1906-11-12 — Page 6

SHIPPING,

ARRIVALS.

ALABAMA, British str., 1,253, A. E. Ellis, 11th

-

Nov.-Salina Cruz and Foockow 8th Nov.

Order. Astina, Chinese str. 1.159, Warwick. 17th

November-Sharath Nov.-Chines ACSTRALIEN, Fronek str., 3,540, A. Barillon,

11th Nov.- Yokojna via Kobe and Shang hai fed Nor., Maile and General-Mesa-

ries Maritimes, Keries GLENFALLOCH, British str., 3,45, Kinghorne,

11th Nov.-Singapore Bird Nov., Geroral.— Chinese

Gusade, British str., 2,309, W. T. Larking, 1 November Singapore Bed November, General-Chinese.

HANAMET, American str. 2072. furderron,

11th Nov. Nagasaki 7th Nov., General, Order.

HANC

Set, French str, 7:19, P. Morlees, 9th Nov.

Haiphong 7th November; and Heilos Sth, General A. R. Marty. rotow, Britiba, 1917, A. Forsyth, Toth Novembre-Tientsin and Chefon 30th Deteker, General Butterfield & Swire Hy, British 4982, J. A, Darine, 11th - Laserpool via Perutz and Singapore 2 Sept. General - Butterfield & Swine Ben, Itala sir. 27-4, Dodern Guiseppe, eth New Bombay and Singapore Vid

Arlowitz & Co. General. Julazne, terman str., 952, Fplandi, 11th Nov. Haiphong New and Heibow F, Hire, Sugar, Pigs nut General, deben Germâu str., Alli, Chr. Jurgenson, 9 NoMucas 9th Nov. General-

Joloer & Co. LANDAT SCHEBE, German str. 112 I Grundt, 14th Nor-Moji 4th Nov., Cral- Siemaven & Co.

KRISSBERG,

Marro Chinese stemmer, 11th November,

from anten

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 127, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of say Vessel, the Harbour has been divided into Four Sestions commencing from Groan Island. Vossals anchoring nearest Kowloon are marked *k." nearest Hongkong “h.” inidway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels borthed at the Kowloon Wharf “k,w.," together with the number denoting the section.

SECTIONS,

1. From Groon Island to the Harbour Master's

2. From Harbour Mastor's to Blake Pier.

3. From Binke Pier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.

VEBYKL'S NAMES

FLAG & BIO BERTH

DESTINATION

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP

LINDON &c., VIA CHUAL PORTH OF CALL MARSEILLES, Je.. via Torts of Cal MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &C.... BREMEN, VIA FORTH OF CALL BREMIA STRAITS, &

HAMBURG

&c.

HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C..... HAVRE, AFTWERE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAYBURG VIA STRAITS, A¤.................. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &......... NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG TRIESTE, &c, a SINGAPORE, &c.

ODESSA

BOSTON & NEW YORK NEW YORK

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK SEW YORK

VANCOUVER A SHANGHAI JAPAN, ko.... VANCOUVER I SHANGHAI JAPAN, ...... VICTORIA (B,C) & TACOMA VIA JAPAN. SOUTH AMERICAN PORTS. IA JAPAN PORTS

PORT vra MANILA AUSTRALIAN PORTS 1 MANILA Nie Mazo, Japanese de, 2072, W. K AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

Filmer. 10th Nov-San Frumeisen 1tYOKOBAMA, KOBE & VLADIVOSTOCK..

Muis. Flour and zeral-Toyo KOBA de

Kisho Kaishn

British-ade, 9 A-Bino, 16th May, 4th November, Keresen Oil

SHANGHAI

-Singapore 4th

G. Me Baita

ste, 1794, Bickard, SHANGHAI & CHINKIANG Nov-webwang at Nov. Chefoo and

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

WAISHING British:

Waddai wej 411, Noa. General-Jardine,

Matheson & Lo

WAKAMATAG

SILANGHAL SHANGHAL

SHANGHAI.

SHANGHAI.....................

