1907-01-07 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BHANGHAI, MOJI, KOBE and] JAVA

YOKOHAMA

SHANGHAI

UNGAMERA

Capt. 2. Barcham

(ARCADIA

BEKABER

TO BAIL

About 6th

Freight and Jancary Pissage.

1 Freight and January Passage.

Capt. A. L. Valentini ̧.* ̈ ̈*ƒ About lith

LONDON, &C., VIRUSUAL PORTALSIMLA

OF CALL..

*LONDON

Noon, 12th Sne Special.

January Advertisement.

..] Noo

_

................................]. – Capt, C. D. Goldsmith .....

and ANTWERPY VIA SINGAPORE, PENANG, Į NUBIA COLOMBO, PORT SAID and i MARSEILLES d

Capt. F. J. Fox

For further Particulars, apply to

Hongkong, 4th January, 1907.

CHINA

KON

'

About 16th

January

> Freight and

Pazzago.

E. A. HEWETT,

Superintendent

NAVIGATION CO. LIMITED.

STEA MEES

TO SAIL

PORTI

AMOY.

and SHANGHAI

CEBU and ILOILO

TEAN"

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 7, 1907.

IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGEE; AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LARING FOR ALL EUROPEAN, NOLTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SEYDLITZ....

PRINZ HEINRICH

ONEISENAL

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH

SAILING DATES,

1907

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

18th January 20th January 13th Fobrasry 47th February 13th March 27th March

... WEDNESDAY

10th April 24th April 8th Muy WEDNESDAY, "the 16th day of JANUARY, 1997, at Noos BEYDLITZ, Captain C. Devers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and the Steamship CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 14th Jas. Cargo spe Speale will be received on Board until 5 r. on TUESDAY, the 15th Jan, and Parcul will be receivel at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 15th Jan.

Contents of Packages see required. No Parool Receipts will be good for less than 12,50, and Parcela should not exceed Two Foot Cutis in Maasurement.

L'us Steamer has splendid accommodation, sad carries a Doctor and Stoward wo

·lsinin zan be washed on board.

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

BATES OF PASSAGE MONET FROM HONGKONG:

On 7th Jan., & P.M.

-On Stir Ja, & P.M.

MANILA, ZAMBOANGA.

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN. CAIRNS,†! "CHANGSHA"......

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

YOKOHAMA and KOBE................

On 9th Jan., 4 P.M. On 12th Jan., Noon. ...... On 19th Jan., 4 P.at.

+ "TIENTSIN"

SUNGKIANG”. "TAIYUAN"

• The attention of Passengers is directed to the superior novommxlation offered by the steamera, which are fitted throughout with Electris Light, Unrivalled Table. A daly qualified Gurgoon is carried.

Taking Cargo through bills of lading to all Yanglase and Northern Chins Forte. Taking Cargo and Passengers at through ratİMD or all Now Zenland Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN POETS, For Freight or l'assage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

אומנם

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

53

204

2400

PACIFIC RAILWAY. COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNGFUALITY..

PAR ONLY LANE THAT MAINTAINS

11 days Across the Pacifo is the "EMPRESS LINE," Saving 3 to 20 days' Coma Travel

A KIOVLAE SCHEDULE SERVICE OF UNDER

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG I VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.

R.M.8.

Toza

"TARTAR"

4,425

"EMPRESS OF CHINA

6,000

"MONTEAGLE".

6,163

"EMPRESS OF

8,000

"ATHENIAN

3,882

"EXPRESS OF JAPAN" 6,000

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, Bib Jan. THURSDAY, J7th Jan. WEDNESDAY, 3rd Jan. THURSDAY, 14th Feb. WEDNESDAY, 20th Feb. THURSDAY, 14th Mar.

ABBIVA VANCOUVIS

2nd Fab.

4th Fed. leith Fob.

*EMPRESS" Steamers will depart from, HONGKONG at P.M.

Intermediate Stoamers at 12 Noon.

4th Mar

16th Mar.

1st April

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TSHANGHAL NAGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting_at_VANCOUVER with a Spoolal Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW TALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tone register, The throngh transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 991 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class,... ... . -. ris St. Lawrence £0); via New York £62.

