1906-11-23 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOLL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO SAIL

ZEKABES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 23RD 1986,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE. ·

STEAM POR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SHANGHAI and JAPAN

(NAMUR ............................................................ Į About 25th

Capt. H.W, Kenrick, E.N.E, November

{Freight and

Passago.

SHANGHAY

LONDON, &c., VIA USUAL PORTS ( MALTA.

OF CALL......

Capi. R. A. Paters

DELHI..............................................? About 30th

Capt. J. D. Andrews, R... Novumbar

Noon, Lat

See Special December Advertisement.

¿Freight and

Passage.

SAILING DATES,

1906

BURLOW...

WEDNESDAY

***

For further Partieniars, apply te

E, A. HEWETT,

Superintendent.

PRINZ REGENT LUITPOLD

.:: WEDNESDAY

1907

5th December 19th December

2nd January

SEYDLITZ.

16th January

[1.

PRINZ

HEINRICH

30th January

ONEISENAU

13th February

27th February

13th March

10th April

Hongkong, 19th November, 1908.

CHINA NAVIGATION CO.

NINGPO und SHANGHAI

FOR

MANILA..................

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

↑ "YOCHOW

• "TEAN".

+KLUKIANG”

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

PRINZ LUDWIG

ZIE TEN

IM

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ BITEL FRIEDRICH

ON

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY ... WEDNESDAY

11

27th March

24th April 8th Mag

IN WEDNESDAY, the 5th day of DECEMBER, 1906, at Noon, the Steamship "DUELOW," Captain Formus, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, wil sare this Port as above, Galling at NAPLES and GUNGA.

Shipping Orders will be granted tili Noos, on MoRDAY, the 3rd Deo. Cargo and Spools will be received on Board until 5 F.. on TUESDAY, the 4th Dec, and Paroole will be received at the Agoney's Oce until Noon, on TuRsDaY, the 4th Doc.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,59, aud Pacools should not szooed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewards Linen can be washed on board,

-

63 00

0 0 *27

CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saring 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILANDs. (Subject to Alteration)

LEAVE HONGKONG THURSDAY, 22nd Nov. WEDNESDAY, 2811 Nev. THURSDAY, 20th Dec. WEDNESDAY, 26th Dec. THURSDAY.

17th Jan.

R.M.S

Tons

"EMPRESS OF INDIA" 6,000

"ATHENTAN"

3,882

"EMPRESS OF JAPAN

6,000

MONTEAGLE". "EMPRESS OF CHINA' "TARTAR"

6,163

་,

6,000

4,425

L

ARRIVE VANDUO VIE

... 10th Dew,

... 22nd Dec. 7th Jan,

... 19th Jan,

4th Fah.

WEDNESDAY, 23rd Jan. ... 16th Feb. "EMPRESS" Steamors will depart from HONGKONG at 4°0,3,

Intermediate Stoomers at 12 Noon.

THE Quickest roate to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖBE YOKORAMA and VICTORIA, BC. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebes with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Alamakip** 14,500 taus register. The through transit to LIVERPOOL being 2 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class via St. Lawrence £00; via New York £62.

Intermediate on Steamers and 1st Clans Railways...

£40, **

£42.

R.M.8. MONTEAGLE," TARTAR and "ATHENIAN" arry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that plaas.

t'assengers Rooked through to all points and AROUND THE WOELD. SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Members of this Natal Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Odieve in the Sersion of Class and Japan Governments.

For farther information, Maps, Routes Handbooks, Rates of Fraight so! Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

Corner Padder Street and Praya sete Biske Pier.

៩:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMERS

TO SAIL On 24th November.

↑ "HANGCHOW

On 27th November. On 27th November, On 30th November."

PORT

On 3rd December,

RATES OF PASSAGE MONEY PROM HONGKONG: TO NALLES, GENOA AND GIBRALTAR

Ist Class

#61 0 0

2nd Class £12 0 0

3rd Cines

retera

91 0 0

33 0 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

.

141

14

་་་

45 0 0

41 0 €

24 0 0

STRAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

retara

97 0 0

66 0 0

36 0 0

• TO NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, Genoa oz GiBRALTAR

64 0

44 0 0

return

115 0 0

79 6 0

Via IREMEN OR SOUTHAMPTON

-་

68 0 0

# 0 0

.

TJILATJAP.:

TJIBODAS...

retaru

123 0 0

83 0 0

JAPAN

JAPAN

JAVA

Second half of

November First half of December

AGENTS.