Mant, Japanese str. 277, N. SHANGHAI, NAGARARI, KE & YOTOHANA, Yeda, 11 Nov.--ji 6th Nov. CoSHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

TAMELIVIA SWATOW & ANOY Mitsui Barzan Kuala

TAMISLI VIA SWATÓW & AMOY

Yero, British str., 2008), F. S. Coway 101

Nov. Anny rh Nov, Pes, Word, Acm Arnold, Karkery & C

KOLEARINGF

AT THE HARBOR MASTER'S OFFICE

Nar 19th. Dorre, Nerweginneste, for Bangplekk

DEPARTURES. Not. lb. CBYTES, Giussa str. for Shzughai. Kernow. British sir.. for Chefeu. MARIE Germoon str., D. r ('untoy. YANGMO, Kenso str., for Kuliner. Zaprve, Brisigh str., for Manila

Nw.fith.

Amigoth-reman str. for Pakhai, CHANTRY, Hsisht, br

Foumush, British

Yokohama.

GERMANJA, German Sr. Bangkok. Harras, British sir, for Canal Paris, Epos, Bi

Bifresh ste, for Bumburg, Titish M., fr. Sonrabayal

Huachow, British sir.. for Canton,

Kickian, Bistr, fox Shanghai.

MANSIAL, Norwegian st for Saigon.

SIAM, British stè, für Tientsin.

SIERRA MORENA, British str. for Sourabaya, WA

VAISKING, British 'r, for fanton.

WANDSWORTH, Britisk str, for Bunbury.

SHIPPING REPORTS.

The British sir. Aulutma reports: Strong niensten down to Breakers Point.

The American str. Benamel reports. Strong mouse and high so throughout.

The Betish str. Hnitione reports: Generally Bar and clear with strong N.E. money and

#

The Bitish str. Washing reports: Midorato N., pale, high feEoming set, overcast rainy weather throughout..

The Chinese str. daping 'reports. Strong NE. qules with heavy rain squalls. Anshore 1wo days under White Dogs,

The British sir. Gergialloch reports: Had finn weather till the 7th insi Themes to por todd veing N,E. monston and high einfnvel me

VESSELS IN BOOK.

Nov. 101. AWARDEEN DOCKs – Uhlukai, Maru, Phra-

Kowloon Docks-Borsogon, Sibro, Mari- tongle, H.M.S. Tubu, Montants, Borneo, Amore, Chowla, Fospre as of hudbe, Dorre, Maran Marn, CommonCAN Decks gelu, Tahog Test Prostne -

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGER ES MARITIMES.

FOR SHANGRAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

T1

ERNEST SIMONS"

Captain Hourdon, will be despatched in the above Porta, on or alout MONDAY, 1th inst

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent

Hongkong, 7th November, HON

›MPANKIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMEJIA.

MM

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY ADEN. DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTF.

THE Beamship

AUSTRALIEN."

Captain Barillon, will be despatebed to-

NPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW, WEHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIS MANILA.....

MANILA ང་རྣམས་ ༈༙ན་ ༤སྐོཪ་

MANILA YA AMOY

MANILA... Pusa per

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA HINGAPORE & PENANG..

ROON

CAPTAIN

Barillon

G. Meinors Schünfeldt Bildebran it..... Brehmer Meyerdiern Schmidt

CEYLON

Brit, str.

G. W. Baboi, E.N.E.

MARIONETHS WIRF...

Brit, str.

DELTA

Grit. str.

C L. Daniel

AUSTRALIEN

Fren.str.

TAM

Dan, str.

Ber. Air.

SEGOTIA..

Ger, str

k..

BRINGANLA

Ger, str,

.w.

SITHONIA

Uer, sir.

k. w.

C. FERD. LAEINZ

Ger. str.

k.w.

ANDALUSIA

fier. str.

k. w.

ILDENANIA

Ger, str.

1.

F.

Aus. str.

Rus, sir.

Bril, sir,

Brit. Lit.

An. str.

TRIENTE

PETRONIA GHAZEE.......

YEDLO......

13 1.12 51 ኤፍ

SAINT

PATRICK

VERONA VERONA......

EENS OF INDIA

ATHENIAS......

TREMONT

KASATO MAEC KASATO

DAKOTAH

MAITEAN. MAINEAN...

WILLERAN

EASTERN.

CAMBOINA

TSINAN.

TAMARI

HANGSANG... ERNEST SIMONS

ITHARA

DEVASHA

KANBC.es

PAUTING.............

P. F. LUITTOLD

AMURIA

MAHAN MART JOBIN HARU FURUSHO MARU

QUARTA HUICHON TRAN LOONGBANG..