Intermediate on Sleazers)

and Ist Class Railways... ATHENIAN" Barry Intermediate

£40,"

and

LAR

R.M.S. MONTEAGLE," TARTAR" passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation fer that alass

Passangers Booked through to s points and AROUND THE WOULD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europesa Oficials in the Service of Chies sad Japan Governmenta

For further information, Maps,}Routes Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China,

Corner Pedder Strost and Praya opposite Blake Pier.

61

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

1st Class

2nd Class

3rd Classi

00

ይሁ

U

91 U₺

63 0 0

33 0 0

65 0 0

44 0 C

retore

97 Ú Ú

66 0 0

36 0 0

• TO NEW YORK VIA BUEZ

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

4400

26 0 →

Ar

return

1113 0 0

79 6 0

4700

STUAMER

FROл

VIA BREMEN OF SOUTHAMPTON `

:

142

return

• In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and TJILATJAP. travelling to Bremen or Southampton overland TE SAME RATEN TO BE APPLIED AB YIA NAPLES,

40 0 0

expense, GENDA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passengers TJIBQDAS...

TOUR VIA INDIA: Passengers have the option of using a Stamer of the British India 9. N. Co., from

TJIPANAS.... SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The coat of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

TJIMAH! INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

TJILIWONG.

68 0 0 123 0.0

46 0.0

27 0 0

ON OK ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

83 0 0

JAVA

First half of January

Sound-half of

JAVA

Jaonary

JAPAN

JAPAN

F

JAPAN

Second half of

Jannary

JAVA PORTS

JAYA

First half of

February

JAPAN

JAPAN

Second half of

Firat half of

January

Second auf of Juztary Second half of January

First baif of February

JAPAN

February

Sooond haif February

ut

43

Hongkong, 5th January, 1907,

FOL

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS. AND FORMOSA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

+ SHANGHAI VIA HW ATOW.

AMOY AND FOOCHOW{

THE Co.'s 2.3.

"SHOSHU MARU"

Capt. M. NEMOTO

WAVING

WEDNESDAY, 9th

Jan, at-3 A

• These Steamers have oxcellent sccommodation for First and Second Class Passengers, and aro Sited throughout with electric light. First-class Saloon Amidships, Unrivalled Table. ↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugteze and Northern Chins Porta For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofoe, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong: 4th January, 190-7.

T. ARIMA, Mausger

SEASON

1907.

Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranea Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from FORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMBE

MANILA

***

1790 tone

PRINZ WALDEMAR

3277 tous

FRIDAY, the Captain

1st FEBRUARY,

SAILING DATES FRIDAY, 1st Feb. ...THURSDAY, 28th Feb.

"MANILA."

at Noon, the Steamship , with Maile, Passengers and Cargo, will leave this port as above The Stoner, has splendid accommodation and carries a Doctor and a stewardoca Linen can be washed on board,

To BRISBANE

HONGKONG:

let Class 2nd Class 3rd Class Ist Cuss 2nd Class

$30- $20,- return $80 $50,- £18.10 £14,00 return £42.-27.16

£14- retara £84 £30.-

£28.

0

P.A.-

£23- £15.-

ratura £991 £41.10

RATES OF PASSAGE MONEY FROM

TO MANILA

To NEW GUINEA...

To SYDNEY

£0.-

To MELBOURNE

+

ТО УОКОНАМА

... £34.10

£24.10

£16. retara £62.5

£143

KOBE

$80.X)

$20.00

$40.00) return $170.00 $120.

895.00

$70.00

$50.00 retain 8170.00 $120.

To YOKOHAMA and back from KOBE.

to HONGKONG...

[14

740.00 $100,00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

Ist Clas

96. Ú. 0.

SAILINGS OUTWARDS.

"GNEISENAC"

*

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulare of Freight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

York Buildings, 1st Floor.

Hougkong, 17th December, 1906.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

PASSENGER

PENINSULAR

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

THROUGH

STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY.

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOR by Iapacial Mail Stamer To EUROPE VIA AUS FRALIA AND AMERICA

2.17. 9. 0. From Austestin to New York via Vancouver by the .. Co's slaagers, or via San Frascinco by the O. & 0.5.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Exprese Steamers of N.D.L.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA

... Wedgesday, 16th Jan. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vin Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the C.P.E. Co.'s steamers P.1.8.3. Co., 0. &0, 8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Maguiiouat Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ritos:-

Ist Class £62. 0.. 63,-10 0. 65, 0, 0, 65, 8, 9,

To London via Plymouth or Southsarpton.

