1906-09-29 — Page 10

BANKS

DEUTSCH-ABLATISCHE BANK. CAPITAL FULLY PAID UP... Sh. Taole 7,500,00

HBAL: OFFICE-BHANGHAL HOARD OF DIRECTORS, BARLIN

HRANCH BH

Berlin, Calouti, akow,

Paking. Tientsir, Tinaufa, Tsingtau, Kobe, Yokohama, Singapore,

Founded by the following flanke Bankers -

and

FORNIGLICHE 'SEEHANDLUNG (PREIRCHE

STAATBRANK) Burlin.

DIRECTION DER DISENGO

GESELLSCHAFT

S. BERICHROEDER

GESELLSCHAFT

EANR PUER HANDEL OND

INDUSTRIE

DEUTECHR DANK

BETUNER HANDEL

ROBERT WARSCHAUKн& Co,

NENDALSSOHN & CO.

SORKNE

Jacon 8. H. STELS

O SAVINGS

terho

Frank tart &/M.

&

INTE

BANKS

THE HONGKONG DAILY PRESEY, SEPTEMBER 2905, 1906.

INTERNATIONAL PANKING CORPORATION

Fiscal Agents of the United States in China the Philippine Talkely and the Republic of Punca.

Scar104

CAPITAL

AND AUTHORISED CAPITAL PAID UP... Reserve Fund

Gold $10,000,0

uk $5,250,00

G $3,250,000 HEAD OFFICE: New York. LONDON OFFICE: Threadle House, EC Branch and Arants silur the World LONDON BANKERS.

NATIONAL PROVINCIAL BANK or Enolan

LIMITED,

AND SO'S BANK

Usion or LONDON AND

LIMITEIN

BAL LANES COMPANY BANK The Corporation fransa te miery description of Banking and Krange business, receives money in Carient Arsaat and accepts Fixed Deprate at the following rate

For 12 months per cikl per arm. For For 3

AVERAGE MARKET PRICES)

September 27th.

Pun Ti Po Lo-Pineapple ...ql' Pineapple Coong-only...2nd

*3rd

D

16.

The Prices in given in Dollar Conte

BUTCH MEAT, KNX Mei Ling På Yuk-Bool, sirloin

Dal Talu-Plantaina............ Lak Yau-Famelo, Amoy ngh ChinLoLukYau-Pamelo, Siam,,

& prime cut ... 16, 23an Ifa T's--Walnuts, Fresh .

Han Ngau Yok-Corned Beef Shiu Ngau Yok-Roast Beef....... Ngate Lam-Breast of Beef..............». Tong Yok-Beef for soup.item Ngat Yok Pa-Boot Steak.

Ngan Yok Chong-Suusago...

་י

Hop To-Walnuts, Groen ..... VRORTABLES, &C.

Shanghai Ya Chi thuk -

Artichokee, Shanghai

Loung Soo Te'oi-Asparagus.. doa. Chok Sun-Bamboo Shoots... It. Ng T-Roans, Spront...... Tau Kok-

Long

Broad

French, 'bai

Moon Bin Tau-Bezoe Mae (French)

+ Ngau No-Bullock's Braind per aut 10

Sgau Lesk-Roof Steak, Sirloin Ngaa L-Ballock's Toagun, fresh

eseb 20 ta Hu Ngo corned Spatu Ngai Tau-Bullock's Hand- Nga San-

Heart Îi 12 Han Ng Kin Bed Hump.

sult

Min Tau-

Più T

AI

ib,

20

Yves Ken

Red........

sach 7

Pak Tooi-Brassica

10

Chak Shau-Bamboo Shoots

17

Kai Tro-Cabbage, Chinos

Nga Kok-Bullock's Foot Nyu Bullock's Kidney 4 Now Mo--Bullock's Til......

ib 12 Ngau Kon Bullock's Liver... # NguT-Ballook's Tripe.

undressed.. 飛

Ngau Teal Tan Kok--Lälves,

Bead and feet

at Ying Pai Kat-Mutton Chap 15,24 You Po of Mutton......

