1906-10-02 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, OCTOBER 2nd, 1996.

The Sale, with the English sil of the 7th Sept, Joft Singapore, on Saturday, the 29th and may los exqueted hope on or about Thursday, the 4th inst,, at 6 am. par brings mples to liters dospatched fream Hongkong on the 7th August and the pares machs ekrand in London for depqasteli by the all so route on the sight of the 9th Kukust, and for deagatei, ev og land on the warning of the 5th of September.

Meals will show subjet to modification as Follows --

Jeneng Chaw Mainboa

Wan, Hochton,

Pakhoi and

ANOY, SHANEKAJ NAGASAKE, Konk, Tosun

A SEA, some and San FRANCISCO. i Supplementary meil on korak ng tao tho i tie Bowl for departure of the mail. Extry Paylagan 111 fortes.

קין

Hoogbong M

JOINT STOOK SHARES.

DATK

Tuenday And, A.M. Tuesday, Ind,

Printed Matter and Nam-

plo 9.00 24. Registration... 9,00 AM. Registration, with ste fre of 10 cents, up to 945 M.) Regetration,

8.0.

No late fee.

Lau Kung Mow... Mx. 100

Soychu...

THE

Directory

The Dicentorites and Descriptions are of

CHINA Walu

Cantou Whampoa Korking

Kowlocu Lappa

Pakis

Tientsio

Pritaiko

Taku

Nowchwang

Taircu

I'ort Arthur Claufen

Tuesday. Tasaday. Тменіваў, Tuesday 2nd, 5.00P.M. Wednesday. Bed, · 9.00 AM. Wednesday, 3rd, 11.80 8.M.

'Wesdneslay. Brd. H 90an. | Wednesday, 3rd, 1. A.. Wednesday 3rd, 1.1EM. Wednesday, Sed, 3.00pm. Thursday, Thursday. Thursday,

Yungleza.... Land and Building— Hongkongland lav. Humphrey's Extale Kowloon Land & Shanghai Land WestPoint Building

Mining

310, eller

$10 $11, sales & buy. Nanking 190 289, 150 T. 10.

$50), suliers $50

Charbonnagos Fea. 254 $400, oina

Kathe....

Philippine Co.

Refineries-

China Sugar.... Luzon Sugat.................

Steamship Companies China and Manila...

Douglas Steamushig:

18:36 $84. havers

Hankow

Yechow

Shansi

Wuchowfu Kwangebauwan

Lungehow

Hokow Szem

EASTERN SIBERIA

CANTON-MACAO LINE.

6.8. "LUNGSHAN,"219 0.18, Captain T. Hamlin

Serviço Temporarily Suspenlo

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8. BAINAM," 588 tons, Captain J. Willox.

8.8. NANNING," 569 tons, Captain

Bushard.

One of the above Steamers leaves Couton for Wushow every Monday, Wednesday sal Friday, at about 8 am, and the other Leaves Wachow (er Canton on the same days at 8.30 6.m. Round trips take about 5 days. The vols have Superior Cabin Accommodation and ara lighted throughout by electricity.

Further, portionlars may be obtained at the Cifles of the~

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Holi; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouts, CHENA NAVIGATION CO., LD.

TREATIKE WITH JAPAN Great Britain, 1894; Dation Conroution 1805; Russia, Agrements as to Corea; United States, Extradition Treaty. 1990; Great Britain (Alliance) 1905; Russia (Posce Treaty) 1905.

VESSELS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL,

Tas P. A 0. str, Simula laft Singapore for this port on the 4th Sept., at Razo,, and in dua hom on tas 4th Clei,, ut 6 a.m.

THE AMERICAN MAIL.

'TREATIES WITH COKEL Japan. 1876; Japan Supplementary, 1878

Japan. 1905, United States, 1592; Grath Sept., for this port, and is dus here on the The M. tr. Koren left Shanghai on the Britain, 1995.

Hed Oct.

The T.K.K. str. America Maru will sail from Yokohama on the 4th inst., al is due here on the 14th inst.

Saurahsi

Lehang

Kongmoon

Changking Hargchow

Woilni wei

Kinochan

Shanghai

Мікра Winchow Santa

Pakhoi

Hoihow

Soochow

Fouchow

Mengtze

Chinking

Anoy

Swatow

JAPAN AND FORMONA

Kube Yokohama, Victoria and Vasurit ver Nagasaki, Koled Yokohama.

