1906-10-12 — Page 5

The Pioneer Experte

1558

[5

of the Vessel will be landed and storat at Consignees' risk and expense.

INTIMATION.

S. MOUTRIE

& CO.. LTD..

ESTABLISHED 1875.

BABY GRANDS

BY

RACHELS,

PLEYEL,

AND

KEMMLER

ROSENKRANZ.

FOR LIGHTNESs of Touch, QUAL- ITY OF TONE, AND DERA- BILITY, THESE PIANOS ARE

ENRIVALLED.

A GUARANTEE

OF

TEST FOR A

TWO YEARS

PERIOD

GIVEN WITH

MENT.

SOLE AGENTS:

'The Sary or Sauna“

Abbey's Salt

Effer- vescent e

No more Constipation} No more Dyspepsia! No more Hilious attacks! No more Headache! No more Kidney and Liver trouble!

You can be as certain that Abbey's Salt will conquer any disorder arising from the Stomach, Liver or Bowels, as you are that the sun rises in the East.

Costs but little to convince yourself, buy a bottle if in necd.

Solf in two sizes by all Chemists and Stores, and by Watkins, Ltd., and A. S. Watson, Led, Hong Kong,

The Abby Prat Saline Co., Lid., 41. een Victoria Street, London, EC.

1093-3

EACH INSTRU- Cunliffe,

INSPECTION Invited.

S. MOUTRIE & CO., LTD..

York Building, Chatur Road,

Hongkong, 9th July, 1906.

HONGKONG

1527

BUSINESS DIRECTORY,

HOOKBINDING.

"DAILY PRESS" OFFICE.

The only office in China having European taught workmen Equal to Home

work,

IRON MERCHANTS.

SINGON & CO., Steel, Iron,

Hardwar Motal and

and Retail Merchants. Wholeante

Ironmongers. Pig Iron and Foundry. Coke Importers. Genorel Store.

keepers and Commission Agents 1537, Hing Loong Street (1st Street West of Central Market) Tolophons No. 515

PHOTOGRAPHER

M. HUMEYA, JAPANESE ARTI01,

la Pranium Lofts.

17

Russell & Co.j

10 & 12, Place de la Bourse, PARIS ECURITIES issued by

European Gov'ts and Municipalities offering ICMPTIVE prospectsofimmense returns. PAMPHLETS

WAITE FOR

To be purchased for cash or on the "Times'' system of monthly payments. «

CUMFFF. BUSSEIL & CO. being the aklest-estab- listed firm of dealers in Preminuo Houdsin the work, iter advantages absolutely na- jobtainable elsewhere, Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Nombers jchecked altereveryDrawing Results of Draw ings in Haglish. Holders of drawn Honds af- jvised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased "at sight" Loans granted Jon Preminu Bonds. Services continue mutit Blast Bond draw. All transactions confidentív).

NOTICES TO CONSIGNEES

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA

(Florio and Rabattino United Companies).

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

"CAPRI,"

Bromide and Crayon Enlarger and UE Stoawhip

nino colouring Photos and rollet Photos Views of China and Manila. Work done for Amateurs; 25o. BA, Queen's

Road Contini.

PRINTING.

DAILY PRESS" OFFICE Proofs read by Englishman

AUTOMATIC MAUSER

PISTOLB.

CALIBRE 7.63 m.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING SHOTS in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & CO. 45

Hongkong. 3rd October, 1905

PURE FRESH WATER. THE HONGKONG STEAM WATER BOAT Co., LTD., is prepared to supply any quantity of PURE FRESH WATER

Deck the Shipping, both for Boilera

Call Flag-W.

to

J. W. KEW, Maunger, Hotel Mansions, 3rd Floor, Tongkar 8th August. 1905.

NATAL LINE OF STEAMERS

Bad

1712

E Under goed GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailinge from CALCUTTA for CAPE PORTS every for night

For Freight and further particulis,

Apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by hot are bereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Jazardous and/or extre bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, T., whoace delivery may bs obtained. Terishable Goods to be taken delivery of immediately,

All damaged packages must be left in the Godewas, and a certificate obtained from the Godewa Company within seven days after the Fool's arrival lere, after which no claims will bo recognised.

[4

No Fire Insurance has been effected, and any Goxis renaning in the Godowns after the Mil October will be subject to rest,

CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, 8th October, 1996, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREKEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSTONEES.

