1907-01-18 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

POK

LONDON and ANTWERP

STEAMERS

TO BAIL

REMARKS.

VIA SINGAPORE, PENANG, NUBIA COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

Capt. F. J. Fox

About 16th

January

Froight and Passage.

d

January

Noon, 26th

? Freight and

Passage,

·

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 18cm, 1907.

3

IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN PACIFIC RAILWAY

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, RREMEN.

EUROPEAN LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAKERS WILL AIBO CÁLL. AT (HIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PABSENGERS AND Luggage

TAKING CARGO on Tarough Bills of LadinG FOR ALL EUSOPEAN, NOATH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

Passage.

E A. HEWETT,

Superintendent.

}

PRINZ REGENT LUITPOLD

SHANGHAI, MOJI, KOBE andĮ NYANZA.. About 18th

Capt. H. 8. Bradshaw... YOKOHAMA

LONDON, &C., TIA USUAL PORTa】 ARCADIA

·OF CALLMEANOR DEMON IN

BHANGHAT

Capt. A. L. Valentini.......

DEVANHA

{Capt. T. H. Hide, 2.N.A. }

Fur further Parlicalers, apply to

Hongkong, 10th January, 1967.

2 61 Special January Advertisement, About 25th ? Froight and

January

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

*FOR ****

STBÁMKKU,

CEBU and ILOILO ........

• "HUICHOW**

YOKOHAMA and KOBE

• "TAIYUAN"

MANILA, ZAMBOANGA,

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS, ¿*+↑ "CHINGTU"!

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

SHANGHAI ............................... an

"YOCHOW ".

TEAN"

MANILADY NINGPO & S'HAI +" CHANGCHOW"

SWATOW

† SACHSEN

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH

BAFEEN

PRINZ HEINRICH

CO.

SCHARNHURST

ROON

TO BALL.

On 18th Jan., 4 F.3.

ON

1

WEDNESDAY

... WEDNESDAY ...WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

SAILING DATES.

1907

30th January 13th February 27th February

13th Marak 27th March 27th March 10th

th April 24th April 8th May

22nd ed May 5th June

19th Jane 3rd July

N WEDNESDAY, the 30th day of JANUARY, 1967, at Nook, the Steamship PRINZ HEINRICH," Captain P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGU, will leave this Port on above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noox, on MONDAY, the 28th Jan. Cargo and Bpodio will be received on Board until 5 P.M. OD TUESDAY, the 29th Jan., and Parseke On 21st Jan, daylight. will be received at the Agency's Offos until Noov, on TUESDAY, the 29th Jan.

Contents of Packages are required. No Parcel Recipta will be signed for less than $9.50, and Pacesis should apt exceed Two Feet Cubio in Measurement,

On 22nd Jan., Noon,

On 22nd Jan., P.M. On 22nd Jay, 4 P.M. On 23rd Jan., 4 P.M. The Attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stes more,

which are fitted throughout with Electric LightTM Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon is carried.

Taking Cargo oa through bills of lading to all Fangtese and Northern China Ports, 1 Taking Cargo and Passengers at through rates or all Now Zealand Parts and other Australian Ports.

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Panango, apply to--

Bougkong, 18th January, 1967.

FOR

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

11

The Steamar has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stowardesse. Linen can ba waɛbed on board,

† Conveying H.M. The King of Biam, carrying Second Claes Passengers only. RATES OF PARSAGE MONEY FROM HONGKONG : TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR retura

*To NEW YORK-VIA SUEZ

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

FAN ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SounDULE AREVICH OF UNDER' 11 days Across the Proilo in the "EMPRESS LINE," Baving 5 to 10 days' Ossan Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.S. MONTEAGLE”................. "EMPRESS OF INDIA 6,000 "ATHENIAN”

3,882 EMPRESS OF JAPAN" "TARTAR ***** 4,425 6,000 "EMPRESS OF CHINA

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROFOND SAILinas. (Subject to Alteration)

Тодв

LEAVE HONGKONG

Arriva VANCOCYES

6,163

Wednesday, 23rd Jan.

16th Feb

THURSDAY, 14th Feb.

4th Mar,

WEDNESDAY, 20th Feb.

16th Mar.

6,000

THURSDAY, 14th Mar.