He

21

"My Moreload per al 31

fleart

4

A

11. PINCKNEY,

·Mannyez

Queen's Road, Contrai,

Yong

1456

G YONG S

16. 6

021

BU

A

Chi No-Big Brine

Her set 2

Cha Tsap-Pigs Fry

C Chala-Pigs' Kidney ***

pair 7

(Achen)

Ying In-Skceps, Kidacy... Yong Ron Shops Liver KORPiga" Feet

Shang Ngan Yan-Hauf Sant

Shang Yong You-Mutton Sust Ngan Tsai-Veal

21

BE Nat Lap Ching -Veal

Hang Tan Tro i-Boetroot each 2 Kau Sun-Cane Shoots.....bunde Tring Ku-Brinjali, Green

Shai Hai Taoi-Shangleal unch I Ka Naa-Carrots, i Ye froi F Cauliflower...... ench

The Ye Tuoi Fö-, large Size Chung Yo ToiFi-Cauliflower,

Med. Size****

11. 1.

Can Toi-Celery, China Young Can Teo-Celery, Eng. Fx Kwa-Biiter Squash ............ Ben Lit Chiu-Chition, Dried Ting Lat Tain-Culler, Grean. Hang Ti-Chilien, Red.... Tuing Kwa-Cucumbers Ks La Trai Liu-Curry Stuif,

English

Chong Tau-Garlic..... Lo Koung-inger, olt

THz Keung-inger, young ... Teing Tau-Green Peas

Kan Lik-Horses Radish, Shni Suk Mai-Sweet Corn....pies Young shang Toi-{ettuco...» Mush Melon men w Shang Tsó Ku-Mushrooms,

freeb.........

M T*****

10

10

THE

THRONICLE IRECTORY AND CHRONI

FOL

Portugal.

1904.

FINAL eo made bome

Лива

El Powers, 1901.

BATIES WITH, JAPAN

CHINA, JAPAN, COREA. INDO-CHINA Great Br 1604; Duties Convention

· SIAM, STRAITS SETTLEMENTS.

MALAY STATES, NETHERLANDS

INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.,

WITH

HICH ABE INCORPORATED) THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HOND LIST FOR THE FAR EAST

YOR

1406.

TuR FORTY-FOURTH ANNUAL Isson

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nather-

Rasingements as to Cores; States, adition Troats, 1886; Britaliano) Bussia Treaty 15.

BATIES WITH COREA Japan, Japan Supplementary, 187 Japan. United Stats, 1991; Grd Britain.

BATIES WITH SIAM Great Brị 1856 and 1889, France, and 190pan, 1993; Russia, 1809. Great Briand Frano, Siamese Frontier? Great Brin Rassia, Ruilway Covent

1999.

STOMS TARIFES

ABS REGULATIONS

landa India to Siria, in which Baropones resido. Chinn, daßiam. Corea.

Not only is the Directory as full and complots

most

INSK LEGISLATION,

Railway China.

in each case as it can be mule, but each Colony, Revised Hations for the Construction of ExperimeRegulations for the Registra

of Trodirks Temporarying Regulations in China.

EGAI. DOCUMENTS Orter in teil for Government of H.B.

Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP

each year, TION, carefully revised which will

serve as accurate GuinES FOR TH

nhy, &c., &c. TOURIST, giving every detail in ontention with the places, their History, Topography,

The Information in Drese Descriptions, on intaverting articlos, nacked

sisting of all both wit out, and containing i

with fuote

statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone safes to fill a large volante. Directory Royal Octavo Complete with Fourteen Maps, and Plana, pp. 1,750, 810.00, only pp. 1,36, $8.00.

The Directories and Descriptions are of

Peki Tientsin

Pritaika 10

Ib. 1.5

0

M. A. vus Rorusenico &j

NOUBORUTSCHE BANKIN HAMBURG, Hamburg. SAL. OPPENHEIM, R., & Co, Kel.

ПATEGISCHE HYPOTHEKE3-UND WEOBOEL-

BANK, MrExCHE.