NHE Steamship

T

"PRINZESS ALICE," having arrived, Consignees of Cargo area horoby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and storal at their risk into the hazardous audior extra hasardous Godowns of the Hong- long and Kowloon Wharf & Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may he obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless uption to the contrary be given before 11 a.m. To-MORROW MORNING.

No Claims will be admitted after the Goods bare left the Colowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th Oct. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to General Agents for Chins and Japasbe left in the Godowns, where they will be Hongkong, 4th August, 1898.

examined on TUESDAY, the 16th Oct, at

MITSUBISHI

GOSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI CO.)

VOAL DEPARTMENT

MARUNO-UCHT, TOKIO.

Cable Address,

"TWASAKI,” which applies to all Branch Officer.

41 ABC 5th Ed., Western Union Codes used.

All Latters Addressed :

MANAGER, ́MITSU BISHI Co.,

with name

of place under,

BRANCH OFFICES:---

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KAI ATSE

SHANGHAI, HONGLONG

HANKOW

AGENCIES:-

C

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Mossrs. GHARING & Co. MANILA: Messrs. MacoxOR AX & CO. SOLE PROPRIETORS of Takashima,

9.30 A.M

All Claims unst reach us before tho Wad Oct., or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

Billa of Lading will be countersigned by the undersigned.

NOEDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., Agente.

Hongkong, Sih October, 1906.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR," haring arrived from the above Ports, Consignoos

of Cargo are hereby informed that their Goods

will be delivered from alongside.

expass.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 12TH, 1906.

HONGKONG TYPHOON RELIEF

Already acknowledged

Sperry Flour Co,

Doughs Legraik & Co.

A. and S. Hancock

G. N. Orm

Chinow. Y. M.C.A.

George Fuloper & Co.

Geo. Ktob's

***

Collecled by "Chius Mail" Ltd,

L

Collected at Church of England

Amoy Community-

F. B. Marshall...

D. HacKamu

K. Hai

U. 8. Consulta

S. Shigenagea

Osaka Khosen Kaisha

Ong Pak Liok....

Kung Taung Yoo & Co.

W. I. Howard

Kian Hiz

L. G. Gowlaud...

Kang Tsung Tin

Yap Chang Loon

P. J. Patigue..

Hock Ho Choon

L. P. Gum & Co

E. Starors W. Dancan C. Morz S. Henisch R. de Nully S. Wright

C. Whitthid H. S. Spurge

Tan Hiap

Tan Tiang Song TanThion Khit Tau Eng Soon.... See Ewe Song... Lin Leon Eng

Kiong

Sloug Hook Siang & Co. P. M. Beurar... Yap Eng Stong

Lan Boon Khusy J. Sullivan

Wucher Community:--

H. Artbur

van Strauch.. H. Sharples L Jones H. Tindall

Sza Tu Ifi

F. Hailman

F. N. Evans

J. Olive

J. H. Pearson... Edwards & Co.... Harg

C. Komaroff

M. Neubrann N. B. Ford

Leung Foon Chung G. Wilso

W. Atkins

J. T. Pratt

Kay. R. A. Jaffray

Lo Koen Ting Bia Tak Fon .. Leung Ting Fong Cheung Yuk Nam

Choang Hong Nam

Chan Tin Bun

Mow Tai

Cargo impeding the discharge will be landed al ones, ut Consigneas risk and

Cargo remaining on board after 4 of the Kwong Mo 12th -Uctober, will be landed at Consignes Kwong Wing Shing risk and

expanse into the hazardons and/or Tak Wo Tour hazardous Godowny of the Hongkong Lau Chnen Tai Kong Kang Tong and Kowloon Wharf and Godown Company, Wang ling Tong

Sai Kat Bank Tämitad.

Consignoos of Cargo from SINGAPORE Leng You Po

artre

Ochi, Shinxay, Namazata sad Kami-Yamade and PENANG are requested to take IM- Collieries, and also Hois Colliery, which will

KEDIATE delivery of their Goods from

shortly be ready to produce on a large scale the alongside, saoh Cargo impeding the disohong Ki Sora

best Bazen Coni

The Head and branch offices and the Agencies of the Company will roosive any order for Coals produced from the above Collieries. T. MATSUKI, Manager, Hongkong,

No. 2, Pedder Büreet,

No Fire Insurance has been affected,

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

A genta. Hongkong, 10th October, 1906, | 1898

50

طاع الفن القرار الم

ال مادر

Nam Young Company

Mrs. Au Lo Sbi

Wa

Shu Yuen

Yat On

Ng Lee Hing

Cheung Tin Son

Ka Wing

Wai Sua

Yos Hing Tai...

