jan.
... Wednesday, 18th Feb.
WILL LEAVE FOR
JAVA PORTS
JAPAN
JAVA PORTA
JAPAN
JAVA PORTS
ON ON ABOUT
Booond half of
Jaudary Second half of
January First half of February First half of February
First half of April
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have a00cmmodation for s limited number of Saloon Passengers, and will takto Cargo to it Nothorlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, 1st Floor,
Hongkong, 14th January, 1907.
HEAD AGENCY OF THE
Cutler, Palmer & Co's
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San CUTLER, PALMER & CO, LANDOY.
Prancisco to New York by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.88. Co., 0. & O. 8.8. Co., T. K. K. and from New York to Eraore by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates ----
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
To Paris vis Cherbourg
To Naples, Geoos vis Ĝibraltar
1st Class
£34. 4. 0.
63. 10 0.
65. 0. 0.
65 9, 0.
Passage money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exchange on the
day of payment.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., ÅGENTA.
For farther Particulars, apply to
PASSENGER SEASON 1907.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
TONS REG.
"PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 13TH.
CAPL CH. POLACK
TONS REG.
"PRINZ LUDWIG” 10,500, Ox MARCH 27r¤.
CAPE VON BINZER.
CALLING AT NAPLES, GENDA, GIBRALTAR AND
BOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
EARLY BOOKING RECOMMENDED.
E. A. HEWETT,
Superintendent
FUR PARTICULAR, APPLY TO
MELCHERS & CO.,
ÅGENTE,
[1889
Hongkong, 12th October, 1906,
1207
AGENTS SIEMSSÉN & CO.,
HONGKONG.
SHIPPING IN PORT,
STEAMERS.
(53
AILEA CRATO, British afr., 2,160, Woody, 18th January-Mororan 8th Jan, Coal-Dod- well & Co.
AMOT, British sta, 663, H. Plambook, 14th
December-Amoy 13th Dec, General Bander, Wieler & Co.
ANGHIN,
12, fierman str., 1,001, C. Kumpal, 15th January Bangkok Ist Jan., Rice-Batter- feld &
Bwire. CHANGCHOW, British str., 1,203, J. W. Walker,
7th Jan-Saigon 31st Dec., General Betterfold & & Swire.
CHINA, American str., 3,158, D. E. Friele,
13
HANGCHOW, British str., 999, Mawley, 2nd January Swatow 1st January, General- Butterfield & Swire.
Havor, French air., 739, 3. Morloos, 18th Jan. Haiphong and Hoihow 17th January, General-A. E. Marty.
HEIMDAL, Norwegian sir., 762, Johnsen, 15th January-Saigos7th Jan., Rács and Flour, -Aagaard, Thoresen & Co.
Hiny, German str., 1.276; H. Booker, 2nd January-Saigon 26th December, Bios.- Bander, Wieler & Co.
Holstein, German str., 1,303, A, Keijabr, 18th Jan-Honcohe 9th and Heibow 16th Jan, Salt and Pigs-Jobten & Co.
Iemang, British steamer, 1,200, W. Lloyd Jones, 9th Jan.-Hongoy bik Jan., Coal...... Butterfeld & Swire,
IYO MARU, Japanese air., 3.913, Thompson,
11th Jan. Moji 7th January, General, Nippon Yueen Ksiało.
Japan, British str., 3,806, Olifant, $1k Jan.-
Calentia via Straits 21st Dec, General, D. Sarcon & Co.
KAIFONG, British str., 802, E. Finlayson, 15th. January-Cabu and Iloilo 10th January," Bagar-Batterfield & Swire
Kansu MARU, Japanese str., 1,041, Hashi- motan, 18th Jan-Kobe and Wakamatsu 120h Jan, Coal-Fikuse Co.
KARIN, Swedish str., 688. G. Patterson, 7th January-Haiphong 8th Jan., General,- Aagaard Thoresen & Co.
KIANG CHING, Chinese str., 1,902, Brissauder, 16th Jan.--Chink ang 10th Jan., General. - Свідеве.