Mandragit... Yanata Mera Hemen Towing

Tokyo

Usuka

Yokohama

Meji

Kerr Tainanfu

Dyoga

Nagasaki

. Takow

Kobe

Hakorlate Anping

Shimonoseki

Tamsai

Homeoa

Changchner

Sangkaang

Briage

Kashing

Thursday, Thursday, Thursday,

Akashi Mara

Frinay

Numentin

Friday,

Singapore, Peuzugaboutta

Srinag

Saturday

Yochar

Friday:

, 11. A.32. Sth, 1.15 M. 4th, 900 23. 4th, 35 01.M. 4th, 3.04 2.31. 4th, 100 par. 50. 9.00 AM. Ath, 11.0.31. 5th, 15.4. 21h, 2,09 P.M.

5th

33.941.N.

$10 $6.

Vladivostock

Nico,jewak

$100 $100

Seoul

$22. rllen

Chemulpo Kunsan

COREA Yonan Posib

Pingyang

Mokpa Chinnam po Songchin

$99. eller.

Masampo.

346, Holley

H., Caton & M......

4251, buyers

MACAO

Indo-China S.N, Co

$74, buyin

Shanghai........

Shell Transport (o

29, ades & buy

Hanoi

Aunam

Manila, Zamboanga, Peet Darwin, Thurs lay i

Irland Cool.tuan. airna, ownarik, i Bristane, Baley, Holert, Launceston, Chopgekn New Zealand, d'ara, Adelaide

Friday.

5th. 3,00 PLMS.

Star Furryin

Do, New

#10

eller

Haiphong

How

Tonkin Provinces Quinhon

ful

Manila

¡Solarday. Saturday.

Shanghai & H, Dyeing South China N. Pust Steam Laundry C... Stores & Dispensaries|

Campbell, M. & Ce Powdi & Co., Wan Watkins..... Watson & Co., A, 8

250

Nominel

$2A

$22, buyer

Manila

Sarawak

* U

$32.

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO Labuan

BANGKOK

$10 $10, Hers

$16 $1, sollere

$10 $13, Sales & sel

United asbestos

Do. Founders......

$, hugets $1

Johore

Pabang

Bafnsin

HURCH, F., Exdin vin 'Forinoriu.....

(Late Letters 11,89 to 11.30 AM. Eatin

Postage pende) (Supplementary mail on

il on board

to the tine Gzed for departure of the mail.. Extra Page 10 cotita.)..stimeeskonn Lotters prsi in sit the Pillar Boxes

in time for the first clearance will be inetuded in this contract mail.}........ The Parcul mod will las closed on Friday

the 3th prosim, 21 5 jaar

Mac...

MER

Mere.

BUTENGEN

ELROTE, X. THAY

flate

Mou M. Extra Pestags 10 contai

Letters in all the Pillar Brass

in tim for the first clearance will be itlused in this Sontract maili

tinmurazy

Bb, 10,00 A.M. 6th, I'rint Matter sad Sam-

pion

10,90) AM Registration... 10,09 K.M. (Registration, with inte

fee of 10 cents, up f

10.45

A.M.)

Registration,

1.0.

Kowloor

....... 10,00..

No late fee.

Letters

Saturday,

Monday,

Tuesday.

1100A.M.

6th, 1.1.M. Siche 9th, 1.15 P.M.

1.B.M.

Wednesday, 2012,

Printed Mattes and Samt

Registration 10GAMI (Registration, with a'r fe of 10 cats, up tớ 14.45 8.4.)

Registration, Kowloon

B.O.

No lato Fo Letters

100C 3.31.

BLOG A..

Wedursting, th, 18px.

Filers

VERNON & SAYTU,

HONGKONG TIDE TABLE

From October 2nd to 8th, 1906.

To correst Zone Time aid 23 mm. and 18 500.

Hr War

Tungku Height, Alan Tur,

וגו

ונו

Low Wand

Horgan Sean Ta

Ther

WC.L

Jal

8 HP

124

Hinter

102

Hom

Singapore, Pring and Humber

Cauti

Friday,

day, 11th, 1.4PM. 12th, 11. A.M.