Run..... ZAVIRO FOOKSANO

A BRATOON ISCILLA

APCAR

Brit, str...

Cor, str.

Brit, str.

Brit. eir.

1—

Ama, ett.

Jao, str.

Drit, ali.

Brit, sir...

fer. str.

Brit, str.

Dan. tr.

Brit. str.

It. str....

Brit. ...

**Fren.str.

Ger. str

› Ger. str.

-

எ

D. Mistrerige

Cowley

Dobrouz

TP. Garlick

W. E. C. S. Filmer.

L. Darson ... Übenager

McArthurns

C.

Linburgh.....

Bronwers

Spicer Wille

Bourdon

Schalt

Brit. str.

PT. U. Hida, IL. N.K.

irit, str.

1 14.

Bril, str.

i m.

Cogan

I. Sakurai

H. Obta

Gor. str.

Ger, atc.... Ser, Mr... Jap, str..... Jap. str.....

inp. str.

S. Ito

H. Madson

E. Forsyth

Somerville

Brit. str.

brit. str....

1 m.

Brit. str.....

1 m.

Brit, str.

A

Brit. str...

Brit, str.

Briteer. Brit, str.

Ital, str.

EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN, SINGAPORE; BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

MARSEILLES, HAVRE, COPEN-" HAGEN, SCANDINAVIAN,R'SIAN and GERMAN BALTIC PORTS YOKOHAMA,

VLADIVOSTOCK

KOBE

I'L

Q. Suith R. Almend

K. Rodger

W. E. Sawer

A. E: Gentles Dodern

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

P. & O, B. N. Co. SHEWAN, TOMES & CO. P. & O. S. N. Co. MESSAGERIMA MARITIM HES. MELCHERS & Co. ..... MRLCURES & Cɔ. HAMBURG-AMERIKA LINIE

HAMBURG

HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LĪNIK HAMBURG-AMERIKA LASIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBERO AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO. MELCHERS & Co...... DODWELL, & Co., Lagu, po ARSHOLD, KARDERO & CO...... SHEWAN, TOMES & Co.

DoDWELL & CA. Lr... CARLOWITZ & Co........... CANADIAN PACIFIC L. Co.... CAMATHAN PACIFIC R. Co... Dopwell & Co., Izro. TOTO KISHN

KAIRHA SHEWAN, TOMES & CO. BITTERFIELD & SWILE MELONERS & Co, ---- GIBB, LIVINGSTON & Co. MELCITERS & CO.

LE & SWILS BUTTERFIELD JAVA-CHINA-JATAN LIJN JARDINE, MATHESON & CO. MESSIGERIES MARITIMES. HAMBURG AMERICA LINIE SIEMSSEN & Cð. ...... P. & U.S. N. Co.

BUTTERFIELD

SWIRE

BUTTERFIELD MELCHERS & CO....... HAMBURG-AMERIKA LINIE

RAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOGUN KAISHA ОЗАКА

K&ISHA

USAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRLA BUTTERFIELD & SWIRO JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, Tomɛs & Co. SHEWAN, Tonks & Co. JARDINE, Matheson & Co. ... DAVID Sassoos & Co., Lro. ... CARLOWITZ & Co,

About Elat inat.

About 15th inst,

On 17th inst., at Noon. To-n

-morrow, at I r.3. About ond of Nov. On 21at iust.. ni Nevu. On 24th inst.

On

15th just

On 30th iust.

On 2d Doc. On 28th Dec. Ou 14th Die. On 29th just, P.30. About 10th Don About 24th just. About 13th inst. About 16th inst

About 10th Dec.

About 17th Dec.

On 2nd list. stk P.31.

Ou 28th just., at Noon.

גן

Ou

27th inst.

Middle of Doc.

About

at 1st inst. To-day.

To-morrow, at Noon.

On 1st Dec.. at Nonte

1 About 3rd Dee.

HAMBURG-AMERIKA

On 15th just

Quick despatch..' Today, at 4 p..

About 12th inst. On 17th ins

To-morrow, at 4 par. About 16th inst.

On 17th inst

Da 19th

On

inst.

21st inst On 28th inst

To-morrow, at Daylight. On 18th East, Daylight On 14th inst, Daylight. To more, ut Daylight.

On 14th inst

O 16th inst., at 41.31. Os 16th inst., at 5 PM. On 28th just, at Noon. To-sorrow, at 3 r.. On 14th insh, at 3 P.M. Tomorrow, at Noon.