LONDON BANKERS:

Ms. N. M. ROTHHOE

THE UNION OF LONDON AND SMITH’A BANK, LIMITEN,

UTSCHE BANK (BERLIN), Lesben Áo@not RXCTION DEE Discanto GenaLÍNCRAFT,

TEREST allowed un Currel Account EITS received on torms who may be on application. Every description o - and Exchange burinna trasanteil,

BUGO BUTER,

Hoarko

HONG

1st May, 1906.

THE Business of the above

TH

ted by the HONGKONGND SHAN HAI BANKING CORPORION. En may be obtained on application

INTEREST on deposits allowed u

PER CENT. per annum.

Depositor may transferit sit option talandas $100 or more to thosageNG AN, BRANGHAI BANK to be pivi or FIXET DEPOSIT of 4 Pas CENTAGE.

For the HONGKOBAND DEAN

RANKING (RPORA "IONSA H. E. R. UNTER

Acting [n #Z?

24

Hongkong, 30th May, 19;-

HE BANK OF TAFAN LIMITED

(THOORTORATED BY SPOLAL IMPERIAL CHARTE

Hongkong, the replember, 19495,"

EDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

INSCHERLANDS TRONG SOCIETA).

·ESTABLISHEK 1-20.

PAID UP CAPITAL. PL. 15199999) (£3,750,4819). FL 2000 (£117,000). RESERVE Forn

BRAD PRICE 15 ANSTERDAM. HEAD-AGENCY: Baravid. Branches-Singapore, Pang, Shangluni, abaya, Cheriton, Rangoon, Samarang

Tegal, Palongan. Pa, Tjilatja. Parang. Medan (Del, Palembang. Kota

ulje, (Acheen) T-lok-Semawe, guljortussin.

rrespondents

Madras.

Мосаннар. Bombay, Poricherry, Culoatia, Saigon, Hiploner, Hanoi, Amoy, Bangh Tokuhan Kobe, Motherrup, Sydney, Now York, San F THE UNION OF LADON AND SMITH's Bank,

LONDO..

LIMITED

The Bank buys and sells and receive for collection Bills of Erahaace, insura letters of credit on its Branches and Correspondenta in the Fast on the Coatiasat, and Tu Great Britain herd, and Australia, and transacie Business of every description. Banking

INTEREST ALLOWED.

Current Accounts 37 paraunnia ou dails'

#halanges.

Fixed Deprits 12 mths 44% per annum.

4% G. do.

do. 3 do. JLE

Hà Tan-Pig's Hands.)

Tin cho bát to Pork chop

Chi Sam Piga uirt

Cha Kon-Pig'a Liver

BB Chu Taxi-Sucking Pigs (to

Ngan LapChang-Buefin tages ..

POULTRY.

Kai Tai-Chicken

BE Sin Ku--Capons NE Pas Kau-Doves

Sang Shong Shaa Ap-Wild Duck, Ap-Ducks...

HB Khi Tun-Hen's Eggs

Kai-Fowls, Canton Lu Hai án Kim - Fowl, Mizusa

Ngos--Gec

Shong Hoi Ya Ngouse, Wild" pair Shanghai

Canton cack 20 HĤ Pak Kop-Pigeons show ## ơa Ch'mi—Quail.........

GA Tai-Hare may

11 Shảo Ka- l'heronat

Chi Ku-Partridge

So Tri--Snipe."

Akut Kai Kung-Turkeys, Cock 1L. 05

Flochow Chu Tri-Estates,

Foochow

Shanghai Sha Tsui-Potatoes,

Bhanghai...

Yat Pun Shu Tei -Ponalves,

Japanuseriskerage

Man

Bhu Tai-Pulation, Macuo

fitt F Ke Shu fui-Potato,

American ........

Fat: Sbu-Potatoes,Swest... Tuag Kwa-Pampia...» Chi Tsui Toi-Pureline......

Hung

Lo Pak Tasi-Radish...

Ye Toi-abbage Boot.....BCH

Ho Kan loang ra -- Phadobe...... I.

in Tapinushun

PFG Tan-farus......