(11

JAPAN

JAPAN

December

First half of

Desember

First half of JAPAN via SHANGHAL

JAVA PORTS

JAVA PONTS

JAVA PORTS

Second half of November First half of December

First half of December

First half of December

Socond ball of December

JAVA PORTS

Second half of December

DARWIN, THURSDAY 1SLAND,

COOKTOWN. CAIRNS)*†↑ "TSINAN"

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE .......

YOKOHAMA and KOBE

* "CHANGSHA"...... On 13th December,

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Elastrio Light Univalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried.

I

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Ports. Taking Cargo sud Passengers at through entos for all New Zealand Ports and other Australian Porte.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Tusage, apply t

BUTTERFIELD & SWIRE,

TEXPECTED

ON OG ABOUT

Hongkong, 20th November, 1990.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMBUI VIA BWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

† SHANGHAI via SW A TOW,

AMOY ANE FOOCHOW{

THE CO'S 8.8.

"MABAN MARU"

Capt. 1. SaxoRA!

"SJOSHU MARU"

Capt. M. NEMOTO

LEAVING

SUNDAY, 25th Nov.,

at DAYLIGHT.

WEDNESDAY, 28th

Nov, at DAYLIGHT.

* These Staamera bare excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and ara Etted throughout with electric light. First-class Buloon Amidships. Unrivalled Tabio.

† Taking Cargo or through Bills of Lading to all Yaugtaze and Northern China Ports,

Fer Freight, Passage, and further information, apply st the Company's local Branch Offen at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 19th November, 1906.

26 0 0 47 0 0 27 0 0 49 0 0 In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genos or Gibraltar and TJIPANAS... travelling to Bremen or Southampton overland 218 BAME LATER TO BE APPLIED 26 VIA NAPLES, GENOA, OR GIBRALTAR, but this case the cost of the railway trip, etc, to be at passengers TJILIWONG.

expense,

Tour Via INDIA:

Passengers are the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamar from Singaporo to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT :

l'assengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L.; Mediterranian Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Mursilios instead of using an Imperial Mail Steamer

from PORT SAID.

+

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA,

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

HERBERTSHOEHE,

་

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMER PRINZ SIGISMUND SANDAKAN MANILA

9302 toas 1793 toas 1700 tons

SAILING DATES TUESDAY, 11th Dec. TUESDAY, 8th Jan. TUESDAY, 5th Feb.

N TUESDAY, the 11th DECEMBER, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISHUND,"

Train Lons, with Mails, Passengers sud Cargo, will leave this port as above.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stowardosel Linen can be washed on board.

RATES OF PABBAOR MONEY FROM HONGKONG;

TO MANILA

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class

820,- return $800 $50.- £14.00 return £42.- £27.15 £14 return £54- £96.- £15. return £59.10 £41.10 216. return £32.6 £43 5

+

$60,-

TO NEW GUINEA ...

... 128.-

$30.- £18.10

To BRISBANE

... £30-

£20.-

To SYDNEY

£33.-

£23-

TO MELBOURNE

£34.10

£24.10

To YOKOHAMA

**

$90,00

$60.00

T. ARIMA, Manager.

₤14

То КОВЕ

$95.00

$70,00

To YOKOHAMA and back from KOBE

$40.00 return $170.00 3120. 850,00 return $170.00 $120.

to HONGKONG...

***

...$140.00 $100.00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG

PASSENGER SEASON

1907.

1st Class £97. 0. 0. 98. 0. 0.

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

From Australia to New York vis Vancouver by the .PR. Co.'s steamers, or via Saa Francisco by the O. & 0.8.9. Co.'s steamers, and from New York to. Europe by the Magnificent Exprese Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

Saturday, 24th Nov., 5 P.M. SHANGHAL NAGASAKI, Į.

KOBE & YOKOHAMA ... "PRINZ EITEL FRIEDRICH" ... Wednesday, ôth Doo. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vanoouver or San Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.S. Co., O. &0.8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to Ernors by the Magullosat Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Bates:

1st Class To London sia Plymouth or Southampton

'PENINSULAR & ORIENTAL KOBE and NAGASAKI "PRINZ SIGISMUND"

STEAM NAVIGATION

THROUGH STEAMER

FOR

CO.

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY.

THE STEAMSHIP

66

MACEDONIA,"

10,500 TONS, CAPT. C. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON.