1st April

11

52

D

او

WEDNESDAY, 27th Mar. ... 20th April ...THURSDAY,

4th April ... 22nd April

"EMPRESS" Steamors will depart from HONGKONG at 4 г.M.

Intermediate Steamers at 12 Nook.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at 1 SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Counseling VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS besmalips, 14.500 tons register. The throng transit to LIVERPOOL being 22 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class............... Tia St. Lawrence £60; via Now York £62.

Intermediate on Steamers

£40,"

1

and 1st Class Railways...

1+

$42.

R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" arry Intermediato passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that slnes,

Pesssagers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Muabars of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Por further information, Maps,}Rontes, Handbooka, Katos of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins,

Gerner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier...

6)

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OB

ABOUT

1st Class

2nd Clas

3rd Class

281 0 0

242 0 0

- 222 0 0

91 0 0.

63 0 0

33 0 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

STEAMER

FROM

65 0 0

44 0 €

24 0 0

་་་

retaro

97 0 0

66 0 0

38 0 0

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

44 0 0

26 0 0

return

115 0 0

79 0 0

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

return

68 0 0 123 0 0

46 0 0 83 0 0

TJIPANAS...

TJIBODAS

TJILIWONG.

JAPAN

JAYA

JAPAN

JAVA

JAPAN

Second half of January Sooond balf of

January First half of

First of February First balf of February

4700

2700 49 0 0

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME BATES TO BE APPLISO AS VIA NAPLED, GENUA OF GIBRaltas, but in this caso the cost of the railway trip, eto, to be at patsong ara expense,

TOUR VIA INDIA:

Passengers bare the option of using a Stender of the British India B. N. Co., from SINGAPORE TO CALOUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by mail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT!

Passengers to Europesu and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean OSA KA SHOSEN KAISHA. Stoners from ALEXANDRIA, to Naples or Marieilles instead of using an Imperial Mail Steamer

from POET SAID.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT TO ALTERATION,

LEAVING

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

THE Co.'s 8.8.

ITAMBUT VIA SWATOW

AND AMOY

"MASAN MARU"

Capt. I. SAMURAI

Į SUNDAY, 20th Jan.,

- at DAYLIGHT.

MANILA PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

1/

...

*Thess Steamers hare ozcellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughķet with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

↑ Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yongtase and Northern China Ports.

For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offer, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 16th January, 1947,

T. ARIMA, Manager,

PASSENGER SEASON

1907.

PENINSULAR &

1790 tons

3277 tone 3902 tons

BAILING DATES

FRIDAY, 1st Feb. ...THURSDAY, 28th Feb. ...THURSDAY, 28th Mar.

N FRIDAY, the lat FEBRUARY, at Noos, the Steamship |* MANILA,"

O Captain Minses, with Mails, Pavengoen and Cargo, will leave this gort as above,

The Steainer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewarfoss Linen can be washed on board,

RATES OF PASSAGE MONRY FROM HỌNGHONG:

TO MANILA

To NEW GUINEA ....

To BRISBANE

To SYDNEY

14

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

ТО КОВЕ

וד.

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class

$30,-- $20retara 83 $50 £18.10.1400 return 212.- £27.35

$50.-

£29.—–—–

£30.-

£20.-

£33,- £13.-

£34.10 £24.10

$80.00 $60,00 $95.00 $70.00

...$140.00 $100,00

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

return £54.- 236

£14. £15. rotaro - £59.1 £11.30-

£445 £16. retara - £625

840.00 return $170.00 $120, $50.00 return $170.00 $120.

1st Class £97. 0. 0. v6, 0, 0.

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG : To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Stovner To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

From Australia to New York via Vancouver by the CPR. Co. is, or via Sau Fransisco by the O. &.0.8.8. Co's steamers, aut from New York to Europe by the Magui lloant Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

ORIENTAL SHANGHAI NAGASAKL« PREUSSEN”......

STEAM NAVİGATION CO.

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

MACEDONIA,”

10,500 Tons, Capr. 0. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT ĮNOON,

ON

SATURDAY, 23RD MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL,

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY · · OF.......

SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS YESSEL WILL MAKE A FAST BUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

TO MARSEILLES-£61 FIRST AND 42 SECOND SALOON,

To LONDON-£65 FIRST AND'£41 SECOND SALOON.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1900,

Wednesday, 30th Jan. KOBE & YOKOHAMA ...3 TRANS-PACIFIC TAKOUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San

TJIMAHI

TJILATJAP..