Wing Ya Shing

Kwong Yat Hing

Look Hing

Kwong Thun Compy

-Shin. Fong

Chian

The Educational Association

Kwong Yong

Hang Ca Insurance Company Po On losurance Company... Fook Ou Lessrance Company Wing Kas, Coal Merchant...

Sam Wing Company

***

Wing Cheong... Kan Fa

Fook Tig

GAN

Chen

&

200

Wo Shing

100

FUND.

Ming Son Bank

23)

Pom Loong

100

VISITORS AT HOTELS.

Mr. H. Huntor, the Hon. Treasurer, woknow. lodges with thanks the follow!

Li Svin

Tungal Thi

Shing Tak Bank

200

Compradora of Meyer & Co.

100

200

Cr

subscriptions

Chinese Merchants in Manila

Hing Tong...

200

1,300

$147,050,26

Chinese Merchants in San Francisco

1,000

500

Deason, Looker and Descon...

Bheang Ip Yink Kow Shen

1,000

250

Tong Kee Shipping Company,

Shanghai.

00

Compratore of Malchers & Co.

Yo Cheong

Loi TUM

h of Hongkong and

Shangha Bank

Compradore of Dodwell & Co.

103

! 100

100

100

Mfr. P. R. Adams

Mr. C. H. Al on

100

Miss M. Alterton and

children

100

Java-China-Japan Lija

Chinesa Marchanta in Wei Hal Wei

500

Cheong Hing Company

Mr. J. Avestoy

100

Mr. and Mrs. Anderson

H. Elmer

Chief Engineers Department, Naval

Yard

200

Tung Shin Tong, Sydney

150

Cheung On

701)

ant child

Mrs. Clan Kom I

200

Yuen Tung Leo

Mr. & Mrs. J. Araol

132.70 K

100

Kwong

Hop

300

Wing Shing Loong

304

Mr. W. S. Bailey

ya

Mon 't Tues

200

Fa Fung

100

Mr. A. S. Baker

Japanese Benevolent Society

300

Dre, Jordan, Forsyth and Grous. N. N.

.100

Kam Foeg Ya

200

Lai

Hiog

100

Mr. H. G. Battiscombe

300

Tai Fung

100

Mr. R. B. Beattie

100

Fre WOD

200

Yenag Shing Hospital, Canton

100

Staff and Pupils Yaumati Govern.

ment School

Na Hing

200

Lai Kow Ching Tong

300

Mrs. 11. F. Bell and

infant

European and Indian Naval Yord

Polica

€2,78

***

Native Officers and on 1191b In-

fantry

A

Tu Tung Kua

Fant

Sincere & Co...

900

Po

Tui...

100

200

Yau Cheong

100

201

Chan How 'faik Toag

100

Mr. A. van Biervliet.

Tack & Co...

300

Teu Yam Chan

100

(Vico - Combi

for

6040 Compradoro of Butterfield & Swire

200

Tam Chung Sbu Tong

700

100

Belgium)

G. W. Eres

Mrs. Ching Lam Ski

200

Thi Lak

Mr. K. J. Birbeek

201

Mr. & Mr. S. Blaney

Superintending Civil Engineers De

portment, Naval Yard

Shun Of Fook

200

Now Cheong Loong

100)

Wing Tung Kut

200

Kwai Mow long

Miss Bisnoy

100

Mr. A. J. Ronso

Hing K

200

Stuo Tai

300

atr. 5. 4. Hono

HONGKONG HOTEL.

Eng-Lieut, R.F. Bell,

R.M.

Miss Q. King

Mr. F. C. Kinuoy

. Krill

Mr. & Mrs C. L. Pages

Mr. P. Larronde

Air W. Logan

Dr. K. I Love

-ME. P.

Luttringlans

Miss MacKenzie

Mr & Mias MacKenzie

Dr. T. R. Marshall

Mis C. Mayes

Mr. J. S dieGrv :or

Mes Meekor

Mr. Montgomery Nr 8. Mour

Dr. and Mrs W. B. A.

