1907-01-11 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

FUR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STELYBER

FARCADIA

Capt. A. L. Valentini ......

LONDON, &c., VIA USUAL PORTS) SEMIA......... or Cald. Capt. 0. D. Goldsmith

LONDON

ant

ANTWERP

VIA SINGAPORE, PENANG, Į NURLA COLOMBO, PORT SAID and

MARSEILLES

SHANGHAL, MOJÍ, KOBE anT) NYANZA

M

TO BAIL

EUWCBMS.

About 10th Freight and

January! Passage.

1 Noon, 12th } See Special

January 3 Adverfisement.

January

THE HONGKONG-DAILY-PRESS. FRIDAY, JANUARY Hmm, 1907.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

TAKING CARGO or Tuzough BILLS OF LADING FOR ATI. EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Cupt. F. J. Fox

1 About 16th

January

Fraight and Passage.

STRAMERS,

About 20th

YOKOHAMA,

Camasa mia] Capt. H. S. Brwishaw

Freight and Puage.

SEYDLITZ

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

2. A. GEWETT,

Superintendent.

ZIETEN

PRINZ

REGENT LUITPOLD

[1

PRINZ MITEL FRIEDRICH

BAYERN

Co.

For further Pertionlars, apply to

Hongkong. 4th January, 1967,

CHINA

FOR

NING PO and SHANGHAI

AMOY, CEBU and HLLOILO

WEIHAIWEI and CRE FOO MANILA

SWA

NAVIGATION

LIMITED.

AMOY, AINGPO, & SHAI

ANUAL...

YOKOHAMA and KUUE

MANILA ZAMBOANUA,

PURRY

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

STEAMERS

+ "KIUKIANG”

*--SUNGKIANG”.

* "NINGPO"

* TAMING" +"WURU"

"TAIYUAN

COOK TO WN, CAIRNE,*+‡ “CHINOTU”

TOWNSVILLE. BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

TO NAIL

[On 12th J., Noon 00-12th Jan Noon. On 14th Jan., 4 1.9. On 15th Jan., 4 P.M. On 16th Jan, 4 9.3.

The attention of Passengers de directed to the superior sooommulation offered by those steamers, which are fitted throughout with Elevirio Light. Unrivalled Table. A duly qualifie Surgeon is carried.

PRINZ LUDWIG

PRINZ MEINRICH

·BOJĄ ENHURST

ROON

16th January 30th January 13th February 27th February

13th March

SAILING DATES.

1907

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

271L TOLL

th

5th June

WEDNESDAY

19th June

... WEDNESDAY

Karol

3rd July

N WEDNESDAY, the 16th day of JANUARY, 197, at Noon, the Steamship SYDLETZ, Captain C. Dowers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this l'ort as above, CALLING AT NAPLE sad GENOA.

Shipping Order will be granted till Nous, on MONDAY, the 14th Juu. Cargo and Specia will be received on Board until 5 PM. on Tunay, the 15th Jan., and "Parools wise be secuived at the Agonoy's Ofos until Nooy, on TUESDAY, the 15th Jan.

Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signal for less than $2.50,- and Parcals should get exceed Two Foot Cutie in Moasurement

The Stoomer la splendid accommodation, aud earriss a Doctor and Stewardesses, Linop enn bo washed on board.

To NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

63 0 0

33 0 0

CANADIAN PACIFIC

TRA

7

RAILWAY. COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

UNDER

ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SOURDULE SERVICE OF 31 days Across the Pacifto is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Qosan Traval,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

19 DAYS HONGKONG to VANCOUVER, PROPOSED SATLIKAB.

R.M.3.

Pobu

"EMPRESS OF CHINA" 6,000 "MONTEAGLE”

6,163 "EMPRESS OF INDIA" 6,000

1

"ATHENIAN" "EMPRESS OF JAPAN" "TARTAR"

3,982

S

6,909

H

4,425

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKOND THURSDAY, 17th Jan. Wednesday, Bird Jan, THURSDAY, 14th Feb, WHONNADAY, 21 Fab THURSDAY,

14th Mar. WEDNESDAY, 27th Mac

ARRIVE VANCOUVER

4th Fab, Jich Feb

4th Mar,

... 16 MAT.

1st April

20th April

'EMPRESS" Steamors will depart from HONGKONG at 4.r..

Intermediate Stone as at 12 Noov,

DAB Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, ostling at SHANGHAI, NAGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN). RODE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC. Coaneetme at VANCOUVER Wth a Special Mail Express, and at Sr. JOHN, N.B. with the Ca's NEW PALATUAL "EMPRRAS "Stamships, 14.500 teus register. The through tenisit to LIVERPOOL bảng 224 Haya Terus YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class.... .......vis St. Lawrence £60; vin Now York £32.

