1906-11-19 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STHAMERS

TO BAIL

REMARKS

LONDON

FOL

zul ANTWERP)

VIA SINGAPORE:PENANG, { CEYLON....... COLOMBO, PORT SAII) and Capt. G. W. Babot, ...) MARSEILLES

-i

> About 21st

Novembor

Freight and Passage.

INAMUR

SHANGHAI and JAPAN

1

Caja. H, W. Kobrick, R,S.H. )

About 25th

November

Freight and Passage.

Per farther Particulare, apply to

Hongkour, 17th November, 1988,

THE HONGKONG DAILY. PREES, MONDAY, NOVEMBER 19г. 1906.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

STEAMERS WILL ALSO CAĻL at GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND-PASSENGER AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADing yuz and, Europian, NORTH AND SOUTH AMERICAN, PORTH,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

1967

2let November --5th December 10th December

2nd January

STEAMERS.

SAILING DATES.

1906

ROON BUELOW

PRINZ REGENT LUITPOLÜ

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

E. A. NEWETT,

PRINZ EITEL FRIEDRICH

Superinten out.

SEYULITZ....

PRINZ HEINRICH

P

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

27th February

18th March 27th March

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

CHINA NAVIGATION CO.

SHANGHAI

MANILA

LIMITED.

TO SAIL On 20th November.

On 2th November.

On 21st Novemileg,

On 21st November.

GNEISENAU

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH

16th Jan aury 30th January

13th February

10th April 24th April

9th May

WEDNESDAY, the 21st day of NOVEMBER, 1906, at NooN, the Steamship

Meiners,

will have this Port`ne above, Calling at Naples and Genoa.

and

Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 19th Nov. Cargo and Spage will be received on Board until 5 P.tt. on TUESDAY, the 20th Nov, and 'scons will be rosived at the Agency's Offos until Noon, on TUESDAY, the 20th Nov.

Catents of Packages are required. No Parol Rossipte will be signed for less than $2.50,. and Parools should not exceed Two Feet Cubio in Measuroment.

The Steamer has plendid accommodation, and carries a Dostor and Stewardessr, Linea cau bo washed on board,"

Din Bil Novetobor.

On 23rd November”

* KIUKJANG"

On 26th November

RATES OF PASSAGE MONDY FROM HOMOHONG;

On 3rd December.

On 19th December,

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

T&SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

+1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

ONLY LINK THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SRAVICE OF UNDRE Jl daye Aeross the Pacife is the "EMPRESS LINE." Saving & to 10 days' Ocean Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.

IS DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILINGS.

Toms

R.S. "EMPRESS OF INDIA" 6,000

ATHENIAN

3,382 EMPRESS OF JAPAN" 64 MONTSAGLE"

$163 "EMPRESS OF CHINA” 60000 "TARTAR"

T

**** 4,125

(Subject to Alteratioa). LEAVE HONGKONG THURSDAY.

22nd Nov,

ARRIVE VANCOUVER

Juth Dec.

WEDNESDAY, 29th Nov. THURSDAY: 29th Dee. WEDNESDAY, 26th Des

22nd Doe.

7th Jua. 1912 Fern.

THURSDAY 17th Jan.

4th Fob.

WEDNESDAY, ad fun. ... kol.

"EMPRESS Stomers will depart from HONGKONG LA P.M.

Intermediate Steamers at 12 NoON.

qu

HE Quickest route te CANADA, UNITED STATES and EUROPE, callin

SHANGHA NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B., Jonniefing at VANCOUVER with, a Special Init Express, and at Queue with the Company's NEW PALATIAL "EMPRESS Mesataships 16500 tons register. The though transit to LIVERPOOL being 223 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.

Hongkong to Londos, 1st Class

......vis St. Lawrence £60; via New York £69. Intermediate on Steamers aud 1st Class Railways...

13

£42.

R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR" ATHENIAN" rry Interadiato samsengers only, at Intermediate rates, fording superior aderandation for that else

Pasagers Booked through to all posats and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Fiest class) granted to MissMas, Moshema of the Na st Military, Diplomatic, and Civil Services, aja la kiuropean Onces in the Nerven at hin Aud Japan Governments.

The further inforastion, Maps, Rontos, Haudrooks, Butes of knight and Passage, npply to

D. W. URADDOCK, Acting General Agent,

Corner Pe Idee Munteni Pern to Blake Par.

4

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWERN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

1st Class

2nd Class

3rd Class

return

201 09

9109

242 0 0

63 0 0

3300

EXPECTED

STEAMER

PROM

65 0 0

40 C

return

97 0 0

66 0.0

240 D 36 0 0

ON OR

ABOUT

WILL LEAVE FOR

NOR ARGUT

* To NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, Ĝenda or GibraLTAR

J

6400

44 0 0

26 0 0

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

return

rotara

115 0 0

79 0 0

TJIMAHI

TJILIWONG.

