1906-11-15 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 15TH, 1908.

PENINSULAR AND ORIENTAL

ધ્ર

STEAM NAVIGATION COMPANY.

归能

THAMAS

TO BAIE

REMABKO,

LONDON, &C., via Usual PoRT8)

OF CALLED

YOKOHAMA VIA SHANGHAI,) PESHĄWUR...............) Abent 15th

Freight only. MOJI and KODE

J Capt. E. Spicer, B.N.R... November

DEVANHA

gemma è Abeat 16th Freight and Capt. T. H. Hido, ... November Passage.

DELTA ........................

...

Capt. C. L. Daniel

SHANGHAI

LONDON and ANTWEEPY

Noon, 17th

7 Ses Special. Navember Advertisement.

VIA BINGAPORE, PENANG. CEYLON, ...........................................................? About 21st Freight and COLOMBO, PORT SAID) and Capt. G. W. Babot, ...) November Pannage.

MARSEILLES

For further. Particulare; apply to

Hongkong, 14th Novomber, 1906.

KOBE

7

IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

STEAMERS WILL also Call aT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGE AND LUGGAGE

~TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STRAMRES.

SAILING DATE:

1908

ROON BUELOW

---

4

PRINZ REGENT LUITPOLD

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

PRINZ EITEL FRIEDRICH

E, A. HEWETT.

SEYDLITZ

H

vak

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

Superintendent.

GNEISENAU

PREUSSEN

[1

PRINZESS ALICE

+

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

CHINA NAVIGATION CO.

YOR

LIMITED.

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO

and TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAT

SHANGHAI

CHEFOO

+ " KANSU".

+ "PAUTING"

+ SHAOHSING'

On 19th November, On 21 November.

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ REGEST LUITFOLD PRINZ EITEL FRİEDKICH

WEDNESDAY WEDNESDAY

***

1907

21st November 5th December 19th December

2nd January 16th January 30th January 13th Februsty 27th February 13th March 27th March 10th April 24th April

8th May

N WEDNESDAY, the 21st day of NOVEMBER, 1906, st. Noor, the Steamship ROON," Captain U. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will have this Port as above, CALLING VAT NAPLES and Genoa,

Shipping Orders will be granted till Nook, on MONDAY, the 19th Nov. Cargo and Specie will be received on Board until & P.M. on Tuesday, the 20th Nov, and Parous will be received at the Agency's Ofos until Nooy, on TursdaT, the 20th Nov.

Contents of Packages are required. No Parool Recsipte will be signed for leam than $2,50, and Parools should not exceed Two Feet Culia in Montaromtrent.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dostor and Stel Liuen wan be washed on board.

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE ONLY

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

LING THAT MAINTAINS A REGELAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pasite is the "DMIRESS LINE" Saving to ti days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

Is DAYS HONG KONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.

Tona

R.M.S.

EMPRESS OF INDIA" 6,000 " ATHENIAN “

3,882 EMPRESS OF JAPAN"" 6,000 "MONTEAGLE”

6,163 “EMPRESS OF CHINA” 6,000 "TARTAR"

4,425

(Subject to Alteration).

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER THURSDAY. 22nd Nov... 10th Dec WEDNESDAY, 28th Nov. ... 22nd Dee.

THURSDAY, 20th Dec.

WEUSSDAY, With Doc.

THUESDAY,

J7th Jan.

WEDNESDAY. Srd Jan.

7th Jan.

19th Jan.

4th Feb.

Irth Feb.

EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M. Intermediate Steamers at 12 Noos.

HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

THANGAL NAGASAKI strong the INLAND SEA OF JAPAN), KOBBI

YOKOHAMA aud VICTORIA, R.C. Canusating at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships 14.500 tons register. The

and 294 days from HONGKONG transit to LIVERPOOL being 22 days from YOKOHAMA Hongkong to London, 1st Class in St. Lawronas 260, vis New York £69.

Intermediate on Steamers?

£10,..

J

LAL

and 1st Class Railways.... R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR sad "ATHENIAN" wery Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording unperior accumanistion for that ole

Passangers Booked through to all jsanta and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First dasi only) grauted to Missionarins, hambers of the Naval Military, Diploinatie, and Civil Services, and to European Office in the Servicn of China and Japan Gertruments

For further informations, Maps, Routes, Handbooks. Rates of fignight, and Passage, apply to

D. W. CHADDOCK, Acting General Agent,

Corner Poddar Shreat a Praya opposite flake Pier.