To Bremen

To Paris ria Cherbourg

To Naples, Genos via Gibraltar

Passage money payable in local currency at current eight Bank, rate of Exchange on the dlay of payment.

For further Particulars apply to

NORDDEUTSCHER LLO7D.

MELCHERS & CO., AGENTS,

[5

][ 181

SPECIAL BLEND WHISKY.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

CUTLER, PALMER & Co., LONDON.

SHIPPERS

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

13

[19

NOTICE TO CONSIGNEES "BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES

8.S.BENARTY," FROM LEITH, LONDON AND STRAITS.

"ONSIGNERSɗf Cargo aft horby informed that all Goods are being land of their risk into the lazardous and/or extra bazinfoas Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ed., wheson and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Clates will be admitted after the Goods have left the Clodowns, and all Goods undelivered aftor the 10th Jun. will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be pra opted to the Undersigned on or before the 18th

Jan, or they will not be recognised. All brakan, shafed, and dams.red Goods are to be loft in the Godowns, where they will be

amined on the 11th Jan., at i1 A.99.

No Fire Insurance has been effected,

Bills of Inding will be cosuferaigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co, Aponta Hongkong, Wh Javuary, 1997, [153

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & C SARSAPARILLA

THE STEAMSHIP

14

MACEDONIA,

10,500 TONS, CAPT. C. D. BENNETT, H.N.R

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

.93

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20ra APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF

SPENDING ABOUT

24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND £42, SECOND SALOON, To LONDON-263 FIRST AND £44 SECOND SALOON. For Further Particulare,pply to

Hang Loug, 11th October, 1906,

PASSENGER SEASON 1907.

IN

25

DAYS TO ITALY ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

..

TUNA BEU.

*PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 18TH,

CAPT, CH. POLACK.

"PRINZ LUDWIG'

CART, VON BINZER.

TONE REG.

10,500, ON MARCH 27TH.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT,

Saperintendent.

FOR PARTICULARS, APPLY TO

$1809

Hongkong, 12th October, 1966,

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

12262

B18HI GOSHI-K WAISDA

/

(MITSU BISHI (0)

OOAL

DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO,

Cable Address, "IWASAKL".

which applies to all. Branch Offices.

1 ABC St Ed., Western Union Cod-s used,

All Letters Address:

MANAGER, MITSUBISHI Co.,

with ладе of place under BRANCH OFFICES:-

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KAPATSU SHANGHAI, HONGKONG LD. HANKOW.

AGENCIES:-- YOKOHAMA÷M. ASADA, Esq. QUIN KIANG: Mens GRABING & Co. MANILA: Mesura MAOONDRAY & CO. SOLE PROPRIETORS of Takashita, Oohi, Shinn, Namazata and Kami-Yaar Collieries, and also Hojo Colliery, which will

The original sar caprilia, recom mended for the last

10 years for lynxliatic diseaNCE, cruples, boils, and a lisorders of the skin.

CRIMLULT & Cha

*, recline PARIS

JUST PUBLISHED.

NOW ON SALE.

116-1

THE FIFTY YEARS

shortly be ready to produce on a large scale the | ANGLO-CHINESE CALENDAR

best Buxen Coal

The Head and branch Ofices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries. T. MATSUKI, Manager, Hongkong, M

Na. 2. Pidder Street,

IRECTORY

THE

AND

FOR 1906. Complete Edition

... العبدة

CHRONICLE

$10.00 600

Obtaiuablast the Hongkong Daily Preis Oface and from the Local Booksellers.

日雁英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 tọ S1ST DECEMBER,

1913, HING FROM THE 1ST YEAR OF TH

H. CICLE TO THE SÛTU YHAK OF THE

76TH CYCLE, THAT 1974 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE TH YEAR KWANO SUL.

PRICE #2 CASH,

OP.

Ou Sale at the lonerong "DAILY PRESS OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East.

The Bock will be sent by Registered Post. (free) to any part of the World unrepresentad by Agents on receipt of Money Order.

Hongkong, 8rd Joloker, 1900.

1841