JAVA

Second half of

68 0 » 1930)

4 0 0

83 0 0

TJILATJAP.

JAPAN

JAPAN

Second half of

November

Second!

JAPAN

Second halfol

November

JAVA

First half of

Dezember

Juk

NINGPU and SHANGHAI

CEBU ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

STEAMERS

+ " KANSU

SUNGKIANG +"PAOTING '

+ SILAORSING'

"TAMING "YOCHOW

COOK TOWN, CAIRNS}†; "TSINAN"

TOWNSVILLE, BRISBANE, Í

SYDNEY and VELBOURNE.......

YOKOHAMA and KOBE

*." CHANGSHA"

The attention of Passengers as directed to sau superior pocomu xlation offered by sunse steamor, which are fitsi throughout with Blanerin Light, Gurivalled l'able. A daly qiudiñad Large is carris.

7 Taking Cargo on through bills of lading to all Yaugteze and Northern Chias Ports, ↑ Taking Vargu naod Possingora at through rates for all Now Zealand. Forts auš other Australian Ports,

REDECED SALCION FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANI)

AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Passage, apply w

Heupkope. 17th November, 16,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

111

+40

20

49 0 0

travelling to Bremen or Southampton overland THE SAMS BATES TO BE APPLIED A VIA NAPLES, TJIBODAS...

In the ereut of the passenger leaving the Mail Steamer at Noplos, Genoa or Gibraltar and GENOA OR GIBRALTAR, but in this enso the cost of the railway trip, etc., to be at passengers' expense,

TOOR VA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India S.. N. Co., from SINGAPORE TO CALOUTTA instead of an Imperial Mail steamer from singapore to Colombo. The cost of the journey from Cakutla to Colombo by rail or stenster is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT;

OSAKA SHOSEN KAISHA. Stres from ALEXANDRIA, to Naples or Mureilles instead of using au Imperial Mail Steamer

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

THE CO.'8 8.8.

FOR

TAMEUI YA SWATOW

AND AMOY

ANPING VIA SWATOW

{

AND AMOY

SWATOW. AMOY AND

FOOCHOW

JOSHIN MARU”

Capt. H. OUTA

- FUKUSHU MARU?

Capt. 8. Iro

THE CHARTERED 5.K. 'QUARTA"

Capt. 1. MADSEN

LEAVING

Į MONDAY, 19th Nov..

at 10 AM.

7 TUESDAY, 20th Nov.,

at DAYLIGHT,

WEDNESDAY, 21st

NOV., at DAYLIGHT.

These Steamers are excellent accommodation for First and Sesoud Class Pasengers, and are fitted throughoul with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

↑ Taking Cargo on through Billa of Lading to all Yaugtsse and Northern Chius Porte.

For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Ofter, at Bacond Flour, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 19th November, 1996.

T. ARIMA. Manager.

PASSENGER SEASON

1907.

&

PENINSULAR

Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean

from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER PRING SIGISMUND SANDAKAN

MANILA

302 touk

1793 tons

1700 ton

BAILING DATES

TUESDAY, 11th Dec.. TUESDAY 8th Jan. TUESDAY, 5th Feb.

TJIPANAS....

November JAPAN via SHANGHAI

Half of

November

JAVA FOR ES

JAVA PORTS

JAVA PORTS

Stond half of November

Serond half of November First, it of December

First half of Derambur

JAPAN via SHANGHAI First half of -

December

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommolation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports o through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

ork Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 24th October, 1906,

HEAD AGENCY OF THE

COMPAGNIE DES CHARGEUES REUNIS,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Tolophon No. 375.

ANTWERP, DUNKIRK AND

SINGAPORE.

ON the 1 at Non, the files 18 UND, MONDAY, 11

Captain Lenz, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The Steamer has splendid accommodation and carries a Docter and a Stewardess Linen can be washed on board.

RATES OF TASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

To MANILA ...

1st Class 2ud Class 3rd Class

$30.-

330.-

To NEW GUINJA ...

$28- £18.10

$20 £14.00 £14 £15--

TO BRISBANE

To SYDNEY...

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

[14

To KOBE

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

“MACEDONIA,"

10,500 TONS, CAPT. C. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL

IN ADDITION ΤΟ GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF

SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND £42 SECOND SALOON,

To LONDON-£65 FIRST AND 244 SECOND SALOON.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 13th October, 1996,

***

The

£30.- £20.- 433-

$23.- £34.10 £24.10 8000 $60.00 $70,00 * $95.00

...140.00 $100,00

To YOKOHAMA and book from KOBE

to HONGKUNG ...-

1st Class 2nd Class return $80-$50- Fatura £42.- £27.15 ratará £54- £36.— retura · 25810. 241,10 16. return £62.5 £445 $40.00 return $170.00 $120. $50,00 return $170.00 $120.