Moore

Mr. A. Moreno, (Consul General of Panura)

Mr. and Mrs. R.

Now bre

Dr. H. R. Macaulay

Dr. O. Marriott

16.26 China Merchants S. 8. Co...

200

30

Yang Ke Hong

150

Man

Tung Hang Yu

100

Mr. Horman

Song"

Mr E A. Nicholle

Tong

100

[Mr. H. Breckwolk

Joo Tek Song

150

King

100

Mr. F. 1. Brighton

Kwong Man Cheong

150

Kwong Cheng Tai

10)

| Mr. L Broughal

Officers and Ship's Company, H. M‚S.

Wing Fat Hong

15)

Bun Hing

100

| Mr._mat – Mrg, R.

G.

Robin

20

Ynon Sting Fat

150

Wong Kam Fak

10

BAG

II. C. Sandford

Kwong Tak Fat

150

Tin Yuen

100

Colonel Bynu

F. H. Thomis

201

Ming Sinn Hong

130

Chin Choung...

100

Mr. L. F. Campbel?

H. A. A.

10

J. R. Boyes

10

Shing Co Hong

150

lo Hong Ko...

100

Mr. R. Campbell

Hip

F. C. Kendall

10

Prof. Dr. Mare Dufour, Lausanne

10

Tak Choong

Wong Chung Pat

Wo Hong

150

Yu Shing Leong

100

Mr. A. Carter

150

Ho Kan Pan

100

Mr. &

Mrs. W L. Carter

Mr.

150

Ho Kwan Lai..

F. T.

100

Chapple

J. Matambara..

10

Kwan

lling

Loong

150

Wai On Chea

100

Majur

unl

John Meek

10

Clos Kwong Lun

150

Wong Po Chuen

100

Chichester, 2.5.07.

Mr. 31, 0, Claric

R. Nicholson...

10

Choo Fue Lun

150

Tai Shing Paper Mill

100

Mr. & Mrs. T. W, Clarke

Mt. A. A.

Mr. On

Mr. A. M. Upisao Me, G. A, O'Reilly Mr. B. Packur

Mr. H. L. Paddoo'e Mr. & Mrs. Palmer Mr. J. Paterson

Miss A. E. Pasnock Mr. W. H

Pente

Cal and

. H. O. Ferley and oblid

Mr. A. B. Von der

Ffurtea

Mr. L. D. Philpot

Mr. & Mrs. D. Č. Porter

Evans

Kung Tow Shing

150

Yat Cheong...

100

Eng. Lt. & Mr. Clegg

Mas. A. L. Duter

E. G. Ferguson

Chit

W. Hong

150

Mak Of Yat Tong

100

Alan 8. Fraser

Yu Yak Chee...

150

L. Gang

150

Lê Chung Li

Yan Yank Tong

100

F. H. Puntyeross

150

Tung Hing Loong

100

Lai Chion

150

Military Parada Sarvices

2

Chan Is Toug

150

Sergt. Sandel, R.M.LI

30

Wo Chang

150

Wing

Kwong

Tak Shing

100

shing Ou

200

Wa

Kea

100

Wong Cheung Wa

150

Yn Wo Fat...

300

$250

Leung Pui Chee

100

Po

Lim Nuo Kar

..200

Hiu Pong

100

Po Sang Clanag

Hing Chrong

100

10

P. E. O'Brien Butler...

140

POD Yin Chuen

Wing Chan Wing

100

Pasedag & Co...

Yap Ticu

Mitsui Bassan Kaisha

....100

Taang Kai

300

Ấp Khong Toi Tong

100

Wa Hoi Chow

100

Mra. Lau Cheung Shi

100

100

Temb

Eck Say...

100

Leung Ngau Par

100

Chu Pic Tang

100

Cheul Yow Funn

100

Cheong Shing

100

Kung Pis Chan & Co.

Chan King Wan

100

Khot Ewa Chys & Co.

W. H. Wallace

50

Lesug Ping Nain

Kwang rung Fook

10

100

Chen Kwong Company

100

Chin Ye Tia...

100

A. F. Gardiner...

50

Chia Chow

Saxa

Total to date.

Yap Tameo

Lau Chi Pak.....

100

Siu Liong

Chow So Ki

100

H. Me cugall...

GASPING FOR BREATH..