8)

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

"LIGHTNING."

Captain J, G. Spence, will be despatched for the

JUST PUBLISHED

NOW ON SALE,

THE FIFTY YEARS

above Ports on SATURDAY, the 17th inst., | ANGLO-CHINESE CALENDAR

STEAMERS

TO SAIL

lesser-

* TSINAN “

On 15th November.

HUICHOW"

On 17th November.

RATES OF Passage Monky Frost HomoKONG;

1st Class

*ad Class

3rd Class

£61 0 0

E22 0 0

On 17th November.

rsturn

#3 J

630 0

33 0 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

64 0 0

#40 C

2400

st3 r..

return

97 4 0

56 0 0

YIA NAPLES, GENOA OR GIDSALTAR

64.9 0

440 U

26 0 0

*

VIA BREMEN ok SouthAMPTON

return

return

115 9 0

79 0 0

47 0 0

Hongkong, 14th November, 1996.

the ty

27 0 0

123 U

53 0 0

49 0 0 Gibraltar and

* The attention of sesongers is directed to the superior socommodation offered by tha stemmers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualifted Sargeon is enrris.

↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze and Northern China Port». + Taking Carge said Passengers at through ratax for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.

&FDDORD SALOON FAKES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or apply to-

Hongkong. th November, 198,

FOR

TAMSUI FA SWAT

AND AMOY

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

[11

• TO NEW YORK VIA SUEZ

36 0 0

travelling to Bremen or Southampton ororland TUK BANK HATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES,

Za the event of the passenger leaving the Ma Steamer at Naples, Gunoa

GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passengers" expense,

TOUR VIA INDIA

Passengers have the option of cing & Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by mil or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT;"

Passengers to Europe and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterransan Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer

OSAKA SHOSEN KAISHA. from PORT SAID.

ANPING YŁA SWATOW

AND AMOY

SWATOW, AMOY AND

FOOCHOW

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT TO ALTERATION,

THE CO,'S. 8.8.

"JOSHIN MARU'

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN. HERBERTSHOERE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATIONį.

STRA MER

LEAVING

{

{

Capt. H. OHTA

SUNDAY, 18th Nov,,

at DATLIGHT.

PRINZ SIGISMUND SANDAKAN

MANILA

→ FUKUSHE MARU”

Capt. 8. Iro

nt DAYLIGHT,

THE CHARTERED 8.9. 'QUARTA!

FRIDAY, 16th Nov.,

DAYLIGHT.

Capt. H. MADSEN

$302 tons

1793, lobs

1790 tons

BAILING DATES TUESDAY, 11th Dec TUESDAY, 8th Jan.. TUESDAY, 5th Feb.

N TUESDAY, the 11th DECEMBER, at Noor, the Steamship "PRINZ SIGISMUND," SATURDAY, 17th Nov., Captain Long, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as abov

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Linen can be washed on board,

These Steamers have excellent accommodation for First and Sacond Class Passengers, and are fitted turoughout with electric light First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern Chins Ports.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 14th November, 1906,

PASSENGER

T. ARIMA. Mausger

SEASON

1907.

RATER OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;

TO MANILA

To NEW GUINEA ....

To BRISBANE

To SYDNEY

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

1st Class 2nd Class 3rd Claps

...£28.-

Ist Class 2nd Class ... 350,- $30,- $20,- return 8811 850-- £18.10 £14.00 rolur £42.- £27.15

£1 rolura £34- £36.~~ £15,- return. £69.10 £41,10

return £62.6 £44 5

To YOKOHAMA and back from KOBE

ta HONGKONG...

£20, 433,- £43.-

4:10 £94.10 $80.0 $60.00

£16.-

395.00 $70,00

$58.00 return $170.00 $120.

140.00 $100,00

$40.00, return $170.00 8120.