Fr..

Frand

Friday,

Mar

TentxiD

Manila Bhanghai. Nagasaki.

Macils, Sysolate, Fridrich Wilhelms'

f, Herbertshohe, Matupi, Brisbane, Reguey and Melbourne

Aweichene

Sandokan...

Friday,

Tuesday.

12th. 3.00 PM. 12th, 3.00 PM,

14th, 16,00 8.31.

Fur

Alton

1 b

+1}

Kiba aa

Yokohama...

Tuvelay! Turlag,

16th, 10.00AM

16th, Posted Mutter and Sam.

Chotos and Koseckarang

Hugere, &c., £ndis vos Tuticorin..

(Lato Lelters 11.00 to 1134 a.. Extr

Postage 10 cants.)....

Lettor protos in

all the Pillar Boxes

in tits for the first charance will be

included a thi mandrard simil

ples ..........

10.00 A.M.

Registration... 10.00 AM-

Registration, with late

e of 10 cents up to 10.5 AM)

Registration,

B.O.

No late fee.

Flight

HONGKONG METEOROLOGIA'AL

Hongkong Charvatory, October 1st

Baroueler Temperature

Humidity....

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

FRENCH ING-CHINA:

Tourans Saigon.

Cambodgo

Cobn

British N. Bornas

STRAITS SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley MALAY STATES

Buitenzorg

Saug Ujong Selangor

Jułobu

Perak

NETHERLANDS INDA

Samarang Padang Surubail Macassar

Fast Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

Germa

Russian British

United States French

Japanese OFVIORS OF COAST AND HVER STRAMERS. The Book is printed from New Type specially roserved for the purpose, and uniformity in ovory arrangement greatly facilitates reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the was of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arrangal, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Ordor, so that any name can I found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are nrranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS

have been engraved by one of the most eminent Firms in Ort Britain and are corrected and

bought an to dais. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGS OF FORG HoNos MAT OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOR AND Hrono PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF SINOTAU (KIADCHAL)

FORETAN

CONCESSION, SHANGHAI, PLAN OF HONGKEY (SHANGHAr) with Insel

Showing the EXTENDED SETTLEMENT

I'LAN-OF

Cate

Una le

$23.00

1:2

20 80

Liz

Kowloon 10A.M.

Wind Direction

SSE

Weather

LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA Plan of New Trentory (KoWLON) PLAN OF KW LOAN

Force...

Lett ........ 11.00 4.31 | Rain.......

OPIUM.

Quotations ar

Yalwa New

***...ENO

Halwa Old

Kalwa Older

Ch. 11.

$940 $1000 Halwa V. Old......$1049 to

Sept. Ist Allow'oe net, to 1 asity.

per pleni, to

Persian fine quality 87001 Perriau extra tine..780

Per dient

3850

TO DAY.

Chrdinary Anna! die ureal Meetings Bogglis

Hemmelig to, tres Milina, Noon

COMMEROÞAL...

CLOBING QUOTATIONS.

CIN LONDON,

Tolegrapuis Traprir

Back Bills, cu dezuand Enuk Bill, at 3 days' sight...... Bank Bis,at 4 menthe sight...? Credits, at mulle sight....... Documentary Billy, months night2

Ou PARIS

Bank Bills,

danand

Credits, at 4 months' Right

ON GLEMENT

i Paton New .........BUS

Patna Old,.

.........$15

Benares Now Benares Old.

STEAMERS PASSED THE CANAL. Sept. Wh-Schizikit, Bescenze, Habiburg 7th-Shuila, Lowther Cisite, Dardenue, Tambe

11th Marie. Tormore, Besdong, Seleuga, Flatshire, Hak - Jason, Nubin, Priem. 15th- Eilandura, Orestes, Sithonia. 21st-Areniralien, Alesia. Bewabler, Perá, Denration, Fraba Mare, Patruqtus, friwerss Alice. Prin Bitel Frædrich, 25th. Beron Andromes, - Claverdon, Spezia, Wakana Maru, Yarmaz. 99th-Achiffer, Calz- ducźca, Edomexrus, Besult,

·ARRIVAL AT HOME.