KWANGTAR, Chinese str., 1,596, Win, H. Lunt,
· 16th Jan-Shaoghei 13th Jau., General — Свірени
LABOR, Norwegiau str., 979, J. Jensen, 15th Jannery- Wakamtan 9th Jan, Coal- Mitsui Bassan Ksighs.
British atr., 3,460, P. M. B. Lake, Jan. Caloutta il Dec. and Straits 8th Jan Gonoral-Jardine, theon & Co. LISA, Swedish str., 988, H. Horodabl, 16th December-Probelings 3rd Deo, Sugar.-- Sandor, Wieler & & Co.
MADELING RIORMERS, German oir, 1,020,
Simosres, 27th Dec-Bangkok 15th Deo., GeneralButt
Batterfeld & Brit. MAXILA, Gerwan str, 1,108; J. Minssen, 17th
Jan.-Bydoey 21st Decembar, Gomeral Malebars & Co.
MAUNANG, British as.. 1,341, R. Houghton,
15th Jan, Bandakan 8th Jan, Timber
Matteson & Co.
11th Jan.-San Francisco 14th Jan, Mails BSEN, German alr., 91, H. Ben.
and General,--P. M. S. 3. Co. CHOWTAL, Gorman otr, 1,116, W. Mollermand,
16th
Jao,
Bangkok 6th Jan, and Sxstow 16th, Bice sad General Batterield and Swire.
dizen, 18th Jan.-Haiphong and Hoihow 17th Jan., Rioa-Jabeen &
Co
MONTEAOLE, Brilish str, 3,953, 8. Robinson, 14th Sept.-Vancouver 20th Aug., Flour,
CHOYSANG, British str., 1,424, A. E. Sand. Lai and Goners.-C. P. B. Co.
bach, 15th Jan.-Shanghai 11th Jan sad Swatow 14th, General-Jardine, Mathe
& Co.
DERWEST,
7. British str., 1,569, J. Joukies, 19th January-Saigon 6th January, General.--- Chiname DEYAWONGUE,
German str., 1,037, T: V. Brahın 16th Jan. Angbin 3th January, Rica Norddentsaber toyd
DOTT,
Jan 13 Jau, General.
629, J. Dannenig, 17th
Thoresen & Co.
ELISABETH RICKERS, German str., 997, W. Betefabr, 20th Dec. Bangkok 13th Dac.. Rio-Batterfield S-Swire.
EMPRESS OF INDIA, British alr, 3,032, E. Beetham, BN, n. 14th Jan.-Vancouver (BG) 25th December, Mails and General.
P. R. Co.
HALIOTEE, Dutch steamer, Miles, 18th Jan --- Amay 16th Jan, Ballast.—Amhold, Kar- borg & Co. HALVARD, Norwegian str., 1,066, C. Andersen,
3rd Jan-Chinking 29th Dec,, General | Chinque.
Norwegian 730, G. Haraldsen, 15th January-Iloilo 9th January, Bugar and Sapanwood-Asgaard, Thorisen & Co. PHEMENU, British str. 1.009, G. Scott, 18th Jau Saigon 19th Jao.. Rica and General--Chinoso.
POLLUX, Norwegian str., 780. H. F. Bjonness,
Doo
30
Doo-Wakamatan 23rd Dec., Ceal. Asgaard, Thoresen & Co.
PRINZ
WALDEMAR Garman air., 1,736, C Wolteros, 18th
Sept -Kobe 12th Sept.,
Gonoral-Melchera & Co.
PROMINENT,
Coulstr, 46,
Christiansen,
Btb
PROTEUS, MO
▪་
10th
Laut 3 th December, Thoresen & 1'0.
str., 1,024, G. C Krabbe, vin Hoitow 28 A Dec., Pak Jau-Bangkok vin General--1
al-Nippon Yusen Kaish, QUARTA, German str., 1,145, H. Madsen, th
Jamiary-Fo
-Foochow vis Amoy 11th Jan.- Osaka Shosen Kaisha.
SANSEN, German str., 998, F. Schmetz, 12th January-Hangkok vis Swatow lat: Jan, Rica--Norddeutscher Lloyd.
Bmxra, Gorman str., 992, Kraft, 9th Dec,--
Saigon 3rd Deo, Rise-Biemssen & Co.
No comments yet.
Private notes are available after approval.