+4

THROUGH RATES or Pass498 MONEY FROM HONGKONG: 1st Class To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imparial Mait Steamer £97. 0. 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

98. 0. 0. From Australia to New York via Vancouver by the C.P R. Co.'s steamers, or via Saa Fransisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamors, and from New York to Europe by the MagaiSoent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS, EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE BD ANGHAI, NAGASAKI,

PRINZ REGENT LUITPOLD ... Wednesday, 21st Nor. SHANGHAI, NAGASAKI,

-PRINZ EITEL FRIEDRICH" KOBE & YOKOHAMA ...) YOKOHAMA and KOBE "SANDAKAN"

PENINSULAR & ORIENTAL KOBE & YOKOHAMA

STEAM

NAVIGATION CO,

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

TH

66

MACEDONIA,'

10,500 TONS, CAPT. C. D. BENNEIT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON.

ON

SATURDAY, 23RD MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY

HOURS IN BOMBAY THIS

+

OF

SPENDING ABOUT 24

VESSEL WILL MAKE A FAST REN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

TO MARSEILLES-£81 FIRST AND £42 SECOND SALOON,

To LONDON-£55 FIRST AND £44 SECOND SALOON.

?

For Further Particulare, opply to

Hongkong, IIb{October,;1900,

Wednesday, 5th Dec. Wednesday, 19th Dec.

• Reaching Yokohama in less than aix unya. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vaneurot or San Francisco to NEW YORK by the C.P.E. Co.'s steamers P.M.B.9. Co., O. & 0.8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Maguideout Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratos;--

To London vis Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg

To Naples, Genoa via Gibraltar

Jat Class

£62. 0. 0.

63. 10 0.

65. 0, 0, 65 0.0.

Passage money payable in local ourrency at current sight Bank, rate of Exchange ou the day of payment,

For further Partionlara, apply To

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELORERS & CO., AĢENTS.

(5

PASSENGER

SEASON 1907.

IN 25 DAYS

BY THE

TO ITALY

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONS REG.

*PRINZESS ALICE" 10,911, ON MARCH 13тя.

CAPT. CH. POLACK.

TUNS REG.

PRINZ LUDWIG” 10,500, ON MARCH 27тя.

CAPT. VON BINZER.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

FOR PARTICULABS, AITLY TO

[1899

Hongkong, 12th October, 1906,

MELCHERS & CO.,

¡ADENTS.

[1905

For Freight, apply to

DAVID HASSOON & Co., L.,

Agents.

[2089

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGO SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, AUSTRALIA ADEN, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

THE

"TONKIN," Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES. on TUESDAY, the 27th November, at 1 r..

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports and for Australia with. prompt transhipment at Celombo.

Cargo also booked for principal places in Евгоре.

147

Nert sailings will be na follament : 3.6. ERNEST SIMONS" 8.8. "POLYNESIEN 8.8, "CALEDONIEN "

S. SALAZIE

5.9. "OCEANIEN

13th Bag, 25th Dec. 8th Juni.

22nd Jan.

3th Feb.

G. DB CHAMPEAUX,

Avant.

Hongkong, 14th November, 1996,

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

[2

CUTLER, PALMFE & CL, LovDON.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

1408

NATAL LINE OF STEAMERS

THE

THE Caserosigrosé GENERAL AGENT: in China and Japan for the shove Lbu

are prepared to iu THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports r SOUTH AFRICA, in connection with IND CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Boilinge from Calcutta for CAFE PORTH Hvery for night

Fon Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED..

Genors: Agents for hias and Japer Hongkong, 4th August, 1898.

"THE BAST OF ASIA.”

(Pablished Quartorly.) \ONTAININGArticles of Sporis Interact Profusely Illustrsted, descriptiva of the people, customs, &c., of the Far East.

The kindly Press critio'sms, both Continenta and American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony at the sterling merit of the publication.

Price

$1.50,

On Bale at "NORTH CHINA HERALI

OFFICE, Shanghai; Masons, KELLY & WALSE, Hongkong; and all leading Booksellers in the Ft. Eas ar,

Hongkong, 3rd February, 1903,

日腰英中年十五

FROM 1ST JANPANY, 1964 TO 1ST DECEMBER,

1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE

20TH CYCLE TO THE 5TH YEAR OF THE

TH CYCLE, THAT 18 THE 3RD YEAR OF HƯNG. CHI 10

KWANG SUI

THE STU YEAR F

PRICE $2 CASH. On Sale at the Hoxakosa DAILY PERS3" OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East.

The Beek will be want by Registered Post (free) le any part of the World unrepresented by Agonis on reeipt of Money Order.