Bauk Büb, on demande

Credito, 60 days sight of}

Ca demand......

IN NEW You

ON FOMBAT

Telegraphic Trousfer........

361:

bank, on deannd.......

Telegraphic Trufes ......... bank, or

164

dand..

Sept. 4th-Chino.

(N, SALOUTTA

I SHANGHAI.

Link, at sight

Private, 20ye' sight..

YOKOHAMA demand 105

OS ANTI-On demand-Pazon-1074

ON SINGAPORt-On domand

ON BATAVIA On demand

ON HAIPHONG-On demand.

ON SAIGON. On demand

131ESARS. FALCONER & COS REGISTER

Ortelier Fot.

pcp.m. Barometer 9.-29. Ther.(Wetbulb) A.M.70 Barometer 1.M.29.87 Therm.(Wotbulb) 1rx.70)

,1331

..1p.c. p.m.

.1 p.o. p.m.

603 ON BANGKOK.-Ca donand.... SOVEREIGNS, Bank's Baying Rate...$9.00 God LRAW, 100 fine, per thei ......$47.60

318 LAR SILVA, par dz,

Sept.

Highest open air Temperature on it th... 23 Lovest open air Tumferatum us Both....Th

JOHNSTONE'S

LAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

PLAN OF MANILA

PLAN OF SAGOS I'LAN U

OF SINGAPORE PLAN OP PESANS PLAN OF BATAVIA

TREATIES WIth Siam Great Britain, 1955 and 1899; France, 1993

and 1904; Japan, 1893; Rusin, 1899. Great Britain and Fraces, Siurusso Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention

1590.

CUSTOMS TARIFES TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Corem.

CHINGH LEGISLATION. Revised Regulations far the Construction off

Railways in China. Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marks, Temporary Mining Regulations in China.

LEGAL DOCK MENTS

| Order in Comnil for Government of H.B.M's Subjects in China and Cores, Rules of II.B.M.' Supreme aal' other Courts in China, &c.; Tables

Court and Consular Fees; Chuurder of the Colony of Hong- States Federation Agreement; kong, Maluy Table of Hengkour Court Fees Admir- Rules, Foralgu Jurisdiction Act; Ragn- slty lations for the Consular Courts of Unit States United States Consular sad Courte Fes; Rubs of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Foos, Part

Now Regulations for China;

Harbour Regulations for Jaun

The CHRONICLE and DIRECTORY, al though condensed in every posiblemaanor, coa

tains every year more pages

It was years ago universally penninová L. be the cheapst work of the kind anywhere published, so although very much largel and improved in every way, the pricaju silv is now greatly below the gaivalout of £15. at which it was originally published.

It is published at the fles of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Advin tisements Boat through the principal Book sellers in Asia and through LONDON

LONDON LONDÓN

PAR18

"Hongkong Daily Press" Ofice, 131, Flest Sirnot, E.C. „Mr. F'. Algar, 11, Charant's Lage

Messrs.

G. Street & Co., LL 30. Corubill, R.C. „Mesra, (. E. Paul de Lobel &

Cio, 53, Rue

Lafa yote GERMANY...Hessra. Mahlau & Waldschmidt

Frankfurt aM. Jobs Wilk. Maior, 77 Stein- damm. Hanburg. UNITED STATES; Mr. Alfred I. Huch, 217-20

Hiquitable Building, Baltimore, U.S.A.

GERMANY

SAN FRANCIS L. P. Fisker's Advt. Agouoy

The CHRONICLE vores the notable events of the list balf century in 116 Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce. Scales of Commissions, Colosimo Commuter and Court Fees, Hongkong Stannp. Dutier, Postal Bride, Signal Coder, Chinese Festivals, Tabs of Money, Weights and Alrasues, and other Commercial Informatiou including:

BATAVIA... PESANG

THE GERMAN MAIL:

The I.G, M. str. Princess Mice loft Colombo on Friday, the 28th Sept., p.m., and may be expestal horn ou or about the ith Oel.

MERCHANT HTRAMBES..

The Ben Line str. Renserie, from Antwerp anl London, left Singapore on the 20th Sept. for this port.