LINIE.

PASSENGER SERVICE.

sew steamers,

RENANIA,"

**HABSBURG,** "BOUENSTAUFEN,”

und the

BAHIA 024 - S:1 ERA" The steamicis, are specially wait for the tropics and here

luxurious, Passenger recommedation first clars. Cabins Amidship, lighted throughout by electricity, cabins fitted with fans, Doctor and Stewardes carried. Laundry on board. Retun tickets issued at reduced rates for two years available, through tickete to be had to Louden via Harre and to New York via Naples and Hamburg.

NEXT SAILINGS OUTWARD,

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, CHEFOO AND TIENTSIN

HOHENSTAUFEN

VIA SHANGHAI

Capt. Jurger

Capt. Balle

Capt. v. Deehren...

NEXT SAILINGS HOMEWARD.

2ud December 2nd January

1st February

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, HAVRE, (LONDON VIA HAVRE AND HAMBURG.

STEAMERK

"SIAM"

DATE OF HAILING

About end of Nov.

SILESIA

SCANDIA

"CAMBODIA'

"PETRONIA"

Ou or about 3rd Dec.

On or about 10th Dec.

For Further Particolars, apply to

RHENANIA... HOHENSTAUFEN

MELCHERS & CO.,

SILESIA

SCANDIA

AGENTS.

Hongkong. 29th October, 1906,

ODESSA

HONGKONG-MANILA.

Highest Cluss, nowest, fastest and most Inzurions Steamers betweek Hongkong and Manils. Saloon suidships. Electric Ligh. Perfor Cuisine. SURGEON and STEWARDESS corried. All the west e p«lo» dato arrangements for comfort of l'assongers. CHINA AND

MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

الرقمية تات

HABSBURO

ANDALUSIA AMBRIA

HOHENSTAUFEN

ALESIA SPEZIA

Capt. v. Hoff

14th December

Capt. Jaeger

Capt. Eable

1

114

Capt. v. Deebren

་་་

1th January

8th February 22nd March

Cupt. Filler

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS OUTWARD.

5th April

November

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 17 FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 26th November FOR SHANGHAI, NOLE & YOKOHAMA.....

2nd Donsmber 15 December 29th December

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... NEXT SAILINGS HOMEWARD. VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONGÓN, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also via Aden or Port Suid by the "ARABIC PERSIAN SERVICE'

Persian Gulf Paris.

BRISGAVIA

1

SEGOVIA SITUONIA

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG FOR HAMBURG

FOR HAVRE, ANTWERP & HAMBURG

to Arabian and

35th November 24th November.

nh November

*RENANIA .. FOR NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG 14th December

ITHAKA

FOR HAVRE & HAMBURG FOR HAVRE & HAMBURG

22oci Decamber. 28th December

On 13th Nov., at 1 r.3.

(12 STEMSSEN & CO.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

SAILING DAFF.

KUB!.

ZAPIKO

R. Almond..... Masila vin Aunoy, 2540

Bloods. 25-40 R. Rodger

For Freight or assaga apply to

C. FERD. LAEISZ... ANDALUSIA

On 10th Nov., 5.,M.

On 24th Nov, NOON.

FOR SHANGHAI & CHINKIANG. For Steamer of the Coast Service Marked to

Hourkong, 12th November. 196.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

115

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

HONGKONG-NEW

S.8. BRAEMAR"į

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA, WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

For freight and further information apply to

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST

About 16th November.

SHRWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS?

Steamers

T'on.

Cap ain.

TREMONT

T. W. Garlick

Hongkong, 9th October, 1906.

19

Í LYRA

† PLEIADES..

SHAWMUT HYADES

3,753

F. G. Parrington

4,417

G. V. Willioma

9.606 3,753

B. V. Roberta ....

J. Alwen

MARSEILLES. on TUESDAY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

November, at 1PM.

This Steamer rovarets at Culembo with the ! Australian live ss. Sedary, bound for Mar-1

mailles via BOMBAY and 'Áden..

Passage tickets and through Bills of Lading

issued for alovo ports.

Cargo also booked for principal plangg" in Europe Next

Jings will be as follows: 8.8. "TONKIN"

S.S. "ERNEST SIMONS"

S.S. "POLYNESTEN" 86. "CALEDONIEN"

8.5. "8ALAZIE "

... 27th Nov. 1th Dec.