Ba

Coloubo

Tau-Onions, 'bay,, Shang Tsung-Onions, Green..." Yai Fun Tong Tas-Unions,

Shangien Trung Tau-dions,

Taku Nowchwang

Tairen Port Arthur Chefoo

Whatxui

Kisschau Shanghai Booshow Chinkiang Nanking

Japane

Shanghai

each 2:

Jos. ... 31

fo ka-Okrsen -...m

Young Yuan Si-Pacales, Eng.

Tokyo

bundie

per

+

J

20

สม

We Fi Tikes Birds

... due

each 24

Sh Ap-Teal

{

da. de.

FIR11.

CAPITAL BUBSCRIDED

Fon 5,0),00

CAPITAL PAID UP

2000j0 0 ]

L. ENGEL, Agent 11450 Hongkong, Krt July, 1906..

Di Kai Yli-Barboi Yo-Brean

Han Orion: TAFE

·BRANC

Amoy Anping

aines

Pamati

Foochow

Koolang

OS Shal

Tokio

Yokoima

SONGKONG"

13:

3. DES VEL

Tucrest allowed on rent

foporits roosived on torms which may be learned

application.

THE

УОКОНАНИМИТЕD GIE BANE

LIMITED.

ESTABLISHED 1880),

JAPITAL B*****

CAPITAL PAID-UP

Yan 24,000,0

"

CAPITAL UNCALLED ...... RESERVE YUNDA

H

"

21.003,000 39now 13,700,000

D. TOUDOW, Manager. Tagkong, 1st July, 1906,

1999

BEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES,

IAAF CHARTERED BANK OF INDIA

Tokyo

London

Kobe Lyone

Nagrak

Now York

Konolulu

Bombay

INCORPORATED Botal Charter, 185

Ban Francisco

Tientsin

Newchuna

Shanghai

Peking

Muider

Dainy

Chefoo

Tie-liag

Fort Arthur

CAPITAL PAID UP........................

HOLDERS

TAUGHTER BANCONA

HEAD OFFICE—Autogove

REBY LIABILITY OF SHALEN, S

*****............. £800,000)

...........€975,000 |TER

EVE FUND... topman

Lallawed on Current Ascount at

om on the Daily balancos ths á per cent

for 12

6

17

$

$21

"T. P. COCHRANE,

Manager.

114 Hongkong, foth Blav, 1906, THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HOKIBED CAPITAL.

£1,500,000

CEIBED ....Genresisten dan

1,125,000

RY FUND...usand no errept

BAREERS:

562,50 105,000

ON JOINT STOCK BANK, LIMITED,

INTEREST slowed on Current Accounts wi The rate of 2' per annum on the Dally balano ON FIXED DEPOSITS -

For 12 months....

#6

.6

*

3 21

31%

E. ORMISTON, Manager.

*06

Hongkour, 38th March, 1908.

HONGKONG & SHANGRA BANK.

CORPORATION

PAID-UP CAPITAL ....

RESERVE FOND~~

- -- -- -- 17. - - - . 22. 210,000

STERLING RESERVE...$10,000,000

Bilvur ResazRKE

10,250,0

7- 320,250.000

RESERVE LIABILITY OF PROP TORE $10,000,000

:: Court of DIRECTORS.

A. HATFT, Eaq,-Clanirana.

G. H. MEDHURST, Esq.-Deputy' Obairm”.

G. Balloob,

F. Gools, Esq.

Hon. Mr. W.J.Grosson, A. Siebe, ku

A. J. Raymond, Esq.

R. Shown, Esq.

GR. Lerzana, Esq. DM. Nission, Eaq.

H. E Tomkins, Esq.

CHIEF MANAGRA Hongkong-J. R. M. BRITH

ACTING MANAGER ? Shi-W. ADAMS OPAM.

LONDON BASKEAN-LONDON AND COUNTY BANKING COMPANt, Limited.

ROSGEUNG-INTRİKET ALLOWED.

Op Cart Account at the rate of Two por

. per Annum on this daily balazos.