The 0.8.8 & CM. shr. Chuafa, from Pacifi Ports, Jaft. Kobe for this port via Moji on the 25th Sept, and is due hero on or about Bud Out.

The Shire Ling str. Merionethshire Pit Singa poro on Tuesday, the 25th Sept, and is due héru on os obent Taesclay, the 2nd Oct.

The str, Horde foft Shimeureki on the 28th Sept, for this port, and indus fears an or about the 3rd O-t,

The Indo-Chinn ste. Taisang, from Caleulta and the Straits. Left Singaponi for this port on the 23th Sept.,

at..p.30.

The G. N. str. Dakota, from Seattle, left Kobe on Monday, tas 214k inst, at 65 8.0.

The Boston S, Cola str. Shpremni urrived at Yokohama on the 24th Sept.

Phu str. Sain! Patrich zulled from New York for China and Japan on the b Angust.

The Boston Tow Boat Cole str. Eyru saihd from Seattle on the 19th August for Japan. Manila and Hongkong:

The CPR. Air. Tarou Taft Vancouver co Monday, the 17th Sept., p.m., for Hongkong via the unit ports of all.

The str. Scheune sailed from Now York on the 20th Sept.

PASSENGERS. ARRIVED,

Per Taming from Manila, Mr. Rasol.

Per Taurace, for Hongkong from Marseilles, Messrs. II. Sutton, Disnud Rev. Loisalof; from Coleman, Mr. Ellis Hope; from Singapore, Mr. Thursou, from a gon, Mass. Lefarri mil Bean; for Shanghai from Murailles, Mrs. Lavenir and daughter, from Colen, Mesure Hogendorfer, Wright sad 112brahim Tyock Kair from Port Said, M. Zaneli Hornsgilde and Hadjonali; from Stigen, Mrs. Ganet. Labe; Bar Koise from Calomis, Mr. N. Y de Boario: from Saigon, Mes. Dmball; for Yokolaum from Murssillas, Mesere. Woyer and F. de Castro Frou Port Said, Mr. Nobaila, Irtas Coloane, Messrs. Abdullu and J. H. Kerr; from Sing-pore, Dr. S. Takana and Mr. K. Klinger.

Por Expire, from Sydney, A, Messrs. P.J, Fisher. V. Elvanger, Mrs. Hsamock, Mr. and Mrs. W. de Berigny and children, Mesra. R. 425, Montgomery St, California

H. Mutlets, Subla, Miss Salkeld, Mi CAPE TOWN ... Messrs. Gordon & Gauch

Clans, Miss E. Abbott, Miss C. Gron. Mr. SYDNEY Messrs. Gordon & Coreh

and Mrs. T. P. Authony and children. Miss MELBOURNE... Messrs. Gordon & Jotel:

Illingworth Mr. D. Mara Word, Mr. and Mrs. Mura. Cordon & Gotofa BIBANK

C. Smith and child, Mr. and Mrg, H. N. Pops, CALCUTTA Messrs. Thusker, 8

Spink & Co. M. 19. U. Collier, Sir. Ja, and Lly Fairf HOMBAY

"Times of India" Office

Miss Fairfax, Mr. E. E. Griffiths, Mr. and Messrs. A. M. & J. Fergusen Mrs. G. Hughes, Hon, J. and Mrs. Cameron. Messrs. II, M. Van Dorp & Co. Miss Cameron, Me D, C, Cameron, Miss D. Messrs. Cunninghave, Clark elms, Messrs. J. D. Sutton, A. W. Jolly, Mrs.

J. & Co.

add bild. Mesara. §. E.

E.S. da C.C. Brune

F. H. sien, A. A. Ferreira, J. F. Gomez da Silva, S. A. §. P. d'Araujo, Mr. and Mr L. Salbes and 2 children, Mrs. L'Araujo, Rov. Mother Sequeira, Rev. M. Lopes, Meara, Java M. 1.. d'Amubo, P. II. de Mollo, D. J. la Carvalhe, Jos Lu, J. C Farra, A. L Sophia, M. Água, P. de Sitra, S. da Rocha, G. S. Tolkani, O. Tan Mache, J. H. R. Masou, W. J. Tarabull, and Mr. A. Zorder.

Per Petchaburi, from Bangkok, S., Mr. Yesung.