...: 25th Deo. 8th Jan.

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAME29

TO SAIL

+ SHANGHAI

"HANGSANG" Monday, 12th Nov., 4 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTATM" FOOK SANG"... Tuesday, 13th Nov., 3 P.31.

MANILA ..........................................

"LOONGSANG" Friday, 16th Nor, Ipar.

* These Steawers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoe, Tiontain, Newcbwang & Yangtsz

For Freight or Passage, apply to

22nd Jan.

Ports

2

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 31st October, 1906.

Hongkong, 9th November, 1906

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

↑ Cargo only

Sailing Date,

On 27th Novembor, Abpat 2016 December,

On 29th Ivember, On 23rd January. On 30th January.

CHEAT FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin screw 5.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea, Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,

For further information apply to...

[18

QUEEN'S BUILDINGS. Bongkong, 19th October, 1906.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL. AGENT'S.

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENEKALE

Having

ITALIANA.

(Florio and Rabattino United Companies.]

STEAM FOR HOMBAY VIA-SINGA.. PORE AND PENANG. connection with Company's Mail Beamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MSARINA, NAPLES, LEJRORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER

and BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, Alec BARCELONA, VALENZA, ALICANTE. ALAKZIA and

MALAGA)

THE Steamship

ISCHIA," Captain Dodore, will be despatched as above, TO-MORROW, the 13th just, at Noon.

At Bombay the Stenmor is discharging fo Victoria Dook.

For further particulare regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agouts.

Hongkong, 3rd Noveraber, 1966.

14

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Stearnship

"ARLATOON APCAR,"

Captain A. E. Gentles, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 14th inst.. at 3 n..

For Freight or Pessage, apply to

DAVID SASSOON & Co. Tr...

Agente.

[2975 Hongkong, 10th November, 1900,

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP,

E Steamship

THE

J

"MERIONETASHIRE,"

Will ha desnatabad for fist aboves. Ports ou or about the ith November and will be followel by e Steamship

"FLINTSHIRE,"

Un'or about the 20th November.

For Freight and Passages, apply to

SHEWAN, TÖMES & CO.

Agouts.

[1884

Hongkong, 17th October, 190K

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIDERTỶ TO CALL AT MAGABAG COAST).

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

1006

About

FOR BOSTON AND NEW YORK.

"GHAZEE"

FOR NEW YORK.

"SAINT PATRICK" "SATSUMA "

... 21th Nov.

High Dec.

... 14th Jau.

For Freight and farther information, apply to

DODWELL & CO, LD, Agontr Hongkong, 12th November, 1906. 1487

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM-NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE,

PENANG CÔLOMBO, BOMBAY, KARACHI: ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Paking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULE, REL SEA, BLACK Sea, Levant, VENIOR BUG ADRIATIC PORTH).

THE Company's Steamship

T

- TRIESTE,"

Captain Mistrarige, will lo desputabed as above on THURSDAY, the #9th November, P.M.

This Strainer has capital accomodation for passangers, electric light and carries a doctor.

For information ne to Pressage and Freight, apply to

SANDEL, WIELER & CO.,

Aganta, Prince's Buildings, Hongkong, 27th October, 190.

#

GASTERN AND AUSTRALIAN STEAM CHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling as MaxILA, TIMOR, Porr DARWIN and QUEENSLAND Pokry, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

Ta

"EASTERN."

Captain McArthur, will be despatched for the shrive Porta do SATURDAY, 1st December, at Noor.

This well-known Steamer is specially fitted for Passergare, and has a Refrigurating Chan- ber, which ecsures the supply of Fuseli Provi- cious, Ins, o, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have. electric fans fisted in staterooms.

For Freight or l'assage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Tiongkong, 31st October, 1906. [2010

TOYO KISEN

KAISTIA.

SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS, Regular Steamship Service between Hongkong, ÜSLLAO and Iquique via Japan Ports.

Steamer

Tors To Sail "KASATO MARU” 6,900 Middle of Dec. Capt. W, E. C. S. FILMER. Taking Freight and Passangera to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamer has splendid Aceom- mecation and is fitted throughout with Electric Light... A daly qualified Surgeon is carried board.

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building. Hongkong, 5th October, 1905. £1616