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO ug Imporial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

1st Class £97. 0. 0. 94, 0.0, or sis San

From Australia to New Yorá vis Vancouver by the 3.P & Co.'s star Francisco by the O. & 0.8.8. Co's steamers, and from New York to Europs by the Magnificent Express Steamers of N.D.L

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

***

***

SUANGHAI, NAGASAKI, КОВЕ & КОКОНАМА ...

"PRINZ REGENT LUITPOLD ... Wednesday, 21st Nov. KOBE and NAGASAKI "PRINZ SIGISMUND"

Friday, 23rd Nov. SHANGHAI, NAGASAKI,

"PRINZ EITEL FRIEDRICH " KOBE & YOKOHAMA

Wednesday, 5th Dec. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Yamouver or San Francisco to New York by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.8.9. Co., O. & 0.8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to BUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates:

To London via Plymouth or Southampton

To Brenien

To Paris vis Cherbourg-

To Naplos, Genoa via Gibraltar

1st Class

262. 9. U.

63. 10 U.

83. 0. P.

65. 6.

Passage money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exchange ou the day of payment,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For farther Particulars, apply 10

MELCHERS & CO.. AGENTS.

PASSENGER SEASON 1907.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

411

TONS REG.

PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 13TH.

CAPT. CH. POLACK.

"PRINZ LUDWIG"

CAPT, YON BINZER.

TONA REG.

10,500, ON MARCH 27TH.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEES.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

FOR PARTICULARS, APPLY TO

$1899

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

Hongkong, 12th October, 1906,

11905

AYRES.

FROM

TIK Steamship

AMIRAL EXELMANS" Captain Goes, dus in Hongkong on or about 19th November, from tho above Parts, will be despatched en or about WEDNESDAY, the 21st November, for SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO, CALLAO, ARICA, IQUIQUE, BUENOS Will also take Cargo for Acajutus, La LIBERTAD, LA UNION, Corinto, Accommodation for First-lass Passengers for SHANGHAI, KORE AND YOKOHмuly. For Freight and Passage, please apply to

G. DE CHAMPŔÁUX, Agent. (Mesingarios Maritimes Co.) Hongkong, 16th November. 1906. (2113

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

M.M

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADE, EGYET. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

TONKIN,"

Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES. or. TUESDAY, de 27th November, at 1 P.M.

Passage tickets and throngh Bills of Ladiov issued for above ports and for Australia with prompt tranehipment at Coloustax

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be na follows: ERNEST SIMONS"

lith Dee. POLYNESIEN " ... 25 Dec. CALEDONIEN

*

8.5.

B.S.

S.8.

8.8. ·SALAZIE

5.B.QUEANIEN

8th Jan.

22nd Jra.

5th Feb.

G. DE CHAMPEAUX,

A cost.

Hongkong, 14th November, 1904.

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.,

and For

19

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTH. A Comprehensive and Completo Record

H

of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the OXGKONG

VERKLY

W PREE

RESS,

with which is incorporated

THE CHINA ÖVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, 812 per annum.

Postage $2 to any cart of the World

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG

for Demand Drafte on London on the day of or preceding the Departure of the English Mails algo Table of Yearly Approximate Averages

FOR 31 YEARS.

FROM

1874 to 1904.

Price $2-Cash. On Sale at the "DAILY FEES' OFFICE, or Local Booksellers,

[IG

NATAL LINE OF STEAMERS THE Caderegħed GENERAL AGENTS ·

in Giles and JAPAN for the above Live sre prepared. 14 at THROUGH BILLS OF LADING for nil the principal perts n SOUTH AFRICA, in Dection with INDO- CHINA SAM NAVIGATION Go, fortnightly CALCUTTA DE CAFE PORTS every fortnight servica hence to CALCUTTA, Bailings from

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & 20., LIMITED.

nora Agents for China and Japan

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

| CUTLER, PALMER & Co., LowDON,

AGENTS SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

Cunliffe,

1408

The Pioneer Experts

le Practum funda.

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse, NECURITIES issued by PARIS

European Gov'ts and

WHITE FOR Municipalities offering DESCRIPTIVE prospects of immense returns. PAUPBLETS

To be puncikassi for cosit or on the "Times" system of monthly payments.

CUNLIFFE, RUSSELL & CO. being the oldest-catab- ted firm of dealers in Premium Bondsiuthe lwork, ale advantages absolutely un- jobtainable elsewhere. Konds guaranteed. Exceptional (acilities for payment. Numbers checked after everyDrawing, Reswalls of Draw- ings in English. Holders of drawn Bonds ad- vised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased at sight." Loans granted on Premium Bonds. Services contiene unti last Board drawn. All transactions confidential

1556