SINGAPORE „Mossra, Kelly & Wald, El. BORNEO .....Mr. J. Nimmo Wardrop. San-

dakan.

TREATIES WITH CHENA Great Britain-Nauking, 1842; Tientsin, BANGKOK... Bargkok Times" Offer.

1858, Tarif Agreement and Rides, 1850;| SAIGON,

eers. Kloss & Co. TONKIN

Mosses, Speidel & Co., Hauvi Convention, 1890); Rules for Joint Investiga tion of Castors Seizures, 1860; Chefon,

MANILA

Me J.de Loyzaga, El Comercios Mr. A. A. de 1876, with Additional Articks; Opina Con Macao

do Melle vention, IS; Chungking Convention, 1891 HONGKONG.... "Daily Press " Ofies Tibet Sikkim Convention, 1899; Burmah HONGKONG Mosure. Kelly & Walsh, Ld. Convention 1807; Kowloon Extension, 1898; HONGR

HONGKONG Moists. W. Brewer & Cu. Weihaiwei 188; Convention, Commecial; CANTO

Messrs. A. S. Watson & Co., Ed

A.S. uen Choong Book Store Shanghai, 192, Craigration Convention, SWATOW

Mesure. A. S. Watson & Co., Ld. 194 Titan, 1958; Convention, 1860; Foocuc Mesire A. S. Watson & Co., Ld. Frisia, 1995; Conventiers, 1886, 1887, and SHANGHAI Messrs. Kelly & & Walsh, Lal

fours. W. Brewer & BRANGHAI

1895; Frontier Trade Regulations. United States:Tientsin, 1855; Additional

1968; Peking, 1580; Inuigration, 1894; Commercial, 1983.

Tientsin, 1861; Peking, 1880: Gaz Canterion, 1998; Railway and

Mining Mining Concession, 1898. Japan-Shimanski, 1805; Linstang Con- vention, 1895; Commercial, 1503; New Ports 1890. Supplementary Commercial, 1908,

Barometer 1 P...29.82 Therm (Wetbulb) 8.79 CUTLER, PALMER & Co., LONDON | Russian-S. Petersbury, 1851; Russian Land

AGENTE

'Trade, 1881.

Portugal, 1885; Commercial Treaty, 1904,

Thermo:o. 9.x. $2 Therm, Maxiina 84 Theniqum. I. 5 Thorn. Minimum over Thur, d'r 54 night....... 179

LANE, CRAWFORD & CO.

HONGKONG

FINAL FROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1901.

AMOY

CREFCO THINTAV

TIENTSIN

DEPARTED.

Por Australian, for Australia, &c., Mr. M.C. Borges, Mrs. Caldeira and child. Messrs. J. de Camera, Robert Chine, Mrs. Chue. Messrs P. Colle

P. Daragh, J. W. Gilmore. Roy. J. A. & Co.

Guerre, Mr. A. E. McGrath, Me and Mrsler

Mr Murers, H. Siets & Co.

J dos Santos, Miss Mr. Sistas, Plamberk & Co. Werlin. Mr. and Mrs., J. E. Wright and

Murry, Major Nunes,

Messrs.

Mexrs. H. Blow & Co POET ARTHUR. Mesis. Sietan, Black & Co. FORMOSA

Mr. A. W. Gillingham, Tamsui Menszy Budgo & Co., “Seoul

COREA..

Fres

NAGASAKI.....

Nagasaki Pross" Office. KOBE & OSATA Japan Chrouichs" ONee, YOKOHAMA ... Masara, Kelly & Walsh, Ld

children.

Per Komaso Maru, for Masi, e, Mr. T Lyn, Mr. and Mrs. H. Pully. Mr. and M Pearce Mr W. P. Soller, Mr. and Mrs R. W. Wright, Miss Wright, Messrs. E. T. Sioblau, R. P. Singleton, Mr. and Mrs. A. J. Fellowes, Mr. and Ms. N. J. Holmgren, Messrs. Waller Harsey and William Barclay.

Printed and Published by BERTRAM A. IALE for the Cancerasil, at 10a, Des Vinx Bal Central, Victoria, Hongkong; Louden Office, 131, First Streut, E.C.

1906-10-02 — Page 7

Comments

Private Research Note