ON FIXED DEPOSITS.

LONDON BANERKI.

LONDON JOINT STOCK BANK, Lamini

PARE'S BANE, Limitad. THE UNION OF LONDON AND SKIT

BANE, LIMITED.

HONGYONG INTEREST ALLOWED. Jerrenhà voount at the rate of 2per sent ly balance.

POP ATTUNE

On fixed deposits:jor212 moi

6

Na 5′′), per sonum

TAKEO TAKAM Manavar Hongkong, 22nd September, 1906.

INSURANCES

THE GLOBUS INSURANCE COMPANY. OF HAMBURG.

Taar hou Yu-Canton Freak

Water Finit

A le Q0--Carp.....

ACE T--Cat Fish..

Nan Yo-Codish Hai--Cubs

Nak Yu-Cattle Fish The Ming Yu-Dab

Wong Met Lun-Base.. TE T6 Shá-Dog Fig. Hoi Sin-Fels, Couger Tóma Shui Sin-Eela,

water: Yellow Wong San-Eals,

Tin Ku-Frogs

CHINA

Wahn

Kerklang Hankow Yochow

Shanxi

dingno

Wonchow Santu

Foachow

Amoy

Canlou

Whampoa Kowloon Lopps Samshui

Kongmoan Wachowfu Kwangchauw Pakho

Hollow Longchow Mêngtze Hokow

Swalow JAPAN AND FORMOSA

Yokolisma Moji

Nagasaki

Hakodate

Tamani

Szemto

Osaka

fu

Hyogo

Tako Anping

Кова

Shirosaki

. lb. '3

Vladivostock

Nicujewsk

COREA

Seoul

Warsan

B

Chemulpo Kunsu

Muk po Chincamp Songchin

EASTERN SIIA

Fusan

Pingyang

Masampo.

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIER

MACAO

FRENCH INDO-CHINA:

Hangi Haiphong

Anna Hie

Tonkin Provinces Quinhon

Tourate Saigon Cambodg

Manila

PHILIPPINES Iloil

Cabi

24

Lo Pak-Spinud Chinese.....

BORNEO

Tau kok.....dentist

Sarawak

Labuan

British N. Borner

1

Lan Ngan-Lily Boot

BANGKOK

Young to Pak-Turnips, Eng.

16

American

MaTai - Wuter Chestnats,

ཛ་ཨྰཿ ཤྩ*ཋ་ོ

Common

24 Krei Lam Na Tri-Water Chestnuts, Mandarin......

14

10

8

Fresh

OR Tai siho-Yaus.

Shik Pin-Group.

AA Pak Kap Yu-Gudgeon Tso Fat Yu-Herrings Hatibat

AER Wong A Ya-Labrus

A Sai Yu-Muckrol

Luchi

MR Chai Yu-Mullet

A Hong Yi-Monk Fish

Big Ho-Oysters.

BAB Kang Yu-Part Fish...

EMT Perch

AT& Kau Ti Y6-Pike...

5 Po Tan-Plaice...

Pak Chongofret, White- H&K Chang-

Ming Hi-Prawns

الانارة

28

36

14

?

16, 32

Pi PaS --Ray................ d Aik Kau Kang-tock Fish

Chan Ya-Bouch ASY-Shark AZE Mu Yau Yi-salmon, Caston

Shang Ya-Salmon, Brash Water H-Strings

20 mM I′′ Ya-Skate

A

18

Sai Yong 'soi-Water Crosses »,

C. W. BRETT,

Instrutor of Markets.

1511220

The prices necessarily wary from day 1 day und to Baitury Baard nas no power to nucpel

alldors to sell at the prices quotani.

. A. Woodes, Secretary, Sanitary, Boul

·HONGKONG DAILY PRESS"

PUBLICATIONS.

DIRECTORY AND CHRONICLE

...SAUGO OF THE FAR EAST...