301

Chen Boon Tian & Co.

Ho Ping Woon

100

I. Thomas...

Wong Skin Tong

100

Indigestion's Frightful

W. Bartos...

Wong Cloak Hing

100

Ou Wing Chan

100

Wind, Heart-Weakness and Fainting Fits.

Kwan Mow

100

Kwang You Ying

100

A YOUNG MARRIED

Wei 00...

WOMAN PROMPTLY

100

CURED ST MOTHER SEDEL'S BYRUP.

Tse Shi Ping...

10)

Kwok in Lan

100

Kwan

Te Ching

100

Wan

Choi

100

Shum Pak Ming

100

10)

Tan Kwai Pok

100

Li Po Cliuo

100

Lo Che Ting..

100

Chan Ubik U & Chan Kangn

500

Shuet Bhio Charity Institution

(Additional subscription}

200

Kwan Yik Tai

150

Wo Chee Cheong

150

Fung Wa Chuon

14

Choi Lup Chee

100

Choi Kỷ Ng

100

Ping Chin Wan

100

10

Ong Hah Chos...

Chun Crong

Wing...

LOO

Tua Wo Houg

100

Tee Kiang Huat & Co. Lim Bian Lee & Co..... Kna Song Wati & Co.

Chuen On Insuranos Company

100

Man On Insurance Company

100

10

Wong Lop Kuo

10.

Tan

Hway · Foon

10

Kung

Trúng Cung Cu

Tung On Insurance Company

1:0

Cheong Shing Leong

100

Cheong Shing Hong...

100

Compralero of Netherland Trading

100

P

Kee Faig Houg

100

Yes On Insurance Company

100

Yau Ou Insurance Company

100

Tak Sing Hong

100

Hip On Insurance Company

100

Wo Kee Hong

100

Wing Sa Hong

100.

Lee Yik

100.

Kwong Bee Shing

100

4,034

Kwong Hing Hong

100

Wo Hing Tai...

100

Chau Foo Chan

100

Wo Hisg Chan

100

Τι

Yusa

usa Sung Hlog

Tuan Shlug Company

100

100

Shua Tre

100

[8]4-2

Buang Ping

Tin San Cheong

100

Mrs. Law Fu Ski

100

Shit Wen Chang

Poon Chung Chao

100

Po

Me thon

100

Lua Cheong

Shing

100

Sang Ke Company

100

100

"which was

100

I Lim Yeak

100

10 Hoon Chung

102

nor Oa Insurance Company

100

Tagg Foo Tai...

100

Chn Wing Cheung

100

Tak Cheong Hong

100

100

100

Rev. Mr. & Mra Auderson

100

Dr. Deney Smith

100

Three Missionarios at Alliance

100

Hour...

of

Chan Wan Chong

100

165

100

The following amonats received from

the Tung Wah Hospital :--- Wai Hang Charity Institution Wai Chun Charity Institution Ya Shia Charity Institution Telegraph Company, Shanghoi Lan Ya Fong

100

[1957

100

100

1,000

300

500

100

NAVY BOILED

500

Chan Stek Sun

100

500

300

Cheang Woo...

LONG FLAX

100

RELIANCE CROWI

'n Wo Long

100

300

Chui Chrong Loong.

TARPAULING

100

300

Fsu Hong Hong

100

831

300

Wa Kes Hong

300

300

Man Cheung Yuen

300

300

300

Len Long

Kung Fat Tuon

700

100

POR

100

100

300

100

100

300

100

900

100

250

THE

250

Shing Youn

Sang Wo

100

100

of the

100

200

Sun Ching

200

200

Kwok Ying Kee

100

Chun Yues

200

Yoo Tai Hong

100

Ylak Chee

200

Wing

Cheong

Shing

100

H

Fang Kang Wa

200

Leung Lok Sang

200

Yow Lan Hin

Sheang Tak Fung

100

100

King Wo Hong

200

We Fang

20)

Sing Hop Cheong

200

Yoon Fing Yon

100

Ming Yu Tai

200

Wui Long

100

Kung Wo Hong

100

Ku Us...