Intermediate on Steamers nul lat Class Kailways...

240,

£42 RMS. "MONTEAGLE," TARTAR' and ATHENIAN" Arry Intermediate passengers only, at Intermediate

rates, affording superior accommodation for that olas. Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD, Military, Diplomatie, and Civil Serviss, and to Elopem Galicials in the Ferriss of China SPECIAL RATES (in casals) grand to Miaries, Moraler of the Navel and Japsa Governante.

For further information, Maps, Routes, Handbooks. Rates of Praight no l'assere, apply to

D. W. CRADDOCK, Gezoral Trafic Agent for China,

Corner Puder Street and Prays opposite Blue Phor.

6)

JAVA-CHINA-JAPAN LIIN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

"SHAOHSING“

On 17th Jan., 4 P.M.

RATES OF PASSAGE MONET FROM HONGKONG:

-On 19th Jan, & P.M.

return

Int. Class EBT CO**** 91 0 0

2nd Class

ÉN 01.

3rd Class

222 0.0

On 21st Jan., 4 P.M.

TO BOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

!

65 0 0

440 C

24 0 0

return

07 0 0

66 0 0

36 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

STEAMER

FRO

VIA NAPLES, GENOA or Ginnaltar

4400

28 06

OK OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR AROUT

VIA BREMEN OF SOUTHAMPTON

+11

retara

ratura

115 0 0

79 0 0

4700

68 0:0

46 0 0

27'06

123 0.0

83 0 0

49 0 0

TJILATJAP.

First half of

JAVA

Junvary

JAVA

Sporthalf of

JAPAN

JAPAN

Jaunacy

JAPAN

Second balf of

January

JAVA PORTS

JAVA

First half of

February

JAPAN

JAPAN

Second half of

February

JAPAN

Taking Cargo on through bills of Inding to all. Yangiare and Nortbarn. China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Australian Poris.

BEDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

Blougkoog, 9th January, 1967,

FOR

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS

[11

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOJA.

PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

TAE Co.'s 28,

In the event of the passenger maring the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bromen or Southampton overland ruz SAME RATES TO BE APPLIED AT VIA NAPLES, TJIDODAS... GENUA OB GIBRALTAR, but in this case the most of tho railway trip, etc., to bo at passengers' expense,

TJIPANAS...

TOUR VIA INDIA ! Passengers have the option of using à Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imporisi Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Caloutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included

INTERRUPTION OF THE VOYADS IN EGYPT:

Passengers to European and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranest Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marsailles instead of using au Imperial Mail Steamer from PORT SAID...

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

MANILA

LEAVING

PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

JOSIIN. MARU"

+ SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

Capt. 1. OHTA

"BOSHU MARU”

Capt. T. SURUGA

18UNDAY, 13th Jan.,

at DAYLIGHT.

Tin doi va SWATOW

AND AMOY

| WEDNESDAY, 16th

Jan., at DAYLIGHT.

• These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and Bre litted throughout with electrio light. First-class Saloon Amidshipe, Unrivalled Table.

Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta.

1790 tons

3277 tous

3302 tons

BAILING DATES

FRIDAY, lat Fob. THURSDAY, 28th Feb. ...THURSDAY, 28th Mar.

N FRIDAY, the 1st FEBRUARY, at Noo the Steamship "MANILA,"

Captain Minsen, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port an abor The Steamer hos splendid urenmmodation and eserias a Doctor and a Stewardese Linen cao ho washed on board,

RATES OF Passage MoxaT FROM HONGKONG :

TO BRISBANE

To MANILA....

ILA

VIL

To NEW GUINEA...

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

14

To KOBE

For Freight, Passago, and further information, apply at the Company's local Branch Office, st-Seened-Flour, No-1, Queen's-Boildings:-

Hongkong, 9th January, 19 7.

PASSENGER

1907.

PENINSULAR &

T. ARIMA. Manager,

SEASON

To BYDNEY

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

Ist Class 2nd Class 3rd Class lat Chase End Class

$54).- $30- $20,-

return $811- 850,— £2- £18.10 €14.00 return £42.- £27.15 £30.- £20.- 14 return £54-136.- £33.--

LZ).- £15 rotara £59.1 £45.10 £34,10 $24,16846 rotu £625 £415 $80.00 $80.00 .$40.00 return $170.00 $120. $95.00 $70.00 $50.00 return $170.00 $120.

140.00 $100,00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM. HONGKONG: Tả BUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

Is-Clas

£97. 0. 0. 96. 0. 0.

From Australia to Nuw York via Vancouver by the UP B. Co.'s stearers, or vis 810 Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamere, and from New York to Furops by the Magnificant Express Steamers' of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

ORIENTAL SHANGHAL NAGABAKI,

STEAM NAVIGATION CO.