Hongkong, 3rd Octabor, 1901,

1841

ON SALE. RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG,

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY, On the Day Precaling the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the India Minis to the Fra Cofuage of

Silver

FROM 1893 to 1905;

ALNO

RATES FOR SOVEREIGNS. GOLD LEAF, BAR SILVER From 191(0),

and other Useful Information. PRICE: $ CASH.

On Sale at the "DAILY PRESS" Offes, or Local Booksellers.

Hongkong, 16th April, 1906,

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON

Ainerily, despatch-bont, 1,700 tons, 10 guns, 3,000 h.pk, Coarde. E. La T. than Hongkong

Astraen, at loss ruiser, 4369 tous, 10 guns,

7,000-

Weihai Ciptain C. L. Vaughan-Lee,

Brandl», gurbent, 710 tons. 900 h.p., Lieut. E.

C. W. Davison, on roato Shanglai Britaart. about. 710 tona, 890hp., Liest.

W. L. Barber, Yangsze

Cadmius. British soap, 1,976 tons, Comdr. J. L.

Majandie, Shanghas Clio, British stop, 1,070 tons, Cosmile. C. D.

S. Raikes, Honghong

Diadem. telass cruiser, 14,600 tour, 16 goas, 16,500h.p., Capt. 11. W. Savory, Ingkong Fara todo-bant destroyer,

·

tre,

guns, 6.700 h.p., Lieut.-Comdr. Hughes, Hongkong

Flora, 21 class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7.p.. Capt. (irant Dalton, Hongkong Hundy, torpedo hast doutroyer, Bill toas, gas no hp. Lient-Comdr. Cox, on routa Hongkong

Har torpedo boat destroyer, 260 tons, 6 guns, 2000 L., Limut Comd. P Houniker Heaton, en route Hongkong Janar, torpedo-bust destroyer, 200 tona, 6 gnns,

3,000

Kent,

Lt.-Coudr. Darwall, en routa

armoured, 4304 tons, 14 gurs, hp., Captain S. V. Yde Horway, King Alfred, British cruise, 14,000 tons,

Capt. Cecil F. Thursby, langkung Kinsh river garboss, 331 tons, Lieut.-Comdr.

P. Crabtree, Shanghai.

Monmouth. cruiser, 9,800 tons, Capt. J. A.

Tuke, Hongkong

Moorhen, river gaibost, 180 tons, 2-guas, Lient.Comdr. Vaughan, West River Nightingale, sicer gunboat, 85 tone, 210 b.p.,

Lieut. Conde, R. 8. Roy, It.N., Shanghai Otter, torpedo-beat destroyer, 333 tons, 6 ganz, 6.p., Lt. Comdr. Kiddle, en rante Hongkong

Robin, river gunboat, 85 tous, 2 guns, 240

h.p.. Lient. Comdr. Walcott, West River Sandpiper, river

Kp.,

Light, Sotons, 2 gaas, 243 -Comdr. II. T.Atlay, West iliver Snipe, river gun-boat, 85 tous, 2 guns, 2W .p..

Lieut.-Comdr. T. J. S. Lyne Yaugtsas Taku, torpedo boat destroyer, Hongkong Tamar, receiving, P. Williams, at Hongkong

alip, 4,600 tons

Commodore

u

guas,

Teul, river gunboat, 180 tons, 2 gaze, Lieut-

Comdr. Secretan, on Yangtz Thistle, gumboat, 710 tons, 20h.p, Lleat».

Camdir. West, Youg taze

Varazo, torpedo-buat destroyer, 200 teas, 6 guns, 6,300 h.p., Lieut.-Comdr. Stevenson, en route Hongkong

Watervitch, surveying ship, 620 tons, 450 Lb.p.

Comdr. A. W. Glennie, Herghong

Whiting,

torpedo best destroyer, 360 tons, gans, 5,000 h.p., Lisut,-Comtér, O. E. L. Thoras, ou route Hongkong

Widgoon, gaabout, 196 tons, 2 guns, 800 k.p. Lt-Comdr. G. B. Bpicer-Simson, Yangles, Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gane, 550 hp. Lieut.-Comdr. G. J: Told, Yangtze Woodark, gunboat, 15 tous, 2 guns, 550 p.b.

Lieut.Comdr. J. F. Knox, Yangtazę