Small Edition 1,00 Do. Do DIRECTORY OF PROTESTANT

STRAITS SEITIMMENTS

Singapore, Tenang, Malacca, Prov. Wollastor

Johore

Pahang

Ratavia

Buitenzorg

MALAY STATES

Baugei

gei Ujong Selangor

Jaloba

Parak

Padang

Macassar

NETHERLANDS INDIA

Samarang

Sourabaja

Subjects China and Cores, Rules II.B.M.prone and other Courts China, Tables of Court and Coneglia Four: Cer of the Colony of Hong kang. M.

Stafos Federation Agreement; Tabinongkong Court. Fos: Admir Rukoreign Jurisdiction Act; Rogu lations the Consular Courts of United Stater, ed States Consular and Coarts. Fo; But Court of Consuls of Shanghai Itegulations Foreign Companies in Jepair Chines Inger Aci; Hongkong Licencés, Trade Mn and Letters Patent Faus; Pert New (Harbour Regulatic for China; Regulatifor Japan

The CHRICLE and DIRECTORY, al- though coned in overy possible manner, con- |tains evory more pag-ss.

East Coast, of Sumatra NAVAL SQUADRONE

German Russian British

United States Japanese French OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS, he Book is printed from Now Typa specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

It was 7 ngo quiversally pronounced to be the they work of the kind anywhere publishod, salthengh very much enlarged and improve every way, the price in silver is now greatelow the equivalent of £1 596

published. which

it originally

It is publ af the Office of the Hongkong Daily Pressid can be had from, aul Advor- tisements a through the principal Book- wilers in Asad through :- LONDON... Hongkong Daily Prass" Offes,

B1. Fleet Street, E.C. LONDON ...r. Algar, 11, Clement's Laue

...Iossra G. Street & Co., Ed. LONDON

3, Corniáll, EC. PARIS

GRAMANY

Jezers. G. E. Fuel de Lobel & Cio, 53, Rue Lafayette

Mahlau & Waldschmidt Frankfort a/M.

GERMANY Jobs. With. siar, 77 Steiu-:

damn, Hamburg,

UNITED STU: Mr. Alfred I. Hart, 217.219

EquitalBuilding. Baltimore, U.S.A. SAN FRANCO L. P. Fisher's Advt. Agency.

45, Mgomery St. Californis CAPE TOWN Mears, Gordon & Gotsh STONEY.Messrs. Gordon & Gotor MELBOURNK. Messrs. Garlou & Jotob Gordon & Gotch BRISBANE

CALCUTTA

BOMBAY

COLOMBO

Thacker, Spink & Co.

India" Office imes of

Moste, &. M. & J. Ferguson

BATAVIA... MASSTs. H. M. Van Dorp & Co. PENANG

.....Messrs. Cunningham, Clack

& Co,

SINGAPORE Messrs. Kelly & Walsh, L. BORXA ...Mr. J. Nimo Wardrop, San-

dakup.

BANGKOK... Bangkok Times" (fice. SABON Mars, Kloss & Co. Тоя нам

Mesars. Speidel & Co. Hangi MANILA

Mr J.de Loyzaga, El Comercio, MACAO

..Mr. A. A. de follo MA

"Daily Press" Office HONGKONG..."

Walsh, Kod. HONGKONG...Mosers, Kelly

Messra. W. Brower & Co. HONGKONG...

..Mesars. A. 8. Watson & Co., Id CASUN

Yuen

uen Chaong Book Stere

Watoa & Co., Lad Messrs. A.

A S

AMOY FLOCHOW

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, SHANGHAI so that any mo can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COLEA are arranged in a special separate list.

Messrs. A. S. Watson & Co., La. Messra Kelly & Walsh, Lu

... Musara, W. Brewar & Co. SHANGHAI CHEFOO Messrs. H. Sistas & Co. TSINTAU......Messrs. Sistas, Flambook & Co. TIENTSIN

Mars H. Blow & Co PORT ARTHR..Meyer, Siotas, Block & Co. FORMCHA Mr. a. W. Gillingham, Tulusui THE MAPS AND PLANS

COREA Messrs Lodge & Co., “Seoul Press have been engtured by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of NADASAKI..! Nagasaki Pros" Office. fourteen of the following

Hlack...