100

Postage toany part of the World $2

Mr. W. A. Powell

Miss P. Powell

Mr. C. M. Froshaw

Ms. Prasa

Mali. I. Buid

Mys. J. S. Reach & child Mrz. Keckosluch

Mr. K. H. Bryors Dr. J. II. Sandera Mr. V. Schmidt Mr. R. S. Schmidl Ma If, F. Schmidt

Miss H. Schmidt

Mr. R. Schwem

Mr. and Mr. W. H. Measta, P. and P. 44.

8191,850.70 Mr. and Mrs W. A.

Torment Pain,

Mr. and Mr

T. C.

Downing & infant

Mr. J. D Duck Mr. 6. A. Dunlop Mr. W. Einste Mr. H. J. Fairchild

Ar. R. Fischer Me. If. G. Fisher Mr. B. D. Felior

Mr. C. B. Franklin

The following story is at example of their. B. I. Frost frightfal entering which indigestion can infiot Mr. Deuman Faller in its victims, and a warning to all who read. Stuart J. Fler

(Americin Vice never, on my account to neglect the early Consul General} symptoms of this dread diseas however slight sir. Si. L. Gastren they may be Keep your digestive organs wall Mr. A. Gibson and your whole system will be well, your bodily Miss K. Grav health depends on the power if your stomach, Mrs. Hagen liver and bowels to digest the food you eat. Mies Haliwell Mother Seipal's Syrup will put you right and Capt. T. a. Hal keep you right. But to our story. Under date M B of April 23, 1908, Mrs. Emily Martin, a young married wonse living at 16, Riddle Strast, Mr. J.C. Hardınımı Bookdale, 6478:

Mr. Hardan

It is eloma years since myiliness same qu. Dr. and Mrs, Honnley I had never been very strong all my life, but it

Lion, E. A. Herett was then I began to feel really ill. My heart Mr. R. Huster wered affooked, and whatever I ate, if only a Mr. FL. Huth biserit, caned me pain af. the left side. I and Mr. G. 1. Innos fainting Stand would fall down in a dead faint. J. P. F. Jox

Mr. A. J. 1arte!

Miss Johrustam

Schumacher

Mr. J. Gellar

Mr H. Bromfeld Shen-

ከሲ

Mr. and Mrs. H. Beneo

Shepparel

Mise C. Shumacher

Air & Mrs. Sinclair

Mr. A. Skine

Me and Mr. C. Smith.

& inft. & sorvant

J

Mr. S. Smith

Mr. J. Spittles

Sir. T. C. Staford

Mr. W. T. Stebbing

Mr. H. Stophene

Ray &... Slavens

Mr. F. A Stav

MY Sioner

Mr. J. Sumulong Mr. P. D. Sutherland Mr. P. W. 1

Mr. I. N. Tompson 3. Bud Mrs. daļ

The apron

Miss M Thinson Mi Th. Tolodanu

Mr. H. J. Teplies

Mr. W. You Uffel

Mr and Mrs. J. Y. V.

Vran

Visa Vernon Muter Yeron Mies van Vorst

Mr. & Mrs. O. Wend Miss Whitlock

M. J. B. Wirt Dire. Wistaz mus & 2

childre

Mt. G. G. WHO I Miss Weward

UNCONSCIOUS AND ALONE. Frequently this happened when I was alous Mr. J. C. Jonghin sad an hour would sometimes pass before I r. & Mrs B. Kendall regained conciousness. My breathing was verg Master Kandall

Miss Kondall dieult and if I walked any disance, or exerted Er. & Mr. F. W. King mysalt in any way I used to positively gasp for breath.

I big abed for twelve months with the doctor attending me all the time. My friends thought I could never recover and I was as thin Mr. and Mrs. W. H. Cut Krebs aa ghadow and ob, so weak! When

everything

Allen & children Min Lurton bad failed my busbaod

got me my first bottle of Capt. and Mrs Russoll Mother Seigel's Syrup. After a few doses. I Almond

began to fool pasier, and eagely I continued, Mr. & Mrs. M. N. Avery Boon I was free from pain and fast gaining Miss Avery

rength, had five bottles inail, when I found Mr. & Mrs. B. F. Ball enrad Thran yesra base now passed and Mrs, W. H. L. Barnes I never felt istter in all my life than I do now." Miss Mary Hamhardt

Mr. J. Baun Such is thestory. It is only one of thousands in car posession, bat it shows that Mater Seigel's Syrup is the reliable remedy for Indigestion. Try it and be convinced.