ON

SATURDAY, 23 BD

MARCH,.

AND 18 DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON THE 27TH APRIL.

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIEST AND £42 SECOND SALOON,

To LONDON-£65 FIRST AND £44 SECOND SALOON. For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1906,

To Bremen

To Paris via Cherbourg ·

To Naples, Genca via Gibraltar

£62. Q. Ú.

63. 10 0. 65. 0, 0.

65. 6. 0,

Passage money payable in local fourrancy at current eight Bank, rate of Exchange on the

day of payment.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

[5

MELCHERS & 00.. AGENTS.

PASSENGER SEASON

1907.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONS KEG.

"PRINZESS ALICE" 10,911, ON MARCH ́ 13TH.`

CAPT, CH. POLACK.

TONS REG

"PRINZ LUDWIG" 10,500, ON MARCH 27т¤.*

CAPT, YON BINZER.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

FOR PARTICULARS, APPLY TO

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[1899

MELCHERS & CO.,

Hongkong, 12th October, 1906,

11905

| TJIMAHI

The Steamers are all filled throughout with Electric Light and have arcommeiation for a limited number of Saloon Pasrangers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

kurk Buildings, 1st Floor.

Hongkong, th October, 1900,

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

NATAL LINE OF STEAMERS

THE OPEN for the shore an THE Underr'gned GENERAL AGENTS

are propared to us THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service homes to CALCUTTA, Sailinge from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for China and Japan Hogkong, 4th August 1898,

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS Dor

for any DEBT contracted by the Offloors for the Crew of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour

Now the will be RESPONSIBLE

SP. HITCHCOCK, Amerionu Ship, E. L. Zork

-Arnhold, Karberg & Co. I. F. CHAPMAN. American Ship, R. Banfield-

Arnhold, Karberg & Co.

AVID CORSAR & BON'S

DMESUBANE NAVY

851

NAVY BOILED LONG FLAX

BELIANCE CROWN

·TARPAULING

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & Co..

Šola Agents.

JUST PUBLISHED.

NOW ON SALE.

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR

日腰英中年十五

₤16

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SNIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

CUTLER, PALMER & Co., LONDON,

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

FROM 1ST JANUARY, 1881 TO 31ST DECEMBER, MITSU

1913, MMING PHÒM THE 1ST Year of the

76TH CYCLE TO THE 50TH YEAL OF THE

76TH CYCLS, THAT IS THɛ 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39TH YEAR OF KWANG BUI

PRICE $2 CASH.

On Sale at the HONGKONG "DAILY PEESS" OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East.

The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.

Hongkong, 3rd October, 1906,

1841

The Fiander Experts la Premium

Cunliffe,

Russell & Co.

10 & 12. Place de la Bourse, TECURITIES issued by PARIS

European Gov'ts and WRITE FOA Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofiminensereturns. PAMPHLETS

To be purchased for cash or on the **Times" syelem of monthly payments,

CUNLIFFE, RUSSELL 4 10. being the oldest-estab- lished firm of dealers in Premium Bonds in the world, offer advantages absolutely un- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed.. Exceptional facilities for payment. Numbers checked after everyDrawing Results of Draw- ings in English, Holders of drawn Bonds ad- vised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased "at sight," Loans granted i ou Preinium Bonds. Services continue until Jast Bend drawn. All transactions confidenti .

1556

HONGKONG.

BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK,"

A.1, A.B.C. and Engineering Code Und

NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No, 3

Extreme Length...

**

722 feet.

714 -061

Length on Blocks Width of Entrance on Top

H

Width of Entrance on Bottom... 831 Water on Blynkast Spring Tide 341

DOCK No. 1,

523 funt,

Extremo Lergt..... Langtă înje loške, Width of groase on. Top Width of Engrani go Bolton....

$13

82

ཇ ང ༠ ༦ ་ ཚོ ་ ད ༤ ༤ ཨི

10-

611 foots

141

Bbc

63

Water on. Blickpet Soring Tida Bè

DOCK, No. 2. Extreme Length... Longth on Blobk Width of Entrance on Top Width of Entrace on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

59

$2

Suitable for vessels up to 1,000 ARE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS and APPLI ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILELLS; and elao ELECTRICAL WORK.

A LARGE STOCK of MATERIAL » always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer "OURA.MARU” (712. tom, 700 I.A.P specially built for BALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always ready Short Notion.

1175