28

10

R

MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... CHILDREN OF FAR CATHAY: A Social and Politicul Norel, by C. 3. Halcombe

060

350

R2

TEMPORARY MINING REGULA-

TIONS IN CHINA

050

MAP OF THE FAR EART

PLAN OF YOKOUA MA

PLAN OF KOBE AND H Togo

11 Lap Y4-Stapper

Wan Yu-Tepo Tan-ilan Ya Tarhot

Ye-Thee, small, freak-

21

32

Bait

FRUITH

,13

Hang Yan-Almonds

Kors Shan Ping Ko-Apples.

California

5

THE Undersigned, having been appointed

* Tin Taun Pin Ho-Apples, Coo- AGENTS for the abora Company, are

hai Tong-Apples, small, Chifoo prepared to ACCEPT RISKS against FIRE

Fun Chi-Apples, Custard,

esch at Current Bates,

Месод CARLOWITZ & Co.

**8 Yat Pam Plug Ko-Applus, [1585

..... it. Japaness Hongkong, 13th August, 1906.

Bananas, fragrant, Canton L'UNION OF PARIS FIRE INSURANCE S Bhang Sheg Houng Tri-

COMPANY, LIMITED

Shang Houng Tin-Bansoni

bridos, Macao

THE Undersigned having been appointed above Coupeny are prepared to accept Risks against Fire at current rates.

BIEMSSEN & CO. Hongkong, lat Jaanary, 1904. TORTH BRITISH

AND MERCAN- TILE INSURANCE COMPANY

TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMB 195 £17,837,119.

AUTHORISED Carrral... £3,000,000

SUBSCRIBED CAPITAL

2,750,000

687,500 0 0 I FIRE FUNDS......... 3,386,720 19 9

PATH-UP CAPITAL.....

1jhe Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS

siet FIRE at Current Rates..

SHEWAN, TOMES & CO., Aren 18

(1349 Hongkong, 11th July, 1906. AACHEN AND MUNICH FIRE IN- BULANCE CO. OF AIX-LA-CHAPELLE, THE Underalgod

AGENTS for ring been appointed Segist FIRE

minths, 2 per cent. por Annaprapated to ACCEPT De Company, are

ths, 3 per cent, per Annam

ths, & per cent, per Aanna-

THER. HUNTER,

asting Chief Manager, September, 1906.

Young Té-Carumbol........

3

"

12

Nut-Chestnata, Chiness FYu Tsz-Cowan Te................... .....214 FP Tai Tez-Grapes... Istyl. ib.

Ning Mong-Tanions, Chinoso us Kam Shang Lingava-Leen, .

American # Lai Chi-chees, Fresh......Ist q

#

tz

31

ad

Lai Chi Kon-Liches, Dried 16. Ning Mong-lanes, Saigon...„ ì Luisung Mong-Yango. Manila ENZ On Nan Afony-Mango, Saigon, Shun Chak Tez-Mungosteens doz..

Box 100mlət Yong Bai Kwa-Water Melon,

Alacrican....... per lb.

Jr

A

Sai Kwa Water Melos China ib. 3 Hong Kwa Musk Melon

Americang

Passion Fruit, Arierican... por dąż

* Mangoesteen ........

Papaw 1

M

Zad....... Pak Len-Olivos

s

Ib ju

7

7

62 Chang-Oranges, Am, Sweetesch 5 ELS Chiu Chaa Chang-ranges

Swatos....

O MunChang-Oranges, Macho, Chu Sa Kat

{2}

Suall

Tim Kat-

Mandarin

Fa Shang-Pearate

Cferent Rates.

Si

Bhai Bht Li-Peses, American 16.

REUTER, BROCHELAGEM & Co. · Hongkong, Art April,

SinTai-Fears, Cooking, Canton,

10

L-Pare, Shanghai.

„

12

*

BLL

Hung Tal-Periminons large Hung Li-Plans, Bwatow......

10

200

1).95

RECULATIONS FOR RAILWAY

CONSTRUCTION IN CHINA... 0,50 TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pub- ished Anually

...

FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER....” A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD; with Maps and FROM PORTSMOUTH TO PEKING,

Illastentious...

VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of H.M.S. Terrible)"

-

***

KONE & ORA Japan Chronicle" Ofica.

COLORED PLATE OF FLAG OF FOREIGN HONGS TOKOHAMA... Mears, Kelly & Whish, L.

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN

PLAN OF THINGrau (Klaochau).

PRINTING.

AME

BOOK. BINING DEPARTMENTS of the ilangkong Daily Press are furnishel with every applince for the

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI,THE JB PRINTING PLAN OF HONGKEY (SHANGHAI) with Ingat

Showing the EXTENDED SETTLEMENT 4.00 LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA

PLAN OF NEW TERRITORY (Kowloon) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF BANGON

1.90

PLAN OF SINGAPORE

PLAN OF PENANG

1,00

1,00

THE

100

MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Beliet Colama WARLIKE EXPLOITS OF

MERCHANT NAVY, by 1. E. Featherston bough CALLED OUT: or the Cheng Wang'e

Daughter, an Anglo-Chinees Be

9.00 mance, by Ches. J. H. Halcombe POLITICAL OBSTACLES TO MIS

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 HONGKONG WEEKLY PRESS,

half yearly vol. bound KATES

+

OF EXCHANGE AT HONGKONG. English Mail days 1874 to 1904

HOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG. English Mail Dave 1893 to 1995

MAIL TABLES, for 1906

PLAN OF VICTORIA

་-་

7.501

2.00

1.00

.. 9,20 & 0.30

... 100

++

KOWLOON

0.73

PEAK

Th

www

0.75

""

NEW TERRITORY CANTON

075

0,50

POWER OF ATTORNEY FORM... SKETCH OF THE WEST RIVER...

0.26 0.25

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS PLAXTRA COPIES of Daily Press are on Esade daily at Mr. H. BUTTONJEE'S KOWLOON STORE No. 36. Elgin Eoad & Mr. AH YAU'S FERRY WHARF STALL.

Hongkong, 22nd December, 1903,

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events; of the last ball century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties countries of Eastern Asa concluded with the the various Custom Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissione, Consular and Court Foes, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Bignal Codes, Chinoso Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Naoking, 1842; Tientsin, 1858, Tarif Agreement and Rules, 1859; Convention, 1860 Rules for Joint Investiga Lion tif Customs: Seizures, 1869; Chafoe, 3876, with Additional Article; Opium Cor vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1890; Burmsh Convention 1897; Kowloon Extension, 1898, Weila 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1992; Emigration Convention, Franca

1204

-Tientsin. 1858; Convention, 1980; Tientsin, 1985; Conventions, 1880, 1897, aud 1895: Frontier Trade Regulations United States:Tientsin, 1858; Additional

LOMPT EXECUTION OF

PRINTING & BOOKBINDING

OF

ALL DESCRIPTIONS INCLUDING

RESINES CIRCULA 129,

COMPANY PROSPECTUSES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADING,

FIRE&MARINE INDURANCE Forms

COMMERCIAL CODES,

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,

ALSO

MENU CARDS

LADIES & GENTLEMEN'S VISITING CALES

-

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS

MADE TO ORDEZ

1868; Peking, 1850; Immigration, 1894 PERIODICALS BOUND AND BOOKS (** Commercial, 1068,

ALL KIND'S

RE-BOUND

IN THE BEST MATERIALS. Estimates furnished on Application to the Printing Department "HONGKONG DAILT

Germany Tienteko 1861; Peking, 1880: Kiacchan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1996. Japan Shimenceski, 1995; Liuotang Con vention, 1895; Cominerbial 1696; Now Ports 1895. Sapplementary Commercial, 1903, Russian: Feteralary, 1881; Russian Land Fanss" Ope

Trade, 188L

Printed and Fablished by Bessa A. Hais for the Concerned, at 104, Des Vœux Hoad Central, Victoria, Hongkorgii London (loe131

ant, B.C.