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

THE

"MACEDONIA,"

10,500 TONS, CAPг. C. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED" AT [NOON,

ON

SATURDAY, 2380

MARCH,

AND IS DUE IN. MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL.

OF

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY

SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST BUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 29 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS..

FARES:

To MARSEILLES £61 FIRST AND £42 SECOND SALOON, `To LONDON—£65 First and £14 SECOND SALOON.

For Further Particulara, apply to

Hongkong, 11th October, 1906,

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI, Į

"GNEISENAU »

KOBE & YOKOHAMA ...3 "PREUSSEN "

Wednesday, 16th Jan,

Wednesday, 30th Jan,

TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGXONG vis Vancouver or San Francisco to New York by the C.P.R. Ca's steamera P.M.8.8. Co., O. & O. 8.8. Com T. K. K. and from NEW YORK to ECROPE by the Magnificent Express Steamora of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates

To London via Plymouth or Southampton

To Breman

To Paris vis Cherbourg.

To Naples, Genos via Gibraltar

ist Class

£82, 0, 0. 63. 19 0.

65. 0, 0, 65, 0, 0.

Fassage money payable it local currency at current sight Bank, rate of Exchange on the day of payment.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulara, apply to

15

MELCHERS & CO.. ADENTS.

PASSENGER SEASON 1907.

IN 25 DAYS ΤΟ

BY THE

ITALY

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONE REG.

"PRINZESS ALICE" 10,911, ON MARCH 18TH,

CAFT. CH. POLACK.

TONS REG.

"PRINZ LUDWIG" 10,500, ON MARCH 27TH.

CAPT. VON EINZER

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT,

Superintendent (1890

FUR PARTICULAR", APPLY 10

Hongkong, 12th October, 1906,

MELCHERS & CO.,

AGENTE.

12962

TJIMAHI

TJILIWONG

First half of

Ja Second hat of Jabuary

Second half of

Jasusty First half of Fobrgery Second half of February

The Steamers are all fitted throughout with Blootcio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Pamongers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian porte on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

Yurk Buildings, lat Floor.

Haagkong, 17th December, 1906.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Jolephone No. 375.

[19

GOVERNMENT AND MUNICIPAL PREMIUM BONDS.

"E are the Largest Daloes in the World of the us attractive besuri

W

WRITE to us at once for our Year Book giving full particulars.

WHAT ARE PRÉMIUM BONDA?

They a high class and ablutely Save Sace Pigs, pay dito tu Bazar, issas 1 by the varices Govečamon's sad Micipalities Er pa baea reflon nahlo asperia tical Drawing ither with Cash PuzzIUM: varying OM £EXTO EPIONS be, at the very: leant, at rir full auminal value.

QUE UNRIVALLED COMBINATIONS. Comprised of the most advantageous Bonde, may be purchased by convenient monthly payments ranging from 14/- to £20, Lists of drawings published fortnightly. Promin leotad fraa of charga, MELVILLE, GLYN & Co. 3, RUE DE LA BOURSE,

PREMIUM BOND DEALERS.

PARIS (France).

Cutler, Palmer & Co's PRINTING

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

CUTLER, PALMER & Co., LONDON,

AGENTS

SIEMSSEN & CO., HONGKONG.

THE "DAILY PRESS. LLUSTRATED

TYPHOON

(53

PAMPHLET CONTAINING & FULL ACCOUNT of the TYPHOON of September 18th, 1906, Illustrated by 20 PHOTOGRAPHIC VIEWS.

PRICE 50 CENTS CABIL

Copies may be obtained from the Daily Press Ulice or from the Local Booksellers, Hongkong, 28th November 1906.

[2180

AND

163

BOOKBINDING

OF

ALL DESCRIPTIONS

BOBINES CIRCULARS,

COMPANY PROSPZOTUSES,

COMPANY REFORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADING,

FIRE& MARINE INSURANCE FORMS,

STOLEK EETKES' PRICE LISTS,

COMMERCIAL Codea,

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,

ALBO

Menu CARDS, VISITING CARDS, INVITATION CARDS, &C.

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS

MADE TO ORDER

PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND

IN THE BEST MATERIALS.

Estimates furnished on Application to the Printing Department HONGKONG DAILY PRESS" Offica

"THE EAST OF ASIA."

(Published Quarterly.)

YONTAINING Article of Special Interat Profusely Illustrated, descriptive of the people, customs, &o., of the Far East.

The kindly Frean criticisms, both Continental and American, that the production of this Magazine has ovoked in eloquent testimony of

he sterling merit of the publication.

- Price

$1.50

On Sale at "NORTH CHINA HERALI

OFFICE, Shanghai; MESSES. KELLY & WALSH,

Hongkong;

and all leading Booksellers in the Far East.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.