WILL LEAVE FOR

ÚN GE ABOUT

JAVA POLTS

JAPAN

JAVA PORTS

JAPAN

JAVA PORTS

Second half of

January Beauud balf of

January First half of February First half of February

First half of April

The Steamers are all fited throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports oz through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, upply to the

York Buildings, 1st Floor,

· HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

Hongkong, 14th January, 1907, NOTICES TO CONSIGNEES

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES

S.S. DENLARIG,” FROM LONDON AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being loaded at their risk into the hazardous audfor extra huzardes Godoras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., L, whencea alfor from the wharves delivery may be obtains).

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 20th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pro sented to the Underaged on or before the 31st inst., or they will not be recognizal.

All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined-on-the-10th-ins, -11 A.SE

No Fire Iasorance tas benz effected. Bills of Lading will be countersigued by

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

200

Hongkong, 14th January, 1907. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG. AND SINGAPORE.

Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.3. Co., O. & 0.8.8. Co., THE Company's Steamship T. K. K. and from New YORK to Ecuore by the Magalicent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates :—

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg _-

To Naples, Genos via Gibraltar

1st Class

£32. 0. 0. 63. 10 0. 65. 0, 0. 65 0.0.

Passage money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exchango on the day of payment.

For further Partionlars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOID.

MELOHERS & CO., ÅGENTS.

15

PASSENGER SEASON 1907.

IN 25 DAYS ΤΟ ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONS REG.

"PRINZESS ALICE”" 10,911, ON MARCH 13TH.

CAPT. CH. POLACK.

TONS BEG.

"PRINZ LUDWIG” 10,500, Ox MARCH 27TH.

CAPT.(VONTBINZER.

CALLING AT NAPLES, GENUA, GIBRALTAR AND

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS,

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E A HEWETT,

Superintendent.

FOR PARTICULARS, APPLY TO

MELCHERS & 00.,

[1899

AGENT

Hongkong, 12th October, 1906,

1207

"LAWANG."

having arrived from the above Porte, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from along- side.

Cargo impeting the discharge or remaining

on beard after 4 P.M. the 19th inst., will be landed at Consignee's risk and expense. No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDÍNE, MATHESON & Co., General Managera. Hongkong, 16th January, 1907.

"MOGUL

· 18

LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

6.8, MACDUFF."

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRATTS.

Cat all Gods te bring landed at their JONSIGNEES of Cargo are hereby informed

risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted aftor the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st Inst., will be subject

Lo rent

19

NOTICE TO CONSIGNEES

"SHIRE? LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, ANTWERP, COLO-

BO, PENANG & SINGAPORE, THE Steamship

"GLAMORGANSHIRE," Captain Norris, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo ar horeby informed that their Goods are being landed st their risk into the Godtowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2od iust, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowas, where they will ba examined on the 22nd inst., at 2,30 P.M.

No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOYÉS & CO.,

Agents. Hongkong, 18th January, 1907.

[222

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

All Claims against the Steamer must be CUTLER, PALMER & Co., LONDON:

presented to the Undersigned on or before the.

31st. inst., or they will not be recognized.

All broken, chufed, and damaged Goods are

to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effectx. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD.,

Agente ̈Hongkong, 13th January, 1907,

-201

}

YEBBELS IN DOCK.

Jan. 18th. ABERDEEN DOсks-Amoy, Kiyo Maru Kowloon Docks. Sorsogon, Monteagle, Heungshan, Frunde, U.88. Putkinder. 2. Y. de Aldecor, Kueichots, Perlo, Prinz Waldemar, Hilary, H.M.8. Whiting, Protector, Kwongtung,

wowychers.

COSMOPOLITAN Docka.-Petrarch, Hatching,

Quarto.

are

AGENTS SIEMSSEN & CO., HONGKONG.

[59

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Vnderrigned GENERAL AGENTS

CSA and JAPAN log the stove Lang

to issue THROUGH BILLS OF for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection wi TEDO CHINA BETAN NAVIGATION CO.'s fortnightly worries hence to Calcutta. Ballings from CALCUTTA for CAFE Ponra overy fortzight

For Freight and further particulare.

apply to

DODWELL & CO., LIMİTED.

General Agents for Chins and Javan Hongkong, 6th August, 1898,

3