AN ACKNOWLEDGMENT.

fr. Nell T. Bermett

Mrs. Beiger

Miss Bluett

Mrs. Bogartus Master Bogarte

Mies Brandt Mr. & Mrs. Brawley, Mr. R. K. Burkauk

THE Undersigned and about Twelve Others Mr. D. W. Carton Temployed in the

Mr. H. J. Colahan e Comprador+ Department

on board the "PERSEVELENUE,"

Misa Culver

amashed

up during the Typhoon of the 18th Air. & Mrs. A Cunning-

bam September vere in imminent peril of being drowned, and were without the slightest hoper. E. F. Diliman

Mr... Delaney of being ressed. They wors, however, saved Mis . E. Elbl by two Indian Watchmen of the Powder Mr. S. Elphinstona Magazine in

water and Chau, who leaped into the Capt. E 'catche

them all to shoro, in an Mre M. Sergen Friede anconscious condition. The Indians provided Master D. S. Friede them with try clothing, covered them with Mr. Sydney A. Frie blankote, and did their best to make them as Miss Gastren comfortable as possible. When a ked their Mrs, Bordex

aames they refused to tell sad, moreover, Mr. and Mr. F. J. rafused to accept any present from the

survivors, who, in gratituds to them-for their Miss Madelino Harris grunt kindmes, wish to make this Publier. E. B. Romer Acknowledgment.

WONG WING CHAW, Hongkong 10th October, 1905.

AVID CORSAD & BON'S

DANI

Mr. Fred. 4, Hurley Mrs. C. M. Jack Mrs. Jackson & child

Mra, Kelly

Mian Irene Kelly Mr. and Mrs. Kendall Mastor Kendall

Miss Kandall

CANVAS Mrs. Kelteng

ARNHOLI, KARBERO & CO..

Sola Agile,

EUROPE & AMERICA

INDIA, AUSTEALJA, ko.,

and for

PRIVATE BESIDENTS AT TER OUTPORTS.

A. Compphensive and Completa Roord

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

ONGKONG

[EEKLY

W PRESS,

with which is incorporated

TAS Cam OVERLAND TRADE REPORT,

Subscription, paid in advance, 1 per annum.

Mr. and

Mr. & Mrs. W. Leithead

Vics Consul Legno. M.

Mr A. M

lim Yuckny

Mt. T. D. McKay Mr. E. J. Mores Mr. Myers

General H. G. Olia.

Mr. A. E. Paine Mr. 1. Voa. Palume-

berk

Mies Annie Peacock Cash and Mrs. G. II.

Penaefather

Dr. C. P. Pepper Mia Maflinger

- Mr. F. Roiber

Mim Richards Mr. and Mrs. W. J.

Richardson

Mr. Rue Mra, Rotacats Min Skinner

Mr Carrie B. Slater Mr. Chua, F. Smith &

child

Mr. and Mrs. C. W.

Bwith

Mr. & Mrs. J. M. Smith

Mr & Mrs. 1. R. Smith. Miss Katin Smith Mrs Southern

Miss N Square Mra Colia Stewart Mr G. F.Sty Mr. and Mrs. H. L

Smart

Mr. Terbell Miss Throckmorton Ara Weaver

Mro, West-

報攀外中港

(Chinese Daily Prose),

PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the

Native Commmity.

Established for nearly HTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, e

Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Flot Street. London ar from the different Agents

Documente translated from or into Classicle

or colloquical thiness.

Mr. D. Cabb

H. E. Colvin

C. Connell

Mis Conta

Mr. JL. Connor

Mr. & Mrs. Cusey

Mr. A. H. Creuk

Mr. F. II. Crosley

Mr. A. Cruicks

M. E. R. Cranial]

Capt. Dalton, N.

Mr. Peter David-on

Mr. F. O. Davies

Mr. A. E. Dawon

Mr. C. Defer

Miss Diors

Miss S. G. Schmidt

Mr. J. Schultlines

Donald

Mr. F. H. Dosliitle

Fr. G. Searle

Dowley

Me.F. W. Franks

Brotherton

Harker

Kiss EowanD. HOTEL.

Mr. A C. Listla

Mr. Lagun

Ballard

Mr. G. Willia

Urg

A.

Mr. H. Scott Young

Kracother & child

Mra, Zeeder

CHỨNG

NGOI

香

SAN

РО